EN The City of Lights first hosted the Olympic Games in 1900, four years after the multi-sport event was resurrected in Athens after being banned by Roman Emperor Theodosius I some 1,500 years earlier.
"four years after" на Английски може да се преведе в следните Корейски думи/фрази:
four | 가장 같은 기본 네 다음 단계 대한 동안 또한 모든 및 수 수 있습니다 우리는 의 이 있는 있다 전 한 함께 합니다 |
years | 가장 같은 경우 그 그리고 기간 년 년간 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 를 만 많은 몇 모든 및 새로운 수 수 있습니다 여러 우리는 우리의 의 이 있는 있다 전 전에 제품 주요 큰 통해 한 함께 합니다 후 |
after | 가장 같은 개인 경우 계속 그 그리고 기간 내 다른 다시 다음 대한 대해 더 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 서비스 시간 시간이 어떻게 없습니다 에서 우리는 의 이 이내에 이상 이후 이후에 있는 있다 전 전에 제품 첫 번째 통해 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
EN The City of Lights first hosted the Olympic Games in 1900, four years after the multi-sport event was resurrected in Athens after being banned by Roman Emperor Theodosius I some 1,500 years earlier.
KO 1,500여년 전 로마 황제 테오도시우스 1세가 금지한 종합 스포츠 이벤트가 아테네에서 부활한 4년 후, '빛의 도시' 파리는 1900년 첫 번째 올림픽을 개최했습니다.
Транслитерация 1,500yeonyeon jeon loma hwangje te-odosiuseu 1sega geumjihan jonghab seupocheu ibenteuga ateneeseo buhwalhan 4nyeon hu, 'bich-ui dosi' palineun 1900nyeon cheos beonjjae ollimpig-eul gaechoehaessseubnida.
EN The Winter Olympic Games are held once every four years in different cities across the world.From 1924 to 1992, the Summer and Winter Games were each held in the same year, every four years
KO 동계 올림픽은 4년마다 전세계 다른 도시에서 열립니다.1924년부터 1992년까지는 하계 올림픽과 동계 올림픽이 4년마다 같은 해에 열렸습니다
Транслитерация dong-gye ollimpig-eun 4nyeonmada jeonsegye daleun dosieseo yeollibnida.1924nyeonbuteo 1992nyeonkkajineun hagye ollimpiggwa dong-gye ollimpig-i 4nyeonmada gat-eun haee yeollyeossseubnida
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
KO 코그넥스는 1999년, 사업 진출 후 18년 만에 제 100,000호 비전 시스템의 출하를 기념하는 행사를 가졌습니다. 그 후 단 4년 만인 2003년에 회사는 200,000번째 제품을 출하하기에 이르렀습니다.
Транслитерация kogeunegseuneun 1999nyeon, sa-eob jinchul hu 18nyeon man-e je 100,000ho bijeon siseutem-ui chulhaleul ginyeomhaneun haengsaleul gajyeossseubnida. geu hu dan 4nyeon man-in 2003nyeon-e hoesaneun 200,000beonjjae jepum-eul chulhahagie ileuleossseubnida.
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
KO 코그넥스는 1999년, 사업 진출 후 18년 만에 제 100,000호 비전 시스템의 출하를 기념하는 행사를 가졌습니다. 그 후 단 4년 만인 2003년에 회사는 200,000번째 제품을 출하하기에 이르렀습니다.
Транслитерация kogeunegseuneun 1999nyeon, sa-eob jinchul hu 18nyeon man-e je 100,000ho bijeon siseutem-ui chulhaleul ginyeomhaneun haengsaleul gajyeossseubnida. geu hu dan 4nyeon man-in 2003nyeon-e hoesaneun 200,000beonjjae jepum-eul chulhahagie ileuleossseubnida.
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Транслитерация 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Транслитерация 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN After entering his first race, aged 13 on home turf in Crested Butte, he rose through the ranks of the US National Series and made his World Cup debut just four years later
KO 13살의 나이로 크레시티드 뷰트의 홈 경기장에서 열린 대회에 처음 참가한 이후 미국 내셔널 시리즈에서 가파른 성장세를 이어가며 단 4년 만에 월드컵에 데뷔하였습니다
Транслитерация 13sal-ui nailo keulesitideu byuteuui hom gyeong-gijang-eseo yeollin daehoee cheoeum chamgahan ihu migug naesyeoneol silijeueseo gapaleun seongjangseleul ieogamyeo dan 4nyeon man-e woldeukeob-e debwihayeossseubnida
EN After winning Olympic gold in the large hill event at Sarajevo 1984 the Finnish legend won all three titles four years later in Calgary.
KO 사라예보 1984 라지힐에서 올림픽 금메달을 딴 핀란드의 레전드 니캐넨은 4년 뒤 캘거리에서 금메달 3개를 휩쓸었습니다.
Транслитерация salayebo 1984 lajihil-eseo ollimpig geummedal-eul ttan pinlandeuui lejeondeu nikaenen-eun 4nyeon dwi kaelgeolieseo geummedal 3gaeleul hwibsseul-eossseubnida.
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
Транслитерация 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.
Транслитерация Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.
EN if your time series event has four measures, there will be four records for that time series event in storage.
KO 즉, 시계열 이벤트의 측정 항목이 4개이면 스토리지에 해당 시계열 이벤트에 대한 레코드가 4개 생성됩니다.
Транслитерация jeug, sigyeyeol ibenteuui cheugjeong hangmog-i 4gaeimyeon seutolijie haedang sigyeyeol ibenteue daehan lekodeuga 4gae saengseongdoebnida.
EN PADI’s “Four E's Philosophy” is that the dive lifestyle requires four elements:
KO PADI의 "4E 철학"은 다이브 라이프 스타일에 네 가지 요소가 필요하다는 것을 나타냅니다.
Транслитерация PADIui "4E cheolhag"eun daibeu laipeu seutail-e ne gaji yosoga pil-yohadaneun geos-eul natanaebnida.
EN She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
KO 그녀는 2014년 월드 챔피언십에서 네 개의 금메달을 추가했고, 2015년에도 또 한 번 네 개의 금메달을 더했습니다.
Транслитерация geunyeoneun 2014nyeon woldeu chaempieonsib-eseo ne gaeui geummedal-eul chugahaessgo, 2015nyeon-edo tto han beon ne gaeui geummedal-eul deohaessseubnida.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
KO 개별적으로 제어할 수 있는 독립된 출력소 4개 덕분에 팩 하나로 크고 작은 셋업 가능.
Транслитерация gaebyeoljeog-eulo jeeohal su issneun doglibdoen chullyeogso 4gae deogbun-e paeg hanalo keugo jag-eun ses-eob ganeung.
EN Private room style restaurant where you can enjoy the changes of the four seasons with your eyes and tongue"Four seasons, number of flowers"
KO 사계의 변화를 눈과 혀로 즐기는 독방 바람 요정"사계절 꽃 스키"
Транслитерация sagyeui byeonhwaleul nungwa hyeolo jeulgineun dogbang balam yojeong"sagyejeol kkoch seuki"
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
KO 모든 버전에는 테스트 및 사용을위한 암호화 기능이 있지만 무료 및 표준 버전은 4 개의 파일과 4 개의 데이터베이스 항목으로 제한됩니다
Транслитерация modeun beojeon-eneun teseuteu mich sayong-eul-wihan amhohwa gineung-i issjiman mulyo mich pyojun beojeon-eun 4 gaeui pailgwa 4 gaeui deiteobeiseu hangmog-eulo jehandoebnida
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
Транслитерация 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN Consists of seven knowledge development sections, four practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 7개의 지식 개발 섹션, 4개의 실질 적용 세션 및 4회의 트레이닝 다이빙으로 구성되어 있습니다. 레크레이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
Транслитерация 7gaeui jisig gaebal segsyeon, 4gaeui siljil jeog-yong sesyeon mich 4hoeui teuleining daibing-eulo guseongdoeeo issseubnida. lekeuleisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN We were ahead of our competitors four or five years ago, but we fell behind
KO 4~5년 전에는 우리가 경쟁 은행들보다 앞서 있었지만, 점점 뒤쳐져 가고 있었다
Транслитерация 4~5nyeon jeon-eneun uliga gyeongjaeng eunhaengdeulboda apseo iss-eossjiman, jeomjeom dwichyeojyeo gago iss-eossda
EN Depending on the species, a female’s gestation can take four to 24 months with a potential fertilization only taking place every couple of years.
KO 종에 따라, 암컷의 임신은 4개월에서 24개월이 걸릴 수 있으며, 잠재적인 수정은 2년마다 일어납니다.
Транслитерация jong-e ttala, amkeos-ui imsin-eun 4gaewol-eseo 24gaewol-i geollil su iss-eumyeo, jamjaejeog-in sujeong-eun 2nyeonmada il-eonabnida.
EN The now generally-accepted theory is that it was from south-east Asia that great migrations took place three to four thousand years ago, leading to the settlement of the Pacific by Polynesian populations.
KO 현재까지 내려오는 통상적인 이론에 따르면, 아웃리거 카누는 약 3-4000년 전 동남아시아에서 폴리네시아로 이동한 이주민들에 의해 시작되었습니다.
Транслитерация hyeonjaekkaji naelyeooneun tongsangjeog-in ilon-e ttaleumyeon, ausligeo kanuneun yag 3-4000nyeon jeon dongnam-asia-eseo pollinesialo idonghan ijumindeul-e uihae sijagdoeeossseubnida.
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
KO 그는 학생 성공 코치이자 4년간 조지워싱턴 대학교 근무경험을 포함해서 10년간 대학 수준의 교습 경험을 가지고 있는 전직 화학 교수입니다
Транслитерация geuneun hagsaeng seong-gong kochiija 4nyeongan jojiwosingteon daehaggyo geunmugyeongheom-eul pohamhaeseo 10nyeongan daehag sujun-ui gyoseub gyeongheom-eul gajigo issneun jeonjig hwahag gyosu-ibnida
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
KO Fearless Photographers에서 4년째 세계에서 가장 뛰어난 웨딩 포토그래퍼 2인으로 선정된 캐나다의 부부 팀인 Lanny Mann과 Erika Jensen Mann은 2002년부터 이미지를 창조해왔다.
Транслитерация Fearless Photographerseseo 4nyeonjjae segyeeseo gajang ttwieonan weding potogeulaepeo 2in-eulo seonjeongdoen kaenadaui bubu tim-in Lanny Manngwa Erika Jensen Manneun 2002nyeonbuteo imijileul changjohaewassda.
EN Incredibly, it would only be four more years until she made her debut as a professional rider.
KO 경이롭게도 질은 이로부터 단 4년 후 프로 라이더로 데뷔하였습니다.
Транслитерация gyeong-ilobgedo jil-eun ilobuteo dan 4nyeon hu peulo laideolo debwihayeossseubnida.
EN Love the Shelter is an exciting opportunity to provide support to families staying in our confidential safe shelter over the next four years
KO Love Shelter는 향후 4년 동안 우리의 기밀 안전한 쉼터에 머무는 가족들을 지원할 수 있는 흥미진진한 기회입니다
Транслитерация Love Shelterneun hyanghu 4nyeon dong-an uliui gimil anjeonhan swimteoe meomuneun gajogdeul-eul jiwonhal su issneun heungmijinjinhan gihoeibnida
EN Depending on the species, a female’s gestation can take four to 24 months with a potential fertilization only taking place every couple of years.
KO 종에 따라, 암컷의 임신은 4개월에서 24개월이 걸릴 수 있으며, 잠재적인 수정은 2년마다 일어납니다.
Транслитерация jong-e ttala, amkeos-ui imsin-eun 4gaewol-eseo 24gaewol-i geollil su iss-eumyeo, jamjaejeog-in sujeong-eun 2nyeonmada il-eonabnida.
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
KO 그는 학생 성공 코치이자 4년간 조지워싱턴 대학교 근무경험을 포함해서 10년간 대학 수준의 교습 경험을 가지고 있는 전직 화학 교수입니다
Транслитерация geuneun hagsaeng seong-gong kochiija 4nyeongan jojiwosingteon daehaggyo geunmugyeongheom-eul pohamhaeseo 10nyeongan daehag sujun-ui gyoseub gyeongheom-eul gajigo issneun jeonjig hwahag gyosu-ibnida
EN Named a Best Family Car four years in a row
KO 4년 연속 베스트 패밀리카로 선정
Транслитерация 4nyeon yeonsog beseuteu paemillikalo seonjeong
EN And for nearly four years of the first half of the 2010s, he remained one of the world?s three highest-ranked players.
KO 또한, 2010년 초반 4년 동안 그는 세계에서 세 손가락 안에 꼽히는 체스 선수였습니다.
Транслитерация ttohan, 2010nyeon choban 4nyeon dong-an geuneun segyeeseo se songalag an-e kkobhineun cheseu seonsuyeossseubnida.
EN We’ve spent years researching to identify all forms of ad fraud, which fall into four major categories
KO Adjust는 모든 광고 해킹 유형을 파악하기 위해 수 년간 조사를 계속해 왔으며, 광고 해킹을 크게 4가지 유형으로 나누고 있습니다
Транслитерация Adjustneun modeun gwang-go haeking yuhyeong-eul paaghagi wihae su nyeongan josaleul gyesoghae wass-eumyeo, gwang-go haeking-eul keuge 4gaji yuhyeong-eulo nanugo issseubnida
EN The Clarno Unit captures a period in time when four-toed horses and ancient rhino roamed lush jungles some 54 million years ago
KO 클라르노 유닛(Clarno Unit)은 발가락이 4개인 말과 고대 코뿔소들이 정글 속을 누비던 5천 4백만 년 전의 모습을 그대로 간직하고 있습니다
Транслитерация keullaleuno yunis(Clarno Unit)eun balgalag-i 4gaein malgwa godae koppulsodeul-i jeong-geul sog-eul nubideon 5cheon 4baegman nyeon jeon-ui moseub-eul geudaelo ganjighago issseubnida
EN Keep all records of employment taxes for at least four years.
KO 고용세에 관한 모든 최소한 4년 동안 보관하십시오.
Транслитерация goyongsee gwanhan modeun choesohan 4nyeon dong-an bogwanhasibsio.
EN Their partner program has earned CRN?s 5-Star rating four times in recent years.
KO 그 파트너 프로그램은 최근 몇 년 동안 CRN의 별 5개 등급을 4번 획득했습니다.
Транслитерация geu pateuneo peulogeulaem-eun choegeun myeoch nyeon dong-an CRNui byeol 5gae deung-geub-eul 4beon hoegdeughaessseubnida.
EN One chipset manufacturer diverted funds to other programs after they identified four under-utilized signal generators
KO 한 칩셋 제조업체는 활용률이 떨어지는 신호 발생기 4대를 식별한 후 다른 프로그램으로 자금을 전용했습니다
Транслитерация han chibses jejo-eobcheneun hwal-yonglyul-i tteol-eojineun sinho balsaeng-gi 4daeleul sigbyeolhan hu daleun peulogeulaem-eulo jageum-eul jeon-yonghaessseubnida
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.
KO 첫 스테이지가 시작한 지 얼마 지나지 않아 출발한 그는 펠로톤보다 거의 두 배에 가까운 거리를 달리며 나흘 먼저 파리에 도착했습니다.
Транслитерация cheos seuteijiga sijaghan ji eolma jinaji anh-a chulbalhan geuneun pellotonboda geoui du baee gakkaun geolileul dallimyeo naheul meonjeo palie dochaghaessseubnida.
EN The oldest traces of human existence are about 150,000 years old, while the oldest flint tools that have been found are about 100,000 years old.
KO 스위스에서 가장 오래된 인간의 자취는 약 150,000년 정도 전이고 부싯돌 도구는 약 100,000년 전에 발견됐다.
Транслитерация seuwiseueseo gajang olaedoen ingan-ui jachwineun yag 150,000nyeon jeongdo jeon-igo busisdol doguneun yag 100,000nyeon jeon-e balgyeondwaessda.
EN Though analytics in video surveillance isn’t a new subject - the first analytics application appeared for Axis cameras more than 20 years ago – advances in technology have seen analytics take a step forward in recent years
KO 영상 감시에서 분석은 새로운 주제는 아니지만(Axis 카메라를 위한 최초의 분석 애플리케이션은 20여 년 전에 등장), 기술의 발전으로 최근 몇 년 동안 분석이 한 단계 발전했습니다
Транслитерация yeongsang gamsieseo bunseog-eun saeloun jujeneun anijiman(Axis kamelaleul wihan choechoui bunseog aepeullikeisyeon-eun 20yeo nyeon jeon-e deungjang), gisul-ui baljeon-eulo choegeun myeoch nyeon dong-an bunseog-i han dangye baljeonhaessseubnida
EN 100 years is great, but 200 years is even better!
KO 100년도 훌륭하지만, 200년은 더욱 훌륭하기 때문입니다!
Транслитерация 100nyeondo hullyunghajiman, 200nyeon-eun deoug hullyunghagi ttaemun-ibnida!
EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
KO 이제 읽는 것은 그만두고 밖으로 나가 게임을 즐기세요!
Транслитерация ije ilgneun geos-eun geumandugo bakk-eulo naga geim-eul jeulgiseyo!
EN Children under 10 years old must be accompanied by someone of junior high school age (12 years old) or older.
KO 또한 10세 미만의 어린이가 입장하기 위해서는 중학생이성(12세 이상~)의 동반자가 필요합니다.
Транслитерация ttohan 10se miman-ui eolin-iga ibjanghagi wihaeseoneun junghagsaeng-iseong(12se isang~)ui dongbanjaga pil-yohabnida.
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
KO 5~10년 전에 효과가 있었던 기술이 현재 또는 향후 5~10년 후에는 무용지물이 될 수도 있습니다
Транслитерация 5~10nyeon jeon-e hyogwaga iss-eossdeon gisul-i hyeonjae ttoneun hyanghu 5~10nyeon hueneun muyongjimul-i doel sudo issseubnida
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.
KO 5~10년 전에 효과가 있었던 기술이 현재 또는 향후 5~10년 후에는 무용지물이 될 수도 있습니다.
Транслитерация 5~10nyeon jeon-e hyogwaga iss-eossdeon gisul-i hyeonjae ttoneun hyanghu 5~10nyeon hueneun muyongjimul-i doel sudo issseubnida.
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
KO 4년간의 아이디어 회의와 3년간의 폭넓은 개발 과정, 6개월간의 혹독한 실험과 421가지 샘플을 통해 이같이 혁신적인 모델을 제작할 수 있었습니다
Транслитерация 4nyeongan-ui aidieo hoeuiwa 3nyeongan-ui pogneolb-eun gaebal gwajeong, 6gaewolgan-ui hogdoghan silheomgwa 421gaji saempeul-eul tonghae igat-i hyeogsinjeog-in model-eul jejaghal su iss-eossseubnida
EN 3+ years of binary retention and 18+ years of text retention
KO 3년 이상 바이너리 보존 및 18년 이상 텍스트 보존
Транслитерация 3nyeon isang baineoli bojon mich 18nyeon isang tegseuteu bojon
EN Fare: Adult ¥ 1,130 / child under 12 years old ¥ 570 * A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.
KO 운임:성인 ¥1,130 / 12세 이하 어린이 ¥570 ※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.
Транслитерация un-im:seong-in ¥1,130 / 12se iha eolin-i ¥570 ※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.
EN Fare: Adult ¥ 3,100 / child under 12 years old ¥ 1,550 ※ A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.
KO 운임:성인 ¥3,100 / 12세 이하 어린이 ¥1,550 ※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.
Транслитерация un-im:seong-in ¥3,100 / 12se iha eolin-i ¥1,550 ※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.
EN Wearing a mask is required for ages 3 years and older and is optional for ages under 2 years.
KO 2세 이하의 아이는 임의로 마스크 착용을 부탁드리며, 3세 이상의 아이는 입장하실 때 꼭 마스크를 착용해주시기 바랍니다.
Транслитерация 2se ihaui aineun im-uilo maseukeu chag-yong-eul butagdeulimyeo, 3se isang-ui aineun ibjanghasil ttae kkog maseukeuleul chag-yonghaejusigi balabnida.
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
KO 4년간의 아이디어 회의와 3년간의 폭넓은 개발 과정, 6개월간의 혹독한 실험과 421가지 샘플을 통해 이같이 혁신적인 모델을 제작할 수 있었습니다
Транслитерация 4nyeongan-ui aidieo hoeuiwa 3nyeongan-ui pogneolb-eun gaebal gwajeong, 6gaewolgan-ui hogdoghan silheomgwa 421gaji saempeul-eul tonghae igat-i hyeogsinjeog-in model-eul jejaghal su iss-eossseubnida
EN 100 years is great, but 200 years is even better!
KO 100년도 훌륭하지만, 200년은 더욱 훌륭하기 때문입니다!
Транслитерация 100nyeondo hullyunghajiman, 200nyeon-eun deoug hullyunghagi ttaemun-ibnida!
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
KO 4년간의 아이디어 회의와 3년간의 폭넓은 개발 과정, 6개월간의 혹독한 실험과 421가지 샘플을 통해 이같이 혁신적인 모델을 제작할 수 있었습니다
Транслитерация 4nyeongan-ui aidieo hoeuiwa 3nyeongan-ui pogneolb-eun gaebal gwajeong, 6gaewolgan-ui hogdoghan silheomgwa 421gaji saempeul-eul tonghae igat-i hyeogsinjeog-in model-eul jejaghal su iss-eossseubnida
Показват се 50 от 50 преводи