EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
Преведете "strengthen and improve" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "strengthen and improve" от Английски на Холандски
Преводи на strengthen and improve
"strengthen and improve" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на strengthen and improve
Английски
Холандски
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN Say goodbye to legacy systems and dive headfirst into the new. From data centre management and cloud migration to automation, you’ll strengthen and improve processes to keep your business running smoothly.
NL Zeg vaarwel tegen verouderde systemen en ga aan de slag met nieuwe. Van datacenterbeheer en cloudmigratie tot automatisering, u moet processen versterken en verbeteren om uw bedrijf draaiende te houden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| automation | automatisering |
| systems | systemen |
| new | nieuwe |
| processes | processen |
| business | bedrijf |
| the | de |
| goodbye | vaarwel |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| strengthen | versterken |
| and | en |
| keep | houden |
| from | tot |
EN From strategy, creation & content, marketing and technology, iO works with clients to strengthen their brands, improve their digital systems and ensure their future-proof growth.
NL Vanuit strategie, creatie & content, marketing en technologie werkt iO samen met klanten om hun merk te versterken, digitale systemen te verbeteren en toekomstbestendig verder te groeien.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| creation | creatie |
| io | io |
| works | werkt |
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| strategy | strategie |
| content | content |
| marketing | marketing |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| improve | verbeteren |
| from | vanuit |
| and | en |
| strengthen | versterken |
| growth | groeien |
| their | hun |
EN EXPANSIVE PROTECTION. Strengthen perimeters, detect vulnerabilities and attacks sooner, and automate more responses to improve efficacy.
NL UITGEBREIDE BESCHERMING. Versterk de perimeters, detecteer kwetsbaarheden en aanvallen eerder en automatiseer meer reacties om de effectiviteit te verbeteren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| expansive | uitgebreide |
| protection | bescherming |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| attacks | aanvallen |
| automate | automatiseer |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| more | meer |
| responses | reacties |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN These companies use Veeva solutions to speed time to market, improve efficiency, and strengthen compliance.
NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| veeva | veeva |
| solutions | oplossingen |
| time | time |
| companies | bedrijven |
| use | gebruik |
| efficiency | efficiëntie |
| compliance | compliance |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| strengthen | versterken |
| and | en |
| these | de |
EN Three Ways to Improve the “Human Firewall” and Strengthen Email Security
NL Het internationale advocatenkantoor Bird & Bird LLP opteerde voor Mimecast om e-maildreigingen een stap voor te blijven
| Английски | Холандски |
|---|---|
| email security | mimecast |
| to | om |
| the | het |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Gaze out over views of the swimming pool as you stay in shape at SoFIT, our 24-hour fitness center. Improve cardio endurance with the latest Technogym machines or tone and strengthen with free weights under the guidance of a qualified personal trainer.
NL Kijk uit op het zwembad terwijl u in vorm blijft bij So FIT, ons 24 uurs fitnesscentrum. Verbeter uw conditie op de nieuwste Technogym apparaten of train uw spieren met de gratis gewichten onder begeleiding van een gekwalificeerde personal trainer.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| shape | vorm |
| fitness | conditie |
| improve | verbeter |
| machines | apparaten |
| weights | gewichten |
| guidance | begeleiding |
| trainer | trainer |
| hour | uurs |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| pool | zwembad |
| as | terwijl |
| in | in |
| with | bij |
| latest | nieuwste |
| a | een |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| evaluate | evalueren |
| reports | rapporten |
| future | toekomstige |
| releases | releases |
| gathering | verzamelen |
| continuous | continu |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| release | release |
| generate | genereren |
| processes | processen |
| the | de |
| incorporate | verwerken |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| should | moeten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| next | volgende |
| each | te |
EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.
NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| relationships | relatie |
| work | werken |
| join | . |
| nature | natuur |
| the | de |
| we | we |
| live | leven |
| sea | zee |
| in | in |
| strengthen | versterken |
| future | toekomst |
| read | en |
EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.
NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| yield | opbrengst |
| your | je |
| can | wil |
| up | grotere |
| a | een |
| too | het |
| of | van |
EN DSI can strengthen social bonds, leverage civic entrepreneurship, create and share many forms of value, make cities and countries sustainable and resilient, and help to turn Europe into the hotbed of social innovation that is dearly needed.
NL Wat brengt de platformeconomie de stad Amsterdam? Wat voor een economische kansen en uitdagingen brengen deze nieuwe spelers? En hoe beïnvloeden zij een volgende stap richting een nieuwe economie van de 21e eeuw?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| cities | amsterdam |
| is | volgende |
| share | van |
| can | kansen |
| and | en |
| many | een |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
| Английски | Холандски |
|---|---|
| aims | doel |
| coordinate | coördineren |
| strengthen | versterken |
| ai | ai |
| activities | activiteiten |
| university | universiteit |
| key | belangrijke |
| player | speler |
| domain | domein |
| in | in |
| regional | regionale |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| a | heeft |
| and | en |
EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.
NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning
| Английски | Холандски |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| needs | noden |
| the | de |
| of | van |
EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world
NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld
| Английски | Холандски |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| partners | partners |
| visible | zichtbaar |
| collaboration | samenwerking |
| community | community |
| external | externe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| bring | te |
| more | meer |
| with | met |
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| online | online |
| authority | autoriteit |
| trust | vertrouwen |
| valuable | waardevolle |
| and | en |
| expert | expert |
| expertise | expertise |
| build | bouw |
| your | jouw |
| help | helpen |
| knowledge | kennis |
| share | deel |
| to | tevens |
| as | als |
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
NL Beheer alle beheerders, gebruikers en IoT-apparaten vanuit uw Splashtop-beheerconsole door gebruikers-/computerrollen en toegangsrechten in te stellen om naleving te waarborgen en de algehele beveiliging te versterken.
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
NL Door onze 18-jarige geschiedenis van expertise en middelen te combineren met de wereldwijde CA Sectigo, hebben we een goede positie om ons aanbod aan oplossingen voor digitale identiteit en security te versterken en uit te breiden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| combining | combineren |
| history | geschiedenis |
| expertise | expertise |
| global | wereldwijde |
| ca | ca |
| well | goede |
| strengthen | versterken |
| expand | breiden |
| digital | digitale |
| identity | identiteit |
| security | security |
| resources | middelen |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| offering | aanbod |
| with | met |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN HR legislation? You can rattle it off by heart! Numbers? They don’t even start to make you dizzy! And reports, guidelines and processes may also characterise your job. Yes, you are ready to strengthen, streamline and optimise every HR department!
NL HR-wetgeving? Ken je op je duimpje! Cijfers? Daar begin jij niet van te duizelen! En ook rapportages, richtlijnen en processen mogen je job typeren. Ja, jij bent klaar om elke HR-afdeling te versterken, stroomlijnen en optimaliseren!
| Английски | Холандски |
|---|---|
| legislation | wetgeving |
| start | begin |
| reports | rapportages |
| guidelines | richtlijnen |
| job | job |
| strengthen | versterken |
| streamline | stroomlijnen |
| department | afdeling |
| processes | processen |
| your | je |
| ready | klaar |
| optimise | optimaliseren |
| to | om |
| can | mogen |
| dont | niet |
| yes | ja |
| every | elke |
| off | van |
| and | en |
EN From sports activities, conferences and our flagship annual reunion, through to numerous clubs, there are so many opportunities to share experiences, gain insights and build and strengthen connections with fellow alumni.
NL Sportactiviteiten, conferenties, onze jaarlijkse reünie, de talloze clubs ... je krijgt volop de kans om ervaringen te delen, inzichten te verwerven en relaties op te bouwen en banden aan te halen met mede-alumni.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| conferences | conferenties |
| annual | jaarlijkse |
| clubs | clubs |
| opportunities | kans |
| connections | relaties |
| alumni | alumni |
| experiences | ervaringen |
| insights | inzichten |
| to | om |
| build | bouwen |
| our | onze |
| with | op |
| and | en |
| numerous | talloze |
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
| Английски | Холандски |
|---|---|
| aims | doel |
| coordinate | coördineren |
| strengthen | versterken |
| ai | ai |
| activities | activiteiten |
| university | universiteit |
| key | belangrijke |
| player | speler |
| domain | domein |
| in | in |
| regional | regionale |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| a | heeft |
| and | en |
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
NL Beheer alle admins, gebruikers en IoT-apparaten vanuit uw Splashtop-beheerconsole door gebruikers-/computerrollen en toegangsrechten in te stellen om compliance te waarborgen en de algehele beveiliging te versterken.
EN We practise self-improvement and empathy towards others and own up to mistakes to build accountability and strengthen relationships.
NL We oefenen zelfverbetering, empathie voor anderen en erkennen fouten om verantwoordelijkheid op te bouwen en relaties te versterken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| empathy | empathie |
| others | anderen |
| mistakes | fouten |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| strengthen | versterken |
| relationships | relaties |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
| towards | te |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Our gym is on the first floor is open 24/7 and is the ideal place to reduce stress, strengthen your body and recharge your batteries. It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.
NL Onze fitness op de eerste verdieping is 24/7 open en is de ideale plek voor stressvermindering, uw lichaam te versterken en energie op te doen. Biedt hightech- en gebruikersvriendelijke apparatuur voor krachttraining en nieuwste trainingsfaciliteiten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| floor | verdieping |
| ideal | ideale |
| place | plek |
| strengthen | versterken |
| body | lichaam |
| equipment | apparatuur |
| power | energie |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| open | open |
| our | onze |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| and | en |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| your | je |
| in | in |
| boost | boost |
| and | en |
| core | core |
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| focus | focus |
| strengthen | versterken |
| full | hele |
| body | lichaam |
| your | je |
| will | zult |
| and | en |
| shoulders | rug |
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
| Английски | Холандски |
|---|---|
| sweat | zweet |
| full | hele |
| beat | ritme |
| body | lichaam |
| in | tijdens |
| have fun | geniet |
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| founders | oprichters |
| leaders | leiders |
| expert | deskundige |
| guidance | begeleiding |
| customer experience | klantervaring |
| community | community |
| your | je |
| network | netwerk |
| practice | practices |
| our | onze |
| with | bij |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| customizable | aanpasbare |
| templates | templates |
| strengthen | versterken |
| level | niveau |
| actions | acties |
| your | je |
| best | best |
| practices | practices |
| use | gebruik |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
| introducing | met |
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ways | manieren |
| partnership | partnerschap |
| opentext | opentext |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| on | op |
| by | ervoor |
| of | van |
| and | en |
| our | ons |
| sure | dat |
| to | waarop |
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| investing | investeren |
| build | opbouwen |
| relationships | relaties |
| business | bedrijf |
| guide | guide |
| crm | crm |
| software | software |
| customers | klanten |
| solution | oplossing |
| your | je |
| strengthen | versterken |
| choose | kiest |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| help you | helpt |
| find | en |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| add | voeg |
| train | trainen |
| core | core |
| strengthen | versterken |
| chest | borst |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| heat | warmte |
| muscles | spieren |
| workout | training |
| arms | armen |
| legs | benen |
| fast | snellere |
| is | is |
| build | bouwen |
| internally | interne |
| body | body |
| and | en |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| full | full |
| more | te |
| core | core |
| the | van |
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| build | bouwt |
| muscles | spieren |
| movements | bewegingen |
| your | je |
| will | wordt |
| and | en |
| this | deze |
| reverse | van |
| all | de |
| through | op |
| like | zoals |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
| Английски | Холандски |
|---|---|
| light | lichte |
| weights | gewichten |
| barre | barre |
| workout | workout |
| movement | bewegingen |
| cardio | cardio |
| focused | gefocust |
| combinations | combinaties |
| low | low |
| impact | impact |
| your | je |
| body | lichaam |
| this | deze |
| and | en |
| with | op |
| express | express |
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
| Английски | Холандски |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| social | sociale |
| economic | economische |
| reducing | verkleinen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| performance | prestaties |
| with | samen |
| can | kunnen |
| as well | ook |
| our | onze |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| business | bedrijf |
| advocacy | belangenbehartiging |
| your | je |
| the | de |
| boost | boost |
| customers | klanten |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| customer support | klantenservice |
EN Goal is to strengthen ties between public libraries and Wikipedia to connect people to reliable information and empower community members to build knowledge
NL Het doel is om de betrekkingen tussen openbare bibliotheken en Wikipedia te versterken om mensen naar betrouwbare informatie te leiden en gebruikers te stimuleren kennis op te doen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| goal | doel |
| strengthen | versterken |
| libraries | bibliotheken |
| wikipedia | wikipedia |
| members | gebruikers |
| is | is |
| public | openbare |
| people | mensen |
| information | informatie |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| between | de |
EN What better way to relax, replenish resources and strengthen your body and mind can equal that of a visit to the beautiful lakeside landscape of Ascona Locarno with its mild Mediterranean climate?
NL Bestaat er een mooiere mogelijkheid om zich te ontspannen, bij te komen en nieuwe energie op te doen, dan in het mediterrane klimaat langs de fantastische meeroevers van Ascona-Locarno?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ascona | ascona |
| locarno | locarno |
| climate | klimaat |
| the | de |
| to | om |
| relax | ontspannen |
| that | bestaat |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| can | mogelijkheid |
| of | van |
EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.
NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| maximum | maximale |
| on | op |
| and | en |
EN As central command™ for multi-location marketers, SOCi makes the impossible possible by enabling top brands and their locations to strengthen and scale their digital presence.
NL Je kunt ook je Instagramverhalen verbeteren door Rich Content-elementen toe te voegen zoals polls, vragen, vermeldingen, hashtags en meer!
| Английски | Холандски |
|---|---|
| and | en |
| to | toe |
| as | zoals |
| by | door |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
strengthen and improve strengthen and balance strengthen and build improve the improve strengthen strengthen muscles further strengthen strengthen connections strengthen customer loyalty you’ll strengthen strengthen citizens’ positions strengthen relationships strengthen each strengthen customer relationships strengthen data security strengthen tisem’s research build will strengthen strengthen the core strengthen compliance win with fairness—strengthen software to strengthen relationship will strengthen helping strengthen strengthen national strengthen collaboration strengthen expertise strengthen our partnerships strengthen your hiring strengthen communication strengthen ties strengthen donor relationships strengthen our relationships strengthen public education strengthen the ties strengthen the competitiveness positioned to strengthen strengthen the social strengthen the rule mindlabs partners strengthen desire to strengthen locations to strengthen technology can strengthen recognition will strengthen strengthen individuals strengthen email security mopinion to strengthen strengthen the efficiency strengthen employee relationships strengthen our ability strengthen communicationsПреведете strengthen and improve на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски