Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "riesgos" на Турски

Показване на 50 от 50 превода на израза "riesgos" от Испански на Турски

Преводи на riesgos

"riesgos" на Испански може да се преведе в следните Турски думи/фрази:

riesgos nasıl risk riski riskleri

Превод на Испански на Турски на riesgos

Испански
Турски

ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización

TR Risk analizini optimize edin Geniş dağıtımlı bilişim simülasyonlarını hızlı bir biçimde gerçekleştirerek ürün portföyü risklerini, riskten korunma fırsatlarını ve optimizasyona uygun alanları tespit edin

Испански Турски
análisis analizini
riesgos risk
identificar tespit
cartera portföy
gran geniş
velocidad hızlı
optimizar optimize
en da
productos ürün
y ve
de bir
para uygun
oportunidades fırsatlar

ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización

TR Risk analizini optimize edin Geniş dağıtımlı bilişim simülasyonlarını hızlı bir biçimde gerçekleştirerek ürün portföyü risklerini, riskten korunma fırsatlarını ve optimizasyona uygun alanları tespit edin

Испански Турски
análisis analizini
riesgos risk
identificar tespit
cartera portföy
gran geniş
velocidad hızlı
optimizar optimize
en da
productos ürün
y ve
de bir
para uygun
oportunidades fırsatlar

ES Obtenga más información sobre identificación de objetivos, macrodatos, descubrimiento de nuevos fármacos, supervisión de la seguridad de fármacos, disminución de riesgos, cumplimiento normativo y mucho más.

TR Hedef belirleme, büyük veri, yeni ilaç keşfi, ilaç güvenliği takibi, risklerin azaltılması, düzenlemelere uygunluk ve çok daha fazlası hakkında bilgiler edinin.

Испански Турски
objetivos hedef
nuevos yeni
cumplimiento uygunluk
y ve
sobre hakkında
información bilgiler
de çok
más daha
seguridad güvenliği

ES Predecir las interacciones entre fármacos para garantizar estrategias de gestión de riesgos más efectivas

TR Daha etkili risk yönetimi stratejileri oluşturmak için ilaç-ilaç etkileşimlerini öngörmek

Испански Турски
gestión yönetimi
riesgos risk
efectivas etkili
más daha
de in
para için

ES La identificación y evaluación del riesgo de interacciones entre fármacos es una prioridad durante el desarrollo de un fármaco para garantizar la seguridad del paciente, así como una completa estrategia de gestión de riesgos.

TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.

Испански Турски
desarrollo geliştirme
paciente hasta
estrategia stratejisi
gestión yönetimi
completa kapsamlı
y ve
seguridad güvenli
riesgo risk
de in
un bir
para için

ES PharmaPendium y Embase trabajan juntos para ofrecer información simplificada y completa que le ayuda a crear una mejor estrategia de gestión de riesgos

TR PharmaPendium ve Embase, risk yönetimi stratejiniz için daha iyi girdiler oluşturan pürüzlerden arındırılmış ve kapsamlı bilgiler sağlamak için birlikte çalışır

Испански Турски
ofrecer sağlamak
información bilgiler
gestión yönetimi
riesgos risk
y ve
completa kapsamlı
mejor iyi

ES "Puedes disponer de mejores estrategias de mitigación de riesgos si puedes confiar en la información que has encontrado

TR "Bulduğunuz verilere güvenebilirseniz daha iyi risk azaltma stratejilerine sahip olabilirsiniz

Испански Турски
riesgos risk
información verilere
la daha

ES Sin riesgos ni tarifas adicionales

TR Hiçbir ek ödeme ve risk bulunmamaktadır

Испански Турски
riesgos risk
adicionales ek
sin hiçbir

ES SiteLock escanea tu website en busca de software malicioso y te ayuda a identificar y eliminar los riesgos potenciales

TR SiteLock web siteni kötü amaçlı yazılımlara karşı tarar ve olası riskleri belirlemene ve kaldırmana yardımcı olur

Испански Турски
riesgos riskleri
potenciales olası
y ve
website web
ayuda yardımcı
de karşı

ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kötü amaçlı bir şey tespit edilirse sana uyarı gönderir. Bu bir “alarm sistemi” olarak işler, ama düzeltmeyi içermez.

Испански Турски
website web
diariamente günlük
otros diğer
detecta tespit
sistema sistemi
y ve
esto bu
un bir

ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.

Испански Турски
website web
diariamente günlük
tecnología teknolojisiyle
herramienta aracı
y ve
software yazılım
otros diğer
automática otomatik olarak
de karşı

ES Detecte riesgos de forma proactiva con una visibilidad insuperable del comportamiento de los usuarios.

TR Kullanıcı davranışları için rakipsiz görünürlükle riskleri proaktif olarak tespit edin.

Испански Турски
detecte tespit
riesgos riskleri
comportamiento davranış
usuarios kullanıcı
de in
proactiva proaktif

ES Un sistema de due diligence ayuda a importadores y empresas a identificar riesgos de, por ejemplo, trabajo forzoso (ley británica sobre esclavitud moderna) y desmonte ilegal (normativa sobre madera de la UE).

TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.

Испански Турски
identificar tespit
riesgos riskleri
moderna modern
ue ab
empresas şirketlerin
y ve
ayuda yardımcı
a birleşik
ley yasası
la gibi

ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

Испански Турски
riesgos riskleri
su abd
mantener devam
y ve
estos bu
cumplimiento uyum
de ilişkin
problemas sorunları

ES Las empresas que actúan en los mercados de consumidores tienen la necesidad de gestionar los riesgos de cumplimiento social, los cuales tienen un impacto adverso en los derechos humanos básicos de agricultores y trabajadores

TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır

Испански Турски
consumidores tüketici
necesidad ihtiyacı
cumplimiento uyum
social sosyal
impacto etkisi
humanos insan
básicos temel
derechos hakları
y ve
empresas şirketler

ES No corras riesgos al utilizar una red WIFI pública

TR Ortak Wi-Fi'de güvenliğinizi koruyun

ES Soluciones centradas en los datos diseñadas para detectar riesgos de forma proactiva.

TR Riski proaktif bir şekilde tespit etmek için tasarlanan veri öncelikli çözümler.

Испански Турски
datos veri
diseñadas tasarlanan
riesgos riski
proactiva proaktif
soluciones çözümler
de in
para için

ES El uso de los Servicios electrónicos está asociado con los riesgos típicos relacionados con la transmisión de datos a través de Internet, como su difusión, pérdida o acceso a ellos por personas no autorizadas.

TR Elektronik Hizmetlerin kullanımı, verilerin İnternet üzerinden iletilmesi, yetkisiz kişilerin yayılması, kaybolması veya bunlara erişilmesi gibi tipik risklerle ilişkilidir.

Испански Турски
servicios hizmetlerin
electrónicos elektronik
típicos tipik
datos verilerin
uso kullanım
o veya
como gibi
de üzerinden

ES Los servicios Program Management implementan el proyecto con riesgos mínimos y resultados máximos en consonancia con sus objetivos estratégicos.

TR Program Yönetimi hizmetleri, projenizi stratejik hedeflerinizle uyumlu bir şekilde, minimum risk ve maksimum sonuçlarla gerçekleştirir.

Испански Турски
riesgos risk
resultados sonuç
estratégicos stratejik
y ve
servicios hizmetleri
management yönetimi
en bir

ES El resultado final es una importante reducción de riesgos, costes internos y carga en los equipos internos.

TR Bu sayede riskler, dahili maliyetler ve dahili ekiplerin omzundaki yük önemli oranda azalır.

Испански Турски
carga yük
importante önemli
y ve
internos dahili

ES El procedimiento AML/KYC podría aplicarse con respecto a los pagos de criptoactivos, que nuestro sistema automatizado de prevención de riesgos determina como sospechosos

TR AML / KYC prosedürü, otomatik risk önleme sistemimiz tarafından şüpheli olarak belirlenen kripto varlıklarının ödemelerine uygulanabilir

Испански Турски
kyc kyc
automatizado otomatik
riesgos risk
prevención önleme

ES Más de 20 años brindando capacidades de protección de datos y contra riesgos internos a clientes de agencias gubernamentales y empresas

TR Devlet kurumlarına ve kurumsal müşterilere iç risk ve veri koruması sağlama konusunda 20 yılı aşkın deneyim

Испански Турски
años yıl
datos veri
y ve
riesgos risk
clientes müşterilere
gubernamentales devlet
empresas kurumsal
protección koruması
más aşkın
de konusunda

ES Usted asume los riesgos por los algoritmos de software disponibles y los hipervínculos a otros recursos de Internet

TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir

Испански Турски
riesgos riski
otros diğer
internet internet
algoritmos algoritmaları
software yazılım
y ve
recursos kaynaklar

ES LA PERSONA QUE UTILICE EL SOFTWARE ASUMIRÁ TODOS LOS RIESGOS EN CUANTO A SU CALIDAD Y RENDIMIENTO.

TR YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN RİSKLER YAZILIMI KULLANAN KİŞİYE AİTTİR.

Испански Турски
y ve

ES Cualquier parte del logotipo se puede cambiar cuando lo aplique en la vida real. Le ofrecemos un editor de logotipos ilimitado y sin riesgos durante 3 meses. Cambie el nombre, el eslogan, los colores, las fuentes y todo lo demás de forma gratuita.

TR Logoyu gerçek hayatta uygulayacağınız zaman herhangi bir parçası değiştirilebilir. Size 3 ay boyunca risksiz, sınırsız logo düzenleyici sunuyoruz. Adı, sloganı, renkleri, yazı tiplerini ve diğer her şeyi ücretsiz değiştirin.

Испански Турски
real gerçek
ofrecemos sunuyoruz
editor düzenleyici
ilimitado sınırsız
meses ay
eslogan slogan
demás diğer
y ve
nombre adı
gratuita ücretsiz
logotipo logo
en la vida hayatta
parte parçası
cuando zaman
todo şeyi
el size
los colores renkleri

ES Usted asume los riesgos por los software disponibles y los hipervínculos a otros recursos de Internet

TR Kullanıma sunulan yazılımlar ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir

Испански Турски
riesgos riski
software yazılımlar
otros diğer
internet internet
y ve
recursos kaynaklar

ES Esto se hará mediante un monitoreo continuo fuera del sitio y una evaluación de riesgos de los documentos requeridos. 

TR Bu, gerekli belgelerin uzaktan, devamlı izlenmesi ve risk değerlendirmesi ile yapılır. 

Испански Турски
riesgos risk
requeridos gerekli
y ve
esto bu
fuera ile

ES Los exportadores/proveedores extranjeros cumplimentarán en línea una evaluación de riesgos, y luego se llevará a cabo una revisión para ayudar a los proveedores/exportadores para que estén listos para la FDA. 

TR Yabancı tedarikçiler/ihracatçılar online bir risk değerlendirmesi yaparlar ve daha sonra tedarikçilerin/ihracatçıların FDA'ye hazır olmasına yardımcı olmak için bir değerlendirme gerçekleştirilir. 

Испански Турски
evaluación değerlendirme
riesgos risk
ayudar yardımcı olmak
listos hazır
extranjeros yabancı
en línea online
y ve
cabo bir

ES Hay varias ventajas de usar un servidor proxy y las explicaremos en esta guía. También trataremos los riesgos de los servidores proxy y cómo puede protegerse de ellos mediante el uso de una VPN.

TR Proxy sunucusu kullanmanın birçok avantajı vardır ve bunları bu kılavuzda açıklayacağız. Ayrıca proxy sunucularının risklerinden ve bunun yerine VPN kullanarak kendinizi bu risklere karşı nasıl koruyacağınızdan bahsedeceğiz.

Испански Турски
servidor sunucusu
proxy proxy
vpn vpn
un bir
y ve
esta bu
servidores sunucular
los bunları

ES Riesgos del servidor proxy y cómo evitarlos

TR Proxy Sunucusunun Riskleri ve Bunlardan Kaçınma Yolları

Испански Турски
riesgos riskleri
proxy proxy
y ve

ES Sin duda, el uso de un servidor proxy ofrece distintas ventajas, pero también hay algunos riesgos potenciales que es necesario tener en cuenta. Esto es lo que necesita saber antes de usar un servicio proxy.

TR Bir proxy sunucusu kullanmak kesinlikle avantajlıdır, ancak farkında olmanız gereken bazı olası riskler taşır. Proxy hizmeti kullanmadan önce bilmeniz gerekenler aşağıda açıklanmaktadır.

Испански Турски
servidor sunucusu
proxy proxy
saber bilmeniz
sin duda kesinlikle
potenciales olası
servicio hizmeti
en da
necesita gereken
pero ancak
antes önce

ES Aprende sobre la liquidez de la Dark Pool y los riesgos y beneficios asociados con ellos. Descubre por qué existen estos foros privados para negociar valores, derivados y otros instrumentos financieros y para qué sirven.

TR Karanlık havuz likidite, riskleri ve avantajları hakkında daha fazla bilgi edinin. Neden bu özel forumların tahvil, türev ve diğer finansal araçlar için var olduğunu ve amaçlarını keşfedin.

Испански Турски
liquidez likidite
riesgos riskleri
beneficios avantajlar
descubre keşfedin
financieros finansal
y ve
estos bu
sobre hakkında
por neden
otros diğer
de in
la fazla

ES Usted asume plena responsabilidad y todos los riesgos derivados de la utilización del Sitio

TR Siteyi kullanmanın tüm sorumluluğunu ve Sitenin kullanımından kaynaklanan tüm riskleri üstlenirsiniz

Испански Турски
riesgos riskleri
y ve
de kaynaklanan
del sitio sitenin
todos tüm

ES El cliente usuario final es responsable del envío a Zebra y asume todos los costes y riesgos derivados del transporte

TR Zebra'ya gönderilmesinden Son Kullanıcı Müşteri sorumlu olup, bu nakliye ile ilgili tüm maliyetleri ve riskleri kendisi üstlenir

Испански Турски
final son
responsable sorumlu
costes maliyetleri
riesgos riskleri
usuario kullanıcı
cliente müşteri
y ve
envío nakliye
todos tüm
el ile

ES Rüdiger Maas, investigador generacional, sobre las diferencias y similitudes entre jóvenes y mayores y las oportunidades y riesgos de la próxima generación.

TR Kuşak araştırması yapan bilim insanı Rüdiger Maas’la yaşlı ve genç insanlar arasındaki farklar ve ortak özellikler ile gelecek kuşağın fırsatlarıyla riskleri üzerine bir söyleşi.

Испански Турски
riesgos riskleri
jóvenes genç
y ve
oportunidades fırsatlar
diferencias farklar
entre arasındaki
de ile

ES Optimizar el cash flow para mitigar los riesgos

TR Riskleri hafifletmek için nakit akışını optimize etme

Испански Турски
optimizar optimize
riesgos riskleri
para için
el etme

ES Soluciones a mediano plazo para la gestión de riesgos

TR Risk yönetimi için orta vadeli çözümler

Испански Турски
plazo vadeli
gestión yönetimi
riesgos risk
soluciones çözümler
de in
para için

ES La capacidad de mitigar los riesgos y responder con rapidez y agilidad permite a las empresas tener una ventaja competitiva

TR Riskleri hafifletme, hızla ve çeviklikle karşılık verme becerisi, şirketlerin rekabet üstünlüğü elde etmelerine olanak sağlar

Испански Турски
riesgos riskleri
rapidez hızla
permite sağlar
empresas şirketlerin
tener elde
y ve

ES Usted asume los riesgos por los algoritmos de software disponibles y los hipervínculos a otros recursos de Internet

TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir

Испански Турски
riesgos riski
otros diğer
internet internet
algoritmos algoritmaları
software yazılım
y ve
recursos kaynaklar

ES Usted asume los riesgos por los algoritmos de software disponibles y los hipervínculos a otros recursos de Internet

TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir

Испански Турски
riesgos riski
otros diğer
internet internet
algoritmos algoritmaları
software yazılım
y ve
recursos kaynaklar

ES Tenga en cuenta que el solicitante lleva unos riesgos con el lenguaje y el tono - pero entiende claramente su público

TR Başvuru dili ve tonu ile birkaç risk alır Not - ama açıkça kendi kitlesini anlar

Испански Турски
riesgos risk
claramente açıkça
público açık
y ve
pero ama

ES Recomendamos que busque asesoramiento financiero independiente para asegurarse de que entiende completamente los riesgos antes de negociar.

TR Bağımsız finansal danışmanlık almanızı ve işlem yapmadan önce riskleri tam olarak anladığınızdan emin olmanızı öneririz.

Испански Турски
asesoramiento danışmanlık
financiero finansal
independiente bağımsız
riesgos riskleri
de olarak
los ve
antes önce

ES Su Consultor Para Todos Los Riesgos Comerciales Html Builders

TR Tüm Iş Riskleri Için Danışmanınız Html Builders

Испански Турски
riesgos riskleri
html html
para için
todos tüm

ES Obtenga más información sobre identificación de objetivos, macrodatos, descubrimiento de nuevos fármacos, supervisión de la seguridad de fármacos, disminución de riesgos, cumplimiento normativo y mucho más.

TR Hedef belirleme, büyük veri, yeni ilaç keşfi, ilaç güvenliği takibi, risklerin azaltılması, düzenlemelere uygunluk ve çok daha fazlası hakkında bilgiler edinin.

Испански Турски
objetivos hedef
nuevos yeni
cumplimiento uygunluk
y ve
sobre hakkında
información bilgiler
de çok
más daha
seguridad güvenliği

ES Predecir las interacciones entre fármacos para garantizar estrategias de gestión de riesgos más efectivas

TR Daha etkili risk yönetimi stratejileri oluşturmak için ilaç-ilaç etkileşimlerini öngörmek

Испански Турски
gestión yönetimi
riesgos risk
efectivas etkili
más daha
de in
para için

ES La identificación y evaluación del riesgo de interacciones entre fármacos es una prioridad durante el desarrollo de un fármaco para garantizar la seguridad del paciente, así como una completa estrategia de gestión de riesgos.

TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.

Испански Турски
desarrollo geliştirme
paciente hasta
estrategia stratejisi
gestión yönetimi
completa kapsamlı
y ve
seguridad güvenli
riesgo risk
de in
un bir
para için

ES PharmaPendium y Embase trabajan juntos para ofrecer información simplificada y completa que le ayuda a crear una mejor estrategia de gestión de riesgos

TR PharmaPendium ve Embase, risk yönetimi stratejiniz için daha iyi girdiler oluşturan pürüzlerden arındırılmış ve kapsamlı bilgiler sağlamak için birlikte çalışır

Испански Турски
ofrecer sağlamak
información bilgiler
gestión yönetimi
riesgos risk
y ve
completa kapsamlı
mejor iyi

ES "Puedes disponer de mejores estrategias de mitigación de riesgos si puedes confiar en la información que has encontrado

TR "Bulduğunuz verilere güvenebilirseniz daha iyi risk azaltma stratejilerine sahip olabilirsiniz

Испански Турски
riesgos risk
información verilere
la daha

ES Si desea obtener más información sobre las consideraciones de aceptación de riesgos y controles de seguridad, contacte con el área de conformidad de AWS.

TR Güvenlik denetimleri ve risk kabulünde dikkate alınacak noktalar hakkında daha fazla bilgi için AWS Mevzuat Uyumluluğu'na başvurun.

Испански Турски
información bilgi
aceptación kabul
riesgos risk
controles denetimleri
seguridad güvenlik
aws aws
y ve
sobre hakkında
más daha
de in
el fazla

Показват се 50 от 50 преводи