Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "interact with each" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "interact with each" от Английски на Френски

Преводи на interact with each

"interact with each" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

interact application du d’interagir en ligne engagement ensemble interaction interactions interagir interagissent interagissez interagit internet l’interaction réseaux site site web sites systèmes web
each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être

Превод на Английски на Френски на interact with each

Английски
Френски

EN This is where the two elements interact with each other. The JavaScript code removing the video was custom-made by the developer and was programmed to interact with the CookieBot consent.

FR C?est ici que les deux éléments interagissent l?un avec l?autre. Le code JavaScript qui supprime la vidéo a été créé sur mesure par le développeur et a été programmé pour interagir avec le consentement du CookieBot.

Английски Френски
javascript javascript
code code
removing supprime
custom-made sur mesure
developer développeur
consent consentement
elements éléments
was été
and et
video vidéo
interact interagir
with avec
each un
by par
made créé
other autre

EN This is where the two elements interact with each other. The JavaScript code removing the video was custom-made by the developer and was programmed to interact with the CookieBot consent.

FR C?est ici que les deux éléments interagissent l?un avec l?autre. Le code JavaScript qui supprime la vidéo a été créé sur mesure par le développeur et a été programmé pour interagir avec le consentement du CookieBot.

Английски Френски
javascript javascript
code code
removing supprime
custom-made sur mesure
developer développeur
consent consentement
elements éléments
was été
and et
video vidéo
interact interagir
with avec
each un
by par
made créé
other autre

EN Users can interact with promoted Tweets in the same way they interact with organic content.

FR Les utilisateurs peuvent interagir avec les tweets sponsorisés de la même manière qu'ils interagissent avec le contenu organique.

Английски Френски
users utilisateurs
can peuvent
tweets tweets
organic organique
content contenu
with avec
interact interagir
way de

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

Английски Френски
website site
visitors visiteurs
interact interagissent
ecommerce commerce électronique
magazine magazine
or ou
blog blog
a un
the la
is est
far de
with avec

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

Английски Френски
practically pratique
user utilisateur
interact interagir
it il
before de
the le
as comme
time temps
can puisse
is est
a un
rather plutôt
with avec
measured mesure

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

Английски Френски
website site
visitors visiteurs
interact interagissent
ecommerce commerce électronique
magazine magazine
or ou
blog blog
a un
the la
is est
far de
with avec

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

Английски Френски
practically pratique
user utilisateur
interact interagir
it il
before de
the le
as comme
time temps
can puisse
is est
a un
rather plutôt
with avec
measured mesure

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

Английски Френски
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN At Fasterize, all of our optimizations are automated and smart so they can be fully effective and interact with each other perfectly

FR Chez Fasterize, toutes nos optimisations sont automatisées et intelligentes afin qu’elles soient efficaces et qu’elles fonctionnent parfaitement entre elles

Английски Френски
optimizations optimisations
smart intelligentes
effective efficaces
fasterize fasterize
perfectly parfaitement
automated automatisé
our nos
are sont

EN Smart communications in cities, cars, homes, and more are growing exponentially, allowing all connected objects to interact with each other and with people, especially via smartphones.

FR La voiture autonome est en plein essor et intègre des systèmes électroniques de plus en plus sophistiqués.

Английски Френски
cars voiture
in en
other de
and et
more plus

EN It is essential to mention that Logpoint is a large website with lots of components that all interact with each other in different ways

FR Il est essentiel de mentionner que Logpoint est un site Web de grande taille comportant de nombreux composants qui interagissent tous les uns avec les autres de différentes manières

Английски Френски
mention mentionner
components composants
interact interagissent
it il
with comportant
a un
large grande
is est
ways manières
website site
of de
other autres

EN One hypothesis is that dark matter consists of particles that interact with each other and with visible matter through a new force carried by a particle called the dark photon

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

Английски Френски
interact interagissent
visible visible
new nouvelle
force force
and matière
with avec
that qui
dark noire
a une
of de
particle particules

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

FR Le client expose une classe pour chaque ressource API et un ensemble de méthodes pour interagir avec elles.

Английски Френски
client client
exposes expose
class classe
api api
resource ressource
methods méthodes
of de
interact interagir
the le
a un
with avec
set ensemble
and et

EN An informed citizen understands key historical, geographical, political, economic, and societal concepts, and how these different factors relate to and interact with each other

FR Un citoyen instruit comprend les principaux concepts de l’histoire, de la géographie, de la politique, de l’économie et de la société, ainsi que les interactions et interdépendances entre ces différentes disciplines

Английски Френски
citizen citoyen
understands comprend
key principaux
political politique
economic économie
concepts concepts
interact interactions
an un
other de
and et

EN Forums, or message boards, are a communication tool that enables participants to interact with each other and exchange knowledge

FR Les forums, ou babillards électroniques, sont un outil de communication qui permet aux participants d'interagir les uns avec les autres et d'échanger des connaissances

Английски Френски
forums forums
communication communication
tool outil
participants participants
or ou
a un
enables permet
are sont
exchange des
knowledge connaissances
with avec
other autres
and et

EN It truly changed the way people across the globe interact and connect with each other.

FR Facebook a révolutionner les modes d'interactions à travers le monde.

Английски Френски
people le monde
way modes
globe monde
the le
and à

EN Learn how GoogleBots interact in each of your segments

FR Découvrez comment les GoogleBots interagissent dans chacun de vos segments

Английски Френски
interact interagissent
learn découvrez
your vos
how comment
in dans
of de
segments segments

EN Of course, we'd rather be able to see each other and interact face-to-face, but under adversity our teams have adapted to change as we continue to support our customers and one another.

FR Bien sûr, nous préférerions pouvoir nous voir et interagir face à face, mais dans l'adversité, nos équipes se sont adaptées au changement, car nous continuons à soutenir nos clients et à nous soutenir les uns les autres.

Английски Френски
interact interagir
customers clients
teams équipes
face face
to support soutenir
other autres
change changement
to à
but mais
continue continuons
able pouvoir
see voir
each uns
as car
our nos
adapted adapté
we nous

EN NOTE: If a collaborator is assigned to multiple roles in your app, they will be able to switch between each role to control how they view and interact with the app

FR REMARQUE :si un collaborateur se voit attribuer plusieurs rôles dans votre application, il pourra passer d’un rôle à l’autre pour contrôler la façon dont il visualise l’application et interagit avec elle

Английски Френски
note remarque
collaborator collaborateur
interact interagit
if si
app lapplication
role rôle
roles rôles
a un
the la
your votre
to à
is elle
they les
between le
will pourra
switch passer
in dans
with avec

EN By switch, voice, automation... Interact with our products however you wish. We optimise the experience according to each modality and guarantee a simple interaction both physically and digitally.

FR Au switch, à la voix, en automatisé... Interagissez avec nos produits comme vous le souhaitez. Ils sont inclusifs, parce que tout le monde a droit à un quotidien simple – quels que soient vos besoins, vos envies, vos capacités.

Английски Френски
interact interagissez
voice voix
wish souhaitez
switch switch
our nos
we vous
a un
according en
simple simple
products produits

EN We interact with different teams and different offices on a daily basis and we really look after each other.?

FR Nous communiquons tous les jours avec d'autres équipes et différents bureaux et nous veillons vraiment les uns sur les autres. »

Английски Френски
offices bureaux
teams équipes
daily tous les jours
really vraiment
we nous
and et
on sur
with avec
different différents
other autres

EN This data collection process enables devices to autonomously exchange information, as well as control and interact with each other independently.

FR Ce processus de collecte de données permet aux appareils d'échanger des informations de façon autonome, ainsi que d'avoir le contrôle et d'interagir de manière indépendante.

Английски Френски
collection collecte
enables permet
devices appareils
data données
control contrôle
this ce
process processus
information informations
to manière
exchange des
as ainsi
other de
and et
independently indépendante

EN It allows users to swiftly interact with each other through chat, voice or video and to share screens and files with astonishing ease.

FR Les utilisateurs sont en mesure d'interagir rapidement les uns avec les autres grâce au chat, à la voix ou à la vidéo ainsi qu'au partage d'écran et de fichiers et ce, avec une facilité étonnante.

Английски Френски
users utilisateurs
swiftly rapidement
screens écran
ease facilité
or ou
files fichiers
to à
chat chat
video vidéo
voice voix
share partage
other autres
with avec

EN While with this setting set to false, any player with a Minecraft.exe application is able to join and interact with each other.

FR Alors qu'avec ce paramètre réglé sur false, tout joueur avec une application Minecraft.exe est en mesure de se joindre et d'interagir avec les autres.

Английски Френски
player joueur
minecraft minecraft
exe exe
false false
this ce
set réglé
a une
application application
join joindre
setting paramètre
is est
with avec
and et
other autres

EN The components of the system interact with each other via exchanges of energy (mainly heat, but also kinetic energy), water and carbon

FR Les composantes du système interagissent entre elles via des échanges d’énergie (essentiellement chaleur, mais aussi énergie cinétique), d’eau et de carbone

Английски Френски
components composantes
interact interagissent
energy énergie
mainly essentiellement
heat chaleur
carbon carbone
exchanges échanges
system système
of de
but mais
and et
the elles

EN LBVR enables multiple VR users to play and interact with each other - simultaneously - in a virtual environment

FR LBVR permet à plusieurs utilisateurs VR de jouer et d'interagir les uns avec les autres - simultanément - dans un environnement virtuel

Английски Френски
enables permet
users utilisateurs
environment environnement
virtual virtuel
vr vr
a un
to à
other autres
in dans
with avec

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

Английски Френски
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN At Fasterize, all of our optimizations are automated and smart so they can be fully effective and interact with each other perfectly

FR Chez Fasterize, toutes nos optimisations sont automatisées et intelligentes afin qu’elles soient efficaces et qu’elles fonctionnent parfaitement entre elles

Английски Френски
optimizations optimisations
smart intelligentes
effective efficaces
fasterize fasterize
perfectly parfaitement
automated automatisé
our nos
are sont

EN It is essential to mention that Logpoint is a large website with lots of components that all interact with each other in different ways

FR Il est essentiel de mentionner que Logpoint est un site Web de grande taille comportant de nombreux composants qui interagissent tous les uns avec les autres de différentes manières

Английски Френски
mention mentionner
components composants
interact interagissent
it il
with comportant
a un
large grande
is est
ways manières
website site
of de
other autres

EN We interact with different teams and different offices on a daily basis and we really look after each other.?

FR Nous communiquons tous les jours avec d'autres équipes et différents bureaux et nous veillons vraiment les uns sur les autres. »

Английски Френски
offices bureaux
teams équipes
daily tous les jours
really vraiment
we nous
and et
on sur
with avec
different différents
other autres

EN This data collection process enables devices to autonomously exchange information, as well as control and interact with each other independently.

FR Ce processus de collecte de données permet aux appareils d'échanger des informations de façon autonome, ainsi que d'avoir le contrôle et d'interagir de manière indépendante.

Английски Френски
collection collecte
enables permet
devices appareils
data données
control contrôle
this ce
process processus
information informations
to manière
exchange des
as ainsi
other de
and et
independently indépendante

EN It’s a privilege each day to witness the talent and creativity displayed across all disciplines at the University and to interact with the remarkable people whose aspirations and achievements illuminate this campus.

FR C’est un grand privilège de constater le talent et la créativité qui se manifestent dans toutes les disciplines universitaires et d’interagir avec des gens incroyables dont les aspirations et les réalisations éclairent notre campus.

Английски Френски
privilege privilège
talent talent
disciplines disciplines
university universitaires
people gens
aspirations aspirations
achievements réalisations
campus campus
creativity créativité
a un
with avec
and et

EN The software developed by Agnes Psikuta and her team combines different mathematical models that interact with each other

FR Le programme développé par les chercheurs de l'Empa combine différents modèles qui interagissent les uns avec les autres

Английски Френски
combines combine
models modèles
interact interagissent
software programme
developed développé
the le
with avec
by par
that qui
different différents
other autres

EN Each assignment I was given was different from the last and required me to learn new concepts, interact with new people in the studio and understand their reality

FR Chaque mandat qu’on me donnait était différent du précédent et me demandait d’apprendre de nouveaux concepts, de dialoguer avec de nouvelles personnes au studio et de comprendre leur réalité

Английски Френски
concepts concepts
people personnes
me me
last précédent
reality réalité
studio studio
was était
new nouveaux
with avec
from du

EN But as these architectures become larger and more complex, defining how these services interact with each other is increasingly difficult

FR À mesure que ces architectures se développent et se complexifient, il est cependant de plus en plus difficile de définir la manière dont les différents services fonctionnent ensemble

Английски Френски
architectures architectures
defining définir
services services
is est
difficult difficile
other de
increasingly de plus en plus
and et

EN Finally, the event level tracks what people interact with on each page (clicks, views, and more).

FR Enfin, le niveau des événements permet de suivre les interactions entre les personnes sur chaque page (clics, vues, etc.).

Английски Френски
finally enfin
interact interactions
clicks clics
views vues
event événements
level niveau
people personnes
the le
page page
on sur
with entre

EN Some of the add-ons such as Teamwork chat, allow teams to interact with each other in a quicker fashion increasing productivity and delivering projects quicker.

FR Certains modules complémentaires, tels que Teamwork chat, permettent aux équipes d'interagir plus rapidement, ce qui accroît la productivité et accélère la réalisation des projets.

Английски Френски
add-ons modules complémentaires
allow permettent
ons complémentaires
teams équipes
productivity productivité
quicker plus rapidement
a l
projects projets
and et
the la

EN Each table comes with a qualified croupier or dealer and a live chat function so you can interact

FR Chaque table est accompagnée d'un croupier ou d'un revendeur qualifié et d'une fonction de chat en direct pour que vous puissiez interagir

Английски Френски
table table
croupier croupier
dealer revendeur
function fonction
interact interagir
qualified qualifié
or ou
you can puissiez
live direct
chat chat
you vous
a dun
comes est
and et

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

FR Le client expose une classe pour chaque ressource API et un ensemble de méthodes pour interagir avec elles.

Английски Френски
client client
exposes expose
class classe
api api
resource ressource
methods méthodes
of de
interact interagir
the le
a un
with avec
set ensemble
and et

EN Via Talkspirit, your employees can chat with each other or in groups from a PC or mobile phone, and interact very easily on a daily basis. No more meetings and no more endless email exchanges!

FR Via Talkspirit, vos collaborateurs peuvent discuter à deux ou en groupe depuis un PC ou un mobile, et interagir très facilement au quotidien. Finie la réunionite et adieu les interminables échanges d’e-mails !

Английски Френски
employees collaborateurs
can peuvent
pc pc
interact interagir
easily facilement
endless interminables
email mails
exchanges échanges
or ou
mobile mobile
your vos
in en
a un
daily quotidien
from depuis
on au
other de
and à
very très
chat et

EN Forums, or message boards, are a communication tool that enables participants to interact with each other and exchange knowledge

FR Les forums, ou babillards électroniques, sont un outil de communication qui permet aux participants d'interagir les uns avec les autres et d'échanger des connaissances

Английски Френски
forums forums
communication communication
tool outil
participants participants
or ou
a un
enables permet
are sont
exchange des
knowledge connaissances
with avec
other autres
and et

EN Learn how GoogleBots interact in each of your segments

FR Apprenez comment les GoogleBots interagissent dans chacun de vos segments

Английски Френски
learn apprenez
interact interagissent
your vos
how comment
in dans
of de
segments segments

EN Procure-to-Pay requires disconnected departments, organizations and applications to interact with each other

FR Procure-to-Pay nécessite que des départements, des organisations et des applications déconnectés interagissent les uns avec les autres

Английски Френски
requires nécessite
departments départements
organizations organisations
applications applications
interact interagissent
other autres
and et
with avec

EN APIs specify how software components should interact with each other.

FR Les API spécifient comment les composants logiciels doivent interagir les uns avec les autres.

Английски Френски
components composants
should doivent
interact interagir
apis api
software logiciels
each uns
how comment
other autres
with avec

EN Zoom’s communication platform empowers students and teachers to interact with each other in groups or in one-to-ones, creating a highly personalised learning experience.

FR La plateforme de communication de Zoom permet aux étudiants et aux enseignants d’interagir les uns avec les autres en groupe ou en tête-à-tête, offrant ainsi une expérience d’apprentissage hautement personnalisée.

Английски Френски
communication communication
empowers permet
highly hautement
students étudiants
teachers enseignants
or ou
experience expérience
personalised personnalisé
in en
platform plateforme
a une
with avec
other autres

EN But how they interact, when they reach out, and why they engage is unique to each person

FR Mais comment ils interagissent, à quel moment ils le font, et pourquoi ils s'engagent est unique à chaque personne

Английски Френски
interact interagissent
each chaque
person personne
but mais
is est
how comment
when moment
to à
why pourquoi

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

Английски Френски
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.

Английски Френски
watchmaker horloger
function fonctions
part composant
test vérifie
identified identifié
registered enregistré
the la
is est
according de
and et

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

Английски Френски
participant participant
track piste
transcript transcription
or ou
sonix sonix
separately séparément
recorded enregistré
separate séparé
channel canal
in en
recordings enregistrements
each chaque
is est
a une

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

Английски Френски
clicks clics
views vues
how combien
the le
element élément
page page
as ainsi
of de
exactly exactement
on sur
you vous
and et

Показват се 50 от 50 преводи