Преведете "niantic" на Корейски

KO Niantic 영향력 행사는 모든 게임 플레이어를 포함한 전체 Niantic 커뮤니티의 회원을 참여시키도록 설계되었습니다

Транслитерация Niantic yeonghyanglyeog haengsaneun modeun geim peulleieoleul pohamhan jeonche Niantic keomyunitiui hoewon-eul cham-yeosikidolog seolgyedoeeossseubnida

• Niantic 영향력 행사는
• 커뮤니티의 회원을 참여시키도록

KO 귀하는 Niantic Wayfarer 설정에서 Niantic 제품들을 통해 제공되는 정보에서 귀하의 게임 내 사용자명을 제외하기로 선택할 수 있습니다.

Транслитерация gwihaneun Niantic Wayfarer seoljeong-eseo Niantic jepumdeul-eul tonghae jegongdoeneun jeongbo-eseo gwihaui geim nae sayongjamyeong-eul je-oehagilo seontaeghal su issseubnida.

• 귀하는 Niantic Wayfarer
• Niantic 제품들을 통해
• 사용자명을 제외하기로 선택할

KO Niantic 플레이어 가이드라인 – Niantic

Транслитерация Niantic peulleieo gaideulain – Niantic

• Niantic 플레이어 가이드라인
• Niantic

KO Niantic 서비스 이용약관 – Niantic

Транслитерация Niantic seobiseu iyong-yaggwan – Niantic

• Niantic 서비스 이용약관
• Niantic

KO 서비스 또는 콘텐츠를 보호하기 위하여 당사, 당사 제공업체 또는 기타 제3자(다른 사용자 포함)가 시행하는 기술적 조치를 우회, 제거, 비활성화, 복호화(descramble)하거나 회피하는 행위

Транслитерация seobiseu ttoneun kontencheuleul bohohagi wihayeo dangsa, dangsa jegong-eobche ttoneun gita je3ja(daleun sayongja poham)ga sihaenghaneun gisuljeog jochileul uhoe, jegeo, bihwalseonghwa, boghohwa(descramble)hageona hoepihaneun haeng-wi

• 서비스 또는 콘텐츠를
• 위하여 당사
• 당사 제공업체 또는
• 다른 사용자 포함
• 가 시행하는 기술적
• 우회
• 제거
• 비활성화
• 복호화
• descramble
• 하거나 회피하는 행위

KO 서비스, 당사 전산시스템 또는 당사 제공업체들의 기술 배포 시스템의 비공개 영역에 접근하고 이를 조작하거나 이용하는 행위

Транслитерация seobiseu, dangsa jeonsansiseutem ttoneun dangsa jegong-eobchedeul-ui gisul baepo siseutem-ui bigong-gae yeong-yeog-e jeobgeunhago ileul jojaghageona iyonghaneun haeng-wi

• 서비스
• 당사 전산시스템 또는
• 제공업체들의 기술 배포
• 비공개 영역에 접근하고
• 조작하거나 이용하는 행위

KO 당사의 개인정보취급방침에 따라, 당사는 소프트웨어에 대한 귀하의 의견, 제안 및 피드백을 수집하고, 분석 툴로 귀하의 소프트웨어 이용을 추적할 수 있습니다

Транслитерация dangsaui gaeinjeongbochwigeubbangchim-e ttala, dangsaneun sopeuteuweeoe daehan gwihaui uigyeon, jean mich pideubaeg-eul sujibhago, bunseog tullo gwihaui sopeuteuweeo iyong-eul chujeoghal su issseubnida

• 당사의 개인정보취급방침에 따라
• 당사는 소프트웨어에 대한
• 의견
• 제안 및 피드백을
• 분석 툴로 귀하의

KO Niantic Kids Parent Portal ? Niantic Kids Parent Portal은 자녀의 개인 정보를 안전하게 보호하고, 게임 접속에 관한 정보를 귀하가 관리할 수 있도록 만들어졌습니다.

Транслитерация Niantic Kids Parent Portal ? Niantic Kids Parent Portal-eun janyeoui gaein jeongboleul anjeonhage bohohago, geim jeobsog-e gwanhan jeongboleul gwihaga gwanlihal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida.

• Niantic Kids Parent
• 자녀의 개인 정보를
• 보호하고
• 접속에 관한 정보를
• 관리할 수 있도록

KO Niantic Kids Parent Portal ? Niantic Kids Parent Portal은 자녀의 개인 정보를 안전하게 보호하고, 게임 접속에 관한 정보를 귀하가 관리할 수 있도록 만들어졌습니다.

Транслитерация Niantic Kids Parent Portal ? Niantic Kids Parent Portal-eun janyeoui gaein jeongboleul anjeonhage bohohago, geim jeobsog-e gwanhan jeongboleul gwihaga gwanlihal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida.

• Niantic Kids Parent
• 자녀의 개인 정보를
• 보호하고
• 접속에 관한 정보를
• 관리할 수 있도록

KO Niantic Kids 계정을 삭제하면, 계정 생성 및 인증을 위해 Niantic Kids 플랫폼에 제공했던 정보만이 삭제됩니다

Транслитерация Niantic Kids gyejeong-eul sagjehamyeon, gyejeong saengseong mich injeung-eul wihae Niantic Kids peullaespom-e jegonghaessdeon jeongboman-i sagjedoebnida

• Niantic Kids 계정을
• 계정 생성 및
• 위해 Niantic Kids
• 제공했던 정보만이 삭제됩니다

KO Niantic 영향력 행사는 모든 게임 플레이어를 포함한 전체 Niantic 커뮤니티의 회원을 참여시키도록 설계되었습니다

Транслитерация Niantic yeonghyanglyeog haengsaneun modeun geim peulleieoleul pohamhan jeonche Niantic keomyunitiui hoewon-eul cham-yeosikidolog seolgyedoeeossseubnida

• Niantic 영향력 행사는
• 커뮤니티의 회원을 참여시키도록

KO Niantic은 최신 및 차세대 증강 현실 하드웨어를 위한 전 세계적인 규모의 증강 현실 플랫폼을 개발하고 있습니다

Транслитерация Nianticeun choesin mich chasedae jeung-gang hyeonsil hadeuweeoleul wihan jeon segyejeog-in gyumoui jeung-gang hyeonsil peullaespom-eul gaebalhago issseubnida

• Niantic은 최신 및
• 증강 현실 하드웨어를
• 전 세계적인 규모의
• 현실 플랫폼을 개발하고

KO Niantic은 머신 러닝 및 컴퓨터 비전 등의 기술을 활용하는 증강 현실의 모든 잠재력을 실현하기 위한 도전 과제를 해결해 나가고 있습니다.

Транслитерация Nianticeun meosin leoning mich keompyuteo bijeon deung-ui gisul-eul hwal-yonghaneun jeung-gang hyeonsil-ui modeun jamjaelyeog-eul silhyeonhagi wihan dojeon gwajeleul haegyeolhae nagago issseubnida.

• Niantic은 머신 러닝
• 비전 등의 기술을
• 증강 현실의 모든
• 실현하기 위한 도전
• 해결해 나가고

KO 새로운 Niantic 숍이 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 및 깜짝 이벤트를 정기적으로 확인해 보세요!

Транслитерация saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!

• 새로운 Niantic 숍이
• 중입니다
• 모든 Niantic 상품을
• 숍입니다
• 한정으로 진행되는 상품
• 깜짝 이벤트를 정기적으로
• 보세요

KO Niantic의 사명은 새로운 기술을 활용하여 실세계에서 인간으로서 누리는 경험을 풍부하게 하는 것입니다

Транслитерация Nianticui samyeong-eun saeloun gisul-eul hwal-yonghayeo silsegyeeseo ingan-euloseo nulineun gyeongheom-eul pungbuhage haneun geos-ibnida

• Niantic의 사명은 새로운
• 활용하여 실세계에서 인간으로서
• 경험을 풍부하게 하는

KO Niantic은 증강 현실 기술 및 제품의 선도 기업입니다. 세계적인 수준의 팀에 합류하여 수억 명의 사용자에게 감동을 선사하는 제품과 서비스 개발의 즐거움을 느껴보세요.

Транслитерация Nianticeun jeung-gang hyeonsil gisul mich jepum-ui seondo gieob-ibnida. segyejeog-in sujun-ui tim-e hablyuhayeo sueog myeong-ui sayongja-ege gamdong-eul seonsahaneun jepumgwa seobiseu gaebal-ui jeulgeoum-eul neukkyeoboseyo.

• Niantic은 증강 현실
• 및 제품의 선도
• 세계적인 수준의 팀에
• 수억 명의 사용자에게
• 선사하는 제품과 서비스
• 즐거움을

KO 나이언틱 기술을 사용한 제품 개발에 대한 자세한 내용은 파트너십 팀에 문의하세요.

Транслитерация naieontig gisul-eul sayonghan jepum gaebal-e daehan jasehan naeyong-eun pateuneosib tim-e mun-uihaseyo.

• 나이언틱 기술을 사용한
• 개발에 대한 자세한
• 파트너십 팀에

KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.

Транслитерация yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.

• 연례행사인 지구의 날
• 대륙 국가의 플레이어가
• 줍기를

KO 또한 지속 가능하며 보편적으로 접근할 수 있는 방식으로 전 세계 탐험과 여행을 장려하기 위해 UNWTO와 파트너십을 맺고 있습니다.

Транслитерация ttohan jisog ganeunghamyeo bopyeonjeog-eulo jeobgeunhal su issneun bangsig-eulo jeon segye tamheomgwa yeohaeng-eul janglyeohagi wihae UNWTOwa pateuneosib-eul maejgo issseubnida.

• 또한 지속 가능하며
• 접근할 수 있는
• 전 세계 탐험과
• 장려하기 위해 UNWTO와
• 맺고

KO Niantic 플레이어와 커뮤니티 이벤트를 개최하는 경우 소셜 미디어에서 @NianticLabs 태그를 지정해서 알려주세요!

Транслитерация Niantic peulleieowa keomyuniti ibenteuleul gaechoehaneun gyeong-u sosyeol midieoeseo @NianticLabs taegeuleul jijeonghaeseo allyeojuseyo!

• Niantic 플레이어와 커뮤니티
• 개최하는 경우 소셜
• 태그를 지정해서 알려주세요

KO Niantic 영향력 행사는 누가 개최할 수 있나요?

Транслитерация Niantic yeonghyanglyeog haengsaneun nuga gaechoehal su issnayo?

• Niantic 영향력 행사는
• 개최할 수 있나요

KO 행사를 독립적으로 계획 및 실행해야 합니다.

Транслитерация haengsaleul doglibjeog-eulo gyehoeg mich silhaenghaeya habnida.

• 행사를 독립적으로 계획
• 실행해야

KO 행사에 모든 Niantic 플레이어 및 제품이 포함되어야 합니다.

Транслитерация haengsa-e modeun Niantic peulleieo mich jepum-i pohamdoeeoya habnida.

• 행사에 모든 Niantic
• 및 제품이 포함되어야

KO Niantic 행사 페이지 명단에 등록

Транслитерация Niantic haengsa peiji myeongdan-e deunglog

• Niantic 행사 페이지
• 등록

KO 포스터와 스티커를 포함한 Niantic 및 게임 관련 장식 패키지

Транслитерация poseuteowa seutikeoleul pohamhan Niantic mich geim gwanlyeon jangsig paekiji

• 포스터와 스티커를 포함한
• 및 게임 관련
• 패키지

KO 행사에 통합 프로모션을 위한 Niantic 로고 사용

Транслитерация haengsa-e tonghab peulomosyeon-eul wihan Niantic logo sayong

• 행사에 통합 프로모션을
• Niantic 로고 사용

KO 게임 플레이어가 하나의 게임만 플레이할 수도 있다는 점을 이해하지만 행사 계획 및 프로모션 도중 모든 Niantic 게임의 플레이어에게 초대를 보낼 것을 권장합니다.

Транслитерация geim peulleieoga hanaui geimman peulleihal sudo issdaneun jeom-eul ihaehajiman haengsa gyehoeg mich peulomosyeon dojung modeun Niantic geim-ui peulleieoege chodaeleul bonael geos-eul gwonjanghabnida.

• 플레이어가 하나의 게임만
• 수도 있다는 점을
• 행사 계획 및
• 도중 모든 Niantic
• 플레이어에게 초대를 보낼

KO Niantic 영향력 행사의 경우 위에 나열된 지원을 제공합니다. 전 세계의 여러 커뮤니티 행사를 동일하게 지원하는 차원에서 현재로서는 다른 특별한 맞춤형 지원을 제공할 수 없습니다.

Транслитерация Niantic yeonghyanglyeog haengsaui gyeong-u wie nayeoldoen jiwon-eul jegonghabnida. jeon segyeui yeoleo keomyuniti haengsaleul dong-ilhage jiwonhaneun chawon-eseo hyeonjaeloseoneun daleun teugbyeolhan majchumhyeong jiwon-eul jegonghal su eobs-seubnida.

• Niantic 영향력 행사의
• 위에 나열된 지원을
• 전 세계의 여러
• 행사를 동일하게 지원하는
• 현재로서는 다른 특별한

KO Niantic에서는 오래전부터 세상을 다르게 바라보았습니다

Транслитерация Nianticeseoneun olaejeonbuteo sesang-eul daleuge balaboassseubnida

• Niantic에서는 오래전부터 세상을
• 바라보았습니다

KO Niantic의 지원을 받고 싶은 소셜 영향력 행사가 있습니까? 여기서 신청하세요!

Транслитерация Nianticui jiwon-eul badgo sip-eun sosyeol yeonghyanglyeog haengsaga issseubnikka? yeogiseo sincheonghaseyo!

• Niantic의 지원을 받고
• 소셜 영향력 행사가
• 여기서 신청하세요

KO 지도와 게임을 결합하면 세상을 훨씬 마법과도 같이 만들고 사용자의 흥미를 유도할 수 있다는 믿음을 가지고 이러한 마법과도 같은 경험을 가능하게 하기 위해 Niantic을 설립했습니다.

Транслитерация jidowa geim-eul gyeolhabhamyeon sesang-eul hwolssin mabeobgwado gat-i mandeulgo sayongjaui heungmileul yudohal su issdaneun mid-eum-eul gajigo ileohan mabeobgwado gat-eun gyeongheom-eul ganeunghage hagi wihae Nianticeul seollibhaessseubnida.

• 지도와 게임을 결합하면
• 훨씬 마법과도 같이
• 사용자의 흥미를 유도할
• 있다는 믿음을 가지고
• 마법과도 같은 경험을
• 하기 위해 Niantic을

KO 귀하와 당사간 계약을 구성하는 서비스이용약관도 참조하시기 바랍니다.

Транслитерация gwihawa dangsagan gyeyag-eul guseonghaneun seobiseu-iyong-yaggwando chamjohasigi balabnida.

• 귀하와 당사간 계약을
• 서비스이용약관도 참조하시기

KO Harry Potter: Wizards Unite는 전체 Niantic Platform 스택을 활용하는 동시에 모든 신기술 및 게임 플레이 기법을 선도할 수 있는 기회를 제공할 것입니다.

Транслитерация Harry Potter: Wizards Uniteneun jeonche Niantic Platform seutaeg-eul hwal-yonghaneun dongsie modeun singisul mich geim peullei gibeob-eul seondohal su issneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida.

• Harry Potter
• Platform 스택을 활용하는
• 모든 신기술 및
• 플레이 기법을 선도할
• 있는 기회를 제공할

KO ‘Pokémon GO’, 전설의 포켓몬 ’레쿠쟈’와 호연지방 포켓몬 대거 등장

Транслитерация ‘Pokémon GO’, jeonseol-ui pokesmon ’lekujya’wa hoyeonjibang pokesmon daegeo deungjang

• 전설의 포켓몬
• 호연지방 포켓몬 대거

KO ‘Pokémon GO’, 부활절 맞아 다양한 이벤트 실시

Транслитерация ‘Pokémon GO’, buhwaljeol maj-a dayanghan ibenteu silsi

• 부활절 맞아 다양한
• 실시

KO 이제 읽는 것은 그만두고 밖으로 나가 게임을 즐기세요!

Транслитерация ije ilgneun geos-eun geumandugo bakk-eulo naga geim-eul jeulgiseyo!

• 이제 읽는 것은
• 밖으로 나가 게임을

KO 귀하가 본 서비스를 통해 당사에 제공하기 원하는 사용자 콘텐츠(예: 관심 지역 정보)를 귀하의 계정 속성에 포함시키기 위하여 귀하의 내부 계정 ID 정보 및 게임 내 사용자명을 이용합니다

Транслитерация gwihaga bon seobiseuleul tonghae dangsa-e jegonghagi wonhaneun sayongja kontencheu(ye: gwansim jiyeog jeongbo)leul gwihaui gyejeong sogseong-e pohamsikigi wihayeo gwihaui naebu gyejeong ID jeongbo mich geim nae sayongjamyeong-eul iyonghabnida

• 귀하가 본 서비스를
• 당사에 제공하기 원하는
• 콘텐츠
• 예
• 관심 지역 정보
• 를 귀하의 계정
• 포함시키기 위하여 귀하의
• 계정 ID 정보
• 내 사용자명을 이용합니다

KO 귀하는 앱 내 설정의 Niantic 프로필에서 옵션을 해제할 수 있습니다.

Транслитерация gwihaneun aeb nae seoljeong-ui Niantic peulopil-eseo obsyeon-eul haejehal su issseubnida.

• 귀하는 앱 내
• Niantic 프로필에서 옵션을

KO 해당 지리공간 정보는 당사 서버로 수집되어 귀하와 다른 사용자들이 공유하고 있는 물리적 공간에서 동시에 동일한 가상 객체를 보고 상호작용할 수 있도록 합니다

Транслитерация haedang jiligong-gan jeongboneun dangsa seobeolo sujibdoeeo gwihawa daleun sayongjadeul-i gong-yuhago issneun mullijeog gong-gan-eseo dongsie dong-ilhan gasang gaegcheleul bogo sanghojag-yonghal su issdolog habnida

• 해당 지리공간 정보는
• 서버로 수집되어 귀하와
• 사용자들이 공유하고 있는
• 공간에서 동시에 동일한
• 객체를 보고 상호작용할
• 있도록 합니다

KO Niantic은 라이브 플레이어 이벤트를 통해 실제 세계에서 사용자를 한 데 모으기 위해 열정을 쏟고 있습니다

Транслитерация Nianticeun laibeu peulleieo ibenteuleul tonghae silje segyeeseo sayongjaleul han de mo-eugi wihae yeoljeong-eul ssodgo issseubnida

• Niantic은 라이브 플레이어
• 통해 실제 세계에서
• 한 데 모으기
• 열정을 쏟고 있습니다

KO 귀하가 귀하의 모바일 캘린더에 당사의 라이브 또는 게임 내 이벤트 정보를 추가하고자 하는 경우, 당사는 귀하의 허가를 받아 귀하 기기의 캘린더에 접근하여 해당 이벤트를 추가합니다

Транслитерация gwihaga gwihaui mobail kaellindeoe dangsaui laibeu ttoneun geim nae ibenteu jeongboleul chugahagoja haneun gyeong-u, dangsaneun gwihaui heogaleul bad-a gwiha gigiui kaellindeoe jeobgeunhayeo haedang ibenteuleul chugahabnida

• 귀하가 귀하의 모바일
• 당사의 라이브 또는
• 내 이벤트 정보를
• 하는 경우
• 당사는 귀하의 허가를
• 귀하 기기의 캘린더에
• 해당 이벤트를 추가합니다

KO 또한 당사는 다른 Niantic 이용자들이 가져오거나 입력한 주소록을 통해 귀하에 관한 정보를 얻을 수 있습니다

Транслитерация ttohan dangsaneun daleun Niantic iyongjadeul-i gajyeoogeona iblyeoghan jusolog-eul tonghae gwiha-e gwanhan jeongboleul eod-eul su issseubnida

• 또한 당사는 다른
• 이용자들이 가져오거나 입력한
• 통해 귀하에 관한
• 얻을 수 있습니다

KO 귀하는 언제든지 변심하여 귀하의 기기 설정에서 귀하 주소록에 대한 Niantic의 접근을 해제할 수 있습니다.

Транслитерация gwihaneun eonjedeunji byeonsimhayeo gwihaui gigi seoljeong-eseo gwiha jusolog-e daehan Nianticui jeobgeun-eul haejehal su issseubnida.

• 귀하는 언제든지 변심하여
• 기기 설정에서 귀하
• 대한 Niantic의 접근을

KO 이러한 외부 서비스 공급자는 귀하의 신용카드 번호와 같은 재무 정보를 당사와 공유하지 않으나, 우편번호와 같이 귀하의 주문과 관련된 일부 제한된 정보를 당사에 제공할 수 있습니다.

Транслитерация ileohan oebu seobiseu gong-geubjaneun gwihaui sin-yongkadeu beonhowa gat-eun jaemu jeongboleul dangsawa gong-yuhaji anh-euna, upyeonbeonhowa gat-i gwihaui jumungwa gwanlyeondoen ilbu jehandoen jeongboleul dangsa-e jegonghal su issseubnida.

• 이러한 외부 서비스
• 귀하의 신용카드 번호와
• 재무 정보를 당사와
• 않으나
• 우편번호와 같이 귀하의
• 관련된 일부 제한된

KO 다른 플레이어나 Niantic 직원을 사칭하지 마십시오.

Транслитерация daleun peulleieona Niantic jig-won-eul sachinghaji masibsio.

• 다른 플레이어나 Niantic
• 사칭하지

KO 당사는 전 세계에서 서비스를 운영하고 있습니다

Транслитерация dangsaneun jeon segyeeseo seobiseuleul un-yeonghago issseubnida

• 당사는 전 세계에서
• 운영하고 있습니다

KO 당사의 앱 이용 연령 조건 정보는 Niantic 게임 리소스에 제공되어 있습니다.

Транслитерация dangsaui aeb iyong yeonlyeong jogeon jeongboneun Niantic geim lisoseue jegongdoeeo issseubnida.

• 당사의 앱 이용
• 조건 정보는 Niantic
• 리소스에 제공되어

KO 부모는 Niantic Kids Parent Portal 또는 본 서비스를 통해 이용 가능한 승인된 기타 제3자 제공자를 통해 동의를 제공 및 확인할 수 있습니다

Транслитерация bumoneun Niantic Kids Parent Portal ttoneun bon seobiseuleul tonghae iyong ganeunghan seung-indoen gita je3ja jegongjaleul tonghae dong-uileul jegong mich hwag-inhal su issseubnida

• 부모는 Niantic Kids
• Portal 또는 본
• 통해 이용 가능한
• 제공자를 통해 동의를

KO 부모의 동의가 요구되는 경우, 당사는 부모가 아동의 온라인 활동 및 본 서비스 이용을 모니터링 할 것을 권장합니다.

Транслитерация bumoui dong-uiga yogudoeneun gyeong-u, dangsaneun bumoga adong-ui onlain hwaldong mich bon seobiseu iyong-eul moniteoling hal geos-eul gwonjanghabnida.

• 부모의 동의가 요구되는
• 당사는 부모가 아동의
• 활동 및 본
• 이용을 모니터링 할

KO 당사는 부모 또는 법정 대리인의 동의 없이 아동으로부터 개인정보를 수집하거나 이용 또는 공개하지 않습니다

Транслитерация dangsaneun bumo ttoneun beobjeong daeliin-ui dong-ui eobs-i adong-eulobuteo gaeinjeongboleul sujibhageona iyong ttoneun gong-gaehaji anhseubnida

• 당사는 부모 또는
• 대리인의 동의 없이
• 개인정보를 수집하거나 이용
• 공개하지 않습니다