Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "tell the difference" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "tell the difference" от Английски на Испански

Преводи на tell the difference

"tell the difference" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

tell a a la a las a los al algo alguien antes antes de así años cada caso como compartir con contar contenido correo cosas cualquier cuando cuenta cuentan cuándo cómo datos de de la de las de los debe decir del desde dice dicen donde durante día dónde el ellos en en el entre es ese eso esta estas este esto estos está están estás experiencia fácil hacer hacerlo hasta hay información informar informe la las le les lo lo que los los datos mi mismo mucho muchos muy más nadie no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para parte pero persona personal personas podemos podría por por qué porque posible preguntas productos puede pueden puedes que quieres qué saber se sea ser si siempre sin sitio sobre sobre el solo son su sus sólo también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un poco una usted ver vez vida y y el ya
difference diferencia diferencias diferentes dos equipo experiencia la diferencia las diferencias otros personas tiempo uno

Превод на Английски на Испански на tell the difference

Английски
Испански

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Английски Испански
to ofrecer
brand por
outside de

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

ES Etiquetas:diferencia entre ssl y tls, diferencias entre ssl y tls, SSL y TLS, diferencia entre SSL y TLS, TLS y SSL, diferencia entre TLS y SSL

Английски Испански
tags etiquetas
between entre
and y
difference diferencia
ssl ssl
differences diferencias
tls tls

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

ES La calidad de esa experiencia marca una gran diferencia; puede ser la diferencia entre la lealtad de por vida y la pérdida de un cliente de un segundo a otro.

Английски Испански
loyalty lealtad
losing pérdida
customer cliente
experience experiencia
the la
quality calidad
big gran
can puede
a un
be ser
difference diferencia
to a
of de
between entre

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

ES 5 puntos porcentuales pudieran no parecer mucho, pero pueden hacer toda la diferencia entre resultados que son representativos y los que no lo son.

Английски Испански
percentage porcentuales
points puntos
results resultados
representative representativos
seem parecer
it lo
the la
can pueden
are son
not no
but pero
difference diferencia
between entre
and y
that toda

EN However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

ES No obstante, a menudo no se experimenta ninguna diferencia en el uso normal y solo se puede apreciar si se realizan pruebas de velocidad

Английски Испански
normal normal
speed velocidad
tests pruebas
experience experimenta
do realizan
in en
if si
can puede
the el
difference diferencia
often menudo
not no
use uso

EN A negative goal difference but a positive xG difference might indicate a team has experienced poor luck or has below average finishing ability.

ES Un diferencial de gol negativo pero un diferencial de xG positivo podría indicar que el equipo ha tenido mala suerte o que tiene una capacidad de anotación por debajo de la media.

Английски Испански
goal gol
positive positivo
xg xg
indicate indicar
poor mala
luck suerte
average media
might podría
or o
but pero
team equipo
has ha
ability capacidad
a un
negative negativo

EN Then the price difference of the groups get weighted and combined together to get the final price difference between cities.

ES En este momento la diferencia de precio de los grupos se ponderará y combinará para obtener la diferencia de precio final entre ciudades.

Английски Испански
groups grupos
combined combinar
cities ciudades
price precio
final final
the la
difference diferencia
of de
get obtener
between entre

EN “Although I’ve dropped my energy usage to zero, it isn’t going to make a difference right? What makes a difference is if I can get 10 people to do that—100 people, 1000 people?”

ES “Aunque he reducido mi consumo de energía a cero, no va a marcar la diferencia, ¿verdad? Lo que marca la diferencia es si puedo lograr que 10 personas hagan eso, 100 personas, 1,000 personas?”

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

ES No se marcan las líneas enteras sino sólo las diferencias encontradas

Английски Испански
line líneas
entire enteras
which se
difference diferencias
not no

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

Английски Испански
enthusiasts fanáticos
earning obteniendo
certification certificación
protection protección
divers buceadores
water agua
ocean océano
or o
this esta
travel viajes
you can puedes
difference diferencia
every cada
how cómo

EN It genuinely feels like we’re making a real difference to their businesses, which in turn makes a significant difference to ours.

ES  Realmente sentimos como si estuviéramos marcando una diferencia real en sus negocios, lo que a su vez marca una diferencia significativa en el nuestro

Английски Испански
difference diferencia
businesses negocios
significant significativa
it lo
real real
in en
to a
their su
which el
ours nuestro
genuinely realmente

EN A CFD stands for Contract for Difference which is traded over-the-counter(“OTC”) and falls under the derivative asset class and enables you to settle for the difference between the initial and ending price of an asset by without the underlying asset

ES Un CFD significa Contrato por Diferencia, que se opera en mercados no regulados(OTC) y pertenece a la clase de instrumentos derivados y le permite liquidar la diferencia entre el precio inicial y final de un activo sin el activo subyacente

Английски Испански
cfd cfd
contract contrato
class clase
derivative derivados
enables permite
price precio
ending final
asset activo
and y
you le
underlying subyacente
is se
a un
difference diferencia
initial inicial
of de
without sin

EN We truly feel that we are making a difference in the lives of our clients through our work as lawyers and we want to continue making a difference in the lives of others.

ES Realmente sentimos que estamos marcando una diferencia en la vida de nuestros clientes a través de nuestro trabajo como abogados y queremos seguir marcando la diferencia en la vida de los demás.

Английски Испански
clients clientes
lawyers abogados
in en
the la
continue seguir
others demás
difference diferencia
work trabajo
to a
that vida
are estamos
as como
we queremos
of de
our nuestro

EN To avoid this problem, make every effort to minimize the difference between FCP and TTI. And in cases were a noticeable difference does exist, make it clear through visual indicators that the components on your page are not yet interactive.

ES Para evitar este problema, haga todo lo posible para minimizar la diferencia entre FCP y TTI. Y en los casos en que exista una diferencia notable, déjelo claro, mediante indicadores visuales, que los componentes de su página aún no son interactivos.

Английски Испански
minimize minimizar
fcp fcp
tti tti
visual visuales
indicators indicadores
components componentes
page página
interactive interactivos
it lo
avoid evitar
in en
the la
problem problema
cases casos
this este
clear claro
are son
to a
difference diferencia
not no
that posible
your y
between entre
through de

EN Then the price difference of the groups get weighted and combined together to get the final price difference between cities.

ES En este momento la diferencia de precio de los grupos se ponderará y combinará para obtener la diferencia de precio final entre ciudades.

Английски Испански
groups grupos
combined combinar
cities ciudades
price precio
final final
the la
difference diferencia
of de
get obtener
between entre

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

Английски Испански
enthusiasts fanáticos
earning obteniendo
certification certificación
protection protección
divers buceadores
water agua
ocean océano
or o
this esta
travel viajes
you can puedes
difference diferencia
every cada
how cómo

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

ES La calidad de esa experiencia marca una gran diferencia; puede ser la diferencia entre la lealtad de por vida y la pérdida de un cliente de un segundo a otro.

Английски Испански
loyalty lealtad
losing pérdida
customer cliente
experience experiencia
the la
quality calidad
big gran
can puede
a un
be ser
difference diferencia
to a
of de
between entre

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

ES 5 puntos porcentuales pudieran no parecer mucho, pero pueden hacer toda la diferencia entre resultados que son representativos y los que no lo son.

Английски Испански
percentage porcentuales
points puntos
results resultados
representative representativos
seem parecer
it lo
the la
can pueden
are son
not no
but pero
difference diferencia
between entre
and y
that toda

EN The significant difference in results show that for accounts with an established audience Reels can be an effective way to engage with new audiences and make a real difference.

ES La diferencia significativa en los resultados muestra que para las cuentas con una audiencia establecida, Reels puede ser una forma efectiva de interactuar con nuevas audiencias y marcar una diferencia real.

Английски Испански
significant significativa
show muestra
established establecida
effective efectiva
engage interactuar
new nuevas
real real
reels reels
in en
audience audiencia
audiences audiencias
the la
accounts cuentas
can puede
be ser
a una
with con
difference diferencia
results resultados
way de

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

ES 5 puntos porcentuales pudieran no parecer mucho, pero pueden hacer toda la diferencia entre resultados que son representativos y los que no lo son.

Английски Испански
percentage porcentuales
points puntos
results resultados
representative representativos
seem parecer
it lo
the la
can pueden
are son
not no
but pero
difference diferencia
between entre
and y
that toda

EN What’s the Difference Between a Levy and Lien? A levy is different from a lien. Learn about the difference here.

ES ¿Cuál es la diferencia entre un embargo y un gravamen? Un embargo es diferente a un gravamen. Aquí puede aprender acerca de las diferencias.

Английски Испански
about acerca
is es
here aquí
the la
a un
difference diferencia
between entre

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

ES Etiquetas:diferencia entre ddos y dos, diferencia entre dos y ddos, dos y ddos, ataque de dos y ddos, dos vs ddos

Английски Испански
tags etiquetas
difference diferencia
attack ataque
ddos ddos
between entre
vs vs

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

ES La diferencia de 10 pulgadas entre un televisor de 65 pulgadas y un televisor de 75 pulgadas es más que una simple medida. Marca la diferencia, al men...

Английски Испански
tv televisor
measurement medida
is es
inch pulgadas
a un
marks marca
the la
between entre
more más
difference diferencia

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.

Английски Испански
prefer prefiere
sans sans
serif serif
fonts fuentes
minutes minutos
or o
the la
you know conoce
and y
examples ejemplos
difference diferencia
to a
explain explicar
between entre
advantages ventajas

EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.

ES Puede ver la diferencia entre un traje cualquiera y uno hecho a la medida. Cuando un traje se ajusta idealmente a sus dimensiones, no hay molestias; simplemente se ajusta perfectamente.

Английски Испански
suit traje
dimensions dimensiones
discomfort molestias
and y
ideally idealmente
perfectly perfectamente
the la
can puede
difference diferencia
a un
when cuando
to a
just simplemente
between entre
no no
your sus
there hay
one uno
you se

EN Most children cannot tell the difference between the orange color of a cleaning product and that of an orange drink

ES La mayoría de los niños no puede diferenciar entre el color naranja de un producto de limpieza y el de una bebida de naranja

Английски Испански
children niños
cleaning limpieza
orange naranja
color color
a un
product producto

EN Can you tell the difference between a mental health myth and fact? Learn the truth about the most common mental health myths.

ES ¿Puede determinar la diferencia entre mitos y realidades sobre salud mental? Conozca la verdad sobre los mitos más comunes sobre salud mental.

Английски Испански
mental mental
health salud
truth verdad
myths mitos
can puede
the la
common comunes
about sobre
difference diferencia
between entre

EN The sticker price doesn’t always tell the whole story. To help you understand the difference in total cost of ownership between HubSpot and Marketo, let’s break down a standard subscription and look at the total cost of ownership for each tool.

ES No siempre puedes fiarte del precio. Para ayudarte a entender la diferencia del valor total entre HubSpot y Marketo, veamos un desglose de cada producto en una suscripción estándar.

Английски Испански
hubspot hubspot
standard estándar
subscription suscripción
price precio
the la
in en
always siempre
total total
of de
a un
to a
difference diferencia
you producto
between entre
down para
each cada
help you ayudarte

EN They tell us they love working here because of the variety, great people, and opportunity to make a difference

ES Nos dicen que les encanta trabajar aquí debido a la diversidad, las buenas personas y la oportunidad de hacer una diferencia

Английски Испански
variety diversidad
difference diferencia
people personas
here aquí
opportunity oportunidad
the la
us nos
to a
of de
because of debido

EN Autoimmune means your immune system cannot tell the difference between these foreign invaders and your body’s healthy tissues and creates autoantibodies that attack and destroy healthy tissue ("auto" means "self").

ES La palabra autoinmune significa que su sistema inmunológico no puede distinguir entre estos invasores extraños y los tejidos sanos de su cuerpo y crea autoanticuerpos que atacan y destruyen el tejido sano ("auto" significa "uno mismo").

Английски Испански
autoimmune autoinmune
autoantibodies autoanticuerpos
destroy destruyen
means significa
system sistema
your y
creates crea
auto auto
tissue tejidos
that palabra
tell puede

EN Lupus is an autoimmune disease, meaning your immune system cannot tell the difference between these foreign invaders and your body’s healthy tissues and creates autoantibodies that attack and destroy healthy tissue ("auto" means "self")

ES El lupus es una enfermedad autoinmune, lo que significa que su sistema inmune no puede distinguir entre estos invasores extraños y los tejidos sanos de su cuerpo y crea autoanticuerpos que atacan y destruyen el tejido sano ("auto" significa "uno mismo")

Английски Испански
lupus lupus
autoimmune autoinmune
disease enfermedad
immune inmune
autoantibodies autoanticuerpos
destroy destruyen
is es
means significa
system sistema
the el
meaning de
your y
creates crea
auto auto
these estos
tissue tejidos

EN How can I tell the difference between normal fatigue and a lupus flare?

ES ¿Cómo puedo diferenciar entre la fatiga normal y un brote de lupus?

Английски Испански
can puedo
normal normal
fatigue fatiga
lupus lupus
a un
the la
between entre
how cómo

EN MRI is often able to tell the difference between diseased tissue and normal tissue better than x-ray, CT, and ultrasound.

ES La RMN a menudo tiene una mejor capacidad para diferenciar entre el tejido enfermo y el tejido normal que los rayos-X, la TAC y el ultrasonido.

Английски Испански
tissue tejido
normal normal
ultrasound ultrasonido
better mejor
able capacidad
to a
and y
often menudo
is tiene

EN This helps the doctor tell the difference between diseased tissue and normal prostate tissue.

ES Esto ayuda al médico a diferenciar entre el tejido enfermo y sano de la próstata.

Английски Испански
helps ayuda
doctor médico
tissue tejido
tell a
this esto

EN MR imaging cannot always tell the difference between cancer, inflammation, or the presence of blood

ES Las imágenes por RMN no siempre pueden diferenciar entre cáncer, inflamación, o la presencia de sangre

Английски Испански
imaging imágenes
cancer cáncer
inflammation inflamación
presence presencia
blood sangre
or o
the la
of de
tell por
between entre
always siempre

EN Imagine surveillance cameras that watch your driveway or front porch and can tell the difference between a wandering dog and a delivery person.

ES Imagínese cámaras de vigilancia que vigilan la entrada de su casa o el porche y que pueden distinguir entre un perro errante y un repartidor.

Английски Испански
surveillance vigilancia
cameras cámaras
porch porche
or o
a un
dog perro
can pueden
driveway de
watch que
your y

EN Good Vs Bad Weed | How To Tell The Difference

ES Marihuana Buena Vs Mala | Cómo Diferenciarlas

Английски Испански
good buena
bad mala
weed marihuana
vs vs
how cómo

EN However, one thing every weed lover absolutely needs to know is how to tell the difference between the chronic and crud.

ES Pero si hay algo que cualquier amante de la hierba debe saber, es cómo diferenciar la paja del trigo.

Английски Испански
weed hierba
lover amante
is es
the la
however que
between de la
absolutely si
how cómo

EN LSD Or 25I-NBOMe? How To Tell The Difference

ES La Brecha De Género: Damas Y Marihuana

Английски Испански
the la

EN Don’t you have a Google My Business account yet? You are losing potential customers and money. Start using it today and you will immediately tell the difference.

ES La escucha social es un factor importante dentro del marketing. Saber qué opinan de ti y de tu competencia te da puntos a favor y te permite mejorar tu estrategia.

Английски Испански
the la
business estrategia
a un
immediately a
today tu

EN Can you tell the difference between crémant and champagne? Find out reading this article

ES El champán promete distribuirse en el Reino Unido con o sin acuerdo

Английски Испански
champagne champán
the el
this acuerdo
you sin

EN 18% of them can’t tell the difference between podcasts and radio shows.

ES El 18% de ellos no puede diferenciar entre podcasts y programas de radio.

Английски Испански
tell puede
podcasts podcasts
radio radio
shows programas
the el
of de

EN MRI is often able to tell the difference between diseased tissue and normal tissue better than x-ray, CT, and ultrasound.

ES La RMN a menudo tiene una mejor capacidad para diferenciar entre el tejido enfermo y el tejido normal que los rayos-X, la TAC y el ultrasonido.

Английски Испански
tissue tejido
normal normal
ultrasound ultrasonido
better mejor
able capacidad
to a
and y
often menudo
is tiene

EN This helps the doctor tell the difference between diseased tissue and normal prostate tissue.

ES Esto ayuda al médico a diferenciar entre el tejido enfermo y sano de la próstata.

Английски Испански
helps ayuda
doctor médico
tissue tejido
tell a
this esto

EN MR imaging cannot always tell the difference between cancer, inflammation, or the presence of blood

ES Las imágenes por RMN no siempre pueden diferenciar entre cáncer, inflamación, o la presencia de sangre

Английски Испански
imaging imágenes
cancer cáncer
inflammation inflamación
presence presencia
blood sangre
or o
the la
of de
tell por
between entre
always siempre

EN Can you tell the difference between a mental health myth and fact? Learn the truth about the most common mental health myths.

ES ¿Puede determinar la diferencia entre mitos y realidades sobre salud mental? Conozca la verdad sobre los mitos más comunes sobre salud mental.

Английски Испански
mental mental
health salud
truth verdad
myths mitos
can puede
the la
common comunes
about sobre
difference diferencia
between entre

EN Because some of the symptoms of flu and COVID-19 are similar, it may be hard to tell the difference between them based on symptoms alone, and testing may be needed to help confirm a diagnosis

ES Debido a que algunos de los síntomas de la gripe y COVID-19 son similares, puede ser difícil distinguir entre ellos basándose solo en síntomas, y pueden ser necesarios análisis para ayudar a confirmar un diagnóstico

Английски Испански
symptoms síntomas
flu gripe
hard difícil
testing análisis
needed necesarios
confirm confirmar
diagnosis diagnóstico
the la
on en
are son
a un
to a
to help ayudar
of de
be ser
between entre

EN Because some of the symptoms of flu and COVID-19 are similar, it may be hard to tell the difference

ES Debido a que algunos de los síntomas de la gripe y COVID-19 son similares, puede ser difícil notar la diferencia

Английски Испански
symptoms síntomas
flu gripe
hard difícil
the la
to a
are son
be ser
may puede
difference diferencia
of de

EN They tell us they love working here because of the variety, great people, and opportunity to make a difference

ES Nos dicen que les encanta trabajar aquí debido a la diversidad, las buenas personas y la oportunidad de hacer una diferencia

Английски Испански
variety diversidad
difference diferencia
people personas
here aquí
opportunity oportunidad
the la
us nos
to a
of de
because of debido

EN Of 350 middle school students, 75% were able to successfully tell the difference between a traditional ad and news

ES De los 350 estudiantes de secundaria, el 75 % pudo notar correctamente la diferencia que hay entre un anuncio tradicional y una noticia

Английски Испански
traditional tradicional
ad anuncio
news noticia
middle school secundaria
students estudiantes
a un
of de
difference diferencia

Показват се 50 от 50 преводи