Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "authentication" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "authentication" от Английски на Френски

Преводи на authentication

"authentication" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

authentication a accès accéder analyse application authentication authentification authentifier autorisation aux avec besoin cela certificats cette comme comment compte connexion contrôle dans de gestion doit données du d’authentification elle en entreprise entreprises gestion gérer identification identité identités il ils la gestion leur leurs l’authentification notre nous ont où passe permet pouvez processus protection protéger qu que qui réseau services si son sont sur sécurisé sécurité utilisation utiliser vérification vérifier à être

Превод на Английски на Френски на authentication

Английски
Френски

EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

Английски Френски
strengthen renforcer
authentication authentification
process processus
security sécurité
m l
key clé
the la
data données
you vous
and et
with avec
in dans

EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

Английски Френски
strengthen renforcer
authentication authentification
process processus
security sécurité
m l
key clé
the la
data données
you vous
and et
with avec
in dans

EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.

FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.

Английски Френски
popular populaire
component composant
mfa mfa
combines combine
strong fort
challenge défi
user utilisateur
experience expérience
low faible
friction friction
biometric biométrique
a un
of de
is est
it elle
with avec

EN OneSpan is the market leader for strong user authentication solutions, built around OneSpan’s core VACMAN authentication engine and created to handle the authentication requests from DIGIPASS e-clients.

FR OneSpan est le leader du marché des solutions d'authentification utilisateur fortes, construites autour du moteur d'authentification VACMAN de base de OneSpan et créées pour traiter les demandes d'authentification des e-clients DIGIPASS.

Английски Френски
leader leader
strong fortes
solutions solutions
engine moteur
handle traiter
requests demandes
digipass digipass
user utilisateur
created créé
the le
is est
market marché
onespan onespan
built créées
around de
and et
from du

EN Risk-based authentication is also known as adaptive authentication or step-up authentication.

FR L'authentification basée sur les risques est également connue sous le nom d'authentification adaptative ou d'authentification renforcée.

Английски Френски
known connue
adaptive adaptative
based basée
risk risques
or ou
is est
also également
as sous

EN The OneSpan Intelligent Adaptive Authentication solution supports secure out-of-band authentication options like user-friendly SMS and push authentication and patented visual cryptograms for transaction data signing

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication prend en charge des options d'authentification hors-bande sécurisées, telles que les SMS et notifications poussées et les cryptogrammes visuels pour l'authentification de transaction

Английски Френски
intelligent intelligent
authentication authentication
visual visuels
transaction transaction
options options
sms sms
onespan des
secure sécurisé
the la
solution solution
of de
out en
and et

EN The OneSpan Intelligent Adaptive Authentication solution leverages extensive MFA options like biometrics, SMS authentication, and push authentication to better protect user and account data.

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan exploite des options d'authentification multifacteur telles que la biométrie, l'authentification par SMS et les notifications push, afin de mieux protéger les utilisateurs et leurs données.

Английски Френски
intelligent intelligent
authentication authentication
leverages exploite
options options
biometrics biométrie
protect protéger
user utilisateurs
data données
push push
sms sms
the la
solution solution
onespan onespan
to mieux
and et

EN This can also be referred to as mobile authentication, soft token authentication, or phone-as-a-token authentication

FR On peut également parler d'authentification mobile, d'authentification par jeton souple ou d'authentification par téléphone comme jeton

Английски Френски
soft souple
token jeton
or ou
mobile mobile
phone téléphone
also également
as comme
can peut

EN Authentication software can be used as part of a two-factor authentication solution (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process

FR Le logiciel d'authentification peut être utilisé dans le cadre d'une solution d'authentification à deux facteurs (2FA ) ou d'un processus d'authentification à plusieurs facteurs (MFA )

Английски Френски
solution solution
or ou
mfa mfa
used utilisé
factor facteurs
software logiciel
process processus
a dun
two deux
can peut

EN Authentication as a service provides authentication capabilities in the cloud so financial institutions can securely verify their customers using multi-factor authentication (MFA)

FR L'authentification en tant que service fournit des capacités d'authentification dans le nuage afin que les institutions financières puissent vérifier en toute sécurité leurs clients en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)

Английски Френски
cloud nuage
financial financières
institutions institutions
customers clients
mfa mfa
provides fournit
verify vérifier
securely sécurité
a toute
capabilities capacités
service service
in en
the le
their leurs
as tant

EN Authentication as a service uses multi-factor authentication (MFA) for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:

FR L'authentification en tant que service utilise l'authentification multifactorielle (AMF) pour la sécurité de la connexion, où deux facteurs d'authentification ou plus sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :

Английски Френски
security sécurité
service service
uses utilise
or ou
login connexion
of de
this cela
are sont
as tant
more plus
factors facteurs
combined combiné
verification vérification

EN Flexible authentication options: Authentication as a service supports hybrid software and hardware authentication technologies, continuous monitoring, device and multi-user channel profiling

FR Options d'authentification flexibles : l'authentification en tant que service prend en charge les technologies d'authentification hybrides logicielles et matérielles, la surveillance continue, le profilage des appareils et des canaux multi-utilisateurs

Английски Френски
flexible flexibles
hybrid hybrides
channel canaux
profiling profilage
monitoring surveillance
technologies technologies
device appareils
as tant
options options
service service
and et
hardware logicielles

EN The Result: By using cloud-based authentication, banks could easily adopt the authentication app for user authentication

FR Résultat : en utilisant l'authentification basée sur le cloud, les banques pourraient facilement adopter l'application d'authentification pour l'authentification des utilisateurs

Английски Френски
result résultat
banks banques
easily facilement
adopt adopter
based basée
cloud cloud
app lapplication
the le
user utilisateurs
for pour
by using utilisant

EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process

FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification

Английски Френски
mfa mfa
users utilisateurs
factor facteur
requires nécessite
include inclure
of de
may peut
a un
the le
password passe
process processus
to mot
provide fournissent
additional supplémentaire

EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.

FR Thales offre les options d’authentification logicielles et sans mot de passe suivantes : OTP à notification Push, applications OTP, SMS, e-mail, authentification basée sur un motif, authentification contextuelle.

Английски Френски
thales thales
passwordless sans mot de passe
authentication authentification
options options
sms sms
pattern motif
contextual contextuelle
push push
apps applications
software logicielles
otp otp
and à
include et

EN A Hong Kong government department deployed SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) to deliver a highly secure on-premises authentication solution in compliance with the multi-factor authentication ...

FR À Hong Kong, un ministère gouvernemental a déployé SafeNet Authentication Service Private Cloud Edition (SAS-PCE) pour fournir une solution d’authentification sur site hautement sécurisée en conformité avec l’authentification multifacteur...

Английски Френски
hong hong
authentication authentication
cloud cloud
edition edition
solution solution
deliver fournir
kong kong
safenet safenet
highly hautement
secure sécurisé
service service
in en
to pour
a un

EN Certificate-Based Authentication (CBA): This method ensures authentication using a public and private encryption key that is unique to the authentication device and the person who possesses it

FR Authentification basée sur les certificats : cette méthode garantit l’authentification à l’aide d’une clé de chiffrement publique et privée qui est unique à l’appareil d’authentification et à son propriétaire

Английски Френски
method méthode
ensures garantit
public publique
based basée
key clé
authentication authentification
encryption chiffrement
certificate certificats
to à
unique de
the privée
that qui
is est
this cette

EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server

FR Les serveurs IDENTIKEY et IDENTIKEY Authentication Server sont renommés OneSpan Authentication Server

Английски Френски
authentication authentication
renamed renommé
onespan onespan
server server
and et
are sont
to les

EN Use FIDO authentication to eliminate the weakest link in the authentication chain: traditional passwords

FR Utiliser l'authentification FIDO pour éliminer le maillon le plus faible dans la chaine d'authentification : les mots de passe traditionnels

Английски Френски
chain chaine
traditional traditionnels
fido fido
eliminate éliminer
link maillon
use utiliser
passwords mots de passe
in dans

EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience

FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive

Английски Френски
factor facteurs
solutions solutions
delivering offrant
positive positive
user utilisateur
experience expérience
certified certifiées
fido fido
compliance conformité
multi multi
a une
and à
while tout en

EN FIDO authentication represents the best way for organizations to implement simpler, stronger authentication that meets GDPR’s rigorous requirements – and enhances the user experience

FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur

Английски Френски
fido fido
represents représente
organizations organisations
authentication authentification
simpler simple
way façon
requirements exigences
and et
user utilisateur
the la
best meilleure
to en
for pour
that qui

EN OneSpan can help you deploy multi factor authentication with our Authentication Server solution

FR OneSpan peut vous aider à adopter l'authentification multi-facteurs grâce à notre solution Authentication Server

Английски Френски
onespan onespan
can peut
factor facteurs
authentication authentication
server server
solution solution
multi multi
our notre
you vous
with à

EN OneSpan Intelligent Adaptive Authentication protects against account takeover fraud by combining multi factor authentication (MFA) with a powerful risk analytics engine

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan protège du piratage de compte en combinant l'authentification multifacteur à un puissant moteur d'analyse des risques

Английски Френски
intelligent intelligent
authentication authentication
protects protège
combining combinant
powerful puissant
engine moteur
account compte
a un
risk risques
with à
onespan onespan
against de

EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication makes it easy for banks to completely do away with weak password security in favor of more advanced strong customer authentication (SCA).

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan permet aux banques de facilement se débarrasser des mots de passe et de leur inhérente faiblesse en faveur d'une authentification forte de leurs clients.

Английски Френски
intelligent intelligent
easy facilement
banks banques
favor faveur
strong forte
customer clients
authentication authentification
password passe
in en
of de

EN The solution also leverages authentication orchestration technology to seamlessly apply one or more authentication methods based on the level of risk.

FR La solution exploite également une technologie d'orchestration de l'authentification pour appliquer de façon transparente une ou plusieurs méthodes d'authentification en se basant sur le niveau de risque.

Английски Френски
leverages exploite
seamlessly de façon transparente
apply appliquer
risk risque
technology technologie
or ou
methods méthodes
level niveau
solution solution
also également
of de
based basant
on sur

EN Mobile authentication apps for Android and iOS that simplify two factor authentication (2FA) for corporate use cases

FR Applications mobiles Android et iOS qui simplifient l'authentification à deux facteurs (A2F) pour les entreprises

Английски Френски
mobile mobiles
android android
ios ios
simplify simplifient
factor facteurs
corporate entreprises
apps applications
two deux
for pour
that qui
and à

EN Quickly deploy strong, mobile multi factor authentication by converting users’ mobile devices into an authentication factor​

FR Déployez rapidement une authentification multi-facteurs robuste en transformant les appareils mobiles en dispositifs d'authentification

Английски Френски
deploy déployez
quickly rapidement
authentication authentification
strong robuste
mobile mobiles
an une
into en
by les
devices appareils

EN Implement mobile multi factor authentication for compliance with two factor authentication (2FA) requirements in other guidelines and standards, such as: 

FR Implémentez l'authentification multi-facteurs sur mobile pour vous conformer aux exigences en matière d'authentification à deux facteurs de divers organismes et règlements, tels que : 

Английски Френски
implement implémentez
mobile mobile
factor facteurs
compliance conformer
multi multi
requirements exigences
in en
other de
and matière

EN Select the authentication method (username/password, secret question/answer, one time passcode (OTP), third-party authentication services)

FR Sélectionnez la méthode d'authentification (nom d'utilisateur/mot de passe, question/réponse secrète, code d'accès une fois (OTP), services d'authentification tiers)

Английски Френски
select sélectionnez
method méthode
services services
answer réponse
otp otp
password passe
the la
third tiers
question question
time fois
one de

EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

Английски Френски
strong forte
authentication authentification
users utilisateurs
can peut
responsibility responsabilité
it il
of de
services services
the la
products produits
onespan onespan
is est
to fournir

EN App2App communication between a TPP app and authentication app provided by the financial institution. This requires minimal integration of authentication service between TPP and the financial institution.   

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

Английски Френски
communication communication
financial financière
minimal minimale
integration intégration
requires nécessite
and et
service service
app app
the le
this cela
a une
between entre
by par

EN Bring together risk analytics, mobile security, and authentication solutions under a single platform to dramatically simplify authentication workflows

FR Rassemble des solutions d'authentification, de sécurité mobile et d'analyse de risques sur une seule plate-forme pour considérablement simplifier les flux d'authentification

Английски Френски
risk risques
mobile mobile
solutions solutions
platform plate-forme
simplify simplifier
security sécurité
bring de
and et
a une
to pour

EN Analyzing a person’s voice is a strong method of authentication, but a cold, bronchitis, other illnesses and background noise can distort the voice and disrupt authentication.

FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.

Английски Френски
strong solide
method méthode
illnesses maladies
background fond
disrupt perturber
noise bruit
voice voix
can peuvent
a un
persons personne
of de
and et

EN For customer authentication (when logging in or for continuous authentication throughout the banking session)

FR Pour l'authentification du client (lors de la connexion ou pour une authentification continue tout au long de la session bancaire)

Английски Френски
customer client
banking bancaire
session session
authentication authentification
or ou
logging connexion
the la
in une
when lors

EN To achieve multi-factor authentication (MFA), at least two different factors of authentication must be used

FR Pour réaliser une authentification multifactorielle (AMF), il faut utiliser au moins deux facteurs d'authentification différents

Английски Френски
authentication authentification
used utiliser
different différents
least au moins
at least moins
factors facteurs
of une
two deux
to pour
achieve réaliser
be faut

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

FR L’authentification basée sur les tokens, les services de token de sécurité, l’authentification fédérée et la fédération des identités sont les termes qui décrivent les capacités offertes par un fournisseur d’identités SAML.

Английски Френски
federation fédération
terms termes
saml saml
provider fournisseur
identity identité
based basée
token token
a un
the la
security sécurité
services services
that qui
are sont
capabilities de
and et

EN Authentication as a Service (AaaS) enables organisations to easily apply Multi-Factor Authentication to secure access to any application, from any device, anywhere.

FR L’authentification en tant que service (AaaS) permet aux organisations d’appliquer facilement une authentification multifacteur afin de sécuriser l’accès aux applications, partout et sur n’importe quel appareil.

Английски Френски
organisations organisations
service service
easily facilement
application applications
device appareil
authentication authentification
a une
enables permet
anywhere sur
to secure sécuriser
from de
to tant

EN Authentication SDK offers broad APIs for authentication, administration, self-service and web services, free with platform

FR Le kit de développement logiciel d’authentification offre gratuitement avec la plateforme de nombreuses API pour l’authentification, l’administration, le libre-service et les services web

Английски Френски
apis api
web web
offers offre
services services
platform plateforme
free gratuitement
and et

EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.

FR De nombreuses organisations ont investi dans des systèmes d’authentification forte, notamment l’authentification basée sur l’infrastructure à clé publique.

Английски Френски
organisations organisations
invested investi
strong forte
schemes systèmes
including notamment
based basée
have de
many des
in dans

EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.

FR Thales offre les systèmes de gestion des accès aux identités et des authentifications les plus complets pour les tâches d’administration, de surveillance et de gestion des déploiements d’authentification robuste dans l’organisation.

Английски Френски
thales thales
offers offre
comprehensive complets
access accès
strong robuste
deployments déploiements
identity identité
systems systèmes
management gestion
monitor surveillance
and et
across de

EN Delivered by SMS text messages or email, out-of-band authentication reduces the administrative overhead of a strong authentication solution by removing the need to install software or distribute hardware.

FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification Out of Band (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.

Английски Френски
delivered fournie
or ou
reduces réduit
strong forte
solution solution
need besoin
distribute distribuer
band band
administrative administrative
removing éliminant
sms sms
of of
a un
software logiciel
hardware matériel
out out
by par
email mail

EN Apply your tokenless authentication methods within Thales' Access Management and Authentication service

FR Appliquez vos méthodes d’authentification sans token dans le service de gestion des accès et d’authentification de Thales

Английски Френски
methods méthodes
thales thales
access accès
apply appliquez
your vos
service service
within de
management gestion
and et

EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed

FR Authentification : émission de certificats au moment de la fabrication, qui peuvent ensuite être utilisés pour faciliter une authentification forte au déploiement

Английски Френски
issue émission
used utilisés
strong forte
authentication authentification
certificates certificats
time moment
can peuvent
of de
to au
the la
facilitate faciliter
manufacturing fabrication
then ensuite

EN SafeNet Authentication Client – Desktop Software for PKI-Based Authentication Management

FR SafeNet Authentication Client – Logiciel PC pour la gestion des authentifications PKI

EN Adding SafeNet certificate-based authentication (CBA) smart card solution as an integral part of IT infrastructure, significantly improves client logon security by requiring multi-factor authentication

FR L’ajout d’une solution de carte à puce d’authentification basée sur des certificats de SafeNet dans l’infrastructure informatique améliore considérablement la sécurité de connexion du client en exigeant une authentification multi-facteurs

Английски Френски
card carte
solution solution
part du
significantly considérablement
improves améliore
client client
requiring exigeant
based basée
authentication authentification
certificate certificats
safenet safenet
of de
security sécurité
an une
it en

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

Английски Френски
focuses focalise
thales thales
idprime idprime
cards cartes
authentication authentication
client client
cms cms
md md
sessions sessions
this ce
course cours
systems systèmes
on sur
management gestion
and à
different différents
the les
cover de

EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.

FR Offrez aux utilisateurs des options d'authentification flexibles sans faire de compromis sur la sécurité. Donnez les moyens aux utilisateurs d'authentifier leur connexion via l'authentification à double facteur, un code TOTP ou une notification push.

Английски Френски
users utilisateurs
flexible flexibles
compromising compromis
notification notification
authentication connexion
factor facteur
totp totp
push push
or ou
two double
options options
security sécurité
on sur

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

Английски Френски
user utilisateur
knows connaît
factor facteurs
of de
a un
type type
provides fournit
with à
two deux
multi plusieurs
is est
where lequel
she la

EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.

FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.

Английски Френски
strong forte
goodbye adieu
factor facteurs
mv mv
hard dur
peace tranquillité
management gestion
authentication authentification
certificates certificats
passwords mots de passe
of de
to à
hello bonjour
encrypted crypté
say dites
benefits bénéficie

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication

FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)

Английски Френски
authenticator authenticator
authentication authentification
use use
two two
click cliquez
factor facteurs
the la
for pour
in dans
app app
an une

Показват се 50 от 50 преводи