EN A rest area, a tavern or an inn is a type of building known since the Middle Ages
Преведете "tavern" на Руски
Показване на 30 от 30 превода на израза "tavern" от Английски на Руски
Превод на Английски на Руски на tavern
Английски
Руски
RU Постоялый двор, трактир или же закусочная - это тип здания, известный еще со времен средневековья
Транслитерация Postoâlyj dvor, traktir ili že zakusočnaâ - éto tip zdaniâ, izvestnyj eŝe so vremen srednevekovʹâ
EN Three car parking spaces are within 50m and close to the area including cafes, restaurants, tavern, smażalnie fish food stores, treatment base…
RU Три автостоянок находятся в пределах 50 м, и далека, в том числе в области кафе, рестораны, таверны, мальки, продуктовые магазины…
Транслитерация Tri avtostoânok nahodâtsâ v predelah 50 m, i daleka, v tom čisle v oblasti kafe, restorany, taverny, malʹki, produktovye magaziny…
EN Tavern under the black horse is located in Krakow at the Monastery 25, to the historical what is Graves dating from
RU Под Black Horse Tavern расположен в Кракове ul.Klasztornej 25, в историческом месте, которое является серьезным
Транслитерация Pod Black Horse Tavern raspoložen v Krakove ul.Klasztornej 25, v istoričeskom meste, kotoroe âvlâetsâ serʹeznym
EN During the holidays there is a real family atmosphere :) The tavern serves delicious dishes of the day every day
RU Во время праздников царит настоящая семейная атмосфера :) В таверне каждый день подают вкусные блюда дня
Транслитерация Vo vremâ prazdnikov carit nastoâŝaâ semejnaâ atmosfera :) V taverne každyj denʹ podaût vkusnye blûda dnâ
EN Nearby, very good food offer - home dinners (30m, 200 m), pizzeria, regional tavern, chain stores
RU Рядом, очень хорошее предложение еды - домашние ужины (30 м, 200 м), пиццерия, региональная таверна, сеть магазинов
Транслитерация Râdom, očenʹ horošee predloženie edy - domašnie užiny (30 m, 200 m), picceriâ, regionalʹnaâ taverna, setʹ magazinov
EN The tavern serves delicious meals in the form of breakfasts, dinners and snacks
RU В таверне подают вкусные блюда в виде завтраков, ужинов и закусок
Транслитерация V taverne podaût vkusnye blûda v vide zavtrakov, užinov i zakusok
EN Nice and Housing clean houses, a tavern and delicious food on site! We spent a great family holiday here last year and we are planning another one
RU Ницца и жилье чистых домов, таверна и вкусная еда на месте! Мы провели отличный семейный отпуск в прошлом году, и мы планируем еще один
Транслитерация Nicca i žilʹe čistyh domov, taverna i vkusnaâ eda na meste! My proveli otličnyj semejnyj otpusk v prošlom godu, i my planiruem eŝe odin
EN Near: cycling and nature path, beach with amphitheater, playground, tavern, tennis courts, swimming pool…
RU Рядом: велосипедная и природная тропа, пляж с амфитеатром, детская площадка, таверна, теннисные корты, бассейн…
Транслитерация Râdom: velosipednaâ i prirodnaâ tropa, plâž s amfiteatrom, detskaâ ploŝadka, taverna, tennisnye korty, bassejn…
EN Our tavern is located in the heart of Masuria, 9 km from Mrągowo and 15 km from Miłajek
RU Наша дорога находится в самом центре Мазур, в 9 км от Мронгово и в 15 км от Милаека
Транслитерация Naša doroga nahoditsâ v samom centre Mazur, v 9 km ot Mrongovo i v 15 km ot Milaeka
EN Blue Tavern is where our guests
RU Синий Таверна является местом встречи для наших гостей
Транслитерация Sinij Taverna âvlâetsâ mestom vstreči dlâ naših gostej
EN In Tavern under Byczkiem on the first floor there rooms 2,3 and 4-person
RU В Таверне быков на первом этаже номера 2,3 и 4-х местный
Транслитерация V Taverne bykov na pervom étaže nomera 2,3 i 4-h mestnyj
EN The Hotel Tavern under Turbotem operates from 2004 organically in Panorama Reda town at the crossroads of important communication routes
RU Отель Таверна в Turbotem работает с 2004 года переходящий в панораму Реда, город на перекрестке важных путей
Транслитерация Otelʹ Taverna v Turbotem rabotaet s 2004 goda perehodâŝij v panoramu Reda, gorod na perekrestke važnyh putej
EN Chata is located close to the highland tavern "Ochodzita" at the top of the hill mountain approximately800 m.n.p.m in Koniakowie in the Silesian Beskid
RU Коттедж расположен рядом с Хайленд трактир «Ochodzita» на вершине холма около 800 метров над уровнем моря в горах Koniakow в Силезских Бескидах
Транслитерация Kottedž raspoložen râdom s Hajlend traktir «Ochodzita» na veršine holma okolo 800 metrov nad urovnem morâ v gorah Koniakow v Silezskih Beskidah
EN Tavern "At the Devil's Stone" offers holidays by the lake, in Kashubia
RU Таверна «На камне Дьявола» предлагает отдых на берегу озера, в Кашубии
Транслитерация Taverna «Na kamne Dʹâvola» predlagaet otdyh na beregu ozera, v Kašubii
EN Entry into the center preserveth the imposing building tavern under Thatched
RU Вход в центр охраняющего великолепное здание постоялого двора под соломенной крышей
Транслитерация Vhod v centr ohranâûŝego velikolepnoe zdanie postoâlogo dvora pod solomennoj kryšej
EN The evening is the opportunity to spend some nice time with bonfire or visit the cult of the tavern in the nearby village
RU Вечером есть возможность провести приятные моменты у костра, или посетить классический трактир в соседней деревне
Транслитерация Večerom estʹ vozmožnostʹ provesti priâtnye momenty u kostra, ili posetitʹ klassičeskij traktir v sosednej derevne
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
RU Фондю-таверна: Вт – Сб 18:00-22:30 Насладитесь аутентичной швейцарской атмосферой в деревенском ресторане Romeo & Julia
Транслитерация Fondû-taverna: Vt – Sb 18:00-22:30 Nasladitesʹ autentičnoj švejcarskoj atmosferoj v derevenskom restorane Romeo & Julia
| Английски | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
EN In the vicinity of the tavern regional, supermarket, ski, Tatra National Park, bus station
RU В близлежащих региональных гостиницах, супермаркеты, подъемники, Национальный парк Татр, автобусная остановка
Транслитерация V blizležaŝih regionalʹnyh gostinicah, supermarkety, podʺemniki, Nacionalʹnyj park Tatr, avtobusnaâ ostanovka
EN It all begins in a grungy tavern within Amsterdam almost two weeks after New Year’s Day, 1981.
RU Все начинается в дешевой амстердамской таверне через две недели после наступления 1981 года.
Транслитерация Vse načinaetsâ v deševoj amsterdamskoj taverne čerez dve nedeli posle nastupleniâ 1981 goda.
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
RU Фондю-таверна: Вт – Сб 18:00-22:30 Насладитесь аутентичной швейцарской атмосферой в деревенском ресторане Romeo & Julia
Транслитерация Fondû-taverna: Vt – Sb 18:00-22:30 Nasladitesʹ autentičnoj švejcarskoj atmosferoj v derevenskom restorane Romeo & Julia
| Английски | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN Places people like to go after Gramercy Tavern
RU Места, в которые люди ходят после Gramercy Tavern
Транслитерация Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gramercy Tavern
EN 22 places including Fish Cheeks, Gato, The Smile, Minetta Tavern
RU 22 мест(-а) в том числе Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
Транслитерация 22 mest(-a) v tom čisle Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
| Английски | Руски |
|---|---|
| places | мест |
| the | в |
EN 22 places including Fish Cheeks, Gato, The Smile, Minetta Tavern
RU 22 мест(-а) в том числе Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
Транслитерация 22 mest(-a) v tom čisle Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
| Английски | Руски |
|---|---|
| places | мест |
| the | в |
EN 22 places including Fish Cheeks, Gato, The Smile, Minetta Tavern
RU 22 мест(-а) в том числе Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
Транслитерация 22 mest(-a) v tom čisle Osteria Morini, Carbone, Lafayette Grand Café & Bakery, La Sirene
| Английски | Руски |
|---|---|
| places | мест |
| the | в |
Показват се 30 от 30 преводи
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски