Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "based on mashed" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "based on mashed" от Английски на Испански

Преводи на based on mashed

"based on mashed" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

based 1 2 a a la a las a los al aplicaciones aplicación así basa basada basadas basado basado en basados base basándose basándose en cada cliente como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diferentes dos el en en el en la en los entre es esta estas este estos está están forma funciones la las le lo que los lugar línea mediante mismo momento muy más no nuestra nuestro nuestros número número de o obtener otros para para el personas plataforma plataforma de por por ejemplo principales productos puede que recursos sea según servicio servicios servidor si sin sistemas sitio sitio web sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo través tu tus ubicación un una uno usar uso usuario utiliza web y y el

Превод на Английски на Испански на based on mashed

Английски
Испански

EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.

ES Las papas harinosas son especialmente buenas para el puré de papas, ya que se descomponen fácilmente y pueden convertirse en puré de papas, que no sólo es popular entre los niños.

Английски Испански
potatoes papas
popular popular
children niños
easily fácilmente
are son
not no
good buenas
especially especialmente
can pueden
down para

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.

Английски Испански
fast rápido
tasty sabroso
recipe receta
stew guiso
potatoes patatas
creamy cremoso
peas guisantes
carrots zanahorias
egg huevos
a un

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

ES Básicamente, se basan en puré de papas, que se preparan en sartén con huevos, harina y pan rallado

Английски Испански
basically básicamente
potatoes papas
eggs huevos
flour harina
ready preparan
pan sartén
based basan
on en
with con

EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg

ES Receta de verduras emperador con puré de patatas y huevo

Английски Испански
emperor emperador
vegetables verduras
recipe receta
potatoes patatas
egg huevo
with con

EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower

ES Una mezcla colorida que a los niños les gusta tener en sus platos: esta receta imperial de verduras con puré de papas y huevo contiene partes aproximadamente iguales de zanahorias, brócoli y coliflor

Английски Испански
colorful colorida
mix mezcla
children niños
plates platos
imperial imperial
vegetable verduras
recipe receta
potatoes papas
egg huevo
parts partes
carrots zanahorias
broccoli brócoli
cauliflower coliflor
on en
this esta
of de
with con
to a

EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs

ES Con puré de patatas casero y huevos en cuartos

Английски Испански
potatoes patatas
eggs huevos
with con

EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)

ES Ragú de huevo con puré de patatas (fricasé de huevo)

Английски Испански
egg huevo
potatoes patatas
with con

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

ES Después de caramelizar, el el típico sabor a cebolla se ha ido y queda un aroma especial que va bien con platos salados como Hamburguesas vegetarianas o también a Puré de patatas se ajusta.

Английски Испански
typical típico
onion cebolla
dishes platos
burgers hamburguesas
potatoes patatas
fits ajusta
or o
the el
a un
also también
with con
to a
as como
flavor sabor
aroma aroma
well bien
special de

EN Imperial vegetables with mashed potatoes

ES Verduras imperiales con puré de patatas

Английски Испански
vegetables verduras
potatoes patatas
with con

EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage

ES Puré de patatas con tofu ahumado y col rizada

Английски Испански
potatoes patatas
smoked ahumado
tofu tofu
with con

EN Contains: skim milk, butter, natural yogurts, lean meat, boiled or mashed potatoes, vegetables and fresh fruits. Does not contain: fatty foods, or fried, sugar and syrup.

ES Contiene: leche desnatada, mantequilla, yogures naturales, carne magra, patatas hervidas o en puré, verduras y frutas frescas. No contiene: alimentos grasos, o fritos, azúcar y jarabe.

Английски Испански
butter mantequilla
natural naturales
potatoes patatas
fresh frescas
fatty grasos
sugar azúcar
syrup jarabe
milk leche
meat carne
or o
vegetables verduras
fruits frutas
contains contiene
and y
not no
foods alimentos

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."

ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"

Английски Испански
lobster langosta
cake cake
in en
best para
ever un

EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms

ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente

Английски Испански
benefits beneficios
card tarjeta
by por

EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms

ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente

Английски Испански
benefits beneficios
card tarjeta
by por

EN The OHS representative clarified that the standards in the home-based education section require programs to implement a research-based home-based curriculum

ES Un representante de la OHS aclaró que las normas incluidas en la parte de educación basada en el hogar exigen que los programas implementen un currículo basado en la investigación en los programas basados en el hogar

Английски Испански
representative representante
standards normas
programs programas
implement implementen
ohs ohs
in en
education educación
a un
research investigación
require que
home hogar
based basado

EN Based on public health guidance, programs may temporarily stop regular program operations, including center-based, family child care, and home-based services

ES De acuerdo con las orientaciones de salud pública, los programas pueden cesar temporalmente las operaciones regulares del programa, incluidos los servicios basados en el centro, de cuidado infantil familiar y en el hogar

Английски Испански
health salud
temporarily temporalmente
regular regulares
including incluidos
child infantil
center centro
public pública
programs programas
operations operaciones
care cuidado
home hogar
services servicios
program programa
family familiar
guidance orientaciones
may pueden
based on basados
on en

EN Find the right audience based on movement. Tamoco provides relevant, interest-based segments based on how audiences move in known locations.

ES Encuentre la audiencia adecuada en función del movimiento. Tamoco proporciona segmentos relevantes, basados en los intereses, en función de cómo se mueven las audiencias en lugares conocidos.

Английски Испански
find encuentre
tamoco tamoco
provides proporciona
segments segmentos
known conocidos
locations lugares
movement movimiento
relevant relevantes
interest intereses
audience audiencia
audiences audiencias
the la
how cómo
in en
move de
based on basados

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

Английски Испански
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

ES OpenText Identity and Access Management es una plataforma basada en la nube que gobierna el acceso a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a datos o sistemas basados ​​en cada usuario

Английски Испански
opentext opentext
role-based roles
user usuario
is es
platform plataforma
control control
or o
systems sistemas
access acceso
management management
data datos
information información
to a
on en
each cada
based basado

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

Английски Испански
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN Find the right audience based on movement. Tamoco provides relevant, interest-based segments based on how audiences move in known locations.

ES Encuentre la audiencia adecuada en función del movimiento. Tamoco proporciona segmentos relevantes, basados en los intereses, en función de cómo se mueven las audiencias en lugares conocidos.

Английски Испански
find encuentre
tamoco tamoco
provides proporciona
segments segmentos
known conocidos
locations lugares
movement movimiento
relevant relevantes
interest intereses
audience audiencia
audiences audiencias
the la
how cómo
in en
move de
based on basados

EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.

ES Los usuarios invitados pueden autenticarse con contraseñas de un solo uso basadas en sus direcciones de correo electrónico.

Английски Испански
can pueden
authenticate autenticarse
passwords contraseñas
addresses direcciones
guest invitados
based on basadas
users usuarios
on en
with con
one un

EN Agent-Based and Individual-Based Modeling: A Practical Introduction, Second Edition

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

Английски Испански
based bases
a a
introduction introducción
second de

EN Our framework based approach lets you create your own models based on pre-built templates to easily adapt machine learning to your business

ES Nuestro enfoque basado en marcos le permite crear sus propios modelos basados en plantillas prediseñadas para adaptar fácilmente el aprendizaje automático a su negocio.

Английски Испански
framework marcos
approach enfoque
easily fácilmente
machine automático
business negocio
models modelos
templates plantillas
to a
learning aprendizaje
create crear
lets permite
adapt adaptar
based on basado
our nuestro
your su
on en

EN Learn about Rahul Setia, remote based Digital Marketer with 9 years of Experience looking for a new remote based job.

ES «Si los empleados trabajan remoto se puede ahorrar en costes para alquilar la oficina».

Английски Испански
remote remoto
of los

EN Learn about François Joly, Remote Based SEO & Web Analytics Expert w/ 13 years of Expderience looking for a new remote based job.

ES «Hoy, el futuro ya está aquí, y trabajar en remoto permite seguir con el viaje»

Английски Испански
learn y
remote remoto
new hoy
a trabajar
looking con

EN Learn about Aditya Todawal, Remote Based Digital Marketing Professional w/ 10 Years of Experience, looking for a new remote based job.

ES Gerard es un emprendedor y consultor de marketing online, fundador de una consultora y de varios ecommerce.

Английски Испански
learn y
digital online
marketing marketing
a un
based una
of de

EN A cloud-based virtual mailbox platform for remote based professionals and organizations, with 674 locations spread all over the world. Choose a physical street address where you’ll get your mail from anywhere you want.

ES Seguro medico de viaje que cubre a personas de todo el mundo, mientras están fuera de su país de origen, incluida la cobertura COVID-19. Y también, seguro de viaje creado específicamente para nómadas digitales.

Английски Испански
locations país
world mundo
your y
over de

EN A waiver of the joint filing requirement based on battery or extreme cruelty for family-based conditional permanent residents;

ES Una exención del requisito de la presentación conjunto basado en el abuso o crueldad extrema para los residentes permanentes condicionales basado en la familia;

Английски Испански
waiver exención
filing presentación
requirement requisito
or o
extreme extrema
permanent permanentes
residents residentes
family familia
based on basado
of de
a una
on en

EN With connector-based, template-based, and custom integrations to support inbound and outbound data flow, Acquia maximizes the ROI of the data that lives in your ecosystem.

ES Con integraciones personalizadas, basadas en plantillas y basadas en conectores para admitir el flujo de datos entrantes y salientes, Acquia maximiza el retorno de la inversión de los datos que viven en su ecosistema.

Английски Испански
integrations integraciones
inbound entrantes
outbound salientes
acquia acquia
maximizes maximiza
lives viven
ecosystem ecosistema
based basadas
template plantillas
flow flujo
in en
data datos
with con
of de
your y

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

Английски Испански
gives proporciona
centralized centralizado
user usuario
group grupos
membership pertenencia
role rol
ip ip
rules normas
pattern patrones
access acceso
control control
identity identidad
or o
address dirección
domain dominio
name nombre
including a
you de
on en

EN Sprout’s Bot Builder enables brands to streamline the conversation and map out these experiences based on simple, rules-based logic

ES El Creador de bots de Sprout le permite a las marcas agilizar la conversación e identificar estas experiencias basadas en lógica y reglas simples

Английски Испански
builder creador
enables permite
brands marcas
streamline agilizar
experiences experiencias
simple simples
logic lógica
rules reglas
based on basadas
to a
conversation conversación
on en

EN Plans structured to have only asset-based recordkeeping fees will not be charged for one month of asset-based recordkeeping fees.

ES En planes estructurados para que solo tengan cargos de mantenimiento de registros según sus activos no se cobrarán esos cargos de mantenimiento de registros según sus activos por un mes.

Английски Испански
plans planes
structured estructurados
recordkeeping mantenimiento de registros
fees cargos
month mes
asset activos
not no
of de

EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited

ES Una vez al mes, Brave Rewards enviará la cantidad correspondiente de BAT, dividida según el nivel de atención, desde la cartera del navegador local a los sitios web que has visitado

Английски Испански
divided dividida
attention atención
visited visitado
brave brave
rewards rewards
bat bat
month mes
local local
browser navegador
sites sitios
corresponding correspondiente
to a
of de
amount cantidad
from desde

EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.

ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.

Английски Испански
deploying implementando
premises locales
servers servidores
web web
cloud nube
organisations organizaciones
resources recursos
are están
based basados
applications aplicaciones
business empresariales
greater gran
a un
core principales

EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens

ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados

Английски Испански
learn más información
smart inteligentes
cards tarjetas
usb usb
tokens tokens
certificate certificados
more más
based basadas
about sobre

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

Английски Испански
data datos
control control
cloud nube
environments entornos
thales thales
based basado
virtual virtual
encryption cifrado
solutions soluciones
or o
solution solución
hardware hardware
are están
of de
a una
for para

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

ES Basándonos en modelos heurísticos, resultado de años de investigación contrastada, en Tableau definimos el tipo adecuado de visualización a partir de las clases de datos y del problema a la vista.

Английски Испански
research investigación
tableau tableau
visualisation visualización
based basándonos
models modelos
data datos
from partir
problem problema
on en
of de
kind tipo

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

ES Si usted reside en Europa, transferimos sus datos según las cláusulas contractuales estándares de la Comisión Europea.

Английски Испански
data datos
standard estándares
contractual contractuales
clauses cláusulas
commission comisión
if si
european europea
you de
your sus
a usted

EN Perform actions (such as changing the queue or setting status and priority) on an email based on keyword-based filters.

ES Si el contenido de un correo electrónico se filtra en función de determinadas palabras, si el filtro es positivo, se realiza una acción (establecer o cambiar la fila, la prioridad, el estado, etc.).

Английски Испански
queue fila
priority prioridad
changing cambiar
or o
an un
filters filtra
status estado
perform es
on en

Показват се 50 от 50 преводи