Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "following soft skills" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "following soft skills" от Английски на Португалски

Преводи на following soft skills

"following soft skills" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

following 1 2 a abaixo acordo adicionar agora ainda além ano antes antes de ao aos apenas após aqui as através base cada caso cliente com com a como construir conta conteúdo criar da dados das de dentro depois deste deve do dos durante e ele em endereço entre esse esta este está estão etapas execute exemplo favor fazer faça foi for forma formulário há isso lhe lo mais mas melhor muito na nas neste no nos nossa nosso não número o o que o seu of oferece os os seguintes ou outra outras para para a para o parte passo pela pelo pessoais pessoas pode pode ser podem poderá por por favor precisa primeira primeiro produtos página qualquer quando que receber se seguindo seguinte seguintes seguir sem ser serviço serviços será serão seu seus site sobre software sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todos todos os têm um uma usar use usuários vai vez você você deve você está você pode você tem à área é é um é uma
soft branco cor macio sua suave suaves
skills a ajuda ajudar alguns aos apenas aprender aprendizagem aqui base bem cada capacidade capacidades com como competências conhecimento conhecimentos criar dados de desempenho deve do e ela ele eles em empresas especialistas este está experiência faz fazer ferramentas habilidade habilidades isso mais mesmo nosso não o que obter para para que pode podem precisa profissionais prática práticas quais qual qualquer quando quanto que quer real recursos saber se seja ser seu soluções sua são tecnologia tem tempo tenha ter todas todo trabalho técnicas têm uma usar você pode você precisa é é um é uma

Превод на Английски на Португалски на following soft skills

Английски
Португалски

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

Английски Португалски
employers empregadores
valuable valiosas
both ambas
skills habilidades
technical técnicas
are são
better melhor
more mais
so portanto
have tenha
sure garanta

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

PT Habilidades técnicas podem ser ensinadas, definidas e medidas de forma mais concreta do que as habilidades normais

Английски Португалски
defined definidas
measured medidas
skills habilidades
technical técnicas
more mais
be ser
and e
can podem

EN 75% of success at work in the long term will be due to soft skills and only 25% to technical skills.

PT 75% do sucesso no trabalho de longo prazo será devido às 'soft skills' e só 25% às habilidades técnicas.

Английски Португалски
success sucesso
soft soft
long longo
term prazo
technical técnicas
work trabalho
be ser
skills habilidades
of do
and e
due to devido

EN The aim of this program is to boost the identification and development of transversal skills (soft skills) of the current students of the University of Algarve (UAlg) with the testimony and the help of alumni with consolidated professional paths.

PT Pretende-se com este programa dinamizar a identificação e desenvolvimento de competências transversais (soft skills) dos atuais estudantes da Universidade do Algarve (UAlg) com o testemunho e a ajuda de alumni com percursos profissionais consolidados.

Английски Португалски
program programa
identification identificação
development desenvolvimento
students estudantes
algarve algarve
help ajuda
consolidated consolidados
soft soft
skills skills
current atuais
ualg ualg
university universidade
professional profissionais
the o
this este
of do
and e

EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.

PT Por esse motivo, consultamos às empresas e aos estudantes sobre as suas preferências em relação ao idioma, local, habilidades e compartilhamos as informações com base nesses critérios.

Английски Португалски
reason motivo
students estudantes
preferences preferências
skills habilidades
criteria critérios
location local
and e
this esse
for em
language idioma
based com

EN 75% of success at work in the long term will be due to soft skills and only 25% to technical skills.

PT 75% do sucesso no trabalho de longo prazo será devido às 'soft skills' e só 25% às habilidades técnicas.

Английски Португалски
success sucesso
soft soft
long longo
term prazo
technical técnicas
work trabalho
be ser
skills habilidades
of do
and e
due to devido

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

Английски Португалски
employers empregadores
valuable valiosas
both ambas
skills habilidades
technical técnicas
are são
better melhor
more mais
so portanto
have tenha
sure garanta

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

PT Habilidades técnicas podem ser ensinadas, definidas e medidas de forma mais concreta do que as habilidades normais

Английски Португалски
defined definidas
measured medidas
skills habilidades
technical técnicas
more mais
be ser
and e
can podem

EN Development of the so-called soft skills, such as self-knowledge and leadership. Improvement in communication skills and interpersonal relationships.

PT Desenvolvimento das chamadas soft skills, como autoconhecimento e liderança. Melhoria na capacidade de comunicação e nas relações interpessoais.

Английски Португалски
leadership liderança
communication comunicação
relationships relações
called chamadas
soft soft
development desenvolvimento
skills skills
improvement melhoria
the das
as como
of de
and e

EN Our technical assessments help assess efficiency in soft and hard skills, job performance, and readiness skills.

PT Nossas avaliações técnicas ajudam a avaliar a eficiência em soft skills e hard skills, desempenho no trabalho e habilidades de prontidão.

Английски Португалски
assessments avaliações
help ajudam
assess avaliar
job trabalho
readiness prontidão
soft soft
hard hard
efficiency eficiência
performance desempenho
technical técnicas
in em
skills habilidades
and e

EN A sales director should possess both hard and soft skills. Some of the most required ones are the following:

PT Um diretor de vendas deve possuir habilidades duras e suaves. Alguns dos mais necessários são os seguintes:

Английски Португалски
sales vendas
director diretor
hard duras
soft suaves
skills habilidades
a um
the os
should deve
are são
of de
and e
following seguintes

EN A sales director should possess both hard and soft skills. Some of the most required ones are the following:

PT Um diretor de vendas deve possuir habilidades duras e suaves. Alguns dos mais necessários são os seguintes:

Английски Португалски
sales vendas
director diretor
hard duras
soft suaves
skills habilidades
a um
the os
should deve
are são
of de
and e
following seguintes

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha

Английски Португалски
businesses empresas
sizes tamanhos
benefit beneficiar
opportunities oportunidades
marine marinha
layer camada
shirt camiseta
shirts camisetas
a uma
of de
the os
that que
all todos

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

Английски Португалски
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

Английски Португалски
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

Английски Португалски
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

Английски Португалски
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

Английски Португалски
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

Английски Португалски
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

PT O HyperX está na CES e revelou uma grande quantidade de novos periféricos, incluindo atualizações para os favoritos dos fãs.

Английски Португалски
at na
ces ces
a uma
right para
on grande
read e
its de
the o
thing é

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha

Английски Португалски
businesses empresas
sizes tamanhos
benefit beneficiar
opportunities oportunidades
marine marinha
layer camada
shirt camiseta
shirts camisetas
a uma
of de
the os
that que
all todos

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

Английски Португалски
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.

Английски Португалски
leather couro
soft macio
brush escova
soap sabão
cloth pano
keep mantenha
heat calor
water água
a um
little pouco
the o
source fonte
first primeiro
and e
away de

EN Skills DB Pro is The Simple Powerful Skills, Competency, & Learning Management Tools You Will Want to Use. Read more about Skills DB Pro

PT O Bonusly é um programa de reconhecimento e recompensa pessoal divertido que enriquece a cultura da empresa e melhora a participação do funcionário. Leia mais sobre o Bonusly

Английски Португалски
management empresa
is é
the o
pro de
more leia
about sobre

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

PT Os testes de psicometria do Adaface podem ser personalizados para testar várias habilidades em uma única avaliação. Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.

Английски Португалски
adaface adaface
customized personalizados
pick escolher
library biblioteca
skills habilidades
assessment avaliação
tests testes
you você
can pode
test teste
in em
to test testar
multiple várias
be ser
single única
number número
of do
the o

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

Английски Португалски
java java
candidates candidato
debugging depuração
solving resolução
skills habilidades
assess avaliar
a um
ability capacidade
coding codificação
programming programação
problem problemas
questions perguntas
test testam
in em
are são
also também
and e

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

Английски Португалски
candidates candidato
debugging depuração
solving resolução
skills habilidades
assess avaliar
ability capacidade
coding codificação
programming programação
problem problemas
questions perguntas
test testam
in em
are são
a estes
also também
and e

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

PT Embora possam trabalhar muito bem em conjunto, a diferença entre nutrólogos e nutricionistas é bastante distinta, bem como as respectivas formações acadêmicas.

Английски Португалски
determine conjunto
right bem
in em
and e
the as

EN Learn what software developers skills are, explore examples of these skills, and understand how to develop these skills and highlight them in a job application.

PT Saiba como utilizar palavras-chave para o currículo e por que elas podem ser um fator classificatório na procura de um emprego.

Английски Португалски
explore procura
a um
software utilizar
learn saiba
of de
job emprego

EN Learn what painting resume skills are, review examples of these skills and explore ways to highlight these skills during your job-seeking processes

PT Descubra como fazer um currículo de cuidador infantil, quais informações devem ser incluídas no documento e o que deve ser evitado.

Английски Португалски
resume currículo
review informações
examples um
of de
explore descubra
learn e

EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.

Английски Португалски
like gostar
performance performance
slideshare slideshare
power power

EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.

PT CDEs de sucesso têm a combinação certa de pessoas com habilidades tangíveis e intangíveis trabalhando juntas com funções e responsabilidades bem definidas em uma estrutura que apoia a colaboração efetiva.

Английски Португалски
successful sucesso
people pessoas
skills habilidades
structure estrutura
supports apoia
effective efetiva
collaboration colaboração
defined definidas
responsibilities responsabilidades
well bem
roles funções
the a
mix com
in em
of de
that que
with juntas

EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.

PT Todo canal de atendimento vem com suas práticas recomendadas. Algumas das habilidades necessárias para tratar com um cliente pelo telefone, por exemplo, não se aplicam ao responder por e-mail.

Английски Португалски
support atendimento
channel canal
needed necessárias
customer cliente
responding responder
skills habilidades
practice práticas
a um
phone telefone
best para
of de
the das
comes com
example exemplo

EN The value of soft skills in today's labour market

PT O valor das 'soft skills' no mercado de trabalho atual

Английски Португалски
labour trabalho
soft soft
skills skills
market mercado
the o
value valor
of de

EN 88% of Salespeople Regularly Work on Soft Skills: Here’s How to Sharpen Yours

PT Coronavírus: como gerenciar uma equipe de vendas durante uma crise sanitária

Английски Португалски
of de

EN By leveraging the highest quality real world content, employees can master various technical and soft skills, while also learning English

PT Por meio de conteúdo do mundo real da mais alta qualidade, os colaboradores podem desenvolver várias habilidades técnicas e soft skills, ao mesmo tempo em que aprendem inglês

Английски Португалски
quality qualidade
world mundo
employees colaboradores
soft soft
real real
content conteúdo
technical técnicas
the os
highest mais
can podem
various várias
skills habilidades
by meio
and e
english inglês

EN Voxy’s soft skills courses allow learners to develop the English they need to be significant contributors in global organisations.

PT Os cursos de soft skills da Voxy permitem que os alunos desenvolvam o inglês que precisam para contribuírem significativamente em organizações globais.

Английски Португалски
allow permitem
learners alunos
global globais
organisations organizações
soft soft
skills skills
courses cursos
in em
english inglês
the o
need to precisam

EN Lessons to develop and/or improve your soft skills according to your leadership style

PT Aulas para desenvolver e/ou aumentar soft skills de acordo com seu estilo de liderança

Английски Португалски
lessons aulas
or ou
leadership liderança
style estilo
soft soft
skills skills
improve aumentar
develop desenvolver
to a
and e

EN Globers have also provided HolaCoders with training in soft skills and technical capacity development.

PT Os Globers também forneceram capacitações em habilidades sociais e desenvolvimento de capacidade técnica para os HolaCoders.

Английски Португалски
skills habilidades
technical técnica
capacity capacidade
development desenvolvimento
in em
also também
and e
provided de

EN Ironhackers are here because they want to be here: they're passionate and curious by nature. We coach them to further develop relevant soft skills to help them become outstanding professionals.

PT Os Ironhackers estão aqui porque querem. Eles têm paixão e uma natureza curiosa. Nós os ajudamos a desenvolver soft skills relevantes para ajudá-los a se converterem em grandes profissionais.

Английски Португалски
nature natureza
develop desenvolver
professionals profissionais
soft soft
skills skills
we nós
here aqui
relevant relevantes
want to querem
become se
and e
because porque
to a
are estão

EN It is more important than ever for new hires to be cross-disciplined and have hard and soft skills.

PT É mais importante do que nunca para os novos contratados serem interdisciplinares e ter habilidades básicas e sociais.

Английски Португалски
new novos
skills habilidades
ever nunca
and e
important importante

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

PT Mesmo que a educação desempenha um papel importante para um recrutador, mas muitas vezes são suas habilidades suaves que desempenham um papel vital em seu sucesso na carreira

Английски Португалски
education educação
important importante
role papel
recruiter recrutador
often muitas vezes
soft suaves
skills habilidades
vital vital
career carreira
success sucesso
a um
is são
in em
even mesmo
but mas
that que

EN Soft skills are vital because successful recruitment often comes down to whether or not an applicant trusts a recruiter.

PT Habilidades suaves são vitais porque o recrutamento bem sucedido geralmente se resume a se um candidato confia ou não em um recrutador.

Английски Португалски
soft suaves
skills habilidades
vital vitais
recruitment recrutamento
often geralmente
recruiter recrutador
or ou
are são
successful sucedido
a um
because porque
to a
down em

EN By leveraging the highest quality real world content, employees can master various technical and soft skills, while also learning English

PT Por meio de conteúdo do mundo real da mais alta qualidade, os colaboradores podem desenvolver várias habilidades técnicas e soft skills, ao mesmo tempo em que aprendem inglês

Английски Португалски
quality qualidade
world mundo
employees colaboradores
soft soft
real real
content conteúdo
technical técnicas
the os
highest mais
can podem
various várias
skills habilidades
by meio
and e
english inglês

EN Voxy’s soft skills courses allow learners to develop the English they need to be significant contributors in global organisations.

PT Os cursos de soft skills da Voxy permitem que os alunos desenvolvam o inglês que precisam para contribuírem significativamente em organizações globais.

Английски Португалски
allow permitem
learners alunos
global globais
organisations organizações
soft soft
skills skills
courses cursos
in em
english inglês
the o
need to precisam

EN Lessons to develop and/or improve your soft skills according to your leadership style

PT Aulas para desenvolver e/ou aumentar soft skills de acordo com seu estilo de liderança

Английски Португалски
lessons aulas
or ou
leadership liderança
style estilo
soft soft
skills skills
improve aumentar
develop desenvolver
to a
and e

EN The most important parts of landing a job/client are soft people skills

PT As partes mais importantes da aterragem de um trabalho/cliente são as competências das pessoas soft

Английски Португалски
landing aterragem
client cliente
people pessoas
skills competências
soft soft
a um
are são
job trabalho
the as
of de
parts partes
important importantes

EN Girl Talk: How to Enhance Your Advocacy with Soft Skills for Success

PT Girl Talk: Como Melhorar a Sua Advocacia com Competências Suaves para o Sucesso

Английски Португалски
enhance melhorar
advocacy advocacia
soft suaves
skills competências
success sucesso
girl girl
your sua

EN Emotional agility: soft skills in an interconnected world

PT Agilidade emocional: competências sociais num mundo interconectado

Английски Португалски
emotional emocional
agility agilidade
skills competências
world mundo
an num

EN It is a vertical of unprecedented and innovative disciplines, which aim to celebrate lifelong learning and soft skills.

PT Trata-se de uma vertical de disciplinas inéditas e inovadoras, que visam celebrar o lifelong learning e as soft skills.

Английски Португалски
vertical vertical
innovative inovadoras
disciplines disciplinas
soft soft
skills skills
is é
a uma
of de
which o
and e
celebrate celebrar

Показват се 50 от 50 преводи