Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "build entirely" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "build entirely" от Английски на Френски

Преводи на build entirely

"build entirely" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

build a afin améliorer application applications au augmenter aussi aux avec avez avons base besoin bien build bâtir ce ces cette chaque ci comme comment concevoir construction construire construisez création créer créez dans dans le de de la des design du déployer développement développer en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion gérer il ils infrastructure internet la le les leur mais meilleurs mettre modèles même ne non nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme pour pour le pouvez processus produit projet qu que quelques qui renforcer réseau sans se ses si site son sont sur tous tous les tout toute toutes travail un une utilisation utiliser utilisez vers vos vous vous avez vous pouvez web à élaborer équipes être
entirely a afin afin de aide après assurer au aucun aucune aussi autre autres aux avec avoir besoin c ce cela cette chaque comme complètement créer dans dans le de de la de nombreux depuis des deux donc du d’un elle en ensemble entière entièrement est et et de faire grand grande grâce à ils la le les leur mais meilleur même nombreux non notre nous ont ou où par parfaitement plus plusieurs pour pour le premier propre qu que qui sa sans se selon sera ses seul soit son sont sous sur sur le temps totalement tous tous les tout tout à fait toute toutes toutes les très un une vers via vos votre vous à à la également être

Превод на Английски на Френски на build entirely

Английски
Френски

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm

Английски Френски
berber berbère
cushion coussin
grand grand
atlas atlas
pure pure
wool laine
production fabrication
entirely entièrement
women femmes
embroidery broderies
dimensions dimensions
cm cm
made réalisées
region région
the la
a une
by par
hand main
from du
with avec

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm

Английски Френски
berber berbère
cushion coussin
grand grand
atlas atlas
pure pure
wool laine
production fabrication
entirely entièrement
women femmes
embroidery broderies
dimensions dimensions
cm cm
made réalisées
region région
the la
a une
by par
hand main
from du
with avec

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

FR Les développeurs peuvent utiliser Cloudflare Workers et Workers KV pour optimiser des applications existantes ou pour créer des applications entièrement nouvelles sur le réseau cloud mondial de Cloudflare

Английски Френски
developers développeurs
kv kv
entirely entièrement
new nouvelles
global mondial
workers workers
cloudflare cloudflare
applications applications
or ou
cloud cloud
use utiliser
network réseau
of de
to créer
top pour
can existantes
on sur
and et

EN Even though PrestaShop was designed to build online shops, it is also entirely possible to use this platform to create a responsive showcase site, without the need to include a shopping cart

FR Bien que PrestaShop soit une plateforme conçue pour le développement de boutiques en ligne, il est tout à fait possible d’y avoir recours pour une vitrine responsive sans gestion de panier

Английски Френски
prestashop prestashop
online en ligne
responsive responsive
showcase vitrine
possible possible
platform plateforme
to à
shops boutiques
it il
though bien que
cart panier
the le
entirely tout
a une
without sans
designed pour
is est

EN We build and manage NMT engines entirely in-house, so your secure information is never exposed to any third parties.

FR Nous développons et gérons nos moteurs NMT entièrement en interne, de sorte que vos informations sécurisées ne sont jamais exposées à des tiers.

Английски Френски
engines moteurs
information informations
build développons
nmt nmt
entirely entièrement
secure sécurisé
third tiers
your vos
to à
in en
in-house interne
we nous
never jamais
exposed exposé
is sont

EN It gives you a framework to quickly build your theme layout for the different post and page types entirely from Elementor components without knowing how to code

FR Il t'offre un cadre pour assembler rapidement ta propre mise en page de thème pour les différents types d'articles et de pages, sans aucune connaissance en programmation, entièrement à partir de composants Elementor

Английски Френски
framework cadre
quickly rapidement
theme thème
entirely entièrement
knowing connaissance
code programmation
elementor elementor
layout mise en page
types types
components composants
it il
a un
to à
your ta
page page
different différents
from partir

EN MobileTogether 8.0 takes an entirely new approach that lets developers more readily build a query that returns hierarchical data and write the data back in hierarchical form

FR MobileTogether 8.0 adopte une toute nouvelle approche qui permet aux développeurs de créer plus facilement une requête qui renvoie des données hiérarchiques et de réécrire des données sous forme hiérarchique

Английски Френски
takes .
new nouvelle
approach approche
developers développeurs
readily facilement
returns renvoie
mobiletogether mobiletogether
query requête
form forme
data données
more plus
lets permet
that qui
build créer
write et

EN Build a store and start selling products online entirely within the Weebly mobile experience

FR Créez une boutique et commencez à vendre des produits en ligne entièrement dans l'expérience mobile de Weebly

Английски Френски
build créez
start commencez
online en ligne
entirely entièrement
weebly weebly
mobile mobile
store boutique
selling vendre
products produits
within de
a une
and à

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Английски Френски
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

Английски Френски
build build
to à
scan analyser
selected sélectionné
your votre
add ajouter
list liste
you vous

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

Английски Френски
build build
promotion promotion
testing test
moving déplaçant
copying copiant
artifacts artefacts
dependencies dépendances
target cible
repository dépôt
optionally éventuellement
usually généralement
or ou
a un
and et
to après

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

Английски Френски
jfrog jfrog
cli cli
helps aide
interact interagir
artifactory artifactory
capture capturer
info informations
fully entièrement
makes rendent
builds builds
go go
app application
the le
to à
process processus
that qui
with avec

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

Английски Френски
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Английски Френски
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare

FR « Les attaques qui, autrement, rendraient notre site lent ou totalement inaccessible, sont bloquées par Cloudflare

Английски Френски
attacks attaques
slow lent
entirely totalement
cloudflare cloudflare
our notre
that qui
site site
or ou
otherwise autrement
by par

EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare

FR « Les attaques qui, autrement, rendraient nos sites lents ou totalement inaccessibles, sont bloquées par Cloudflare

Английски Френски
attacks attaques
slow lents
entirely totalement
inaccessible inaccessibles
blocked bloqué
cloudflare cloudflare
our nos
sites sites
that qui
by par
or ou
make sont

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

FR Le contexte de lien est une exclusivité de Majestic et vous offre une toute nouvelle façon de découvrir et de vérifier les liens retour.

Английски Френски
new nouvelle
discover découvrir
audit vérifier
majestic majestic
exclusive exclusivité
link lien
context contexte
is est
way de
and et
you vous
an une

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

FR Non seulement les quesadillas sont rarement mentionnées, mais elles ont également le pourcentage le plus élevé de mentions négatives. L'entreprise devrait-elle repenser la recette ou l'éliminer purement et simplement du menu ?

Английски Френски
percentage pourcentage
mentions mentions
recipe recette
highest élevé
or ou
menu menu
also également
of de
are sont
not n
but mais
negative les
from du

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

FR Dans la Smart Inbox, vous pouvez choisir de marquer les messages comme « terminés » afin de les supprimer définitivement de votre boîte de réception

Английски Френски
smart smart
choose choisir
removing supprimer
complete terminés
inbox boîte de réception
the la
as comme
messages messages
your votre
you vous

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

Английски Френски
entirely entièrement
goal objectif
choice choix
possible possible
the le
services services
up meilleur
is est
to à
price prix
you vous
many des
provide fournir
as autant
we nous
with avec
we offer proposons

EN If a website doesn?t do this or is unable to, it might disappear entirely.

FR Si un site n’agit pas de la sorte ou n’y parvient pas, il pourrait totalement disparaître.

Английски Френски
a un
website site
disappear disparaître
entirely totalement
if si
or ou
it il
to la
this pas
doesn de

EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender

FR De nombreuses personnes pensent pouvoir se passer d’un scanner de virus ou de se reposer seulement sur Windows Defender

Английски Френски
virus virus
scanner scanner
windows windows
defender defender
think pensent
or ou
people personnes
not passer
many nombreuses
on sur
a seulement

EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.

FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.

Английски Френски
entirely entièrement
happy satisfait
committing engager
nordvpn nordvpn
guarantee garantie
if si
or ou
day jours
offers offre
a une
before de
to avant
test tester
it pas

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

Английски Френски
content contenu
order commandez
agency agence
resell revendre
if si
or ou
looking cherchez
a un
to à
will sera
us nous
is est
that qui

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.

Английски Френски
sections sections
entirely entièrement
exclude exclure
or ou
parameters paramètres
website site

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.

Английски Френски
audit audit
segment segment
site site
explorer explorer
to à
a un
data données
see voir
pages pages
what dites
of de
entirely tout
tell vos
it cela
specific spécifiques

EN Ahrefs’ Site Audit is entirely cloud based. That means:

FR L’outil Ahrefs’ Site Audit réside entièrement dans le cloud. Cela signifie que:

Английски Френски
ahrefs ahrefs
site site
audit audit
entirely entièrement
cloud cloud
means signifie
that que

EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make

FR Faire disparaître nos barrières : Découvrez vos blocages subconscients à propos de l'amour, la santé et votre image personnelle: Faire disparaître nos barrières

Английски Френски
the la
for de

EN For our VPS, we own our own physical servers in datacenters that we entirely administer ourselves: from managing the equipment to supervising the infrastructure network and the interconnection with other hosting providers.

FR Pour nos VPS, nous disposons de nos propres serveurs physiques, dans des datacentres que nous administrons intégralement : de la gestion du matériel jusqu'à la supervision de l'infrastructure réseau et l'interconnexion avec les autres hébergeurs.

Английски Френски
vps vps
entirely intégralement
physical physiques
servers serveurs
network réseau
hosting hébergeurs
equipment matériel
the la
managing la gestion
administer gestion
supervising supervision
in dans
with avec
our nos
we nous
other autres
from du

EN Our team is entirely at your disposal

FR Notre équipe est à votre écoute

Английски Френски
team équipe
our notre
is est
your votre
at à

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.

Английски Френски
downloading téléchargement
visitors visiteurs
natively nativement
safari safari
if si
possible possible
formats formats
file fichier
finally enfin
combine combiner
supported support
to à
your vos
are sont
by par
entirely tout
a l
offer proposer
its de
most majorité

EN Our two datacenters are located in Switzerland and we manage them entirely ourselves

FR Nos deux centres de données sont localisés en Suisse et nous en maîtrisons entièrement la gestion

Английски Френски
datacenters centres de données
switzerland suisse
entirely entièrement
in en
are sont
manage gestion
our nos
we nous

EN Our offers are entirely transparent and shield you from any hidden costs.

FR Nos offres sont ainsi entièrement transparentes et vous permettent de vous prémunir contre les coûts cachés.

Английски Френски
transparent transparentes
entirely entièrement
offers offres
costs coûts
are sont
you vous
our nos
hidden cachés

EN These characteristics allow us to manage entirely redundant and secure TIER III+-type datacenters.

FR Ces caractéristiques nous permettent de gérer des centres de données de type TIER III, entièrement redondants et hautement sécurisés.

Английски Френски
characteristics caractéristiques
allow permettent
entirely entièrement
redundant redondants
tier tier
iii iii
datacenters centres de données
type type
manage gérer
secure sécurisé
and et

EN Infomaniak Network SA is a neutral, independent company and we specialise entirely in the design and management of our datacenters

FR Infomaniak Network SA est une entreprise neutre, indépendante et nous maîtrisons entièrement la conception et la gestion de nos datacenters

Английски Френски
infomaniak infomaniak
network network
neutral neutre
independent indépendante
entirely entièrement
sa sa
company entreprise
design conception
the la
is est
management gestion
of de
a une
our nos
we nous

EN An SSD does not contain any rotating parts and can access stored data entirely electronically instead of having to rely on an electromechanical device

FR Un SSD ne contient ainsi aucune pièce en rotation et peut accéder aux données stockées entièrement par voie électronique au lieu de se fier à une conception électromécanique

Английски Френски
ssd ssd
rotating rotation
parts pièce
access accéder
data données
electronically électronique
can peut
entirely entièrement
not ne
of de
contain contient
stored stockées
to à
an un
instead au lieu

EN Your data is hosted in datacenters located in Switzerland which belong entirely to Infomaniak

FR Vos données sont hébergées dans des datacenters localisés en Suisse qui appartiennent entièrement à Infomaniak

Английски Френски
data données
switzerland suisse
belong appartiennent
entirely entièrement
infomaniak infomaniak
your vos
to à
in en
hosted hébergé
is sont

EN The IT sector there enjoys the best infrastructure, which allows us to manage entirely redundant datacenters which are at the cutting edge of technology.

FR Le secteur de l'informatique y profite des meilleures infrastructures, ce qui nous permet de gérer des centres de données entièrement redondants et à la pointe de la technologie.

Английски Френски
sector secteur
infrastructure infrastructures
entirely entièrement
redundant redondants
datacenters centres de données
edge pointe
allows permet
to à
of de
manage gérer
technology technologie

EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?

FR Si vous étiez à leur place, utiliseriez-vous les fonds supplémentaires pour le développement, la fabrication, le marketing ou quelque chose de complètement différent ?

Английски Френски
funds fonds
marketing marketing
entirely complètement
if si
development développement
manufacturing fabrication
or ou
extra supplémentaires
you vous
different de

EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, mettre à jour un numéro de bon de commande ou supprimer complètement un devis.

Английски Френски
download télécharger
credit crédit
update mettre à jour
delete supprimer
entirely complètement
pdf pdf
or ou
quote devis
invoice facture
payment paiement
you vous
a un
card carte
in dans
number de
the mettre

EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.

FR C'est à vous de décider la façon dont votre équipe et vous-même incarnez ces valeurs aujourd'hui (que vous appliquiez Scrum à la lettre ou que vous associiez des éléments de Kanban et d'XP).

Английски Френски
way façon
team équipe
values valeurs
today aujourdhui
scrum scrum
elements éléments
kanban kanban
and et
of de
or ou
the la
to à
your votre

EN Each day will feature a session in the morning and in the afternoon led entirely in French by Francophone Knowledge Keepers

FR Chaque jour, il y aura une séance le matin et une seconde en après-midi qui sera animée en français par des Gardiens du Savoir francophones

Английски Френски
session séance
in en
each chaque
morning matin
afternoon midi
by par
a une
and et

EN It won’t be long before you’re entirely self-sufficient, but we’re always here for a tune-up or recommendations.

FR Vous serez très vite entièrement autonome. Toutefois, nous restons à vos côtés pour toute demande de mise à niveau ou de recommandation.

Английски Френски
recommendations recommandation
or ou
entirely entièrement
be serez
a toute
it toutefois
before de
but vous
up très

EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.

FR N'oubliez pas que si vous désactivez et bloquez entièrement les cookies, cela pourrait avoir un impact sur votre expérience utilisateur et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser ces sites web avec toutes leurs fonctions.

Английски Френски
disable désactivez
block bloquez
cookies cookies
impact impact
if si
user utilisateur
experience expérience
functions fonctions
in en
and et
use dutiliser
an un
your votre
with avec
on sur
this cela
you pourriez
websites sites
their leurs

EN Improvement: the optimisation process has been entirely rebuilt

FR Amélioration : le processus d’optimisation a été totalement reconstruit

Английски Френски
entirely totalement
the le
improvement amélioration
been été
has a
process processus

EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive. 

FR Aujourd'hui, la plupart des entreprises se tournent vers le cloud pour enregistrer leurs données. Il est vrai que le risque de perdre des données dans le cloud est plus faible qu'avec une sauvegarde sur disque dur. 

Английски Френски
cloud cloud
risk risque
loss perdre
hard dur
hard drive disque
it il
businesses entreprises
today aujourdhui
data données
of de
saving sauvegarde
in dans
on sur
a une

EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions

FR Au cours du sondage, quelques personnes choisiront de ne pas continuer ou de sauter des réponses

Английски Френски
survey sondage
or ou
people personnes
skip sauter
a quelques
through de
always pas

EN We’re TrustRadius and G2 leaders for 2019, 2020, and 2021, in both A/B Testing and eCommerce Personalization, based entirely on customer reviews

FR Entièrement basés sur les avis des clients, nous sommes les leaders de TrustRadius et de G2 pour 2019, 2020 et 2021, à la fois pour les tests A/B et la personnalisation du commerce électronique.

Английски Френски
leaders leaders
ecommerce commerce électronique
personalization personnalisation
entirely entièrement
customer clients
trustradius trustradius
reviews avis
b b
testing tests
on sur
a fois
and à
based basé

EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.

FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.

Английски Френски
control contrôle
entirely entièrement
classpass classpass
agree acceptez
the le
you vous
is est
responsible responsable
understand et
and comprenez
by par
venue site
provided de
that qui

EN Hostwinds Cloud Servers are entirely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.

FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont entièrement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.

Английски Френски
hostwinds hostwinds
cloud cloud
entirely entièrement
customizable personnalisables
abundance abondance
options options
servers serveurs
of de
are sont
an une
with avec
and et

Показват се 50 от 50 преводи