ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.
"sino que llames" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
Испански | Английски |
---|---|
como | as |
a | a |
aquí | or |
y | you |
ES Le recomendamos que en caso de síntomas o dudas, se queden en casa. Lo mejor es que no vayas a urgencias ni al ambulatorio, sino que llames a tu médico de confianza, al pediatra o al médico de guardia que te dirá lo que tienes que hacer.
EN We remind you that, in case of symptoms or doubts, you must stay at home. Do not go to the emergency room or doctor's office, but call your family doctor, pediatrician, or emergency medical service. They will tell you what to do.
Испански | Английски |
---|---|
síntomas | symptoms |
urgencias | emergency |
pediatra | pediatrician |
o | or |
vayas | go |
llames | call |
dudas | doubts |
tu | your |
en | in |
de | of |
no | not |
médico | doctor |
al | the |
a | to |
sino | you |
lo | they |
ES Cada vez que te llame alguien de MSK, puedes ver el número 646-888-2001 en tu teléfono. Si así fuere, te rogamos que llames a tu médico de MSK o a uno de los números que figuran en esta página para obtener más información.
EN You may see 646-888-2001 show up on your phone when someone from MSK calls you. If so, please call your MSK physician or one of the numbers on this page for more information.
Испански | Английски |
---|---|
msk | msk |
médico | physician |
información | information |
teléfono | phone |
si | if |
o | or |
página | page |
el | the |
llames | call |
en | on |
puedes | you may |
ver | see |
tu | your |
esta | this |
ES Otra señal es cuando el estafador no quiere que lo llames, incluso cuando le pides o le dices que prefieres hablarlo antes por teléfono
EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone
Испански | Английски |
---|---|
estafador | scammer |
prefieres | prefer |
el | the |
o | or |
es | is |
llames | call |
teléfono | phone |
cuando | when |
no | not |
quiere | want |
otra | another |
que | ask |
incluso | even |
por | discuss |
antes | to |
ES No hace falta que tengas habilidades de programación, que llames al equipo técnico o a desarrolladores y diseñadores externos
EN You don't need to have coding skills, involve a tech team or third-party developers and designers
Испански | Английски |
---|---|
programación | coding |
equipo | team |
habilidades | skills |
o | or |
desarrolladores | developers |
diseñadores | designers |
no | dont |
técnico | tech |
falta | need |
a | to |
tengas | you |
ES No hace falta que tengas habilidades de programación, que llames al equipo técnico o a desarrolladores y diseñadores externos
EN You don't need to have coding skills, involve a tech team or third-party developers and designers
Испански | Английски |
---|---|
programación | coding |
equipo | team |
habilidades | skills |
o | or |
desarrolladores | developers |
diseñadores | designers |
no | dont |
técnico | tech |
falta | need |
a | to |
tengas | you |
ES Si tienes un retiro abierto o que no está reparado, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) te exhorta a que llames a tu concesionario de inmediato para programar tu reparación gratuita.
EN If you have an open recall, NHTSA urges you to call your dealership immediately to schedule your free recall repair.
Испански | Английски |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
concesionario | dealership |
reparación | repair |
si | if |
llames | call |
un | an |
tu | your |
programar | schedule |
gratuita | free |
abierto | open |
a | to |
que | immediately |
de | you |
ES Dolor de caballo, vaso, punto? No importa cómo lo llames, seguro que lo has experimentado. Es el flato, ese dolor abdominal que ?
EN You might be wondering: What is the lifespan of running shoes. The average lifespan of a pair of running shoes is 500 ?
Испански | Английски |
---|---|
es | is |
el | the |
de | pair |
ES El estafador por WhatsApp nunca quiere que le llames por teléfono
EN The WhatsApp scammer never wants to have a phone call
Испански | Английски |
---|---|
estafador | scammer |
quiere | wants |
teléfono | phone |
llames | call |
el | the |
nunca | never |
ES el estafador no quiere que le llames
EN the scammer does not want you to call them
Испански | Английски |
---|---|
estafador | scammer |
llames | call |
el | the |
no | not |
quiere | want |
le | you |
ES También puedes preparar tu propia comida de tres pasos basada exclusivamente en ingredientes del lugar al que tú llames tu hogar. Siéntete libre de compartir tus resultados usando #MyVictorinox y @Victorinox.
EN You can also put together your own three-course meal based exclusively on local ingredients from wherever you call home. Feel free to share your results using #MyVictorinox and @Victorinox.
Испански | Английски |
---|---|
ingredientes | ingredients |
llames | call |
libre | free |
resultados | results |
victorinox | victorinox |
basada | based |
exclusivamente | exclusively |
usando | using |
y | and |
compartir | share |
también | also |
en | on |
puedes | can |
tu | your |
propia | own |
tres | three |
al | to |
hogar | home |
ES Ya sea que los llames clientes, huéspedes, pacientes, consumidores, participantes, fans o público, BARE International puede crear un programa para medir su experiencia interactuando con tu marca
EN Whether you call them customers, guests, patients, patrons, riders, fans or clients, BARE International can create a program to measure their experience interacting with your brand
Испански | Английски |
---|---|
pacientes | patients |
fans | fans |
international | international |
interactuando | interacting |
bare | bare |
llames | call |
o | or |
un | a |
programa | program |
experiencia | experience |
huéspedes | guests |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
con | with |
crear | create |
medir | measure |
su | their |
marca | brand |
ES También puedes preparar tu propia comida de tres pasos basada exclusivamente en ingredientes del lugar al que tú llames tu hogar. Siéntete libre de compartir tus resultados usando #MyVictorinox y @Victorinox.
EN You can also put together your own three-course meal based exclusively on local ingredients from wherever you call home. Feel free to share your results using #MyVictorinox and @Victorinox.
Испански | Английски |
---|---|
ingredientes | ingredients |
llames | call |
libre | free |
resultados | results |
victorinox | victorinox |
basada | based |
exclusivamente | exclusively |
usando | using |
y | and |
compartir | share |
también | also |
en | on |
puedes | can |
tu | your |
propia | own |
tres | three |
al | to |
hogar | home |
ES Webcasts, webinars y conferenciasweb Como quiera que lo llames, los webcasts son una gran manera de aprender e interactuar sin dejar tu escritorio
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
Испански | Английски |
---|---|
webinars | webinars |
gran | great |
interactuar | interact |
escritorio | desk |
llames | call |
lo | it |
son | are |
sin | without |
una | a |
de | way |
tu | your |
dejar | to |
ES Para obtener entradas históricas (después de que hayan ocurrido), define la bandera de buffered a true cuando llames a observe()
EN To get historical entries (after they've occurred), set the buffered flag to true when you call observe()
Испански | Английски |
---|---|
ocurrido | occurred |
bandera | flag |
llames | call |
la | the |
true | true |
define | set |
a | to |
cuando | when |
obtener | get |
de | entries |
ES Si vas a tener que viajar una larga distancia para llevar a cabo el aborto, cuando llames para hacer tu cita puedes preguntar si hay la posibilidad de hacer la cita de consejería virtualmente.
EN If you are going to have to travel a long way for your abortion, ask if virtual counseling is an option when you call to make your appointment.
Испански | Английски |
---|---|
larga | long |
aborto | abortion |
cita | appointment |
consejería | counseling |
virtualmente | virtual |
si | if |
llames | call |
tu | your |
cuando | when |
a | to |
una | a |
que | ask |
hay | are |
de | way |
viajar | travel |
ES Si tendrás que viajar una larga distancia, cuando llames para hacer una cita debes preguntar si existe la posibilidad de llevar a cabo la cita de consejería de manera virtual.
EN If you’re going to have to travel a long way for your abortion, ask if virtual counseling is an option when you call to make your appointment.
Испански | Английски |
---|---|
larga | long |
llames | call |
consejería | counseling |
virtual | virtual |
si | if |
existe | is |
cuando | when |
cita | appointment |
a | to |
una | a |
tendrás | have to |
que | ask |
de | way |
viajar | travel |
la | your |
ES También puedes preparar tu propia comida de tres pasos basada exclusivamente en ingredientes del lugar al que tú llames tu hogar. Siéntete libre de compartir tus resultados usando #MyVictorinox y @Victorinox.
EN You can also put together your own three-course meal based exclusively on local ingredients from wherever you call home. Feel free to share your results using #MyVictorinox and @Victorinox.
Испански | Английски |
---|---|
ingredientes | ingredients |
llames | call |
libre | free |
resultados | results |
victorinox | victorinox |
basada | based |
exclusivamente | exclusively |
usando | using |
y | and |
compartir | share |
también | also |
en | on |
puedes | can |
tu | your |
propia | own |
tres | three |
al | to |
hogar | home |
ES Ya sea que los llames clientes, huéspedes, pacientes, consumidores, participantes, fans o público, BARE International puede crear un programa para medir sus experiencias interactuando con tu marca
EN Whether you call them customers, guests, patients, patrons, riders, fans or clients, BARE International can create a program to measure their experience interacting with your brand
Испански | Английски |
---|---|
pacientes | patients |
fans | fans |
international | international |
interactuando | interacting |
bare | bare |
llames | call |
o | or |
un | a |
programa | program |
huéspedes | guests |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
experiencias | experience |
con | with |
crear | create |
medir | measure |
marca | brand |
ES Webcasts, webinars y conferenciasweb Como quiera que lo llames, los webcasts son una gran manera de aprender e interactuar sin dejar tu escritorio
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
Испански | Английски |
---|---|
webinars | webinars |
gran | great |
interactuar | interact |
escritorio | desk |
llames | call |
lo | it |
son | are |
sin | without |
una | a |
de | way |
tu | your |
dejar | to |
ES No importa cómo las llames, ¡estas cosas son increíbles!
EN No matter what you call them, these things are awesome!
Испански | Английски |
---|---|
llames | call |
increíbles | awesome |
cosas | things |
importa | matter |
son | are |
estas | these |
no | no |
cómo | what |
ES No importa cómo lo llames, las soluciones de digital signage permiten una increíble flexibilidad y tienen el potencial de tener un poderoso impacto en tu negocio.
EN No matter what you call it, digital signage solutions allow incredible flexibility and have the potential to have a powerful impact on your business.
Испански | Английски |
---|---|
soluciones | solutions |
signage | signage |
permiten | allow |
increíble | incredible |
flexibilidad | flexibility |
potencial | potential |
poderoso | powerful |
impacto | impact |
negocio | business |
llames | call |
lo | it |
el | the |
en | on |
digital | digital |
un | a |
tu | your |
no | no |
cómo | to |
ES No importa cómo las llames, ¡estas cosas son increíbles!
EN No matter what you call them, these things are awesome!
Испански | Английски |
---|---|
llames | call |
increíbles | awesome |
cosas | things |
importa | matter |
son | are |
estas | these |
no | no |
cómo | what |
ES ********Debido a la reciente, llama al alto volumen, No llames nosotros. Por favor, mensaje o envíanos un correo electrónico para disfrutar de la pronta respuesta. ¡CON NUEVO PROPIETARIO! El depósito: $500 según la aprobación de crédito - el monto
EN ********Due to recent high call volume, Please do not call us. Please message or email us for prompt response. UNDER NEW OWNERSHIP! Deposit: $500 based on approved credit - Deposit amount may be increased. Application fee: $35 per 18 and older
Испански | Английски |
---|---|
propietario | ownership |
depósito | deposit |
crédito | credit |
volumen | volume |
llames | call |
mensaje | message |
o | or |
reciente | recent |
nuevo | new |
a | to |
no | not |
monto | amount |
nosotros | us |
favor | please |
el | on |
la | increased |
de | response |
ES Spätzle con queso: ¡no los llames mac & cheese!
EN (Käse) Spätzle: Please don’t call it Mac & Cheese!
Испански | Английски |
---|---|
llames | call |
mac | mac |
amp | amp |
no | dont |
cheese | cheese |
ES Cuando llames a setPath, incluirás la ruta de la página actual
EN When calling setPath, you'll include the path of the current page
Испански | Английски |
---|---|
actual | current |
incluir | include |
la | the |
cuando | when |
página | page |
de | of |
ES Optimizar los pedidos de compra no solo es una operación delicada, ya que no solo debe reflejar la demanda futura, sino también todos los impulsores económicos, sino que también suele ser una operación que consume mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimizing |
operación | operation |
reflejar | reflect |
impulsores | drivers |
económicos | economic |
suele | usually |
pedidos | orders |
es | is |
demanda | demand |
tiempo | time |
compra | purchase |
la | the |
sino | it |
no | not |
debe | should |
futura | the future |
también | also |
una | a |
de | only |
todos | all |
ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
Испански | Английски |
---|---|
optimización | optimizing |
operación | operation |
reflejar | reflect |
futura | future |
económicos | economic |
es | is |
pedidos | orders |
demanda | demand |
no | not |
también | also |
mucho | very |
solo | just |
de | it |
la | its |
que | purchase |
ES Nuestro cualificado equipo de profesionales de la salud no solo proporciona una atención extraordinaria, sino que escucha, sonríe y recuerda los nombres de los pacientes, sino que también marca la diferencia.
EN Our qualified team of healthcare professionals not only provides extraordinary care, we listen, smile, and remember patient names—it’s the little things that make all the difference.
Испански | Английски |
---|---|
cualificado | qualified |
profesionales | professionals |
salud | healthcare |
atención | care |
extraordinaria | extraordinary |
recuerda | remember |
nombres | names |
pacientes | patient |
equipo | team |
no | not |
proporciona | provides |
y | and |
nuestro | our |
diferencia | difference |
la | the |
marca | make |
sino | only |
escucha | listen |
ES No solo se interesan por los 90 minutos del partido, sino también por lo que rodea al encuentro; no solo quieren ver los torneos más consolidados, sino también competiciones de eSports
EN Their interest is directed not only to the 90 minutes of the game, but also to behind-the-scenes content; not only to established tournaments, but also to eSports competitions
Испански | Английски |
---|---|
interesan | interest |
minutos | minutes |
partido | game |
torneos | tournaments |
competiciones | competitions |
esports | esports |
se | is |
no | not |
también | also |
al | the |
de | of |
ES Al lado del hotel existe el parking del muelle deportivo que no pertenece al hotel,sino al muelle deportivo de Puerto Rico. La tarifa es de 11€ por día si no se mueve el coche. Sino, 1.50€ por hora.
EN Next to the hotel there is a public parking which belongs to the sports port of Puerto Rico, The rate is 11 € per day if the car is nt moved during the whole day, otherwise the fee is 1,50€ per hour.
ES Pero este caso no ocurrió en Colombia, sino en Venezuela. Y no en el pasado, sino en el presente.
EN But this was not Colombia. This was Venezuela. Not in the past, but now.
Испански | Английски |
---|---|
colombia | colombia |
venezuela | venezuela |
en | in |
el | the |
pero | but |
no | not |
pasado | past |
este | this |
presente | now |
ES Por eso es importante para nosotros ofrecerle no sólo un precio de compra atractivo, sino también una perspectiva tranquilizadora: Transferirnos su negocio no es el final de su historia de éxito, sino el comienzo de un nuevo capítulo
EN That?s why it?s important to us to offer you not only an attractive purchase price, but also a reassuring outlook: Transferring your business to us is not the end of your success story, but the beginning of a new chapter
Испански | Английски |
---|---|
importante | important |
precio | price |
atractivo | attractive |
perspectiva | outlook |
negocio | business |
historia | story |
éxito | success |
capítulo | chapter |
s | s |
es | is |
compra | purchase |
el | the |
final | the end |
nuevo | new |
nosotros | us |
no | not |
un | a |
también | also |
su | your |
de | of |
eso | that |
ES El psicólogo Barry Schwartz apunta hacia un principio central de las sociedades occidentales: la libertad de eleccion. Según la estimación de Schwartz, elegir no nos ha hecho más libres sino más paralizados, no más felices sino más insatisfechos.
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
Испански | Английски |
---|---|
central | central |
sociedades | societies |
estimación | estimation |
elegir | choice |
hecho | made |
barry | barry |
un | a |
libertad | freedom |
ha | has |
de | of |
nos | us |
más | more |
no | not |
el | but |
ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
Испански | Английски |
---|---|
sienta | feeling |
otra | new |
mejor | better |
la | the |
vida | life |
perspectiva | outlook |
dónde | where |
no | not |
con | with |
un | a |
desea | wish |
a | to |
sino | you |
de | of |
y | and |
queremos | we |
lograr | accomplish |
ES No se trata de crear un futuro perfecto, utópico, sino un futuro que reconozca que los límites impuestos por las circunstancias son oportunidades que hay que aprovechar, y que reaccione con imaginación y respeto para que todo salga bien
EN It is not about creating a perfect, utopian future, but one that recognizes the limits imposed by circumstances as opportunities to be seized, and responds to them with imagination and consideration so that everything ends well
Испански | Английски |
---|---|
límites | limits |
circunstancias | circumstances |
oportunidades | opportunities |
imaginación | imagination |
un | a |
futuro | future |
perfecto | perfect |
sino | it |
bien | well |
no | not |
se | is |
con | with |
ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
Испански | Английски |
---|---|
sienta | feeling |
otra | new |
mejor | better |
la | the |
vida | life |
perspectiva | outlook |
dónde | where |
no | not |
con | with |
un | a |
desea | wish |
a | to |
sino | you |
de | of |
y | and |
queremos | we |
lograr | accomplish |
ES Lo que busca es una visión global de las tendencias de diseño y de tecnología, viviendas que no solo sean estilosas, sino que también tengan alma, y un servicio que encaje con el que está acostumbrado.
EN What they want is total acumen in design and technology trends, homes with not only style but also heart, and a service to match that which they’re accustomed to.
Испански | Английски |
---|---|
tecnología | technology |
viviendas | homes |
alma | heart |
acostumbrado | accustomed |
tendencias | trends |
diseño | design |
servicio | service |
es | is |
no | not |
también | also |
con | with |
a | to |
un | a |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Испански | Английски |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Pero hemos sentido durante todo este tiempo que «atreverse a cuidar» no es sólo una campaña lejana en la que estamos involucrados, sino un compromiso personal que todos tenemos que asumir cada vez que nos reunimos” dice Conleth.
EN But we have felt throughout this time that ‘dare to care’ is not only a distant campaign that we are involved with, but a personal commitment that we all have to make every time we meet?, says Conleth.
Испански | Английски |
---|---|
sentido | felt |
cuidar | care |
campaña | campaign |
involucrados | involved |
compromiso | commitment |
dice | says |
es | is |
pero | but |
no | not |
tiempo | time |
a | to |
personal | personal |
que | make |
nos | we |
en | throughout |
cada | every |
todos | all |
ES No solo tienen que trabajar muchas horas, sino que también tienen que trabajar mucho durante esas horas, lo que hace que toda su rutina sea tediosa y engorrosa
EN Not only do they have to work for long hours, but also have to work a lot during those hours, which makes their whole routine tedious and cumbersome
Испански | Английски |
---|---|
rutina | routine |
horas | hours |
no | not |
también | also |
y | and |
su | their |
trabajar | a |
durante | during |
sea | to |
ES Hay que destacar que el link building NO es lo único que necesitas para que tu web crezca, sino que es una herramienta más del SEO
EN It should be noted that link building is NOT the only thing you need to grow your website; it’s just one tool of SEO
Испански | Английски |
---|---|
link | link |
building | building |
web | website |
seo | seo |
es | is |
necesitas | you need |
tu | your |
el | the |
herramienta | tool |
no | not |
crezca | to grow |
del | of |
único | one |
para | just |
ES Lo que busca es una visión global de las tendencias de diseño y de tecnología, viviendas que no solo sean estilosas, sino que también tengan alma, y un servicio que encaje con el que está acostumbrado.
EN What they want is total acumen in design and technology trends, homes with not only style but also heart, and a service to match that which they’re accustomed to.
Испански | Английски |
---|---|
tecnología | technology |
viviendas | homes |
alma | heart |
acostumbrado | accustomed |
tendencias | trends |
diseño | design |
servicio | service |
es | is |
no | not |
también | also |
con | with |
a | to |
un | a |
ES Lo que busca es una visión global de las tendencias de diseño y de tecnología, viviendas que no solo sean estilosas, sino que también tengan alma, y un servicio que encaje con el que está acostumbrado.
EN What they want is total acumen in design and technology trends, homes with not only style but also heart, and a service to match that which they’re accustomed to.
Испански | Английски |
---|---|
tecnología | technology |
viviendas | homes |
alma | heart |
acostumbrado | accustomed |
tendencias | trends |
diseño | design |
servicio | service |
es | is |
no | not |
también | also |
con | with |
a | to |
un | a |
ES Lo que busca es una visión global de las tendencias de diseño y de tecnología, viviendas que no solo sean estilosas, sino que también tengan alma, y un servicio que encaje con el que está acostumbrado.
EN What they want is total acumen in design and technology trends, homes with not only style but also heart, and a service to match that which they’re accustomed to.
Испански | Английски |
---|---|
tecnología | technology |
viviendas | homes |
alma | heart |
acostumbrado | accustomed |
tendencias | trends |
diseño | design |
servicio | service |
es | is |
no | not |
también | also |
con | with |
a | to |
un | a |
ES Hay que destacar que el link building NO es lo único que necesitas para que tu web crezca, sino que es una herramienta más del SEO
EN It should be noted that link building is NOT the only thing you need to grow your website; it’s just one tool of SEO
Испански | Английски |
---|---|
link | link |
building | building |
web | website |
seo | seo |
es | is |
necesitas | you need |
tu | your |
el | the |
herramienta | tool |
no | not |
crezca | to grow |
del | of |
único | one |
para | just |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Испански | Английски |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Испански | Английски |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Испански | Английски |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Испански | Английски |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
Показват се 50 от 50 преводи