Преведете "counter" на Френски

FR Une fois que le plaignant reçoit votre contre-notification, il peut choisir de résoudre le problème directement avec vous, d'annuler volontairement sa plainte ou d'ignorer votre contre-notification

• reçoit votre contre-notification
• choisir de résoudre
• d'ignorer votre contre-notification

FR La possibilité d’optimiser le réglage des performances grâce à la fonction de compteur des mesures du processeur qui prend en charge le jeu de compteurs de diagnostic MT introduit avec les machines IBM z14 et z15 comprend :

• possibilité
• réglage des performances
• fonction de compteur
• mesures du processeur
• prend en charge
• jeu de compteurs
• diagnostic MT introduit
• machines IBM
• comprend

FR Bleu satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

• Bleu satiné soleil
• chiffres arabes
• index luminescents
• Compteur des minutes
• heures
• compteur de petite
• Aiguilles des secondes
• chronographe au centre
• Échelle tachymétrique située
• rehaut externe

FR Blanc avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

• Blanc avec chiffres
• index luminescents
• Compteur des minutes
• heures
• compteur de petite
• Aiguilles des secondes
• chronographe au centre
• Échelle tachymétrique située
• rehaut externe

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Compteur des minutes
• heures
• compteur de petite
• Aiguilles des secondes
• chronographe au centre
• Échelle tachymétrique située
• rehaut externe

FR Après Freedom Riders, vous arriverez au Lunch Counter (comptoir-repas) où les visiteurs sont invités à assister à un sit-in non violent au comptoir-repas.

• Freedom Riders
• arriverez au Lunch
• comptoir-repas
• où les visiteurs
• invités à assister
• sit-in non violent

FR Le Counter Website Template est le compteur de responsive coming soon template de notre hébergement

• Counter Website Template
• compteur de responsive
• hébergement

FR Les joueurs de Counter-Strike 1.6 se souviennent peut-être de PashaBiceps, qui fait également partie des Golden Five, l'une des équipes professionnelles les plus performantes de Counter-Strike

• joueurs de Counter-Strike
• partie des Golden
• l'une des équipes
• performantes de Counter-Strike

FR Tapis RFID sous le comptoir ou au-dessus du comptoir

• comptoir
• au-dessus du comptoir

FR vous permettre de passer à l’avant de la file d’attente à un comptoir de présentation ou à une billetterie

• permettre de passer
• file
• comptoir de présentation
• billetterie

FR Un seul conseil, ne pas aller à l’encontre de ses opinions, ou bien préparer ses arguments pour contrer son obstination car il apparait compliqué de lui faire changer d’avis, de contrer son opinion ou de lui donner des ordres

• seul conseil
• opinions
• préparer ses arguments
• contrer son obstination
• changer
• contrer son opinion

FR Peu encombrants et élégamment conçus, les réfrigérateurs à profondeur de comptoir ont beaucoup à offrir. Devriez-vous opter pour un modèle à profondeur de comptoir dans votre cuisine?

• Peu encombrants
• élégamment conçus
• réfrigérateurs à profondeur
• comptoir ont beaucoup
• offrir
• modèle à profondeur

FR Après Freedom Riders, vous arriverez au Lunch Counter (comptoir-repas) où les visiteurs sont invités à assister à un sit-in non violent au comptoir-repas.

• Freedom Riders
• arriverez au Lunch
• comptoir-repas
• où les visiteurs
• invités à assister
• sit-in non violent

FR La possibilité d’optimiser le réglage des performances grâce à la fonction de compteur des mesures du processeur qui prend en charge le jeu de compteurs de diagnostic MT introduit avec les machines IBM z14 et z15 comprend :

• possibilité
• réglage des performances
• fonction de compteur
• mesures du processeur
• prend en charge
• jeu de compteurs
• diagnostic MT introduit
• machines IBM
• comprend

FR Dans le labo des Counter Culture Labs. Echantillons au labo des Counter Culture Labs.

• labo des Counter
• Labs
• Echantillons au labo
• Counter Culture

FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux

• notification
• doit être soumise
• peine de sanction
• faux

FR Une fausse notification ou contre-notification peut engager votre responsabilité personnelle

• fausse notification
• contre-notification peut engager
• responsabilité personnelle

FR Vous devez par conséquent demander l’avis d’un avocat avant de soumettre une notification ou une contre-notification.

• devez par conséquent
• notification

FR Scribd peut ensuite restaurer le contenu du site une fois que le plaignant a annulé sa notification ou s'il a ignoré votre contre-notification pendant plus de quatorze (14) jours,

• Scribd peut ensuite
• s'il a ignoré
• quatorze

FR Les contre-notifications peuvent être envoyées par courrier à:

• courrier

FR Scribd transmettra votre contre-notification au plaignant d'origine. Scribd n'est pas autorisé à arbitrer ou à trancher votre différend avec le plaignant.

• plaignant d'origine
• arbitrer
• trancher votre différend

FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne

• code de pratique
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• reconnu
• l'utilisation des produits
• d'informations en ligne

FR SUSHI (Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative) est un protocole obligatoire pour l'échange automatisé des rapports d'utilisation COUNTER au format XML entre les éditeurs et leurs clients.

• SUSHI
• Standardised Usage Statistics
• Initiative
• automatisé des rapports
• COUNTER au format
• éditeurs

FR Exemple pour des recenseurs personnalisés. Source : Ryte

• personnalisés
• Source
• Ryte

FR Simplifiez votre travail en gérant tous les aspects de vos évènements avec un seul outil : guichet en ligne et sur place, contrôle des accès, newsletter, location de matériel, etc.

• Simplifiez votre travail
• outil
• guichet en ligne
• contrôle des accès
• newsletter
• location de matériel

FR Les défenseurs de l’égalité doivent lutter contre la violence fondée sur le sexe en ligne et dans le monde physique.

• doivent lutter contre
• sexe en ligne

FR Découvrez comment contrer ce problème et rationaliser le processus.

• Découvrez comment contrer
• problème

FR Pourquoi une mauvaise gestion de contenu ralentit le marketing – et comment une plateforme de marketing de contenu peut y remédier.

• Pourquoi une mauvaise
• comment une plateforme
• marketing de contenu

FR Dans le but de contrer le problème grandissant de la criminalité financière, les lois de lutte contre le blanchiment d'argent ont été considérablement renforcées au cours des dernières années

• but de contrer
• criminalité financière
• lois de lutte
• dernières années

FR Ces contre-mesures ne suffisent pas à empêcher les cybercriminels sophistiqués de voler les données sensibles

• contre-mesures ne suffisent
• empêcher les cybercriminels
• voler les données

FR Trop souvent les optimisations webperf ne sont pas automatisées, voire mal appliquées et donc contre-productives

• automatisées
• voire mal appliquées
• donc contre-productives

FR Effectuer ¼ de tour dans le sens des aiguilles pour enlever le bouchon.

• Effectuer
• aiguilles pour enlever

FR Après avoir versé la peinture, tourner le bec dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

• versé la peinture
• tourner le bec

FR Boutique en ligne et guichet sur place

• Boutique en ligne

FR Pour créer un guichet de vente, vous avez juste besoin d'une tablette Android de 10.5, d'une imprimante et de notre app Android. C'est facile et peu encombrant.

• créer un guichet
• vente
• avez juste besoin
• d'une imprimante
• app Android
• C'est facile
• peu

FR Un compteur global en temps réel indiquant le nombre de titres écoutés par les utilisateurs de Last.fm depuis 2003

FR Bit2Me OTC (Over-The-Counter) est notre service commercial pour les grands investisseurs

• OTC
• Over-The-Counter
• investisseurs

FR L'Union doit obtenir des résultats concrets pour contrer la peur qui alimente le populisme et menace la démocratie

• L'Union doit obtenir
• peur qui alimente
• populisme
• menace la démocratie

FR Le CH Saint Joseph Saint Luc fait évoluer son usage de la reconnaissance vocale vers le clo

• CH Saint Joseph
• Luc fait évoluer

FR La directive DSP2 exige l'utilisation de mesures pour prévenir le clonage d'applications mobiles

• directive exige l'utilisation
• mesures pour prévenir
• clonage d'applications mobiles

FR Mots de passe à usage unique (OTP) sur une base temporelle et/ou d'un compteur

• Mots de passe
• usage unique
• OTP
• base temporelle
• d'un compteur

FR Les cyber criminels tentent de démanteler la sécurité des applications mobiles en extrayant les clés de cryptage d'une application

• cyber criminels tentent
• démanteler la sécurité
• clés de cryptage
• application

FR Protection de la réplication : PSD2 exige l'utilisation de contre-mesures de clonage d'applications mobiles dédiées dans les applications.

• clonage d'applications mobiles

FR Elle y parvient grâce à l'authentification multifactorielle, à la liaison dynamique (pour contrer les attaques de type "Man-in-the-Middle"), à la sécurité mobile et à la technologie biométrique

• multifactorielle
• liaison dynamique
• contrer les attaques
• type
• sécurité mobile
• technologie biométrique

FR L'épinglage des certificats, qui permet aux parties impliquées dans un processus d'authentification mutuelle d'épingler des certificats particuliers, peut être utilisé pour contrer les attaques de type "man-in-the-middle".

• L'épinglage des certificats
• permet aux parties
• processus d'authentification mutuelle
• certificats particuliers
• utilisé pour contrer
• attaques de type

FR Mais remplacer des guichets par une application ou garantir dans l’heure la mise en place d’un nouveau contrat n’a rien d’une évidence.

• remplacer des guichets
• application
• nouveau contrat
• rien

FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.

• compteur de sélection
• masse en regard
• tâches à afficher
• sélectionnez manuellement
• pouvez aussi sélectionner

FR Par ailleurs, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale ont conseillé les autorités sur les questions socio-économiques pour les aider à faire face à l'instabilité des marchés.

• ailleurs
• Programme des Nations
• développement
• face à l'instabilité

FR Les gouvernements doivent anticiper les actions de l’industrie du tabac pour faire dérailler la lutte antitabac et les contrer à tous les niveaux.

• gouvernements doivent anticiper
• lutte antitabac

FR Affichez la position de la machine à tout moment grâce à un curseur à l'écran et un indicateur de transport.

• Affichez la position
• l'écran