"descubra cómo agregar" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| Испански | Английски |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| Испански | Английски |
|---|---|
| clic | click |
| agregar | add |
| índice | index |
| galería | gallery |
| o | or |
| tu | your |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| páginas | pages |
| en | in |
| página | page |
| panel | panel |
| podrías | may |
| ver | see |
| a | below |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| Испански | Английски |
|---|---|
| nueva | new |
| fila | row |
| seleccione | select |
| hoja | sheet |
| panel | panel |
| agregar | add |
| en | in |
| electrónico | |
| inferior | bottom |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
| Испански | Английски |
|---|---|
| navegación | navigation |
| menú | menu |
| enlaces | links |
| guía | guide |
| tipos | types |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| crea | creates |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
| de | of |
| explorar | explore |
| esta | this |
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| Испански | Английски |
|---|---|
| consejo | tip |
| directamente | directly |
| dispositivo | device |
| o | or |
| ícono | icon |
| clic | click |
| cargar | upload |
| selecciona | select |
| agregar | add |
| a | to |
| vez | time |
| puedes | you can |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| sitio | site |
| tu | your |
| desde | from |
| elige | choose |
| luego | then |
| desees | you want |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| Испански | Английски |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
| Испански | Английски |
|---|---|
| columna | column |
| condición | condition |
| campos | fields |
| criterios | criteria |
| en | in |
| cuándo | when |
| clic | click |
ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| Испански | Английски |
|---|---|
| estilos | styles |
| básicos | basics |
| css | css |
| editor | editor |
| código | code |
| contenido | content |
| o | or |
| páginas | pages |
| a | to |
| sitio | site |
| tu | your |
| usa | use |
| de | custom |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| Испански | Английски |
|---|---|
| precios | pricing |
| clic | click |
| planes | plans |
| adicionales | additional |
| otro | another |
| plan | plan |
| puede | can |
| de | five |
| hasta | up |
| haz | to |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| Испански | Английски |
|---|---|
| clic | click |
| esquina | corner |
| izquierda | left |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| deseas | you |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| Испански | Английски |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| Испански | Английски |
|---|---|
| tarjeta | card |
| presionar | press |
| acceso directo | shortcut |
| intro | enter |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| un | a |
| título | title |
| también | also |
| a | to |
| este | this |
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| Испански | Английски |
|---|---|
| seleccione | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copie | copy |
| url | url |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| hojas | sheets |
| páginas | pages |
| web | web |
| un | a |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| cuando | when |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| Испански | Английски |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
| Испански | Английски |
|---|---|
| voip | voip |
| en | in |
| entornos | environments |
| y | learn |
| solucionar | troubleshoot |
| cómo | how |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | learn |
| sobrevivir | survive |
| powershell | powershell |
| informes | reporting |
| ad | ad |
| sin | without |
| cómo | how |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| Испански | Английски |
|---|---|
| cómo | how |
| sem | sem |
| comportamientos | behavior |
| sobre | about |
| puede | can |
| su | your |
| más | more |
| descubra | find |
| aumentar | increase |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | discover |
| sem | sem |
| puede | can |
| informes | reporting |
| cumplimiento | compliance |
| el | the |
| cómo | how |
| simplificar | simplify |
| proceso | process |
| ayudar | help |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | learn |
| sem | sem |
| puede | can |
| reducir | reduce |
| impacto | impact |
| el | the |
| cómo | how |
| ayudar | help |
| de | of |
| un | a |
ES Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
| Испански | Английски |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| túnel | tunnel |
| vpn | vpn |
| descubra | find |
| cómo | how |
| la | out |
ES Incorpore las prácticas recomendadas para crear y compartir paneles, incluido cómo agregar y editar widgets, extraer datos en tiempo real de hojas e informes, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
EN Learn best practices for building and sharing dashboards, including how to add and edit widgets, surface real-time data from sheets and reports, and add live, actionable content like videos, forms, and more.
| Испански | Английски |
|---|---|
| prácticas | practices |
| compartir | sharing |
| editar | edit |
| widgets | widgets |
| ejecutables | actionable |
| videos | videos |
| paneles | dashboards |
| datos | data |
| real | real |
| informes | reports |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| contenidos | content |
| incluido | including |
| tiempo | time |
| para | best |
| vivo | live |
| tiempo real | real-time |
| cómo | how |
| más | more |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | discover |
| paypal | paypal |
| definido | defined |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| continua | continuous |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| integración | integration |
| agile | agile |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| aplicaciones | applications |
| facilitar | facilitate |
| cómo | how |
| rápido | faster |
| sobre | to |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN Discover information and contact details for your local National Society and find out how you can sign up to volunteer.
| Испански | Английски |
|---|---|
| contacto | contact |
| sociedad | society |
| inscribirse | sign up |
| nacional | national |
| local | local |
| descubra | discover |
| información | information |
| puede | can |
| y | find |
| cómo | how |
| de | and |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN Discover information and contact details for your local National Society and find out how you can sign up to volunteer.
| Испански | Английски |
|---|---|
| contacto | contact |
| sociedad | society |
| inscribirse | sign up |
| nacional | national |
| local | local |
| descubra | discover |
| información | information |
| puede | can |
| y | find |
| cómo | how |
| de | and |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | discover |
| paypal | paypal |
| definido | defined |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| continua | continuous |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| integración | integration |
| agile | agile |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| aplicaciones | applications |
| facilitar | facilitate |
| cómo | how |
| rápido | faster |
| sobre | to |
ES Ahora puede agregar otro SSD interno para su PS5; descubra cómo hacerlo, aquí mismo.
EN You can now add another internal SSD for your PS5 - find out how to do it, right here.
| Испански | Английски |
|---|---|
| agregar | add |
| otro | another |
| ssd | ssd |
| aquí | here |
| ahora | now |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| su | your |
| descubra | find |
| para | internal |
| cómo | how |
| mismo | to |
ES Descubra cómo agregar una cámara WiFi al NVR PoE Reolink
EN Learn how to add WiFi cam to Reolink PoE NVR
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | learn |
| cámara | cam |
| wifi | wifi |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| reolink | reolink |
| cómo | how |
ES Descubra cómo agregar cookies y mejorar su experiencia con enlaces rápidos que agregan un control deslizante, cree, agregue nuevos módulos y muchas otras funciones para elegir en la configuración de la lista, y luego haga clic para probarlas
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubra | discover |
| cookies | cookies |
| enlaces | links |
| rápidos | quick |
| nuevos | new |
| módulos | modules |
| funciones | features |
| experiencia | experience |
| un | a |
| configuración | settings |
| control | test |
| mejorar | improve |
| otras | other |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| deslizante | slider |
| muchas | many |
| elegir | choose |
| lista | list |
| clic | click |
| agregan | add |
| y | your |
| cómo | how |
| de | and |
| luego | then |
| haga | to |
ES Una capa adicional de protección para cualquier sector Descubra cómo las cámaras corporales pueden ayudarle a agregar una capa adicional de protección y crear una sensación de seguridad en su sector.
EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.
| Испански | Английски |
|---|---|
| capa | layer |
| sector | industry |
| cámaras | cameras |
| sensación | sense |
| protección | protection |
| y | and |
| seguridad | safety |
| en | in |
| pueden | can |
| cualquier | any |
| crear | create |
| descubra | find |
| ayudarle | help |
| para | for |
| cómo | how |
| a | a |
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
| Испански | Английски |
|---|---|
| reordenar | reorder |
| nivel | level |
| permiso | permission |
| online | online |
| puede | can |
| pedidos | orders |
| contenido | content |
| blog | blog |
| eventos | events |
| es | is |
| administra | manages |
| entradas | posts |
| agregar | add |
| un | a |
| administrador | manager |
| administrar | manage |
| tienda | store |
| también | also |
| este | this |
| para | for |
| tu | your |
| productos | products |
ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
| Испански | Английски |
|---|---|
| menú | menu |
| ventana | window |
| smartsheet | smartsheet |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| web | web |
| a | to |
| izquierda | left |
| de | of |
| puede | use |
| y | and |
| en | on |
| como | as |
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
| Испански | Английски |
|---|---|
| rótulos | labels |
| seleccione | select |
| nuevo | new |
| barra lateral | sidebar |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| a | to |
| existe | exists |
| luego | then |
| como | as |
ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen y, a continuación, agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| Испански | Английски |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| agregar | add |
| independiente | separate |
| contenga | containing |
| url | url |
| página | page |
| la | the |
| imagen | image |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES Como agregar Dominios del sitio web en Vesta, puede agregar un dominio al servidor solo para la administración de DNS
EN Like adding Website Domains in Vesta, you can add a domain to the server just for DNS management
| Испански | Английски |
|---|---|
| vesta | vesta |
| administración | management |
| dns | dns |
| en | in |
| un | a |
| dominio | domain |
| dominios | domains |
| puede | can |
| servidor | server |
| la | the |
| de | you |
| para | just |
ES Verá un símbolo "+" si el diseño del área le permite agregar elementos preestablecidos como fotos o cuadros de texto. Sin embargo, hasta que esté dentro de la parte prefabricada, no podrá agregar ninguno de ellos.
EN You will see a ?+? symbol if the area design allows you to add preset items like photos or text boxes. However, until it?s inside of the prefabricated portion, you won?t be able to add either of them.
| Испански | Английски |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| permite | allows |
| preestablecidos | preset |
| s | s |
| si | if |
| diseño | design |
| área | area |
| o | or |
| un | a |
| fotos | photos |
| sin embargo | however |
| texto | text |
| verá | see |
| podrá | will |
| dentro de | inside |
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Испански | Английски |
|---|---|
| alternativo | alt |
| oculta | hidden |
| tecnologías | technologies |
| diseño | layout |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| bloque | block |
| no | dont |
| la | the |
| se | is |
| puede | can |
| a | to |
| imagen | image |
| texto | text |
| de | from |
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Испански | Английски |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
| Испански | Английски |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
ES Agregue un sabor adicional a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Испански | Английски |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| adicional | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue un sabor extra a la carne o el pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Испански | Английски |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Después de esto, elija cómo proceder. Puede agregar un sitio o una lista de sitios . Recuerde que agregar varios sitios aumenta sus posibilidades de monetización.
EN After this, pick how to proceed. You can add either one site or a list of sites. Remember that adding multiple sites increases your monetization chances.
| Испански | Английски |
|---|---|
| elija | pick |
| recuerde | remember |
| aumenta | increases |
| monetización | monetization |
| o | or |
| sitio | site |
| lista | list |
| sitios | sites |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| sus | your |
| esto | this |
| cómo | how |
| varios | multiple |
| después | to |
| después de | after |
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Испански | Английски |
|---|---|
| alternativo | alt |
| oculta | hidden |
| tecnologías | technologies |
| diseño | layout |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| bloque | block |
| no | dont |
| la | the |
| se | is |
| puede | can |
| a | to |
| imagen | image |
| texto | text |
| de | from |
ES Revise el laboratorio de código Agregar un ícono táctil de Apple a su aplicación web progresiva para ver cómo agregar un ícono táctil de Apple crea una experiencia de usuario más refinada.
EN Check out the Add an Apple touch icon to your Progressive Web App codelab to see how adding an Apple touch icon creates a more polished user experience.
| Испански | Английски |
|---|---|
| táctil | touch |
| apple | apple |
| web | web |
| progresiva | progressive |
| crea | creates |
| ícono | icon |
| aplicación | app |
| usuario | user |
| revise | check |
| el | the |
| experiencia | experience |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| de | out |
| cómo | how |
ES Mostrar dirección de ubicación: habilite para agregar un icono de GPS a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar una dirección. El icono mostrará la ubicación, así como diferentes aplicaciones de navegación para navegar a la dirección.
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
| Испански | Английски |
|---|---|
| habilite | enable |
| icono | icon |
| gps | gps |
| encabezado | header |
| editar | edit |
| aplicaciones | apps |
| navegación | navigation |
| navegar | navigate |
| dirección | address |
| ubicación | location |
| diferentes | different |
| un | a |
| clic | click |
| mostrará | will |
| mostrar | show |
| a | to |
| su | your |
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 250 caracteres a cualquier diseño de bloques de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Испански | Английски |
|---|---|
| alternativo | alt |
| caracteres | characters |
| oculta | hidden |
| tecnologías | technologies |
| diseño | layout |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| bloques | blocks |
| no | dont |
| la | the |
| se | is |
| a | to |
| imagen | image |
| de | of |
| puedes | you can |
| texto | text |
| haces | can |
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
| Испански | Английски |
|---|---|
| reordenar | reorder |
| nivel | level |
| permiso | permission |
| online | online |
| puede | can |
| pedidos | orders |
| contenido | content |
| blog | blog |
| eventos | events |
| es | is |
| administra | manages |
| entradas | posts |
| agregar | add |
| un | a |
| administrador | manager |
| administrar | manage |
| tienda | store |
| también | also |
| este | this |
| para | for |
| tu | your |
| productos | products |
ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.
| Испански | Английски |
|---|---|
| destacar | highlight |
| contexto | context |
| escenario | scenario |
| real | real |
| clic | click |
| en | in |
| adicionales | additional |
| otra | another |
| características | features |
| funciona | works |
| un | a |
| característica | feature |
| puedes | you can |
| aplicación | apps |
| tu | your |
| cómo | how |
| haz | to |
ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen, para luego agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| Испански | Английски |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| agregar | add |
| independiente | separate |
| contenga | containing |
| url | url |
| página | page |
| la | the |
| imagen | image |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES Como agregar Dominios del sitio web en Vesta, puede agregar un dominio al servidor solo para la administración de DNS
EN Like adding Website Domains in Vesta, you can add a domain to the server just for DNS management
| Испански | Английски |
|---|---|
| vesta | vesta |
| administración | management |
| dns | dns |
| en | in |
| un | a |
| dominio | domain |
| dominios | domains |
| puede | can |
| servidor | server |
| la | the |
| de | you |
| para | just |
ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
| Испански | Английски |
|---|---|
| consejo | tip |
| tipos | types |
| visita | visit |
| navegación | navigation |
| otros | other |
| páginas | pages |
| tu | your |
| blog | blog |
| o | or |
| tienda | store |
| sitio | site |
| más información | learn |
| a | to |
| de | of |
| puedes | you can |
| obtener | can |
| más | more |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски