EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.
"having a supplier" на Английски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.
RU OpenText™ Портал для поставщиков обеспечивает упрощенный и безопасный доступ к корпоративной информации через различные сети поставщиков.
Транслитерация OpenText™ Portal dlâ postavŝikov obespečivaet uproŝennyj i bezopasnyj dostup k korporativnoj informacii čerez različnye seti postavŝikov.
EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal
RU Решение для портала поставщиков | OpenText Портал поставщиков
Транслитерация Rešenie dlâ portala postavŝikov | OpenText Portal postavŝikov
Английски | Руски |
---|---|
opentext | opentext |
EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks
RU OpenText Портал поставщиков обеспечивает упрощенный и безопасный доступ к корпоративной информации через различные сети поставщиков
Транслитерация OpenText Portal postavŝikov obespečivaet uproŝennyj i bezopasnyj dostup k korporativnoj informacii čerez različnye seti postavŝikov
Английски | Руски |
---|---|
opentext | opentext |
EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.
RU Централизует информацию о поставщиках для реализации успешных инициатив сообщества поставщиков.
Транслитерация Centralizuet informaciû o postavŝikah dlâ realizacii uspešnyh iniciativ soobŝestva postavŝikov.
EN If you experience any problems having deleted cookies, you should contact the supplier of your web browser.
RU Если у вас возникли проблемы с удалением файлов cookie, вам следует обратиться к поставщику вашего интернет-браузера.
Транслитерация Esli u vas voznikli problemy s udaleniem fajlov cookie, vam sleduet obratitʹsâ k postavŝiku vašego internet-brauzera.
Английски | Руски |
---|---|
cookies | cookie |
EN If you experience any problems having deleted cookies, you should contact the supplier of your web browser.
RU Если у вас возникли проблемы с удалением файлов cookie, вам следует обратиться к поставщику вашего интернет-браузера.
Транслитерация Esli u vas voznikli problemy s udaleniem fajlov cookie, vam sleduet obratitʹsâ k postavŝiku vašego internet-brauzera.
Английски | Руски |
---|---|
cookies | cookie |
EN Having produced a record 1.7 million tonnes last year, Colombia is the fourth biggest supplier of palm oil worldwide.
RU Для обеспечения безопасности избирателей по всей стране развернуты дополнительные силы полиции.
Транслитерация Dlâ obespečeniâ bezopasnosti izbiratelej po vsej strane razvernuty dopolnitelʹnye sily policii.
EN Having produced a record 1.7 million tonnes last year, Colombia is the fourth biggest supplier of palm oil worldwide.
RU Для обеспечения безопасности избирателей по всей стране развернуты дополнительные силы полиции.
Транслитерация Dlâ obespečeniâ bezopasnosti izbiratelej po vsej strane razvernuty dopolnitelʹnye sily policii.
EN Having multiple conversations from different profiles or having more than one account;
RU Проведение множественных разговоров с использованием различных профилей;
Транслитерация Provedenie množestvennyh razgovorov s ispolʹzovaniem različnyh profilej;
EN Description: View Wife having fun at adult movie house hd as completely free. Porn xxx Wife having fun at adult movie house video.
RU Описание: Смотреть Wife having fun at adult movie house в hd качестве. Порно ххх Wife having fun at adult movie house видео.
Транслитерация Opisanie: Smotretʹ Wife having fun at adult movie house v hd kačestve. Porno hhh Wife having fun at adult movie house video.
Английски | Руски |
---|---|
house | house |
hd | hd |
EN Having listened to our distinguished Russian colleague, and having listened to the statements that represent the views of so many others around this table today, I think it is important for the ?
RU Хотя эти обязательства ясны и просты, ожидалось, что ?
Транслитерация Hotâ éti obâzatelʹstva âsny i prosty, ožidalosʹ, čto ?
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
RU Все нормально, мы понимаем, что выбор нового поставщика может показаться нелегкой задачей.
Транслитерация Vse normalʹno, my ponimaem, čto vybor novogo postavŝika možet pokazatʹsâ nelegkoj zadačej.
EN Reincubate becomes Software Supplier for the Digital Marketplace
RU Reincubate становится поставщиком программного обеспечения для цифрового рынка
Транслитерация Reincubate stanovitsâ postavŝikom programmnogo obespečeniâ dlâ cifrovogo rynka
Английски | Руски |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Russia intends to become the largest LNG supplier in the world
RU Россия стремится стать крупнейшим поставщиком СПГ в мире
Транслитерация Rossiâ stremitsâ statʹ krupnejšim postavŝikom SPG v mire
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
RU EcoVadis помогает нам понять, насколько наши поставщики соответствуют стандартам ответственности J&J.
Транслитерация EcoVadis pomogaet nam ponâtʹ, naskolʹko naši postavŝiki sootvetstvuût standartam otvetstvennosti J&J.
Английски | Руски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
amp | amp |
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
RU Когда у них есть стратегия, каждый поставщик, который является ее частью, уже должен иметь рейтинг КСО
Транслитерация Kogda u nih estʹ strategiâ, každyj postavŝik, kotoryj âvlâetsâ ee častʹû, uže dolžen imetʹ rejting KSO
EN The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
RU Формат позволяет выделить приоритетные области, что полезно при разговоре с покупателями о результатах работы поставщика.
Транслитерация Format pozvolâet vydelitʹ prioritetnye oblasti, čto polezno pri razgovore s pokupatelâmi o rezulʹtatah raboty postavŝika.
EN SOFTSWISS is a leading iGaming supplier providing powerful software solutions for managing online casino and betting business
RU SOFTSWISS – лидирующий поставщик надежных программных решений для управления онлайн-казино и беттинговым бизнесом
Транслитерация SOFTSWISS – lidiruûŝij postavŝik nadežnyh programmnyh rešenij dlâ upravleniâ onlajn-kazino i bettingovym biznesom
EN This custom platform will also enable all customers in the US to manage their supplier verification requirements
RU Эта настраиваемая платформа также позволяет всем клиентам в США управлять процессом проверки поставщиков
Транслитерация Éta nastraivaemaâ platforma takže pozvolâet vsem klientam v SŠA upravlâtʹ processom proverki postavŝikov
EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.
RU Благодаря ему все клиенты получают доступ к данным о соответствии своих поставщиков.
Транслитерация Blagodarâ emu vse klienty polučaût dostup k dannym o sootvetstvii svoih postavŝikov.
EN Our approach is always to keep our supplier verification practical.
RU Наш подход к проверке поставщиков практичен.
Транслитерация Naš podhod k proverke postavŝikov praktičen.
EN Detailed information about the product and the supplier
RU Подробная информация о продукте и поставщике
Транслитерация Podrobnaâ informaciâ o produkte i postavŝike
EN Hola is a dependable VPN supplier with both FREE and PAID plans
RU Hola - надежный поставщик VPN с БЕСПЛАТНЫМИ и ПЛАТНЫМИ планами
Транслитерация Hola - nadežnyj postavŝik VPN s BESPLATNYMI i PLATNYMI planami
Английски | Руски |
---|---|
hola | hola |
vpn | vpn |
EN The upkeeping of storage is unburdened to the duty of a service supplier.
RU Обслуживание склада не входит в обязанности поставщика услуг.
Транслитерация Obsluživanie sklada ne vhodit v obâzannosti postavŝika uslug.
Английски | Руски |
---|---|
supplier | поставщика |
service | услуг |
the | в |
EN It is run by j2, a top supplier of Cloud produces, transfer services, and digital channels.
RU Им управляет компания j2, ведущий поставщик облачных технологий, услуг передачи и цифровых каналов.
Транслитерация Im upravlâet kompaniâ j2, veduŝij postavŝik oblačnyh tehnologij, uslug peredači i cifrovyh kanalov.
EN The shipping, storage, package and the final delivery would be managed by the supplier and AliExpress.
RU Доставка, хранение, упаковка и окончательная доставка будут осуществляться поставщиком и AliExpress.
Транслитерация Dostavka, hranenie, upakovka i okončatelʹnaâ dostavka budut osuŝestvlâtʹsâ postavŝikom i AliExpress.
EN Research a dropshipping supplier that can meet your needs and has the items you want to sell
RU Найдите поставщика прямой поставки, который может удовлетворить ваши потребности и у которого есть товары, которые вы хотите продать
Транслитерация Najdite postavŝika prâmoj postavki, kotoryj možet udovletvoritʹ vaši potrebnosti i u kotorogo estʹ tovary, kotorye vy hotite prodatʹ
EN You can directly contact the supplier delivering it directly to your warehouse, and you can put your own brand and logo to it
RU Вы можете напрямую связаться с поставщиком, который доставит его прямо на ваш склад, и разместить на нем свой собственный бренд и логотип
Транслитерация Vy možete naprâmuû svâzatʹsâ s postavŝikom, kotoryj dostavit ego prâmo na vaš sklad, i razmestitʹ na nem svoj sobstvennyj brend i logotip
EN Readout my blog on How to Start Dropshipping with Aliexpress, where I have mentioned how to choose the right supplier for you.
RU Прочтите мой блог на Как начать дропшиппинг с Aliexpress, где я упоминал, как выбрать подходящего поставщика для вас.
Транслитерация Pročtite moj blog na Kak načatʹ dropšipping s Aliexpress, gde â upominal, kak vybratʹ podhodâŝego postavŝika dlâ vas.
EN Supplier information management
RU Управление информацией о поставщиках
Транслитерация Upravlenie informaciej o postavŝikah
EN Supplier identity and access management
RU Идентификация поставщиков и управление доступом
Транслитерация Identifikaciâ postavŝikov i upravlenie dostupom
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
RU Нам известны примеры того, как нарушения со стороны поставщиков могут вызвать негодование потребителей и нанести ущерб статусу компании.
Транслитерация Nam izvestny primery togo, kak narušeniâ so storony postavŝikov mogut vyzvatʹ negodovanie potrebitelej i nanesti uŝerb statusu kompanii.
EN Benchmark supplier performance per theme by purchasing category or country.
RU Сравнивайте результативность поставщиков по направлениям, категориям закупок или странам.
Транслитерация Sravnivajte rezulʹtativnostʹ postavŝikov po napravleniâm, kategoriâm zakupok ili stranam.
EN Tealbook?s mission is to deliver a ?Trusted Source of Supplier Data? to an ever-growing procurement space
RU Миссия Tealbook заключается в предоставлении "надежного источника данных о поставщиках" для постоянно растущего пространства закупок
Транслитерация Missiâ Tealbook zaklûčaetsâ v predostavlenii "nadežnogo istočnika dannyh o postavŝikah" dlâ postoânno rastuŝego prostranstva zakupok
EN At Vizibl, we put collaboration and innovation at the heart of supplier relationships
RU Компания Vizibl ставит сотрудничество и инновации в центр отношений с поставщиками
Транслитерация Kompaniâ Vizibl stavit sotrudničestvo i innovacii v centr otnošenij s postavŝikami
EN Stock & Supplier Management
RU запасов и поставщиков
Транслитерация zapasov i postavŝikov
Английски | Руски |
---|---|
supplier | поставщиков |
EN Our figures, which include SIPRI, EU export figures and local media reports, indicate that Italy is the largest supplier
RU Наши цифры, которые включают SIPRI, данные об экспорте ЕС и сообщения местных СМИ, показывают, что Италия является крупнейшим поставщиком
Транслитерация Naši cifry, kotorye vklûčaût SIPRI, dannye ob éksporte ES i soobŝeniâ mestnyh SMI, pokazyvaût, čto Italiâ âvlâetsâ krupnejšim postavŝikom
EN Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Become a Supplier Connect With Us
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Транслитерация Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Overview Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Become a Supplier Connect With Us
RU Общая информация Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Транслитерация Obŝaâ informaciâ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Транслитерация Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN Overview Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Sustainability Spotlight Become a Supplier Connect With Us
RU Общая информация Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
Транслитерация Obŝaâ informaciâ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
EN As a premium supplier, we are always at the forefront of technological development
RU Будучи элитным поставщиком, мы всегда держим руку на пульсе технологического развития
Транслитерация Buduči élitnym postavŝikom, my vsegda deržim ruku na pulʹse tehnologičeskogo razvitiâ
EN Nature is our most important supplier
RU Природа – наш самый основной и самый непредсказуемый поставщик.
Транслитерация Priroda – naš samyj osnovnoj i samyj nepredskazuemyj postavŝik.
EN > LVMH Supplier Code of Conduct
RU > Кодекс поведения для поставщиков LVMH
Транслитерация > Kodeks povedeniâ dlâ postavŝikov LVMH
Английски | Руски |
---|---|
lvmh | lvmh |
conduct | поведения |
of | для |
supplier | поставщиков |
EN To support, engage and motivate suppliers (Supplier Relationship Management)
RU Управление отношениями с поставщиками: поддержка, привлечение и мотивация поставщиков
Транслитерация Upravlenie otnošeniâmi s postavŝikami: podderžka, privlečenie i motivaciâ postavŝikov
EN To analyze the supplier market, taking into account the entire value chain (supply chain management)
RU Анализ рынка поставщиков с учетом всей цепочки производственно-сбытовой цепи (управление цепочками поставок)
Транслитерация Analiz rynka postavŝikov s učetom vsej cepočki proizvodstvenno-sbytovoj cepi (upravlenie cepočkami postavok)
EN A supplier to over 1,200 equipment manufacturers in over 190 countries around the globe.
RU Поставщик продукции для более чем 1 200 производителей оборудования в более чем 190 странах мира.
Транслитерация Postavŝik produkcii dlâ bolee čem 1 200 proizvoditelej oborudovaniâ v bolee čem 190 stranah mira.
EN ISS is recognized as a premium supplier of end to end supply chain services
RU ISS признана в качестве премиального поставщика услуг с первой до конечной цепочки поставок
Транслитерация ISS priznana v kačestve premialʹnogo postavŝika uslug s pervoj do konečnoj cepočki postavok
Английски | Руски |
---|---|
iss | iss |
EN Suppliers reference the Supplier Security Standards.
RU Для поставщиков — стандарты безопасности поставщиков.
Транслитерация Dlâ postavŝikov — standarty bezopasnosti postavŝikov.
EN How can you embed climate action into your overall supplier sustainability program?
RU Как внедрить меры борьбы с изменением климата в программу устойчивого развития, реализуемую в отношении поставщиков?
Транслитерация Kak vnedritʹ mery borʹby s izmeneniem klimata v programmu ustojčivogo razvitiâ, realizuemuû v otnošenii postavŝikov?
Показват се 50 от 50 преводи