Преведете "had to recruit" на Арабски

EN To recruit, motivate, develop and retain quality employees

• recruit
• motivate
• develop
• retain quality employees

EN As you grow, your body may recruit more arteries to supply blood to the fast-flowing AVM

• grow
• body may recruit
• arteries to supply
• fast-flowing AVM

EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:

• Whether
• grounds
• fresh-faced recruit
• know about Nuketown

EN Korn Ferry’s Information Technology Officers Center specializes in assisting companies to recruit, develop, and retain best-in-class leaders

• Korn
• Technology Officers Center
• develop
• retain best-in-class leaders

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

• German Media
• campaigning to recruit
• editorial

EN The Coalition continues to adapt and strengthen its efforts to curb Daesh’s global ambitions, including its ability to carry out terrorist attacks, spread its toxic propaganda, finance its operations, recruit supporters, and develop new safe havens

• strengthen its efforts
• curb
• global ambitions
• ability to carry
• terrorist attacks
• spread its toxic
• finance its operations
• recruit supporters
• develop new safe

EN Welcome to our UAE office. We recruit specialist field staff, inspire people to donate, and raise awareness of humanitarian crises.

• office
• recruit specialist field

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

• recruit new employees
• skills necessary
• upskill our current
• even greater

EN Don't have time to recruit?Let us hire for you.

• recruit
• Let us hire

EN To recruit, motivate, develop and retain quality employees

• recruit
• motivate
• develop
• retain quality employees

EN How easy is it to recruit the right quality of individuals locally?

• recruit the right
• individuals locally

EN Forbes recognizes Zoho Recruit as the best recruitment software for 2022

• Forbes recognizes Zoho

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

• German Media
• campaigning to recruit
• editorial

EN A shortage of skilled workers: start-ups recruit qualified nurses

• shortage of skilled
• start-ups recruit qualified

EN The most prestigious orchestras in the world of classical music recruit young Finnish conductors. How does Finland achieve such success in this field?

• classical music recruit
• Finnish conductors
• does Finland achieve

EN Finnish companies in the high-tech and gaming sectors recruit domestically and internationally.

• high-tech
• gaming sectors recruit

EN These companies are always looking for talented professionals and often recruit from abroad.

• companies are always
• talented professionals

EN The most prestigious orchestras in the world of classical music recruit young Finnish conductors

• classical music recruit
• Finnish conductors

EN Hundreds of premier partners, as well as Cisco and Cisco Meraki, are using this platform to recruit and hire new employees for the challenges we face in the digital economy

• Hundreds of premier
• Cisco
• Cisco Meraki
• platform to recruit
• hire new employees
• challenges we face
• digital economy

EN We are committed to help you recruit amazing talent for your business.

• recruit amazing talent

EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed. 

• Nevertheless
• Tatay Julian had
• sure that his
• safe
• had passed

EN If you have had close contact with someone with COVID-19 but you've had COVID-19 in the past three months, you don’t need to be tested

• three months
• tested

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone with COVID-19, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• tested to days

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone who has the COVID-19 virus, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• virus
• tested to days

EN The more periods you've had, the more exposure your endometrium has had to estrogen.

• periods you've had
• exposure your endometrium

EN History of peritonitis. Once you've had peritonitis, your risk of developing it again may be higher than it is for someone who has never had peritonitis.

• History of peritonitis
• Once you've had
• risk of developing
• had

EN During Adler’s interrogation, it became clear that while he had been comprised, his career-long obsession with hunting down Perseus had allowed him to fight Stitch’s programming to some degree.   

• During
• interrogation
• his career-long obsession
• hunting down Perseus

EN You've had at least one major depressive episode and at least one hypomanic episode, but you've never had a manic episode.

• major depressive episode
• least one hypomanic
• you've never had
• manic

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.

• My son
• ate there Thursday
• were both sick
• couple days
• he vomited
• had diarrhea
• both had stomach

EN We had the marionberry cheesecake, which we had shared

• had the marionberry
• had shared

EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this

• had lettuce
• tomatoes
• banana peppers
• ranch dressing

EN Prior to his arrest, Jelan had been vocal on Twitter, where he had advocated for his right to a job and fundamental freedoms in Saudi Arabia

• Prior to his
• Twitter
• he had advocated
• job
• Arabia

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN If, on the other hand, someone in the family had forgotten their keys or a friend had to leave a delivery, it will be enough to open and close the garage in the same way.

• hand
• delivery
• enough to open
• close the garage
• same

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN In order to reach Mosul’s Left Coast, they had to go through Hammam Al Alil for a security check, in order to verify that they had no affiliation with ISIL

• order to reach
• Left Coast
• had to go
• Hammam Al Alil
• security check
• order to verify
• had no affiliation
• ISIL

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN In order to reach Mosul’s Left Coast, they had to go through Hammam Al Alil for a security check, in order to verify that they had no affiliation with ISIL

• order to reach
• Left Coast
• had to go
• Hammam Al Alil
• security check
• order to verify
• had no affiliation
• ISIL

EN Like Kamala, he had never had much interest in farming, even though it would bring him a secure future in his native village of Karanjiguda

• Kamala
• he had never
• future in his
• village of Karanjiguda

EN The peaceful revolution of the people in the GDR had brought down the Wall that had divided Germany into east and west.

• GDR had brought
• Wall that had
• Germany into east

EN Charlemagne was buried in the spectacular Aachen Cathedral, which he had had built

• Charlemagne was buried
• spectacular Aachen Cathedral
• he had had

EN Nevertheless, some interlocutors had expressed concerns, for example on the issue of campaign financing – a point on which ODIHR had already recommended more transparency when covering the 2017 election

• Nevertheless
• interlocutors had expressed
• campaign financing
• had already recommended
• transparency when covering
• election

EN Minister-President Michael Kretschmer said the hospitals in the Free State had signalled that they had enough capacity

• Minister-President Michael Kretschmer
• State had signalled
• had enough capacity

EN It was my birthday and I had just had a mocha from here

• my birthday
• had just had

EN My wife and I ate the same everything all day except I had the lunch-able and I soon had a terrible headache, horrible indigestion, and vomiting

• My wife
• ate the same
• day except I
• lunch-able
• headache
• horrible indigestion
• vomiting

EN “One day we had a beach theme,” says Thür. “We had an online meeting and everyone was dressed up as if we were at the beach. It was a lot of fun.”

• day we had
• beach
• says Thür
• had an online
• everyone was dressed

EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful

• thing that had
• devastatingly strong pull
• me
• had kept me
• powerful