EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
ES Las patatas más comunes son las patatas blancas de carne amarilla (también llamadas patatas cerosas)
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
white | blancas |
flesh | carne |
called | llamadas |
most | de |
also | también |
are | son |
common | comunes |
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
ES Las papas harinosas son especialmente buenas para el puré de papas, ya que se descomponen fácilmente y pueden convertirse en puré de papas, que no sólo es popular entre los niños.
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
popular | popular |
children | niños |
easily | fácilmente |
are | son |
not | no |
good | buenas |
especially | especialmente |
can | pueden |
down | para |
EN Vegetables. Can be used: in salads; boiled or stewed ? without potatoes and legumes; puréed ? without potatoes or cereals; or creamed. Above all, they provide fibre and carbohydrates, vitamins and minerals.
ES Verduras y otras hortalizas. Pueden utilizarse en forma de: ensalada, verdura guisada, potaje sin papa y sin legumbre, puré de verduras sin papas y sin granos, cremas. Aportan sobretodo fibra y otros hidratos de carbono, minerales y vitaminas.
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
fibre | fibra |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerales |
provide | aportan |
vegetables | verduras |
in | en |
without | sin |
be used | utilizarse |
can | pueden |
EN Program staff and volunteers feel like they still have dirt in their ears from moving potatoes! Enrolled families will each get a bag of potatoes.
ES ¡El personal del programa y los voluntarios sienten que todavía tienen tierra por manipular tantas papas (un chiste)! Las familias inscritas en nuestro programa recibirán una bolsa de papas.
Английски | Испански |
---|---|
program | programa |
volunteers | voluntarios |
feel | sienten |
dirt | tierra |
potatoes | papas |
bag | bolsa |
in | en |
families | familias |
get | el |
staff | personal |
a | un |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.
Английски | Испански |
---|---|
fast | rápido |
tasty | sabroso |
recipe | receta |
stew | guiso |
potatoes | patatas |
creamy | cremoso |
peas | guisantes |
carrots | zanahorias |
egg | huevos |
a | un |
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.
Английски | Испански |
---|---|
naan | naan |
popular | popular |
indian | indio |
potatoes | patatas |
follow | siga |
recipe | receta |
is | es |
version | versión |
and | y |
with | con |
bread | pan |
of | del |
a | una |
EN Storage of potatoes at below 8°C generally increases sugar levels in potatoes, potentially leading to higher acrylamide levels following cooking
ES La conservación de las patatas por debajo de 8 °C incrementa generalmente los niveles de azúcar en las patatas, lo que puede suponer un aumento de los niveles de acrilamida después de la elaboración.
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
c | c |
generally | generalmente |
sugar | azúcar |
levels | niveles |
storage | conservación |
increases | incrementa |
in | en |
leading | un |
of | de |
higher | que |
to | después |
EN potatoes, boil em, mash em, stick em in a stew, funny, moviemovie quote, quotes, lord of the rings, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typography, lotr, potato, po ta to
ES papas, hervir, mash em, pégalos en un guiso, gracioso, cita de cine, citas, señor de los anillos, samwise, smeagol, gollum, gamgee, tipografía, lotr, patata
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
boil | hervir |
stew | guiso |
funny | gracioso |
quote | cita |
quotes | citas |
lord | señor |
rings | anillos |
typography | tipografía |
potato | patata |
in | en |
to | a |
the | los |
a | un |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
ES Consideramos que los niños deben caminar. No importa si son de los que les da pereza caminar o no, contamos con atracciones que sin duda les pondrán en marcha: grutas, senderos temáticos y mucho más.
Английски | Испански |
---|---|
kids | niños |
attractions | atracciones |
thematic | temáticos |
trails | senderos |
or | o |
are | son |
dont | no |
no | sin |
with | con |
we | contamos |
whether | si |
your | y |
sure | que |
much | mucho |
more | más |
EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?
ES Además de ser increíblemente deliciosos, los boniatos (también conocidos como batatas), son muy saludables y deberían estar en cualquier lista de la ?
Английски | Испански |
---|---|
delicious | deliciosos |
healthy | saludables |
incredibly | increíblemente |
list | lista |
very | muy |
are | son |
also | también |
on | en |
be | ser |
find | y |
EN The foods to be eaten daily are at the base of the pyramid: Potatoes, Cereals and their derivatives, Vegetables, Fruit, Milk and its derivatives, and Olive Oil.
ES En la base de la pirámide están los alimentos que se deben consumir a diario: papas, cereales y sus derivados, verduras, hortalizas, frutas, leche y sus derivados, y aceite de oliva.
Английски | Испански |
---|---|
pyramid | pirámide |
potatoes | papas |
cereals | cereales |
derivatives | derivados |
at | en |
vegetables | verduras |
milk | leche |
to be | deben |
oil | aceite |
to | a |
daily | diario |
base | base |
are | están |
foods | alimentos |
of | de |
the | la |
fruit | frutas |
EN Chives: with Soups, Sauces, Salads, Sandwiches, Eggs, Cheese and Potatoes.
ES Cebollino: con sopas, salsas, ensaladas, bocadillos, huevos, queso y patatas.
Английски | Испански |
---|---|
soups | sopas |
sauces | salsas |
salads | ensaladas |
eggs | huevos |
cheese | queso |
potatoes | patatas |
and | y |
with | con |
EN Dill: with Salads, Potatoes and Egg dishes.
ES Eneldo: con ensaladas, patatas y platos a base de huevo.
Английски | Испански |
---|---|
dill | eneldo |
salads | ensaladas |
potatoes | patatas |
egg | huevo |
dishes | platos |
with | con |
EN Potatoes, sliced and boiled, 6 soup spoons, 150 g
ES Papas guisadas en dados, 6 c/soperas, 150 g
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
g | g |
EN Potatoes, sliced and boiled, 5 soup spoons, 150 g
ES Papas guisadas en dados, 5 c/soperas, 150 g
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
g | g |
EN Potatoes, sliced and steamed, 5-6 soup spoons, 150 g
ES Papas al vapor en dados, 5-6 c/soperas, 150 g
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | papas |
and | al |
g | g |
EN In this beautiful private mansion next to the iconic Palais des Papes, the cuisine accentuates the flavours of the South, with potatoes from the Camargue, trout from Isle-sur-la-Sorgue or black truffles from Vaucluse
ES En esta hermosa mansión junto al Palacio de los Papas, los platos están llenos de los aromas del sur, patatas de la Camarga, trucha de Isle-sur-la-Sorgue o trufas negras del Vaucluse
Английски | Испански |
---|---|
beautiful | hermosa |
flavours | aromas |
trout | trucha |
black | negras |
truffles | trufas |
cuisine | platos |
or | o |
mansion | mansión |
palais | palacio |
in | en |
potatoes | patatas |
the | la |
this | esta |
with | junto |
to the | al |
of | de |
south | sur |
EN Falls farmer, and a slew of volunteers to package and distribute 10,000 pounds of potatoes
ES Falls, y un grupo de voluntarios para empaquetar y distribuir 10,000 libras de papas
Английски | Испански |
---|---|
falls | falls |
volunteers | voluntarios |
distribute | distribuir |
pounds | libras |
potatoes | papas |
package | empaquetar |
a | un |
of | de |
to | para |
EN The farm is working with local nonprofits to distribute potatoes so they don’t go to waste
ES La granja está trabajando con organizaciones sin fines de lucro locales para distribuir papas y que no se desperdicien
Английски | Испански |
---|---|
farm | granja |
local | locales |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
potatoes | papas |
dont | no |
the | la |
distribute | distribuir |
with | con |
working | trabajando |
is | se |
to | para |
EN A mother feeds potatoes to her 19-month-old son, Freedom, at her home next to the Tanganda Rural Health Centre near Mutare, Zimbabwe
ES Lawrance Njanje alimenta a su hijo de diecinueve meses, Freedom, con patatas en su casa, junto al Centro de Salud Rural Tanganda, cerca de Mutare, Zimbabwe
Английски | Испански |
---|---|
feeds | alimenta |
potatoes | patatas |
rural | rural |
health | salud |
zimbabwe | zimbabwe |
month | meses |
freedom | freedom |
son | su |
to | a |
next | de |
the | al |
centre | centro de |
near | en |
EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version
ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera
Английски | Испански |
---|---|
fish | pescado |
fennel | hinojo |
palate | paladar |
grandmother | abuela |
my | mi |
and | y |
i | yo |
baked | horno |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
pleasure | placer |
the | el |
that | que |
for | para |
EN Fry the potatoes separately and when almost done add them to fish.
ES Aparte, freímos las patatas y cuando esté casi hecho las añadimos al recipiente del pescado.
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
separately | aparte |
almost | casi |
done | hecho |
fish | pescado |
and | y |
to | a |
the | al |
when | cuando |
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
ES Desayuno con arenque en escabeche, patatas nuevas, huevo cocido
Английски | Испански |
---|---|
breakfast | desayuno |
new | nuevas |
potatoes | patatas |
egg | huevo |
with | con |
EN man, silver bowl, large kitchen, kitchen work, kitchen, production, peel potatoes, gastronomy, preparation, food Public Domain
ES antiguo, cita, reloj, cuenta regresiva, fecha límite, esfera, elegante, oro, horas, medianoche Public Domain
Английски | Испански |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN sweet potatoes (1 medium potato = 1096 micrograms)
ES batatas (1 patata mediana = 1096 microgramos)
Английски | Испански |
---|---|
medium | mediana |
potato | patata |
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
ES ¿Hay algo aquí para todos los gustos, ya sea vegetariano o vegano, especialmente para niños? ¿Con arroz, patatas o pasta? ¿O está buscando una idea de receta baja en carbohidratos? También eche un vistazo a nuestras categorías:
Английски | Испански |
---|---|
rice | arroz |
potatoes | patatas |
carb | carbohidratos |
recipe | receta |
idea | idea |
categories | categorías |
child | niños |
or | o |
here | aquí |
vegetarian | vegetariano |
pasta | pasta |
also | también |
a | un |
is | está |
vegan | vegano |
looking for | buscando |
there | hay |
something | algo |
particularly | en |
low | baja |
with | con |
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
ES Las mejores recetas con patatas para el 2021 ♥ ¡Saludable, rápido y delicioso!
EN Potatoes are one of the most important vegetables in the world
ES Las patatas son una de las verduras más importantes del mundo
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
vegetables | verduras |
world | mundo |
important | importantes |
of | de |
are | son |
the | más |
EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines
ES Las patatas pertenecen a la familia de la belladona, que también incluye tomates, berenjenas, pimientos y berenjenas
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
tomatoes | tomates |
peppers | pimientos |
includes | incluye |
to | a |
the | la |
family | familia |
belong | pertenecen |
also | también |
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
ES Las variedades de piel roja tienen más vitamina C que las papas blancas porque contienen más pigmentos (antocianinas)
Английски | Испански |
---|---|
varieties | variedades |
vitamin | vitamina |
c | c |
white | blancas |
potatoes | papas |
pigments | pigmentos |
contain | contienen |
red | roja |
because | de |
EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.
ES Las variedades de piel amarilla tienen más vitamina A que las papas blancas porque contienen carotenoides como el betacaroteno.
Английски | Испански |
---|---|
varieties | variedades |
white | blancas |
potatoes | papas |
vitamin | vitamina |
contain | contienen |
the | el |
more | más |
yellow | amarilla |
a | a |
as | como |
because | de |
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
ES Si quieres crear un plato saludable para toda la familia, intenta usar patatas cerosas o predominantemente cerosas para hervir, hornear, freír o freír
Английски | Испански |
---|---|
healthy | saludable |
dish | plato |
try | intenta |
predominantly | predominantemente |
potatoes | patatas |
baking | hornear |
if | si |
a | un |
using | usar |
or | o |
the | la |
family | familia |
create | crear |
EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes
ES Dip de requesón de ajo silvestre con patatas cocidas
Английски | Испански |
---|---|
wild | silvestre |
garlic | ajo |
potatoes | patatas |
dip | dip |
with | con |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.
Английски | Испански |
---|---|
short | corta |
wild | silvestre |
garlic | ajo |
season | temporada |
beginning | comienza |
fresh | fresco |
yoghurt | yogur |
perfect | perfecto |
potatoes | patatas |
reason | razón |
is | es |
a | un |
enough | suficiente |
with | con |
of | de |
just | para |
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
ES Un sueño para los amantes de las verduras ➜ deliciosas patatas de bolsa con verduras. ¡Variado según la temporada y con una salsa deliciosa!
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
ES Básicamente, se basan en puré de papas, que se preparan en sartén con huevos, harina y pan rallado
Английски | Испански |
---|---|
basically | básicamente |
potatoes | papas |
eggs | huevos |
flour | harina |
ready | preparan |
pan | sartén |
based | basan |
on | en |
with | con |
EN Green asparagus with parsley potatoes
ES Espárragos verdes con patatas al perejil
Английски | Испански |
---|---|
green | verdes |
asparagus | espárragos |
parsley | perejil |
potatoes | patatas |
with | con |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
ES Sartén de col blanca con tofu ahumado y patatas
Английски | Испански |
---|---|
white | blanca |
pan | sartén |
smoked | ahumado |
tofu | tofu |
potatoes | patatas |
with | con |
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!
EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg
ES Receta de verduras emperador con puré de patatas y huevo
Английски | Испански |
---|---|
emperor | emperador |
vegetables | verduras |
recipe | receta |
potatoes | patatas |
egg | huevo |
with | con |
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
ES Una mezcla colorida que a los niños les gusta tener en sus platos: esta receta imperial de verduras con puré de papas y huevo contiene partes aproximadamente iguales de zanahorias, brócoli y coliflor
Английски | Испански |
---|---|
colorful | colorida |
mix | mezcla |
children | niños |
plates | platos |
imperial | imperial |
vegetable | verduras |
recipe | receta |
potatoes | papas |
egg | huevo |
parts | partes |
carrots | zanahorias |
broccoli | brócoli |
cauliflower | coliflor |
on | en |
this | esta |
of | de |
with | con |
to | a |
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
ES Con puré de patatas casero y huevos en cuartos
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
eggs | huevos |
with | con |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
ES Ragú de huevo con puré de patatas (fricasé de huevo)
Английски | Испански |
---|---|
egg | huevo |
potatoes | patatas |
with | con |
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
ES Sartén de espinacas con patatas asadas y huevo
Английски | Испански |
---|---|
pan | sartén |
potatoes | patatas |
egg | huevo |
with | con |
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
ES Probablemente conozcas esta combinación de tu infancia: ¡un verdadero clásico de la abuela! ♥ Pero se vuelve aún más delicioso como una sartén de espinacas con patatas asadas y huevo.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
ES Después de caramelizar, el el típico sabor a cebolla se ha ido y queda un aroma especial que va bien con platos salados como Hamburguesas vegetarianas o también a Puré de patatas se ajusta.
Английски | Испански |
---|---|
typical | típico |
onion | cebolla |
dishes | platos |
burgers | hamburguesas |
potatoes | patatas |
fits | ajusta |
or | o |
the | el |
a | un |
also | también |
with | con |
to | a |
as | como |
flavor | sabor |
aroma | aroma |
well | bien |
special | de |
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤
EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.
ES Tritura las patatas y mételas en la masa junto con 1/2 cucharadita más de sal antes de añadir el pan plano a la sartén.
Английски | Испански |
---|---|
potatoes | patatas |
salt | sal |
to | a |
adding | añadir |
with | con |
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.
Английски | Испански |
---|---|
popular | populares |
combinations | combinaciones |
naan | naan |
potatoes | patatas |
try | pruébalo |
comment | comentario |
paneer | paneer |
cheese | queso |
a | un |
kind | tipo |
are | son |
with | con |
also | también |
best | más |
and | escribe |
write | y |
EN Imperial vegetables with mashed potatoes
ES Verduras imperiales con puré de patatas
Английски | Испански |
---|---|
vegetables | verduras |
potatoes | patatas |
with | con |
Показват се 50 от 50 преводи