Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "having an awful" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "having an awful" от Английски на Холандски

Преводи на having an awful

"having an awful" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

Превод на Английски на Холандски на having an awful

Английски
Холандски

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

Английски Холандски
captain kapitein
situation situatie
the de
ever ever
has heeft
of van
but
given zijn
us ons
it maar

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

Английски Холандски
maybe misschien
people mensen
helped geholpen
incredibly ongelooflijk
attention aandacht
me me
yes ja
i ik
time tijd
number aantal
and en
their hun
kind zijn

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar

Английски Холандски
camera camera
display scherm
spec specificaties
good mooi
is is
ultra ultra
the de
to om
although hoewel
no geen
for voor
under onder
lot te
too het

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.

Английски Холандски
the de
of tal
for voor
sky sky
lot van

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, to

NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo, om

Английски Холандски
halo halo
looks lijkt
fitbit fitbit
trackers trackers
the de
to om
works werkt
and en

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

Английски Холандски
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.

NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.

Английски Холандски
halo halo
looks lijkt
fitbit fitbit
trackers trackers
the de
lot veel
works werkt
too het
and en

EN A cancer diagnosis is an awful and upsetting event for anyone

NL Een kankerdiagnose is voor iedereen een vreselijke en schokkende gebeurtenis

Английски Холандски
event gebeurtenis
is is
and en
for voor
a een

EN In order to achieve it, Facility Management did an awful lot of work.’

NL Om dat te bewerkstelligen, heeft Facilitair Management heel veel werk verricht.’

Английски Холандски
management management
work werk
to om
lot te

EN I have a truckload of messages that are just too awful for words

NL “Ik heb een lading berichten waar de honden echt geen brood van lusten

Английски Холандски
i ik
of van
a een
messages berichten

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

Английски Холандски
weed cannabis
loses verliest
flavour smaak
often vaak
smoke roken
and en
will kracht
for een
over te

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.

Английски Холандски
images beelden
celebrities beroemdheden
companies bedrijven
changed veranderd
means
the de
reality realiteit
there er
for voor
where waarin
and en
through op
of van
have hebben
are zijn

EN I find it awful to work in large impersonal and uninspired landscape offices with flex desks

NL Flexplekken in grote onpersoonlijke en ongeïnspireerde landschapsbureaus vind ik verschrikkelijk

Английски Холандски
i ik
in in
large grote

EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot

NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel

Английски Холандски
plugin plugin
wordpress wordpress
manager manager
file file
sharing sharing
media media
library library
shared shared
long lange
name naam
download download
upload upload
can kan
also ook
lot veel
extremely extreem
plus met
not niet
has heeft
an een

EN Oh there's been some corkers! By which we mean most are awful. But let's not forget the video game films that are actually decent. Here's our list.

NL Oh er zijn een paar kurkentrekkers geweest! Waarmee we bedoelen dat de meeste verschrikkelijk zijn. Maar laten we de videogamefilms die echt

Английски Холандски
oh oh
lets laten
actually echt
we we
the de
are zijn
mean
that dat

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar

Английски Холандски
camera camera
display scherm
spec specificaties
good mooi
is is
ultra ultra
the de
to om
although hoewel
no geen
for voor
under onder
lot te
too het

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.

NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.

Английски Холандски
halo halo
looks lijkt
fitbit fitbit
trackers trackers
the de
lot veel
works werkt
too het
and en

EN I have a truckload of messages that are just too awful for words

NL “Ik heb een lading berichten waar de honden echt geen brood van lusten

Английски Холандски
i ik
of van
a een
messages berichten

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.

Английски Холандски
the de
of tal
for voor
sky sky
lot van

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

Английски Холандски
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN That?s not an awful lot, in fact; there are photographers who click that number away in a weekend

NL Dat is helemaal niet zoveel; ik ken fotografen die dat in een weekend wegklikken

Английски Холандски
photographers fotografen
weekend weekend
in in
not niet
there is
that dat
a een

EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

Английски Холандски
kilometers kilometer
random willekeurig
somewhere ergens
objects objecten
is is
i ik
the de
to toe
and en
but
there er
hundred een
are zijn
have to moet

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

Английски Холандски
maybe misschien
people mensen
helped geholpen
incredibly ongelooflijk
attention aandacht
me me
yes ja
i ik
time tijd
number aantal
and en
their hun
kind zijn

EN These two GoPro cameras look awful similar, but which one is right for you?

NL Deze twee GoPro-camera's lijken erg op elkaar, maar welke is geschikt voor jou?

Английски Холандски
gopro gopro
cameras cameras
look lijken
is is
two twee
but
right geschikt
these deze

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.

Английски Холандски
images beelden
celebrities beroemdheden
companies bedrijven
changed veranderd
means
the de
reality realiteit
there er
for voor
where waarin
and en
through op
of van
have hebben
are zijn

EN You are losing customers to your competitor. Sounds awful right? Get all the answers & rank on top positions.

NL U verliest klanten aan uw concurrent. Klinkt verschrikkelijk toch? Krijg alle antwoorden & sta op topposities.

Английски Холандски
losing verliest
customers klanten
competitor concurrent
sounds klinkt
answers antwoorden
get krijg
on op
your uw
the toch
to aan
all alle

EN A Wet weekend in Philly. Valet in was good; out awful. Bed was soft, flat. Room large, but no comfortable furniture to sit and relax. Bathroom was okay.

NL Ongezellige ontbijtruimte, croissants ondermaats voor Frans hotel, zeer slechte bedden/matras … enige positief punt: goeie conciërge met leuke tips

Английски Холандски
large zeer
but
bed bedden
and met
out voor

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Английски Холандски
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Английски Холандски
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Английски Холандски
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Английски Холандски
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Английски Холандски
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Английски Холандски
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Английски Холандски
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Английски Холандски
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Английски Холандски
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Английски Холандски
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

Английски Холандски
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

Английски Холандски
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Английски Холандски
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Английски Холандски
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

Английски Холандски
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

Английски Холандски
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN It's like having a whole team of designers.

NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.

Английски Холандски
designers designers
team team
like alsof
its is
a een
of van

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.

Английски Холандски
photos fotos
sitter oppas
your je
with samen
a hoeveel
and en
of van
steps de

EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.

NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.

Английски Холандски
normally normaal
class les
fitness fitness
get krijg
or of
available beschikbaar
without zonder
with bij
having te
to leggen
that dat
a een
the dezelfde
one één

EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host

NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host

Английски Холандски
i ik
consistently consequent
wordpress wordpress
separate gescheiden
podcast podcast
host host
site site
your uw

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Английски Холандски
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

Английски Холандски
podcast podcast
party partij
your je
is is
great geweldige
way manier
up hoger
to om
a eerst
value waarde
just gewoon
takes wat
out te
which op
third derde

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.

Английски Холандски
podcast podcast
plan plan
i ik
on op
or of
here hier
our onze
more meer
options opties
taking hebben
at te
especially vooral
two twee
for voor
you bent
if als

Показват се 50 от 50 преводи