EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
Преведете "having a supplier" на Италиански
Показване на 50 от 50 превода на израза "having a supplier" от Английски на Италиански
Преводи на having a supplier
"having a supplier" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
Превод на Английски на Италиански на having a supplier
Английски
Италиански
IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| chart | grafico |
| showing | mostra |
| mobile | mobile |
| javascript | javascript |
| medium | media |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| severity | gravità |
| pages | pagine |
| pie | torta |
| and | e |
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| used | utilizzato |
| reference | riferimento |
| global | globale |
| sourcing | approvvigionamento |
| potential | potenziali |
| management | gestione |
| team | team |
| system | sistema |
| the | il |
| identify | individuare |
| suppliers | fornitori |
| by | di |
| our | nostro |
EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:
IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:
| Английски | Италиански |
|---|---|
| development | sviluppo |
| validation | convalida |
| diversity | diversità |
| team | team |
| suppliers | fornitori |
| all | tutti |
| the | i |
| areas | aree |
| our | nostro |
EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.
IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| registered | registrato |
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| apply | candidarsi |
| supplier | fornitore |
| to | a |
EN If the power and/or voltage modification cannot be performed directly by your electricity supplier in remote management, it is necessary to visit a supplier's technician to determine the extent of the intervention to be carried out
IT Se la modifica di potenza e/o tensione non è eseguibile direttamente dal tuo distributore di energia elettrica in telegestione, è necessario il sopralluogo di un tecnico del distributore per determinare l'entità dell'intervento da effettuare
| Английски | Италиански |
|---|---|
| voltage | tensione |
| directly | direttamente |
| necessary | necessario |
| technician | tecnico |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| your | tuo |
| power | potenza |
| determine | determinare |
| electricity | elettrica |
| in | in |
| modification | modifica |
| the | il |
| is | è |
EN You are using the text material offered to you by the supplier without modifying it. There is a risk that other customers of the supplier are using the same content. As a result, there may be a bunch of sites out there with the same product descriptions.
IT Utilizzate il materiale di testo offertovi dal fornitore senza modificarlo. Esiste il rischio che altri clienti del fornitore utilizzino lo stesso contenuto. Di conseguenza, ci possono essere un mucchio di siti con le stesse descrizioni dei prodotti.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| risk | rischio |
| customers | clienti |
| bunch | mucchio |
| descriptions | descrizioni |
| material | materiale |
| a | un |
| content | contenuto |
| sites | siti |
| text | testo |
| other | altri |
| the | lo |
| be | essere |
| is | esiste |
| without | senza |
| may | possono |
| product | prodotti |
| with | con |
EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.
IT OpenText™ Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori.
EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal
IT Soluzione portale fornitori | OpenText Portale fornitori
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| portal | portale |
| solution | soluzione |
| opentext | opentext |
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
IT I portali dei fornitori consentono la gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori per una collaborazione rapida e personalizzabile sulle informazioni lungo la catena del valore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| enable | consentono |
| management | gestione |
| fast | rapida |
| customizable | personalizzabile |
| collaboration | collaborazione |
| chain | catena |
| portals | portali |
| information | informazioni |
| value | valore |
| access | accessi |
| and | e |
| the | i |
EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks
IT OpenText Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| enables | consente |
| simplified | semplificato |
| enterprise | aziendali |
| information | informazioni |
| diverse | diverse |
| networks | reti |
| opentext | opentext |
| portal | portale |
| access | accesso |
| and | e |
EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data
IT La giusta soluzione di gestione delle informazioni sui fornitori offre alle organizzazioni un'efficace collaborazione nella catena di fornitura per la loro comunità B2B con dati sui fornitori centralizzati, accurati e aggiornati
| Английски | Италиански |
|---|---|
| solution | soluzione |
| chain | catena |
| collaboration | collaborazione |
| centralized | centralizzati |
| accurate | accurati |
| community | comunità |
| supplier | fornitori |
| management | gestione |
| organizations | organizzazioni |
| supply | fornitura |
| information | informazioni |
| offers | offre |
| data | dati |
| up-to-date | aggiornati |
| with | con |
| the | la |
| and | e |
| to | nella |
EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.
IT Centralizza le informazioni sui fornitori per consentire iniziative di successo della comunità dei fornitori.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| information | informazioni |
| initiatives | iniziative |
| community | comunità |
| successful | successo |
| enable | consentire |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | ordine |
| store | negozio |
| supplier | fornitore |
| syncee | syncee |
| credit | credito |
| details | dettagli |
| sent | inviato |
| or | o |
| paypal | paypal |
| a | un |
| card | carta |
| payment | pagamento |
| to the | al |
| your | tuo |
| directly | direttamente |
| pay | pagare |
| products | prodotti |
| the | i |
| via | di |
| you can | puoi |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
IT App superiore e ottimo servizio clienti. Usiamo questa app per importare il feed dei prodotti dei fornitori e per aggiornare l'inventario dei fornitori nel nostro negozio.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| store | negozio |
| app | app |
| customer | clienti |
| service | servizio |
| we use | usiamo |
| import | importare |
| update | aggiornare |
| and | e |
| product | prodotti |
EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.
IT A quei fornitori che non forniscono Auto Order: noi mandiamo una notifica sia a te che al fornitore, e tu devi fare l'ordine nel negozio del fornitore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| notification | notifica |
| store | negozio |
| order | order |
| don | non |
| suppliers | fornitori |
| provide | forniscono |
| we | noi |
| supplier | fornitore |
| to | a |
| send | al |
| a | una |
| have to | devi |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | ordine |
| store | negozio |
| supplier | fornitore |
| details | dettagli |
| sent | inviato |
| a | un |
| payment | pagamento |
| to the | al |
| your | tuo |
| directly | direttamente |
| pay | pagare |
| products | prodotti |
| the | i |
| you can | puoi |
EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.
IT Il nostro team di gestione dell’approvvigionamento e della filiera realizza tali valutazioni in base al Codice di condotta dei fornitori e ad altri quadri di verifica dei fornitori, senza la partecipazione di terzi.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| team | team |
| evaluations | valutazioni |
| supplier | fornitori |
| code | codice |
| frameworks | quadri |
| supply chain | filiera |
| management | gestione |
| conduct | condotta |
| other | altri |
| audit | verifica |
| without | senza |
| and | e |
| the | il |
| third | terzi |
EN It is the Supplier’s responsibility to ensure that these Standards are adhered to by the Supplier and its representatives
IT È responsabilità del Fornitore assicurarsi che questi Standard siano rispettati dal Fornitore e dai suoi rappresentanti
| Английски | Италиански |
|---|---|
| standards | standard |
| representatives | rappresentanti |
| responsibility | responsabilità |
| supplier | fornitore |
| and | e |
| to ensure | assicurarsi |
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| used | utilizzato |
| reference | riferimento |
| global | globale |
| sourcing | approvvigionamento |
| potential | potenziali |
| management | gestione |
| team | team |
| system | sistema |
| the | il |
| identify | individuare |
| suppliers | fornitori |
| by | di |
| our | nostro |
EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:
IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:
| Английски | Италиански |
|---|---|
| development | sviluppo |
| validation | convalida |
| diversity | diversità |
| team | team |
| suppliers | fornitori |
| all | tutti |
| the | i |
| areas | aree |
| our | nostro |
EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.
IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| registered | registrato |
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| apply | candidarsi |
| supplier | fornitore |
| to | a |
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| used | utilizzato |
| reference | riferimento |
| global | globale |
| sourcing | approvvigionamento |
| potential | potenziali |
| management | gestione |
| team | team |
| system | sistema |
| the | il |
| identify | individuare |
| suppliers | fornitori |
| by | di |
| our | nostro |
EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:
IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:
| Английски | Италиански |
|---|---|
| development | sviluppo |
| validation | convalida |
| diversity | diversità |
| team | team |
| suppliers | fornitori |
| all | tutti |
| the | i |
| areas | aree |
| our | nostro |
EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.
IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| registered | registrato |
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| apply | candidarsi |
| supplier | fornitore |
| to | a |
EN The Hillrom supplier database is used as a reference system by our Global Sourcing & Supplier Management team to identify potential diverse suppliers.
IT Il database dei fornitori Hillrom viene utilizzato come sistema di riferimento dal nostro team di approvvigionamento globale e gestione dei fornitori al fine di individuare potenziali fornitori diversificati.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| used | utilizzato |
| reference | riferimento |
| global | globale |
| sourcing | approvvigionamento |
| potential | potenziali |
| management | gestione |
| team | team |
| system | sistema |
| the | il |
| identify | individuare |
| suppliers | fornitori |
| by | di |
| our | nostro |
EN Our Supplier Development team reviews all suppliers in the areas of supplier diversity validation, including:
IT Il nostro team di sviluppo dei fornitori esamina tutti i fornitori nelle aree di convalida della diversità, tra cui:
| Английски | Италиански |
|---|---|
| development | sviluppo |
| validation | convalida |
| diversity | diversità |
| team | team |
| suppliers | fornitori |
| all | tutti |
| the | i |
| areas | aree |
| our | nostro |
EN To apply to be a registered Diverse Supplier in the Hillrom supplier database, please email us at Supplierdiversity@hillrom.com.
IT Per candidarsi a fornitore diversificato registrato nel database dei fornitori Hillrom, inviare un'e-mail all'indirizzo Supplierdiversity@hillrom.com.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| registered | registrato |
| hillrom | hillrom |
| database | database |
| apply | candidarsi |
| supplier | fornitore |
| to | a |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
IT TealBook è una piattaforma di supplier intelligence con il potere di rivoluzionare il modo in cui gli acquirenti ottengono i dati dei fornitori
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitori |
| power | potere |
| revolutionize | rivoluzionare |
| buyers | acquirenti |
| is | è |
| platform | piattaforma |
| intelligence | intelligence |
| data | dati |
| way | modo |
| the | i |
| a | una |
| to | dei |
| with | con |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
IT Le organizzazioni di approvvigionamento hanno accesso autorizzato alle informazioni pre-verificate sui fornitori attraverso una singola applicazione con dati aggregati sui fornitori e standardizzazione tra i vari settori
| Английски | Италиански |
|---|---|
| procurement | approvvigionamento |
| organizations | organizzazioni |
| supplier | fornitori |
| aggregated | aggregati |
| standardization | standardizzazione |
| industries | settori |
| access | accesso |
| information | informazioni |
| application | applicazione |
| data | dati |
| a | una |
| with | con |
| and | e |
| across | di |
| to | sui |
EN Supplier of Record. Depending on the location of the Properties, the following Sonder affiliates will be the supplier of record with respect to our Services:
IT Fornitore di record. A seconda dell'ubicazione delle Proprietà, le seguenti affiliate di Sonder saranno il fornitore registrato in relazione ai nostri Servizi:
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| sonder | sonder |
| affiliates | affiliate |
| properties | proprietà |
| services | servizi |
| depending | seconda |
| to | a |
| of | di |
| our | nostri |
| the | le |
EN You are using the text material offered to you by the supplier without modifying it. There is a risk that other customers of the supplier are using the same content. As a result, there may be a bunch of sites out there with the same product descriptions.
IT Utilizzate il materiale di testo offertovi dal fornitore senza modificarlo. Esiste il rischio che altri clienti del fornitore utilizzino lo stesso contenuto. Di conseguenza, ci possono essere un mucchio di siti con le stesse descrizioni dei prodotti.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| risk | rischio |
| customers | clienti |
| bunch | mucchio |
| descriptions | descrizioni |
| material | materiale |
| a | un |
| content | contenuto |
| sites | siti |
| text | testo |
| other | altri |
| the | lo |
| be | essere |
| is | esiste |
| without | senza |
| may | possono |
| product | prodotti |
| with | con |
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
IT loro. In questo modo, eviterete di avere gli stessi contenuti di altri siti che acquistano dallo stesso fornitore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| buy | acquistano |
| content | contenuti |
| sites | siti |
| other | altri |
| way | modo |
| having | di |
| this | questo |
| from | dallo |
EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies
IT Un fornitore, 40.000 vantaggi. Ottieni l'accesso a componenti dell'impianto di più marchi leader, senza dover contattare più aziende
EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies
IT Un fornitore, 40.000 vantaggi. Ottieni l'accesso a componenti dell'impianto di più marchi leader, senza dover contattare più aziende
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
IT loro. In questo modo, eviterete di avere gli stessi contenuti di altri siti che acquistano dallo stesso fornitore.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| buy | acquistano |
| content | contenuti |
| sites | siti |
| other | altri |
| way | modo |
| having | di |
| this | questo |
| from | dallo |
EN Having produced a record 1.7 million tonnes last year, Colombia is the fourth biggest supplier of palm oil worldwide.
IT Il neo presidente cancella l'ordine di cattura per i capi dell'Esercito di liberazione nazionale
| Английски | Италиански |
|---|---|
| the | i |
| of | di |
| a | per |
EN Having produced a record 1.7 million tonnes last year, Colombia is the fourth biggest supplier of palm oil worldwide.
IT Il neo presidente cancella l'ordine di cattura per i capi dell'Esercito di liberazione nazionale
| Английски | Италиански |
|---|---|
| the | i |
| of | di |
| a | per |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
IT Visto che ogni istanza di Oracle richiede una chiave crittografica separata, avere gestori di chiavi diversi e supportati in maniera separata porta a un alto livello di complessità, aggravando il rischio di perdita o furto delle chiavi.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| oracle | oracle |
| requires | richiede |
| separate | separata |
| encryption | crittografica |
| supported | supportati |
| managers | gestori |
| degree | livello |
| risks | rischio |
| lost | perdita |
| complexity | complessità |
| or | o |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| instance | istanza |
| keys | chiavi |
| that | che |
| of | di |
| and | e |
EN From being aimless I went ahead to having focused goals, handling emails, cracking deals, giving live speeches and having video conferences in an office room.
IT Da essere senza meta sono andato avanti per avere obiettivi mirati, gestire e-mail, concludere accordi, tenere discorsi dal vivo e tenere videoconferenze in una stanza dell'ufficio.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| focused | mirati |
| goals | obiettivi |
| room | stanza |
| deals | accordi |
| handling | gestire |
| emails | |
| went | andato |
| live | vivo |
| and | e |
| in | in |
| from | da |
| ahead | per |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
IT Avere backup pronti per l'uso garantirà che questi incidenti siano risolvibili facilmente e rapidamente. Risparmiando tempo e frustrazione dovendo risolvere e risolvere / ricostruire contenuti o configurazioni.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| incidents | incidenti |
| frustration | frustrazione |
| rebuild | ricostruire |
| content | contenuti |
| configurations | configurazioni |
| backups | backup |
| ready | pronti |
| easily | facilmente |
| quickly | rapidamente |
| or | o |
| time | tempo |
| and | e |
| resolve | risolvere |
| the | questi |
| to | per |
| that | che |
EN Improvement is not accomplished by having secret plans in the background, but by having the people responsible for the process involved in improving how they work
IT Il miglioramento non viene conseguito con piani segreti tenuti dietro le quinte, ma coinvolgendo le persone responsabili del processo nel miglioramento del modo in cui lavorano
| Английски | Италиански |
|---|---|
| plans | piani |
| responsible | responsabili |
| improvement | miglioramento |
| but | ma |
| is | viene |
| people | persone |
| process | processo |
| in | in |
| they work | lavorano |
| the | le |
| not | non |
EN Hosting is the most un-glamorous part of creating a PBN. Well… it’s not like the other parts are glamorous … but you get my point. PBNers hate having to think about hosting and hate even more having to pay hosting fees.
IT L'hosting è la parte meno affascinante della creazione di un PBN. Beh ... non è che le altre parti siano affascinanti ... ma ottieni il mio punto. I PBNers odiano dover pensare all'hosting e odiano ancora di più dover pagare le commissioni di hosting.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| glamorous | affascinante |
| pbn | pbn |
| well | beh |
| point | punto |
| fees | commissioni |
| hosting | hosting |
| and | e |
| a | un |
| but | ma |
| get | ottieni |
| having | dover |
| is | è |
| my | mio |
| other | altre |
| parts | parti |
| pay | pagare |
| of | di |
| think | pensare |
| not | non |
| are | siano |
| the | i |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
IT Avere il miglior profilo di recensioni non significa solo avere il punteggio più alto
| Английски | Италиански |
|---|---|
| profile | profilo |
| mean | significa |
| the best | miglior |
| highest | più alto |
| the | il |
| review | recensioni |
| rating | punteggio |
| best | di |
| just | solo |
EN Note: segafredo.it doesn't charge the total amount on your credit card after having received the order but only after having sent the goods.
IT Il pagamento potrà essere effettuato tramite Carta Di Credito, Paypal e Bonifico Bancario.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| charge | pagamento |
| credit | credito |
| card | carta |
| the | il |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
IT Puoi avere il lusso di avere sempre accesso al tuo computer senza doverlo portare con te
| Английски | Италиански |
|---|---|
| luxury | lusso |
| access | accesso |
| computer | computer |
| always | sempre |
| the | il |
| of | di |
| your | tuo |
| without | senza |
| with | con |
| you can | puoi |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
IT Elimina l'obbligo di procedere alla redaction dei documenti al di fuori della VDR e di effettuare un secondo caricamento
| Английски | Италиански |
|---|---|
| eliminate | elimina |
| documents | documenti |
| vdr | vdr |
| upload | caricamento |
EN The no datum, no party idea is thus only partly true because having the datum just for having the datum does not help.
IT Il no data, no party quindi è vero solo in parte perché avere il dato per avere il dato non aiuta.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| datum | dato |
| true | vero |
| help | aiuta |
| is | è |
| the | il |
| no | no |
| party | party |
| not | non |
| for | in |
EN Having joined merged data banks and having worked to digitalise processes in order to have reliable, available information has allowed Sardinia to make the citizen the central figure
IT Avere unificato le banche dati e aver lavorato a digitalizzare i processi, in modo da avere informazioni disponibili e affidabili, ha consentito alla Sardegna di mettere il cittadino al centro
| Английски | Италиански |
|---|---|
| banks | banche |
| worked | lavorato |
| allowed | consentito |
| sardinia | sardegna |
| citizen | cittadino |
| central | centro |
| processes | processi |
| available | disponibili |
| data | dati |
| information | informazioni |
| to | a |
| in | in |
| has | ha |
| and | e |
| reliable | di |
| figure | modo |
| the | i |
EN I’m sure you know what I’m talking about! Imagine having to manage two or three events at the same time without having full control over all of their aspects.
IT Sono sicuro che sai di cosa sto parlando! Immagina di dover gestire due o tre eventi contemporaneamente senza avere il pieno controllo su ogni loro aspetto.
| Английски | Италиански |
|---|---|
| talking | parlando |
| imagine | immagina |
| events | eventi |
| aspects | aspetto |
| or | o |
| control | controllo |
| manage | gestire |
| the | il |
| you know | sai |
| three | tre |
| at the same time | contemporaneamente |
| of | di |
| about | su |
| without | senza |
| two | due |
| to | sicuro |
| what | cosa |
EN You will be guaranteed to be spoilt for choice as far as having locations for your wedding day photographs, and you will leave with your special day having been captured perfectly
IT Avrai sicuramente l?imbarazzo della scelta per quanto riguarda le location per le fotografie del giorno del tuo matrimonio
| Английски | Италиански |
|---|---|
| choice | scelta |
| locations | location |
| wedding | matrimonio |
| photographs | fotografie |
| you will | avrai |
| your | tuo |
| day | giorno |
| far | del |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
supplier registered diverse supplier hillrom supplier database supplier management team energy supplier supplier diversity strengthens supplier code supplier performance supplier must disclose startup supplier supplier contact supplier offers supplier identity supplier identities supplier portal independent supplier leading supplier supplier data supplier onboarding supplier onboarding process supplier relationships right supplier each supplier supplier supply chain supplier that’s prepared supplier press supplier without modifying supplier are using supplier scorecards supplier can feel content supplier supplier to assist dependable vpn supplier factory or supplier gemstone online supplier supplier interaction furniture supplier – supplier via syncee supplier directly supplier a notification supplier of electricity supplier relationship management supplier expertise diverse supplier networks supplier portal solution opentext supplier portal date supplier data gain supplier confidence centralizes supplier diverse supplier
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски