EN Your portfolio is like an online shopping cart for content that you can save as a PDF. To add something, go to any page and click the “Add” link. Once you add a few items, return here to create a PDF of the pages.
Преведете "after you add" на Турски
Показване на 50 от 50 превода на израза "after you add" от Английски на Турски
Преводи на after you add
"after you add" на Английски може да се преведе в следните Турски думи/фрази:
Превод на Английски на Турски на after you add
Английски
Турски
TR Portföy, PDF olarak kaydettiğiniz içerikleri indirebileceğiniz bölümdür. Portföye ekleme
| Английски | Турски |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| add | ekleme |
EN Your portfolio is like an online shopping cart for content that you can save as a PDF. To add something, go to any page and click the “Add” link. Once you add a few items, return here to create a PDF of the pages.
TR Portföy, PDF olarak kaydettiğiniz içerikleri indirebileceğiniz bölümdür. Portföye ekleme
| Английски | Турски |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| add | ekleme |
EN You can include between one and three different icons in a single pictogram. If you would like to add even more icons, you can simply add additional pictograms or icon arrays into your design.
TR Tek bir piktograma bir ila üç farklı simge ekleyebilirsiniz. Daha fazla simge eklemek isterseniz, tasarımınıza ek piktogramlar veya simge dizileri ekleyebilirsiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| additional | ek |
| design | tasarım |
| or | veya |
| to add | eklemek |
| different | farklı |
| add | ekleyebilirsiniz |
| even | bir |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekle |
| point | noktası |
| line | çizgi |
| a | bir |
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekleyin |
| phone | telefon |
| direct | doğrudan |
| message | mesaj |
| small | küçük |
| icon | simgesi |
| your form | formunuzu |
| number | numaranızı |
| and | ve |
| a | bir |
EN The Multi-Domain SAN SSL certificate allows you to add SSL up to 250 different domains on a single server, depending on the brand.You can add additional SAN at any time
TR Multi-Domain SAN SSL sertifikası, tek bir sunucuda markaya göre değişmekle birlikte 250 farklı domaine kadar SSL eklemenizi sağlar.İstediğiniz zaman ek SAN ekleyebilirsiniz
| Английски | Турски |
|---|---|
| san | san |
| ssl | ssl |
| allows | sağlar |
| domains | domain |
| depending | göre |
| brand | markaya |
| time | zaman |
| certificate | sertifikası |
| domain | domaine |
| at | de |
| additional | ek |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| different | farklı |
EN The Multi-Domain SAN SSL certificate allows you to add SSL up to 250 different domains on a single server, depending on the brand.You can add additional SAN at any time
TR Multi-Domain SAN SSL sertifikası, tek bir sunucuda markaya göre değişmekle birlikte 250 farklı domaine kadar SSL eklemenizi sağlar.İstediğiniz zaman ek SAN ekleyebilirsiniz
| Английски | Турски |
|---|---|
| san | san |
| ssl | ssl |
| allows | sağlar |
| domains | domain |
| depending | göre |
| brand | markaya |
| time | zaman |
| certificate | sertifikası |
| domain | domaine |
| at | de |
| additional | ek |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| different | farklı |
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekleyin |
| phone | telefon |
| direct | doğrudan |
| message | mesaj |
| small | küçük |
| icon | simgesi |
| your form | formunuzu |
| number | numaranızı |
| and | ve |
| a | bir |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
| Английски | Турски |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| add | ekleyin |
| use | kullanabilirsiniz |
| background | arka plan |
| page | sayfada |
| effects | efektleri |
| image | görüntü |
| or | veya |
| images | görüntüleri |
| a | bir |
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
| Английски | Турски |
|---|---|
| square | kare |
| defined | tanımlanan |
| point | noktası |
| previously | daha önce |
| is | olduğunu |
| points | noktaları |
| and | ve |
| last | son |
| always | her zaman |
| the | önce |
| more | daha |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN If you add www in front of your desired domain in the domain name checker’s field, the final website address will look something like this: www.wwwexample.com. For that reason, you should not add www.
TR Satın aldığınız alan adınızın önüne www eklediyseniz, son web sitesi adresi şuna benzer: www.wwwornekurl.info. Bu nedenle sadece domainde tam olarak görünmesini istediğiniz kelimeleri girmelisiniz.
| Английски | Турски |
|---|---|
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| address | adresi |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| final | son |
| should | ne |
| that | tam |
| look | olarak |
| for | nedenle |
EN Letterhead template allows you to add text right in MS Word. Open a letterhead file, add text, and print it out!
TR Antet şablonu, doğrudan MS Word’de metin eklemenize imkan sağlar. Antetli bir dosyayı açın, metin ekleyin ve yazdırın!
| Английски | Турски |
|---|---|
| allows | sağlar |
| add | ekleyin |
| text | metin |
| open | açın |
| template | şablonu |
| to add | eklemenize |
| file | dosyayı |
| and | ve |
| a | bir |
| letterhead | antet |
| right | doğrudan |
EN Each service provider, whose numbers you intend to include in the SMS campaign, requires own segmentation criterium: click on "Add the list segmentation criteria" to add another one.
TR Numaralarını SMS kampanyasına eklemeyi düşündüğünüz her servis sağlayıcısı kendi segmentasyon kriterine sahiptir: bir tane daha eklemek için "Liste segmentasyon kriteri ekle"ye tıklatın.
| Английски | Турски |
|---|---|
| service | servis |
| sms | sms |
| campaign | kampanyası |
| list | liste |
| add | ekle |
| to add | eklemek |
| provider | sağlayıcısı |
EN Letterhead template allows you to add text right in MS Word. Open a letterhead file, add text, and print it out!
TR Antet şablonu, doğrudan MS Word’de metin eklemenize imkan sağlar. Antetli bir dosyayı açın, metin ekleyin ve yazdırın!
| Английски | Турски |
|---|---|
| allows | sağlar |
| add | ekleyin |
| text | metin |
| open | açın |
| template | şablonu |
| to add | eklemenize |
| file | dosyayı |
| and | ve |
| a | bir |
| letterhead | antet |
| right | doğrudan |
EN Letterhead template allows you to add text right in MS Word. Open a letterhead file, add text, and print it out!
TR Antet şablonu, doğrudan MS Word’de metin eklemenize imkan sağlar. Antetli bir dosyayı açın, metin ekleyin ve yazdırın!
| Английски | Турски |
|---|---|
| allows | sağlar |
| add | ekleyin |
| text | metin |
| open | açın |
| template | şablonu |
| to add | eklemenize |
| file | dosyayı |
| and | ve |
| a | bir |
| letterhead | antet |
| right | doğrudan |
EN Add a ?no_pin? class to the pin it hover button. If you add the class ?no_pin? to an image, it will not get a pin hover button attached to it.
TR Pinleme düğmesine pine ?no_pin? sınıfı eklendi. Bir resme ?no_pin? sınıfını eklerseniz, buna bağlı bir pin vurgu düğmesi görünmeyecektir.
| Английски | Турски |
|---|---|
| pin | pin |
| class | sınıf |
| button | düğmesine |
| a | bir |
EN Add a ?no_pin? class to the pin it hover button. If you add the class ?no_pin? to an image, it will not get a pin hover button attached to it.
TR Pinleme düğmesine pine ?no_pin? sınıfı eklendi. Bir resme ?no_pin? sınıfını eklerseniz, buna bağlı bir pin vurgu düğmesi görünmeyecektir.
| Английски | Турски |
|---|---|
| pin | pin |
| class | sınıf |
| button | düğmesine |
| a | bir |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
| Английски | Турски |
|---|---|
| made | yaptı |
| easily | kolayca |
| add | ekleyin |
| properly | düzgün |
| seconds | saniyeler |
| and | ve |
| or | veya |
| video | videoyu |
| files | dosyaları |
| in | içinde |
EN You can update its content, change/add links, and fix typos; even after print
TR Baskıdan sonra bile içeriğini güncelleyebilir, bağlantıları değiştirebilir/ekleyebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekleyebilir |
| baskı | |
| even | bile |
| after | sonra |
| and | ve |
| links | bağlantıları |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
| Английски | Турски |
|---|---|
| made | yaptı |
| easily | kolayca |
| add | ekleyin |
| properly | düzgün |
| seconds | saniyeler |
| and | ve |
| or | veya |
| video | videoyu |
| files | dosyaları |
| in | içinde |
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
TR SEO puanınızı artırmanın en hızlı yollarından biri blog yazıları eklemek ve mevcut içeriğinize başlık etiketleri eklemektir. Başlıklar, nispeten az bir çalışma karşılığında SEO sıralamanızı büyük ölçüde artıracaktır.
| Английски | Турски |
|---|---|
| seo | seo |
| blog | blog |
| header | başlık |
| tags | etiketleri |
| greatly | büyük ölçüde |
| relatively | nispeten |
| little | az |
| for | karşılığında |
| ways | yollar |
| work | çalışma |
| to add | eklemek |
| and | ve |
| existing | mevcut |
EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.
TR Çevrimiçi teklif yazılımımızla sayfa ekleyin veya kaldırın, düzeni değiştirin ve benzersiz veri görselleştirmeleri ekleyin.
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekleyin |
| remove | kaldırın |
| pages | sayfa |
| layout | düzeni |
| unique | benzersiz |
| data | veri |
| proposal | teklif |
| software | yazılım |
| and | ve |
| or | veya |
EN Replace the title of the proposal, and edit the placeholder content to add in your own text and company info. Add or remove pages to fit in all your information.
TR Teklifin başlığını değiştirin ve kendi metninizi ve şirket bilgilerinizi eklemek için içeriği düzenleyin. Tüm bilgilerinize uyacak şekilde sayfalar ekleyin veya kaldırın.
| Английски | Турски |
|---|---|
| edit | düzenleyin |
| content | içeriği |
| remove | kaldırın |
| pages | sayfalar |
| fit | uyacak |
| your information | bilgilerinizi |
| company | şirket |
| of | in |
| add | ekleyin |
| to add | eklemek |
| or | veya |
| all | tüm |
| and | ve |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Grafiğinize eklemek için görsel yükleyin veya Visme’nin milyonlarca yüksek kaliteli stok fotoğrafına göz atın. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
| Английски | Турски |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| stock | stok |
| photos | fotoğraf |
| effects | efektleri |
| high | yüksek |
| of | in |
| quality | kaliteli |
| add | ekleyin |
| to | için |
| to add | eklemek |
| or | veya |
| images | görüntüleri |
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
TR IE9 ile tam çok duraklı gradyanlar için destek (SVG kullanarak). Gradyanı olan tüm öğelerinize "gradyan" sınıfını ekleyin ve IE9 desteğini tamamlamak için HTML'nizde aşağıdaki kodu ekleyin:
EN Long-term signature verification allows you or your dependents to check the validity of the signature long after the document is signed and after the signature certificate has expired
TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar
| Английски | Турски |
|---|---|
| signature | imza |
| allows | sağlar |
| validity | geçerliliğini |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| certificate | sertifikası |
| document | belge |
| check | kontrol |
| the | etme |
| or | veya |
| is | olan |
| and | ve |
EN We guarantee that after the purchase you will receive the files of the proper quality immediately after payment
TR Satın alımınızdan sonra, iyi kaliteli dosyaları anında alacağınızı garanti ediyoruz
| Английски | Турски |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| immediately | anında |
| purchase | satın |
| quality | kaliteli |
| files | dosyaları |
| the | sonra |
EN Long-term signature verification allows you or your dependents to check the validity of the signature long after the document is signed and after the signature certificate has expired
TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar
| Английски | Турски |
|---|---|
| signature | imza |
| allows | sağlar |
| validity | geçerliliğini |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| certificate | sertifikası |
| document | belge |
| check | kontrol |
| the | etme |
| or | veya |
| is | olan |
| and | ve |
EN The best way to pre-empt disputes is to call by with a cake soon after you move in – after all, cake melts the heart of just about every German.
TR Olası anlaşmazlıkları önlemenin en iyi yolu bir yere taşınır taşınmaz bir pasta alıp komşularla tanışmaya gitmek – zira pasta her Alman’ın kalbini eritmeye kadirdir.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.
| Английски | Турски |
|---|---|
| means | anlamına |
| this | bu |
| or | veya |
| after | sonra |
| day | gün |
| someone | bir |
| and | ve |
EN A responsive app landing page allows visitors to add a name and email address after sign up on the website
TR Duyarlı bir uygulama açılış sayfası, ziyaretçilerin web sitesine kaydolduktan sonra bir ad ve e-posta adresi eklemelerine olanak tanır
| Английски | Турски |
|---|---|
| app | uygulama |
| visitors | ziyaretçilerin |
| name | ad |
| responsive | duyarlı |
| and | ve |
| page | sayfası |
| posta | |
| address | adresi |
| website | web |
| a | bir |
| the | sonra |
EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins
TR Sepete ekleme: Kişilerin Pinlerinizle etkileşim kurduktan sonra sepetine ürün ekleme sayısı
| Английски | Турски |
|---|---|
| add | ekleme |
| people | kişilerin |
| products | ürün |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır
| Английски | Турски |
|---|---|
| journal | dergi |
| content | içeriklere |
| published | yayınlanan |
| have to | zorunda |
| access | erişim |
| researchers | araştırmacılar |
| open | açık |
| pay | bir |
| give | için |
| or | veya |
| to | sağlamak |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| Английски | Турски |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| Английски | Турски |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN After the final checks after the treatment, the patient will be brought to the airport by our transfer personnel.
TR Tedavi sonrası tüm kontrollerden sonra havaalanı transferi gerçekleştirilir.
| Английски | Турски |
|---|---|
| treatment | tedavi |
| transfer | transferi |
| airport | havaalanı |
| the | sonra |
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
TR Açıklama: Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar video.
| Английски | Турски |
|---|---|
| description | açıklama |
| weeks | hafta |
| big | büyük |
| hd | hd |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| and | ve |
| in | içinde |
| after | sonra |
| two | iki |
| as | olarak |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır
| Английски | Турски |
|---|---|
| journal | dergi |
| content | içeriklere |
| published | yayınlanan |
| have to | zorunda |
| access | erişim |
| researchers | araştırmacılar |
| open | açık |
| pay | bir |
| give | için |
| or | veya |
| to | sağlamak |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| Английски | Турски |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| Английски | Турски |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN A finally block may also be specified after or instead of catch blocks. Code within the finally block will always be executed after the try and catch blocks, regardless of whether an exception has been thrown, and before normal execution resumes.
TR catch bloklarının yerine veya sonrasında bir finally bloğu da belirtilebilir. Bir istisnanın oluşmamışsa bile ve normal çalışmaya dönülmeden önce finally bloğu içindeki kodlar daima try ve catch bloklarından sonra çalıştırılır.
| Английски | Турски |
|---|---|
| block | bloğu |
| always | daima |
| normal | normal |
| blocks | bloklar |
| and | ve |
| or | veya |
EN Getting out of your hometown and moving to a big city: after school, many prospective students are drawn to a large university – to the wide range on offer and also to big city life after the lecture
TR Memleketten arılıp büyük bir kente taşınmak: Okulu bitiren birçok üniversite adayı -seçeneklerin zenginliği ve derslerden sonraki yaşam nedeniyle- büyük kentin cazibesine kapılıyor
| Английски | Турски |
|---|---|
| school | okulu |
| university | üniversite |
| life | yaşam |
| city | kentin |
| and | ve |
| large | büyük |
| many | birçok |
| a | sonraki |
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
TR Google araştırmacıları, bir ziyaretçinin bir web sitesinden ayrılma olasılığının 5 saniyelik yüklenme süresinden sonra %90 oranında arttığını iddia ediyor. 6. saniyede, bu olasılık %106'dır.
EN PHP script is terminated after sending headers (it means after producing any output without output buffering) if the request method was HEAD.
TR Eğer istek yöntemi HEAD ise PHP betiği başlıklar gönderildikten sonra (çıktının çıktı tamponu olmadan üretilmesinden sonra anlamında) sonlandırılır.
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
TR Form oluşturmak ve forms.app'ın ne kadar güçlü olduğunu görmek için kayıt olmanıza gerek yok. Endişelenmeyin, bir form oluşturduktan sonra kaydolursanız, o form sizinle kalacaktır.
| Английски | Турски |
|---|---|
| app | app |
| powerful | güçlü |
| form | form |
| register | kayıt |
| and | ve |
| to | görmek |
| a | bir |
| have | gerek |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
gradually add add after you complete after you place after you finish after you pass after you purchase after you subscribe after you catch after you create after you become after you search after you log after you subscribed inform you after after you sign after you record after you initiated add on you you’ll add lets you add once you add you can add you add happily ever after after after sales after work sought after paragraph spacing after implemented after publication anytime after purchase ever after after effects them—after after effect when after journal after day after day year after year home after home days after payment illinois after good when after them after teasing after two season after season sought after jobs changed after creation even after repeated expect after vaccination
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски