EN Stone Villa Gdańsk Kowale is located in Kowale. Free WiFi access is available. Featuring a shower, private bathroom also comes with free toiletries. Extras include bed linen and a fan. At Stone Villa Gdańsk Kowale you will find a shared kitchen…
EN Stone Villa Gdańsk Kowale is located in Kowale. Free WiFi access is available. Featuring a shower, private bathroom also comes with free toiletries. Extras include bed linen and a fan. At Stone Villa Gdańsk Kowale you will find a shared kitchen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The houses are made of stone, covered with wood
RU Дома сделаны из камня, покрыты деревом
Транслитерация Doma sdelany iz kamnâ, pokryty derevom
EN identify topics that are not covered at all or not covered enough;
RU определим темы, которые еще недостаточно освещены или не освещены вовсе;
Транслитерация opredelim temy, kotorye eŝe nedostatočno osveŝeny ili ne osveŝeny vovse;
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN identify topics that are not covered at all or not covered enough;
RU определим темы, которые еще недостаточно освещены или не освещены вовсе;
Транслитерация opredelim temy, kotorye eŝe nedostatočno osveŝeny ili ne osveŝeny vovse;
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
Транслитерация Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search
RU Созданный нами индекс является крупным шагом на пути к релевантному полнотекстовому поиску
Транслитерация Sozdannyj nami indeks âvlâetsâ krupnym šagom na puti k relevantnomu polnotekstovomu poisku
EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office
RU По совпадению, это было в двух шагах от нашего офиса
Транслитерация Po sovpadeniû, éto bylo v dvuh šagah ot našego ofisa
Английски | Руски |
---|---|
our | нашего |
office | офиса |
was | было |
from | в |
a | двух |
this | это |
EN Scaling agile with Rosetta Stone
RU Agile-масштабирование с компанией Rosetta Stone
Транслитерация Agile-masštabirovanie s kompaniej Rosetta Stone
Английски | Руски |
---|---|
agile | agile |
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks
RU Сварщик использовал шлифовальный камень на стали на заводе с искрами
Транслитерация Svarŝik ispolʹzoval šlifovalʹnyj kamenʹ na stali na zavode s iskrami
EN Welcome to the charmingly situated in the base rent rooms. "Bursztynek" falls in Gdynia among the picturesque hills of the moraine high - around Stone Mountain, Seaside Boulevard, Polanki Redłowska (800 m). We offer 1 -, 2 - and 3-bed with the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Stone POLANA is a place of calm and relaxation
RU STONE HILL это место мира, спокойствия и релаксации
Транслитерация STONE HILL éto mesto mira, spokojstviâ i relaksacii
EN Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross
RU Менее чем в 100 метрах от храма, в самом центре деревни, рядом с тысячелетней каменный крест
Транслитерация Menee čem v 100 metrah ot hrama, v samom centre derevni, râdom s tysâčeletnej kamennyj krest
EN The wooden and stone building of the Gościniec, thanks to its location and distance…
RU Деревянное и каменное здание Gościniec, благодаря своему…
Транслитерация Derevânnoe i kamennoe zdanie Gościniec, blagodarâ svoemu…
EN To top it off, it's worth stroking the stone lion (it's located just next to the entrance)
RU Чтобы справиться с этим, стоит погладить каменного льва (он находится рядом с входом)
Транслитерация Čtoby spravitʹsâ s étim, stoit pogladitʹ kamennogo lʹva (on nahoditsâ râdom s vhodom)
EN The village is located in the mountains of stone in the mountains of dry
RU Деревня находится в горах Стоун-Маунтин в сухом месте
Транслитерация Derevnâ nahoditsâ v gorah Stoun-Mauntin v suhom meste
EN Building designed in a wood and stone after the renovation carried out in 2004 on the ground floor there is a restaurant…
RU Здание в горном стиле из дерева и камня, после обширных ремонтных работ, проведенных в 2004 году На первом этаже находится ресторан на…
Транслитерация Zdanie v gornom stile iz dereva i kamnâ, posle obširnyh remontnyh rabot, provedennyh v 2004 godu Na pervom étaže nahoditsâ restoran na…
EN Our guest house is located in the town of Dziwnów, in the vicinity of the river strange, where vessels tourist flow in the sea and to stone Province
RU Наш гостевой дом находится в Dziwnów, недалеко от реки Стрэндж, где туристические лодки в море и текут к Kamien Поморском
Транслитерация Naš gostevoj dom nahoditsâ v Dziwnów, nedaleko ot reki Stréndž, gde turističeskie lodki v more i tekut k Kamien Pomorskom
EN The stylishly furnished restaurant, where the wood creates a harmonious harmony with the stone, serve traditional…
RU Стильно оформленный ресторан, где дерево создает гармоничную гармонию с камнем, подают традиционные польские блюда, хотя нет…
Транслитерация Stilʹno oformlennyj restoran, gde derevo sozdaet garmoničnuû garmoniû s kamnem, podaût tradicionnye polʹskie blûda, hotâ net…
EN Cosy wooden cottages, built in 2016, are in the very centre of picturesque Jaroslawiec just a stone drop away from the beach and Baltic Sea. Nearby you can find a water park, a range of shops, a pharmacy as well as a promanade with its various…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Zamkowa 15 Apartments are fully equipped, furnished and designed to make your stay in Krakow feel like home. An easy 15 minute walk to the Main Market Square and the historical Jewish district Kazimierz, a stone's throw to the Vistula River and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Lightweight and modern stone - wood architecture building on a 820 m
RU Комфортабельные номера расположены в самом центре города
Транслитерация Komfortabelʹnye nomera raspoloženy v samom centre goroda
EN Meet Toni Stone, who broke barriers in baseball
RU Познакомьтесь: Тони Стоун, спортсменка, преодолевавшая барьеры в бейсболе
Транслитерация Poznakomʹtesʹ: Toni Stoun, sportsmenka, preodolevavšaâ barʹery v bejsbole
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
RU По иронии судьбы, Стив Джобс пренебрегал DRM перед Rolling Stone в 2003 году, говоря:
Транслитерация Po ironii sudʹby, Stiv Džobs prenebregal DRM pered Rolling Stone v 2003 godu, govorâ:
Английски | Руски |
---|---|
drm | drm |
EN A large playground in front of the house, a shed with a stone barbecue; place for a bonfire
RU Большая игровая площадка перед домом, сарай с каменным мангалом; место для костра
Транслитерация Bolʹšaâ igrovaâ ploŝadka pered domom, saraj s kamennym mangalom; mesto dlâ kostra
EN Link building is the corner stone of SEO and Google recently confirmed that it does not envisage upon link devaluation as metric
RU Создание ссылок является краеугольным камнем SEO, и Google недавно подтвердил, что не предусматривает девальвации ссылок в качестве метрики
Транслитерация Sozdanie ssylok âvlâetsâ kraeugolʹnym kamnem SEO, i Google nedavno podtverdil, čto ne predusmatrivaet devalʹvacii ssylok v kačestve metriki
Английски | Руски |
---|---|
seo | seo |
EN Pimsleur Vs Rosetta Stone 2021 Which is More Effective & Why ?
RU Experfy Review 2021 (действительно ли вы доверяете их курсам?)
Транслитерация Experfy Review 2021 (dejstvitelʹno li vy doverâete ih kursam?)
EN And talk about easy to use! It?s really a one stop shop that leaves no stone unturned
RU И поговорим о простоте использования! Это действительно универсальный магазин, который не оставляет камня на камне
Транслитерация I pogovorim o prostote ispolʹzovaniâ! Éto dejstvitelʹno universalʹnyj magazin, kotoryj ne ostavlâet kamnâ na kamne
EN "Locals come here for coastal views high above sea level. Meander through the Sutro Baths, wander off to the nearby Legion of Honor or hike one of the many trails out to a great stone labyrinth."
RU "Наверно, самое крутое место в сан Франциско."
Транслитерация "Naverno, samoe krutoe mesto v san Francisko."
EN Stone Wall Textures / Backgrounds
RU Текстуры каменной стены/Фоны
Транслитерация Tekstury kamennoj steny/Fony
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the stone marble background
RU Свежепойманные свежие сардины из Средиземного моря на фоне каменного мрамора
Транслитерация Svežepojmannye svežie sardiny iz Sredizemnogo morâ na fone kamennogo mramora
EN Fresh sardines and lemon on the stone marble background
RU Свежие сардины и лимон на фоне каменного мрамора
Транслитерация Svežie sardiny i limon na fone kamennogo mramora
EN Including Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash and Doug Stone
RU Включая Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash и Doug Stone
Транслитерация Vklûčaâ Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash i Doug Stone
Английски | Руски |
---|---|
dylan | dylan |
amp | amp |
cash | cash |
and | и |
EN In harmony with nature - surrounded by Lake Łękuk, Forest Borecka, historic park, village of Łękuk and neverending fields. The architecture and inside design match the nature around - wood, brick, field stone, forged…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer accommodation in comfortable cabins with bathrooms (stone, heated)…
RU Мы предлагаем размещение в комфортабельных каютах с ванными комнатами (каменные, с…
Транслитерация My predlagaem razmeŝenie v komfortabelʹnyh kaûtah s vannymi komnatami (kamennye, s…
EN To rent a stand-alone, a brick, house Mansion is situated on Lake Rospuda, close to lakes high and stone
RU Сдается в аренду независимым кирпичном бунгало, расположенный на озере Роспуда, вблизи озер и Высокого Камня
Транслитерация Sdaetsâ v arendu nezavisimym kirpičnom bungalo, raspoložennyj na ozere Rospuda, vblizi ozer i Vysokogo Kamnâ
EN Chata Banqueting Hall Under the Roses is situated in a large stone
RU На даче Biesiadna Роза находится в Большом Камне
Транслитерация Na dače Biesiadna Roza nahoditsâ v Bolʹšom Kamne
Английски | Руски |
---|---|
is | находится |
EN The guests have a kitchen equipped with - stone oven, - gas…
RU Гости имеют кухню, оборудованную - каменную печь…
Транслитерация Gosti imeût kuhnû, oborudovannuû - kamennuû pečʹ…
EN Quiet neighborhood and a stone's throw to the beach, which we really wanted
RU Тихий район и в двух шагах от пляжа, чего мы очень хотели
Транслитерация Tihij rajon i v dvuh šagah ot plâža, čego my očenʹ hoteli
EN The beach is literally a stone's throw away, there is an excellent restaurant directly in the complex
RU Пляж буквально в двух шагах, прямо в комплексе есть отличный ресторан
Транслитерация Plâž bukvalʹno v dvuh šagah, prâmo v komplekse estʹ otličnyj restoran
EN Tavern "At the Devil's Stone" offers holidays by the lake, in Kashubia
RU Таверна «На камне Дьявола» предлагает отдых на берегу озера, в Кашубии
Транслитерация Taverna «Na kamne Dʹâvola» predlagaet otdyh na beregu ozera, v Kašubii
EN Comfortable studio on the ground floor, discreet entrance, in a renovated stone house that revitalized part Wilda
RU Уютная студия на первом этаже, сдержанный вход, в отреставрированном каменном доме, который ревитализации деталь Wilda
Транслитерация Uûtnaâ studiâ na pervom étaže, sderžannyj vhod, v otrestavrirovannom kamennom dome, kotoryj revitalizacii detalʹ Wilda
EN Our guest house is constructed in the style of orawskim wood and stone
RU Наш дом расположен в живописном горном городке Черной горы через реку белки
Транслитерация Naš dom raspoložen v živopisnom gornom gorodke Černoj gory čerez reku belki
EN Ośrodek Wczasowy GEO - SEA Sports and Recreation Center in Dźwirzyno has stone and wooden houses
RU Ośrodek Wczasowy GEO - Центр спорта и отдыха SEA в D inwirzyno имеет каменные и деревянные дома
Транслитерация Ośrodek Wczasowy GEO - Centr sporta i otdyha SEA v D inwirzyno imeet kamennye i derevânnye doma
Английски | Руски |
---|---|
ośrodek | ośrodek |
wczasowy | wczasowy |
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone
RU Полное имя Туве Эбба Эльса Нильссон, 29 октября 1987
Транслитерация Polnoe imâ Tuve Ébba Élʹsa Nilʹsson, 29 oktâbrâ 1987
EN She ranked eighth on Billboard's Greatest of All Time Artists Chart (2019) and was listed on Rolling Stone's 100 Greatest Songwriters of All Time (2015)
RU Затем West вернул микрофон обескураженной и совершенно расстроенной Тейлор, которая не завершила речь выступления
Транслитерация Zatem West vernul mikrofon obeskuražennoj i soveršenno rasstroennoj Tejlor, kotoraâ ne zaveršila rečʹ vystupleniâ
Показват се 50 от 50 преводи