Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "keeping them organized" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "keeping them organized" от Английски на Испански

Преводи на keeping them organized

"keeping them organized" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

keeping a a través de acceso al casa como con cualquier cuando cómo de desde e el en en el es esta estar estas este está están garantizar hace han hay incluso las los mantener mantenerse manteniendo mantienen mejor mi mismo más nivel nuestro obtener otros para por posible privacidad protección proteger puede pueden que qué sea seguir segura seguro seguros ser servicio si siempre sobre son su sus también tener tiene todos tu una vida
them a a ellos a la a las a los a través de acceder al algo algunos antes antes de aquí así así que cada cada uno casa como con contenido control cosas crear cualquier cuando cuál cuáles cómo datos de de ellas de ellos de la de las de los debe del dentro desde después donde durante día dónde e el el tiempo ellas ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estamos estas este esto estos está están forma fácil ha hace hacer han hasta hay he horas incluso la las le les lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mensajes mi mientras mismo mismos mucho muy más más de necesidades necesitan ni no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otro otros para para que parte pero persona personal personas poder por por el posible productos puede pueden puedes página páginas que qué saber se sea sean seguridad según ser si siempre simplemente sin sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario utilizar varios ver vez vida video web y y el ya ya que
organized crea crear empresa gestión hace la organización mantener organiza organizada organizadas organizado organizados organizar organizó proceso programa proyecto proyectos sistema

Превод на Английски на Испански на keeping them organized

Английски
Испански

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

ES Parte de mantener a los productores y de mantenerlos felices es brindarles las herramientas que desean, herramientas a las que están acostumbrados y que utilizarán todos los días

Английски Испански
keeping mantener
producers productores
happy felices
will use utilizarán
is es
tools herramientas
day días
are están
want desean
to a
use utilizar

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

ES Parte de mantener a los productores y de mantenerlos felices es brindarles las herramientas que desean, herramientas a las que están acostumbrados y que utilizarán todos los días

Английски Испански
keeping mantener
producers productores
happy felices
will use utilizarán
is es
tools herramientas
day días
are están
want desean
to a
use utilizar

EN Sending photos over email can be made tricky with file size restrictions, and keeping them organized can be hard to maintain

ES Enviar fotos por correo electrónico puede ser complicado debido a las restricciones de tamaño de los archivos, y guardarlas organizadas puede ser difícil de mantener

Английски Испански
photos fotos
restrictions restricciones
organized organizadas
file archivos
hard difícil
can puede
to a
be ser
size tamaño
maintain mantener
tricky complicado
over de

EN Attach project files and share them with your team. Enhance teamwork by keeping all your assets organized in one central hub for easy access. Avoid attachments and downloads, and never lose a document again.

ES Adjunta y comparte archivos de proyecto con tu equipo en un solo lugar centralizado para acceder fácilmente. Evita adjuntos, descargas, y documentos perdidos.

Английски Испански
attach adjunta
avoid evita
downloads descargas
project proyecto
files archivos
easy fácilmente
attachments adjuntos
document documentos
a un
hub centralizado
teamwork equipo
in en
access acceder
your tu
with con
for para

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

ES Implementar políticas en torno a la creación de contraseñas seguras, mantenerlas en privado, almacenarlas de forma segura y cambiarlas con regularidad.

Английски Испански
implement implementar
policies políticas
passwords contraseñas
regularly con regularidad
creating creación
safely de forma segura
around en

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

ES Implementar políticas en torno a la creación de contraseñas seguras, mantenerlas en privado, almacenarlas de forma segura y cambiarlas con regularidad.

Английски Испански
implement implementar
policies políticas
passwords contraseñas
regularly con regularidad
creating creación
safely de forma segura
around en

EN Elites and Organized Crime: Conceptual Framework - Organized Crime

ES Élites y crimen organizado: Prefacio

Английски Испански
and y
organized organizado
crime crimen

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

ES Para poder compartir tus contactos, primero hay que organizarlos en etiquetas de contactos. Las etiquetas son una forma estupenda de gestionar tus contactos en grupos. Hace que el proceso sea fácil y organizado.

Английски Испански
organized organizado
labels etiquetas
groups grupos
easy fácil
great estupenda
contacts contactos
in en
the el
process proceso
share compartir
are son
your y
manage gestionar
a una
way de

EN Custom labels for kids are a great way to get organized for school, or keep organized at home

ES Las etiquetas para niños personalizadas son una manera genial de organizarlos para la escuela, o mantenerlos organizados en casa

EN Keeping the same mission in mind, we organized our inner structure so that the business areas which were already part of the plan went to create their own reality

ES Afirmando la misma misión, la empresa se ha estructurado de manera que las áreas de la empresa presentes dentro de gt idea sean bien definidas para que puedan crear realidades en sí mismas

Английски Испански
areas áreas
mission misión
business empresa
in en
the la
of the manera
create crear
the same mismas
that puedan
same que

EN Squarespace scheduling will help keep you organized by keeping all your appointments at one place, which will surely save you some precious time. 

ES Squarespace programación le ayudará a mantener organizado manteniendo todas sus citas en un solo lugar, lo que seguramente le ahorrará un tiempo precioso. 

Английски Испански
scheduling programación
organized organizado
appointments citas
precious precioso
squarespace squarespace
place lugar
time tiempo
surely seguramente
help ayudará
your sus
save ahorrará

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

Английски Испански
management administración
collection colección
organized organizada
allows permite
the la
install instalar
fonts fuentes
to las
while mientras
activate activar
your y

EN An important part of effective caregiving depends on keeping a great deal of information organized and up-to-date, so that you can always be prepared.

ES Una parte importante de la prestación efectiva de cuidados depende de mantener organizada y actualizada una gran cantidad de información, de modo que usted pueda estar siempre preparado(a).

Английски Испански
effective efectiva
organized organizada
prepared preparado
important importante
great gran
keeping mantener
information información
up-to-date actualizada
always siempre
to a
be estar
you can pueda

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

Английски Испански
management administración
collection colección
organized organizada
allows permite
the la
install instalar
fonts fuentes
to las
while mientras
activate activar
your y

EN Keeping the same mission in mind, we organized our inner structure so that the business areas which were already part of the plan went to create their own reality

ES Afirmando la misma misión, la empresa se ha estructurado de manera que las áreas de la empresa presentes dentro de gt idea sean bien definidas para que puedan crear realidades en sí mismas

Английски Испански
areas áreas
mission misión
business empresa
in en
the la
of the manera
create crear
the same mismas
that puedan
same que

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables

Английски Испански
emotional emocional
abuse abuso
partner pareja
feel sentir
bad mal
crazy locos
games juegos
playing jugando
are están
down a
about consigo
mind pensar

EN Keeping some play areas protected can have the added benefit of keeping the materials contained

ES Mantener algunas áreas de juego protegidas puede tener el beneficio añadido de mantener los materiales contenidos

Английски Испански
play juego
added añadido
benefit beneficio
areas áreas
can puede
materials materiales
the el
keeping mantener

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro

Английски Испански
switching cambiar
displays pantallas
scooter patinete
michael michael
keeping mantener
has necesitas
mode modo
dual de
your tu
from desde

EN Storing your stash is important for keeping it fresh, and in some countries, keeping it hidden from prying eyes

ES Almacenar la hierba es muy importante para mantenerla fresca, y en algunos países, lejos de miradas indiscretas

Английски Испански
storing almacenar
important importante
fresh fresca
countries países
prying indiscretas
eyes miradas
is es
in en
for para
your y
from lejos

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

ES Dicho filtro permite que los gases entren y salgan manteniendo fuera los contaminantes (como las bacterias o las esporas de hongos no deseada), pero dejando dentro el vaho necesario.

Английски Испански
filter filtro
allows permite
keeping manteniendo
contaminants contaminantes
bacteria bacterias
or o
the el
as como
same que
in dentro

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro

Английски Испански
switching cambiar
displays pantallas
scooter patinete
michael michael
keeping mantener
has necesitas
mode modo
dual de
your tu
from desde

EN Finland leads the 2022 World Happiness Report, with the other Nordic countries keeping it company in the top eight. What are the values and systems that contribute to keeping Finland at the head of this list?

ES Finlandia lidera el Informe Mundial sobre la Felicidad 2022, con los demás países nórdicos en los ocho primeros puestos. ¿Qué valores y sistemas son los que mantienen a Finlandia a la cabeza de esta lista?

Английски Испански
finland finlandia
leads lidera
world mundial
report informe
other demás
countries países
keeping mantienen
systems sistemas
values valores
in en
to a
list lista
are son
head cabeza
with con
happiness felicidad
eight de
this esta

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:

Английски Испански
server servidor
hostwinds hostwinds
multiple múltiples
select seleccione
options opciones
image imagen
provides proporciona
choose elegir
three tres
your y

EN Learn how to move and copy items to keep them organized or share them with family or team members.

ES Aprende a configurar la autenticación de dos factores y a administrar tus dispositivos autorizados.

Английски Испански
team dispositivos
to a
with dos
move de
and aprende
learn y

EN With all your files organized in one central place, you can safely sync them across all your devices and access them anytime, anyplace.

ES Con todos tus archivos organizados en un lugar central, puedes sincronizarlos de forma segura en todos tus dispositivos y acceder a ellos en cualquier momento y lugar.

Английски Испански
files archivos
organized organizados
central central
place lugar
devices dispositivos
access acceder
in en
you can puedes
safely de forma segura
your y
with con

EN Learn how to move and copy items to keep them organized or share them with family or team members.

ES Aprende a configurar y utilizar Touch ID para desbloquear 1Password en tu dispositivo iOS con tu huella dactilar.

Английски Испански
to a
with con
and aprende
learn y

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:

Английски Испански
server servidor
hostwinds hostwinds
multiple múltiples
select seleccione
options opciones
image imagen
provides proporciona
choose elegir
three tres
your y

EN This cross-cutting issue aims to ensure the full participation of women and youth, providing them with equal opportunities and empowering them in all roles, in keeping with the provisions of the SDGs

ES Con este eje se procura garantizar la participación plena de mujeres y jóvenes en igualdad de oportunidades, y empoderarles en todos los roles en total consonancia con lo dispuesto por los ODS

Английски Испански
participation participación
women mujeres
youth jóvenes
opportunities oportunidades
roles roles
sdgs ods
the la
in en
this este
ensure garantizar
of de
with con
to los

EN There are opportunities abound that give them a role while keeping them out of the fray, such as last minute dusting or grabbing the movers water

ES Abundan oportunidades para darles algo que hacer mientras los mantiene alejados del ajetreo, como limpiar el polvo a última hora o llevarles agua a los agentes de mudanza

Английски Испански
opportunities oportunidades
abound abundan
water agua
last última
or o
the el
minute hora
a a
of de
give them darles
give para
as como
while mientras

EN And our knife blocks are the perfect way to store them safely while keeping them within reach.

ES Además, nuestros bloques de cuchillos son la forma perfecta de almacenarlos con seguridad y, al mismo tiempo, tenerlos a mano.

Английски Испански
knife cuchillos
blocks bloques
perfect perfecta
store them almacenarlos
to a
safely seguridad
the la
are son

EN And our knife blocks are the perfect way to store them safely while keeping them within reach.

ES Además, nuestros bloques de cuchillos son la forma perfecta de almacenarlos con seguridad y, al mismo tiempo, tenerlos a mano.

Английски Испански
knife cuchillos
blocks bloques
perfect perfecta
store them almacenarlos
to a
safely seguridad
the la
are son

EN USING ECONOMIC ABUSE Preventing the partner from getting/keeping a job. Making them ask for money. Blaming them for any financial gaps. Taking their money. Limit or remove access to family income

ES UTILIZAR EL ABUSO ECONÓMICO Impedir que la pareja consiga / mantenga un trabajo. Haciéndoles pedir dinero. Culparlos por cualquier brecha financiera. Tomando su dinero. Limitar o eliminar el acceso a los ingresos familiares

Английски Испански
abuse abuso
preventing impedir
gaps brecha
limit limitar
remove eliminar
income ingresos
keeping mantenga
or o
access acceso
job trabajo
financial financiera
money dinero
taking tomando
family familiares
a un
ask que
to a
ask for pedir
any cualquier
their su

EN We have replicated the preventive measures proven effective since the beginning of the pandemic, and we will be keeping them in place according to the local government guidelines, adjusting them according to the level of threat.

ES Hemos replicado las medidas preventivas probadas como efectivas desde el inicio de la pandemia, y las mantendremos en su lugar de acuerdo con los lineamientos del gobierno local, ajustándolas según el nivel de amenaza.

Английски Испански
preventive preventivas
measures medidas
proven probadas
effective efectivas
beginning inicio
pandemic pandemia
government gobierno
guidelines lineamientos
level nivel
threat amenaza
local local
in en
of de
place lugar
we hemos

EN It's a great way to introduce new students to your teaching style, making them comfortable and keeping them confident at the same time

ES Es una excelente manera de presentar a los nuevos alumnos tu estilo de enseñanza, haciéndolos sentir cómodos y manteniéndolos seguros al mismo tiempo

Английски Испански
new nuevos
students alumnos
teaching enseñanza
style estilo
time tiempo
great excelente
way de
to a
your tu

EN There are opportunities abound that give them a role while keeping them out of the fray, such as last minute dusting or grabbing the movers water

ES Abundan oportunidades para darles algo que hacer mientras los mantiene alejados del ajetreo, como limpiar el polvo a última hora o llevarles agua a los agentes de mudanza

Английски Испански
opportunities oportunidades
abound abundan
water agua
last última
or o
the el
minute hora
a a
of de
give them darles
give para
as como
while mientras

EN Caring volunteers and staff mentor the youth while keeping them accountable and helping them to aspire to their potential.

ES Los voluntarios y el personal comprensivos asesoran a los jóvenes mientras los mantienen responsables y los ayudan a aspirar a su potencial.

Английски Испански
volunteers voluntarios
youth jóvenes
keeping mantienen
accountable responsables
helping ayudan
potential potencial
the el
staff personal
to a
and y
their su
while mientras

EN And our knife blocks are the perfect way to store them safely while keeping them within reach.

ES Además, nuestros bloques de cuchillos son la forma perfecta de almacenarlos con seguridad y, al mismo tiempo, tenerlos a mano.

Английски Испански
knife cuchillos
blocks bloques
perfect perfecta
store them almacenarlos
to a
safely seguridad
the la
are son

EN Are there any instances you weren’t previously aware of? If so, do you plan on keeping them alongside your Cloud site, or archiving them?

ES ¿Hay alguna instancia de la que no estuvieras al tanto? Si es así, ¿tienes pensado mantenerla en el sitio de Cloud o archivarla?

Английски Испански
aware al tanto
cloud cloud
if si
or o
site sitio
of de
your tienes
so así
there hay
on en

EN Some providers require keeping your domain with them because some services, like email, won’t transfer to us. If you need help, you can ask them directly with a message like this:

ES Algunos proveedores requieren que conserves tu dominio con ellos porque algunos servicios, como el correo electrónico, no se transferirán a nosotros. Si necesitas ayuda, puedes preguntarles directamente con un mensaje como este:

Английски Испански
providers proveedores
domain dominio
your tu
services servicios
if si
help ayuda
message mensaje
you need necesitas
us nosotros
this este
because porque
directly directamente
a un
you can puedes
to a
some algunos

EN Keeping in mind the length of meta titles is very important because Google usually displays the first 50 to 60 characters, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly

ES Tener en cuenta la longitud de los metatítulos es muy importante porque Google suele mostrar los primeros 50 o 60 caracteres, por lo que la mejor opción es mantenerlos por debajo de 60 para que el 90% se muestre correctamente

Английски Испански
length longitud
google google
characters caracteres
option opción
keep them mantenerlos
important importante
correctly correctamente
in en
is es
very muy
best mejor
of de
keep que

EN Hide them from search engines while keeping them accessible to visitors.

ES Ocultarlas de los motores de búsqueda, pero mantenerlas accesibles para quienes visitan el sitio.

Английски Испански
engines motores
accessible accesibles
search búsqueda
from de
while el

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.

Английски Испански
purchased comprados
addresses direcciones
cryptocurrencies criptomonedas
store them almacenarlos
or o
other otras
to a
you can puedes
you want quieras
you una

EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner

ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular

Английски Испански
permanently permanentemente
distribute distribuirlos
consent consentimiento
owner titular
use them usarlos
or o
is se
the el
of de
their su
without sin

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!

Английски Испански
coupon cupón
registration inscripción
birthday cumpleaños
good buena
send them envíales
or o
purchase comprar
to thank agradecer
a un
to a
more más
their su
there hay
reason razón

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

Английски Испански
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.

Английски Испански
use them usarlos
to share compartirlos
not no
can puede
when cuando
need necesita
to alguno

EN You can't assume that what worked for you will benefit your partner, but you can listen to them, hold them, run errands for them, sit in silence with them, etc

ES No puedes dar por sentado que lo que te funcionó a ti beneficiará a tu pareja, pero puedes escucharla, abrazarla, hacerle recados, sentarte en silencio con ella, etc

Английски Испански
benefit beneficiar
partner pareja
silence silencio
etc etc
worked funcionó
your tu
in en
to a
but pero
you can puedes
with con
hold que
you te

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.

Английски Испански
models modelos
tits tetas
virtual virtuales
bodies cuerpos
main principal
is es
games juegos
to a
best mejor
with con
for objetivo

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos

Английски Испански
lastly por último
outreach divulgación
content contenido
or o
an un
the el
link enlace
social sociales
post publicación
your y
thank por
on en
to a

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

Показват се 50 от 50 преводи