EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
"expect your creators" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:
expect | تتوقع يتوقع |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.
Транслитерация lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.
Английски | Арабски |
---|---|
on | فوق |
links | روابط |
expect | تتوقع |
بريد | |
files | ملفات |
if | إذا |
it | عليه |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.
Транслитерация lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.
Английски | Арабски |
---|---|
on | فوق |
links | روابط |
expect | تتوقع |
بريد | |
files | ملفات |
if | إذا |
it | عليه |
EN Did you, by chance, know that the creators of The Wizard of Oz initially wanted the slippers to be silver? They certainly made the right choice by...
AR وبالمثل، فإن العقل المشرق باسم...
Транслитерация wbạlmtẖl, fạ̹n ạlʿql ạlmsẖrq bạsm...
Английски | Арабски |
---|---|
the | فإن |
EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!
AR حسنًا ، الآن نحن على استعداد لبدء التعدين والصياغة! سألتقي بك في أرض العجائب ، ماين كرافت ، المبدعين!
Транслитерация ḥsnaⁿạ , ạlận nḥn ʿly̱ ạstʿdạd lbdʾ ạltʿdyn wạlṣyạgẖẗ! sạ̉ltqy bk fy ạ̉rḍ ạlʿjạỷb , mạyn krạft , ạlmbdʿyn!
Английски | Арабски |
---|---|
ready | استعداد |
land | أرض |
now | الآن |
start | لبدء |
we | نحن |
EN As part of a wave of arrests against women content creators in Egypt, the Cairo Criminal Court sentenced Haneen Hossam, 21, to ?
AR في قرارٍ يهدف إلى توسيع شبكتها العالمية عن طريق إنشاء مناطق سحابية جديدة، أعلنت شركة ?غوغل? (Google)، في كانون الأوّل/ديسمبر 2020، أنَّ ?
Транслитерация fy qrạriⁿ yhdf ạ̹ly̱ twsyʿ sẖbkthạ ạlʿạlmyẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mnạṭq sḥạbyẗ jdydẗ, ạ̉ʿlnt sẖrkẗ ?gẖwgẖl? (Google), fy kạnwn ạlạ̉w̃l/dysmbr 2020, ạ̉nã ?
Английски | Арабски |
---|---|
to | إلى |
EN Allyson Felix, Billie Eilish, Reese Witherspoon among LA28 "creators"
AR أليسون فيليكس، بيلي إيليش، ريز ويذرسبون من بين "مبدعي" لوس أنجلوس 2028.
Транслитерация ạ̉lyswn fylyks, byly ạ̹ylysẖ, ryz wydẖrsbwn mn byn "mbdʿy" lws ạ̉njlws 2028.
Английски | Арабски |
---|---|
among | بين |
EN The logo for LA 2028 was unveiled on Tuesday (1 September) and, with it, a list of 26 "creators" who will represent the city and the Games.
AR كُشف النقاب عن شعار لوس أنجلوس 2028 يوم الثلاثاء (1 سبتمبر) ومعه قائمة تضم 26 "مبدعًا" سيمثلون المدينة والألعاب.
Транслитерация kusẖf ạlnqạb ʿn sẖʿạr lws ạ̉njlws 2028 ywm ạltẖlạtẖạʾ (1 sbtmbr) wmʿh qạỷmẗ tḍm 26 "mbdʿaⁿạ" symtẖlwn ạlmdynẗ wạlạ̉lʿạb.
Английски | Арабски |
---|---|
logo | شعار |
tuesday | الثلاثاء |
september | سبتمبر |
list | قائمة |
city | المدينة |
the | لوس |
on | يوم |
EN Along with fellow creators and Rio 2016 victors Simone Manuel and Alex Morgan, she hopes to compete at the postponed Tokyo 2020 Games.
AR إلى جانب مبدعين آخرين، وأبطال ريو 2016 سيمون مانويل وأليكس مورغان، الطامحة للمشاركة في ألعاب طوكيو 2020.
Транслитерация ạ̹ly̱ jạnb mbdʿyn ậkẖryn, wạ̉bṭạl ryw 2016 symwn mạnwyl wạ̉lyks mwrgẖạn, ạlṭạmḥẗ llmsẖạrkẗ fy ạ̉lʿạb ṭwkyw 2020.
Английски | Арабски |
---|---|
games | ألعاب |
tokyo | طوكيو |
with | جانب |
to | إلى |
EN The 'A' in the LA28 logo is interchangeable and there are currently 32 versions of it - including one from each of the creators - under the banner "Every 'A' Tells A Story".
AR حرف "A" في شعار LA28 قابل للتبديل، ويوجد حاليًا 32 نسخة منه، بما في ذلك نسخة من كل من المبدعين، تحت شعار "كل" A"تروي قصة".
Транслитерация ḥrf "A" fy sẖʿạr LA28 qạbl lltbdyl, wywjd ḥạlyaⁿạ 32 nskẖẗ mnh, bmạ fy dẖlk nskẖẗ mn kl mn ạlmbdʿyn, tḥt sẖʿạr "kl" A"trwy qṣẗ".
Английски | Арабски |
---|---|
a | a |
logo | شعار |
including | بما |
story | قصة |
under | تحت |
the | ذلك |
EN We support our creators by providing discount coupon codes. To learn more about how to get and apply them, please check this article from our blog.
AR ندعم مبدعونا بتقديم قسائم خصومات. لمعرفة المزيد عن كيفية الحصول عليها واستخدامها، يرجى التحقق من هذا المقال في المدونة.
Транслитерация ndʿm mbdʿwnạ btqdym qsạỷm kẖṣwmạt. lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿlyhạ wạstkẖdạmhạ, yrjy̱ ạltḥqq mn hdẖạ ạlmqạl fy ạlmdwnẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
we support | ندعم |
learn | لمعرفة |
them | عليها |
please | يرجى |
check | التحقق |
blog | المدونة |
get | الحصول |
how | كيفية |
this | هذا |
more | المزيد |
EN Millions of creators grow their brand with Renderforest
AR يعمل الملايين من المبدعين على تطوير علامتهم التجارية باستخدام رندرفورست
Транслитерация yʿml ạlmlạyyn mn ạlmbdʿyn ʿly̱ tṭwyr ʿlạmthm ạltjạryẗ bạstkẖdạm rndrfwrst
EN A supply-chain attack was recently announced by ClickStudios, the creators of Passwordstate, which is based in Australia
AR أعلنت مؤخراً شركة ClickStudios وهي الشركة المنشأة لبرنامج Passwordstate ومقرها أستراليا عن عملية هجوم لسلاسل التوريد
Транслитерация ạ̉ʿlnt mw̉kẖrạaⁿ sẖrkẗ ClickStudios why ạlsẖrkẗ ạlmnsẖạ̉ẗ lbrnạmj Passwordstate wmqrhạ ạ̉strạlyạ ʿn ʿmlyẗ hjwm lslạsl ạltwryd
Английски | Арабски |
---|---|
announced | أعلنت |
recently | مؤخرا |
australia | أستراليا |
attack | هجوم |
supply | التوريد |
of | وهي |
EN Creators of the leading cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats.
AR منشئو منصة الأمن الإلكتروني الرائدة لمنع اختراق البيانات المتعلقة بكلمات المرور والتهديدات الإلكترونية.
Транслитерация mnsẖỷw mnṣẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ạlrạỷdẗ lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bklmạt ạlmrwr wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
platform | منصة |
leading | الرائدة |
data | البيانات |
related | المتعلقة |
password | المرور |
EN Followers love being able to communicate with their favorite content creators
AR يحب المتابعون القدرة على التواصل مع منشئي المحتوى المفضلين لديهم
Транслитерация yḥb ạlmtạbʿwn ạlqdrẗ ʿly̱ ạltwạṣl mʿ mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ạlmfḍlyn ldyhm
Английски | Арабски |
---|---|
able | القدرة |
content | المحتوى |
to | على |
communicate | التواصل |
EN A group of hand-picked creators were given the freedom to demonstrate what being free means to them.
AR وعلى الرغم من ذلك، تغير سلسلة من العواصف الثلجية الطريقة التي يرى بها سكان هلسنكي مدينتهم في كثير من الأحيان.
Транслитерация wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, tgẖyr slslẗ mn ạlʿwạṣf ạltẖljyẗ ạlṭryqẗ ạlty yry̱ bhạ skạn hlsnky mdynthm fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.
Английски | Арабски |
---|---|
to | وعلى |
EN Kuaishou is the leading video platform in the world with over 250 million content creators onboard
AR أكثر من 700 مليون مستخدم حول العالم وملايين من مقاطع الفيديو الأصلية التي يتم نشرها كل يوم
Транслитерация ạ̉ktẖr mn 700 mlywn mstkẖdm ḥwl ạlʿạlm wmlạyyn mn mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉ṣlyẗ ạlty ytm nsẖrhạ kl ywm
Английски | Арабски |
---|---|
million | مليون |
world | العالم |
video | الفيديو |
in | حول |
the | التي |
EN Kuaishou is the leading video platform in the world with over 250 million content creators onboard.
AR أكثر من 700 مليون مستخدم حول العالم وملايين من مقاطع الفيديو الأصلية التي يتم نشرها كل يوم.
Транслитерация ạ̉ktẖr mn 700 mlywn mstkẖdm ḥwl ạlʿạlm wmlạyyn mn mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉ṣlyẗ ạlty ytm nsẖrhạ kl ywm.
Английски | Арабски |
---|---|
million | مليون |
world | العالم |
video | الفيديو |
in | حول |
the | التي |
EN As part of a wave of arrests against women content creators in Egypt, the Cairo Criminal Court sentenced ?
AR أصدرت محكمة جنايات القاهرة يوم أمس، الأحد، حكماً بسجن حنين حسام (21 عاماً) لـ10 سنوات، وسجن مودة الأدهم ?
Транслитерация ạ̉ṣdrt mḥkmẗ jnạyạt ạlqạhrẗ ywm ạ̉ms, ạlạ̉ḥd, ḥkmạaⁿ bsjn ḥnyn ḥsạm (21 ʿạmạaⁿ) l10 snwạt, wsjn mwdẗ ạlạ̉dhm ?
EN MySphera connects new music to tastemakers. We help the new age of content creators grow and monetize using music.
AR يوصل MySphera الموسيقى الجديدة بصانعي الأذواق. نحن نساعد العصر الجديد من منشئي المحتوى على النمو وتحقيق الدخل باستخدام الموسيقى.
Транслитерация ywṣl MySphera ạlmwsyqy̱ ạljdydẗ bṣạnʿy ạlạ̉dẖwạq. nḥn nsạʿd ạlʿṣr ạljdyd mn mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿly̱ ạlnmw wtḥqyq ạldkẖl bạstkẖdạm ạlmwsyqy̱.
Английски | Арабски |
---|---|
music | الموسيقى |
content | المحتوى |
grow | النمو |
using | باستخدام |
we | نحن |
EN About Blueberry - creators of FlashBack
AR عن Blueberry - المبدعين من FlashBack
Транслитерация ʿn Blueberry - ạlmbdʿyn mn FlashBack
Английски | Арабски |
---|---|
blueberry | blueberry |
flashback | flashback |
EN DJI Mavic Air 2 understands content creators? needs and brings you a 1.2-inches CMOS sensor 48MP High-definition camera
AR دجي مافيك الهواء 2 يفهم احتياجات منشئي المحتوى ويجلب لك 1.2 بوصة كموس الاستشعار 48MP كاميرا عالية الوضوح
Транслитерация djy mạfyk ạlhwạʾ 2 yfhm ạḥtyạjạt mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ wyjlb lk 1.2 bwṣẗ kmws ạlạstsẖʿạr 48MP kạmyrạ ʿạlyẗ ạlwḍwḥ
Английски | Арабски |
---|---|
air | الهواء |
needs | احتياجات |
content | المحتوى |
inches | بوصة |
camera | كاميرا |
high | عالية |
EN ENF founder Yves La Rose says that they are planning “to seek $4.1B in damages” against the EOS creators.
AR على الورق، تتمتع إيوس بأساسيات رائعة، لكن أسواق المشتقات تشير إلى أن المتداولين لا يشعرون بالشيء نفسه بشأن إمكانات سعر العملة البديلة
Транслитерация ʿly̱ ạlwrq, ttmtʿ ạ̹yws bạ̉sạsyạt rạỷʿẗ, lkn ạ̉swạq ạlmsẖtqạt tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlmtdạwlyn lạ ysẖʿrwn bạlsẖyʾ nfsh bsẖạ̉n ạ̹mkạnạt sʿr ạlʿmlẗ ạlbdylẗ
EN A supply-chain attack was recently announced by ClickStudios, the creators of Passwordstate, which is based in Australia
AR أعلنت مؤخراً شركة ClickStudios وهي الشركة المنشأة لبرنامج Passwordstate ومقرها أستراليا عن عملية هجوم لسلاسل التوريد
Транслитерация ạ̉ʿlnt mw̉kẖrạaⁿ sẖrkẗ ClickStudios why ạlsẖrkẗ ạlmnsẖạ̉ẗ lbrnạmj Passwordstate wmqrhạ ạ̉strạlyạ ʿn ʿmlyẗ hjwm lslạsl ạltwryd
Английски | Арабски |
---|---|
announced | أعلنت |
recently | مؤخرا |
australia | أستراليا |
attack | هجوم |
supply | التوريد |
of | وهي |
EN The creators of these three video channels want to change this:
AR صناع قنوات الفيديو هذه يريدون تغيير الأمر:
Транслитерация ṣnạʿ qnwạt ạlfydyw hdẖh yrydwn tgẖyyr ạlạ̉mr:
Английски | Арабски |
---|---|
channels | قنوات |
video | الفيديو |
change | تغيير |
EN About Blueberry - creators of FlashBack
AR عن Blueberry - المبدعين من FlashBack
Транслитерация ʿn Blueberry - ạlmbdʿyn mn FlashBack
Английски | Арабски |
---|---|
blueberry | blueberry |
flashback | flashback |
EN The creators of the sports complex paid a lot of attention to detail
AR اهتم منشئو المجمع الرياضي كثيرًا بالتفاصيل
Транслитерация ạhtm mnsẖỷw ạlmjmʿ ạlryạḍy ktẖyraⁿạ bạltfạṣyl
EN Teenage Creators – The Future of Gaming
AR المبدعون المراھقون ومستقبل الألعاب
Транслитерация ạlmbdʿwn ạlmrạھqwn wmstqbl ạlạ̉lʿạb
Английски | Арабски |
---|---|
gaming | الألعاب |
EN Team of like-minded creators bringing ideas to life to transform the lives of millions of people.
AR فريق من المبدعين من أصحاب العقول الذكية يحولون الأفكار إلى واقع لتغيير حياة ملايين الأشخاص.
Транслитерация fryq mn ạlmbdʿyn mn ạ̉ṣḥạb ạlʿqwl ạldẖkyẗ yḥwlwn ạlạ̉fkạr ạ̹ly̱ wạqʿ ltgẖyyr ḥyạẗ mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ.
Английски | Арабски |
---|---|
ideas | الأفكار |
millions | ملايين |
team | فريق |
people | الأشخاص |
to | إلى |
life | حياة |
EN We support our creators by providing discount coupon codes. To learn more about how to get and apply them, please check this article from our blog.
AR ندعم مبدعونا بتقديم قسائم خصومات. لمعرفة المزيد عن كيفية الحصول عليها واستخدامها، يرجى التحقق من هذا المقال في المدونة.
Транслитерация ndʿm mbdʿwnạ btqdym qsạỷm kẖṣwmạt. lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿlyhạ wạstkẖdạmhạ, yrjy̱ ạltḥqq mn hdẖạ ạlmqạl fy ạlmdwnẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
we support | ندعم |
learn | لمعرفة |
them | عليها |
please | يرجى |
check | التحقق |
blog | المدونة |
get | الحصول |
how | كيفية |
this | هذا |
more | المزيد |
EN Millions of creators grow their brand with Renderforest
AR يعمل الملايين من المبدعين على تطوير علامتهم التجارية باستخدام رندرفورست
Транслитерация yʿml ạlmlạyyn mn ạlmbdʿyn ʿly̱ tṭwyr ʿlạmthm ạltjạryẗ bạstkẖdạm rndrfwrst
EN This artificial intelligence tool has taken over writers and content creators by storm with its ability to produce well-researched content
AR استحوذت أداة الذكاء الاصطناعي هذه على الكتاب ومنشئي المحتوى عن طريق العاصفة بقدرتها على إنتاج محتوى مدروس جيدا
Транслитерация ạstḥwdẖt ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy hdẖh ʿly̱ ạlktạb wmnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿn ṭryq ạlʿạṣfẗ bqdrthạ ʿly̱ ạ̹ntạj mḥtwy̱ mdrws jydạ
Английски | Арабски |
---|---|
tool | أداة |
intelligence | الذكاء |
produce | إنتاج |
to | على |
artificial | الاصطناعي |
content | المحتوى |
this | هذه |
EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything
AR Systeme.io يزيل المتاعب لمنشئ الدورة التدريبية والمستقلين والمستشارين والشركات الصغيرة من خلال توفير أداة واحدة للقيام بكل شيء
Транслитерация Systeme.io yzyl ạlmtạʿb lmnsẖỷ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlmstqlyn wạlmstsẖạryn wạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ mn kẖlạl twfyr ạ̉dạẗ wạḥdẗ llqyạm bkl sẖyʾ
Английски | Арабски |
---|---|
businesses | والشركات |
small | الصغيرة |
providing | توفير |
tool | أداة |
do | للقيام |
course | الدورة |
to | خلال |
one | واحدة |
everything | شيء |
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers
AR إذا كنت تبحث عن مصممي الدورة التدريبية المثاليين ، فإن الخطوة الأولى هي معرفة ما يقدمه كل حل برمجي
Транслитерация ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mṣmmy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlmtẖạlyyn , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ hy mʿrfẗ mạ yqdmh kl ḥl brmjy
Английски | Арабски |
---|---|
if | إذا |
step | الخطوة |
the | فإن |
is | كنت |
looking | تبحث |
first | الأولى |
course | الدورة |
EN There are dozens of different course creators out there, and all of them come with their own positives and negatives to consider
AR هناك العشرات من مصممي الدورات التدريبية المختلفين ، وجميعهم يأتون بإيجابياتهم وسلبياتهم التي يجب مراعاتها
Транслитерация hnạk ạlʿsẖrạt mn mṣmmy ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmkẖtlfyn , wjmyʿhm yạ̉twn bạ̹yjạbyạthm wslbyạthm ạlty yjb mrạʿạthạ
Английски | Арабски |
---|---|
dozens | العشرات |
own | يجب |
course | التدريبية |
EN Affordable pricing for course creators with free plan
AR أسعار معقولة لمنشئي الدورة التدريبية مع خطة مجانية
Транслитерация ạ̉sʿạr mʿqwlẗ lmnsẖỷy ạldwrẗ ạltdrybyẗ mʿ kẖṭẗ mjạnyẗ
Английски | Арабски |
---|---|
pricing | أسعار |
plan | خطة |
free | مجانية |
course | الدورة |
EN Unfortunately, not all of the course creators out there are as appealing as each other
AR لسوء الحظ ، ليس كل منشئو الدورة التدريبية جذابين مثل بعضهم البعض
Транслитерация lswʾ ạlḥẓ , lys kl mnsẖỷw ạldwrẗ ạltdrybyẗ jdẖạbyn mtẖl bʿḍhm ạlbʿḍ
Английски | Арабски |
---|---|
not | ليس |
as | مثل |
course | الدورة |
EN What are some of the engagement models these platforms use to keep instructors and course creators stick to their platforms?
AR ما هي بعض نماذج المشاركة التي تستخدمها هذه الأنظمة الأساسية للحفاظ على المدربين ومنشئي الدورة التدريبية متمسكين بمنصاتهم؟
Транслитерация mạ hy bʿḍ nmạdẖj ạlmsẖạrkẗ ạlty tstkẖdmhạ hdẖh ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạlmdrbyn wmnsẖỷy ạldwrẗ ạltdrybyẗ mtmskyn bmnṣạthm?
Английски | Арабски |
---|---|
models | نماذج |
engagement | المشاركة |
keep | للحفاظ |
some | بعض |
course | الدورة |
EN Your doctor will talk with you or your family about what to expect.
AR سيتحدث طبيبك معك أو مع عائلتك حول مسار العلاج المتوقع.
Транслитерация sytḥdtẖ ṭbybk mʿk ạ̉w mʿ ʿạỷltk ḥwl msạr ạlʿlạj ạlmtwqʿ.
Английски | Арабски |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your family | عائلتك |
with | معك |
EN You can return to your normal daily activities after your treatment. Typically, between treatments, you can expect to work and drive.
AR يمكنك العودة لأنشطتك الطبيعية اليومية بعد علاجك. بين العلاجات يمكنك أن تتوقع بالطبع العمل والقيادة.
Транслитерация ymknk ạlʿwdẗ lạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ ạlywmyẗ bʿd ʿlạjk. byn ạlʿlạjạt ymknk ạ̉n ttwqʿ bạlṭbʿ ạlʿml wạlqyạdẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
return | العودة |
daily | اليومية |
your treatment | علاجك |
treatments | العلاجات |
expect | تتوقع |
work | العمل |
can | يمكنك |
after | بعد |
between | بين |
EN Ask your doctor or pharmacist about the effects of your medication, so you know what to expect
AR اسأل الطبيب أو الصيدلاني عن التأثير الخاص بدوائك، حتى تَعلَم ما يجِب أن تتوقَّعَه
Транслитерация ạsạ̉l ạlṭbyb ạ̉w ạlṣydlạny ʿn ạltạ̉tẖyr ạlkẖạṣ bdwạỷk, ḥty̱ taʿlam mạ yjib ạ̉n ttwqãʿah
Английски | Арабски |
---|---|
doctor | الطبيب |
ask | اسأل |
to | حتى |
the | الخاص |
EN Expect to spend a day or two in the intensive care unit. The breathing tube will remain in your throat until you are awake and able to breathe on your own.
AR توقع أن تقضي يومًا أو اثنين في وحدة العناية المركزة. سيبقى أنبوب التنفس في حلقك حتى تستيقظ وتصبح قادرًا على التنفس بمفردك.
Транслитерация twqʿ ạ̉n tqḍy ywmaⁿạ ạ̉w ạtẖnyn fy wḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ. sybqy̱ ạ̉nbwb ạltnfs fy ḥlqk ḥty̱ tstyqẓ wtṣbḥ qạdraⁿạ ʿly̱ ạltnfs bmfrdk.
Английски | Арабски |
---|---|
spend | تقضي |
unit | وحدة |
care | العناية |
tube | أنبوب |
able | قادر |
two | اثنين |
breathing | التنفس |
day | يوم |
to | حتى |
EN Here's some information to help you prepare for your appointment and to know what to expect from your doctor.
AR إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد لموعدك الطبي ومعرفة ما يمكن توقعه من طبيبك.
Транслитерация ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd lmwʿdk ạlṭby wmʿrfẗ mạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
Английски | Арабски |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
doctor | الطبي |
your doctor | طبيبك |
information | المعلومات |
some | بعض |
EN Here's some information to help you prepare for your appointment and know what to expect from your doctor.
AR إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد لموعدك الطبي ومعرفة ما يمكن توقعه من طبيبك.
Транслитерация ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd lmwʿdk ạlṭby wmʿrfẗ mạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
Английски | Арабски |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
doctor | الطبي |
your doctor | طبيبك |
information | المعلومات |
some | بعض |
EN Your surgeon will explain how cosmetic surgery can change your body and what you can expect as a result
AR سيوضح الجرَّاح التغييرات التي يمكن أن تحدثها جراحة التجميل في مظهرك وجسمك والتوقعات المحتملة بشأن نتائج الجراحة
Транслитерация sywḍḥ ạljrãạḥ ạltgẖyyrạt ạlty ymkn ạ̉n tḥdtẖhạ jrạḥẗ ạltjmyl fy mẓhrk wjsmk wạltwqʿạt ạlmḥtmlẗ bsẖạ̉n ntạỷj ạljrạḥẗ
Английски | Арабски |
---|---|
cosmetic | التجميل |
result | نتائج |
can | يمكن |
and | التي |
surgery | جراحة |
EN It's a good idea to be well-prepared for your appointment. Here's some information to help you get ready, and what to expect from your doctor.
AR من الجيد أن تكون مستعدًا جيدًا لموعدك. إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد، وما يمكن توقعه من طبيبك.
Транслитерация mn ạljyd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ jydaⁿạ lmwʿdk. ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd, wmạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
Английски | Арабски |
---|---|
ready | مستعد |
information | المعلومات |
to help you | لمساعدتك |
your doctor | طبيبك |
what | وما |
good | الجيد |
well | جيد |
some | بعض |
EN It's important to talk with your doctor before surgery about what type of improvement you can expect for your condition.
AR من المهم أن تتحدث مع طبيبك قبل الجراحة حول نوع التحسن الذي يمكنك توقعه بالنسبة لحالتك.
Транслитерация mn ạlmhm ạ̉n ttḥdtẖ mʿ ṭbybk qbl ạljrạḥẗ ḥwl nwʿ ạltḥsn ạldẖy ymknk twqʿh bạlnsbẗ lḥạltk.
Английски | Арабски |
---|---|
important | المهم |
your doctor | طبيبك |
surgery | الجراحة |
type | نوع |
before | قبل |
can | يمكنك |
for | بالنسبة |
EN It's important to talk with your doctor before surgery about what type of improvement you can expect for your condition.
AR من المهم أن تتحدث مع طبيبك قبل الجراحة حول نوع التحسن الذي يمكنك توقعه بالنسبة لحالتك.
Транслитерация mn ạlmhm ạ̉n ttḥdtẖ mʿ ṭbybk qbl ạljrạḥẗ ḥwl nwʿ ạltḥsn ạldẖy ymknk twqʿh bạlnsbẗ lḥạltk.
Английски | Арабски |
---|---|
important | المهم |
your doctor | طبيبك |
surgery | الجراحة |
type | نوع |
before | قبل |
can | يمكنك |
for | بالنسبة |
EN Your doctor will talk with you or your family about what to expect.
AR سيتحدث طبيبك معك أو مع عائلتك حول مسار العلاج المتوقع.
Транслитерация sytḥdtẖ ṭbybk mʿk ạ̉w mʿ ʿạỷltk ḥwl msạr ạlʿlạj ạlmtwqʿ.
Английски | Арабски |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your family | عائلتك |
with | معك |
EN Expect to spend a day or two in the intensive care unit. The breathing tube will remain in your throat until you are awake and able to breathe on your own.
AR توقع أن تقضي يومًا أو اثنين في وحدة العناية المركزة. سيبقى أنبوب التنفس في حلقك حتى تستيقظ وتصبح قادرًا على التنفس بمفردك.
Транслитерация twqʿ ạ̉n tqḍy ywmaⁿạ ạ̉w ạtẖnyn fy wḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ. sybqy̱ ạ̉nbwb ạltnfs fy ḥlqk ḥty̱ tstyqẓ wtṣbḥ qạdraⁿạ ʿly̱ ạltnfs bmfrdk.
Английски | Арабски |
---|---|
spend | تقضي |
unit | وحدة |
care | العناية |
tube | أنبوب |
able | قادر |
two | اثنين |
breathing | التنفس |
day | يوم |
to | حتى |
EN Ask your doctor or pharmacist about the effects of your medication, so you know what to expect
AR اسأل الطبيب أو الصيدلاني عن التأثير الخاص بدوائك، حتى تَعلَم ما يجِب أن تتوقَّعَه
Транслитерация ạsạ̉l ạlṭbyb ạ̉w ạlṣydlạny ʿn ạltạ̉tẖyr ạlkẖạṣ bdwạỷk, ḥty̱ taʿlam mạ yjib ạ̉n ttwqãʿah
Английски | Арабски |
---|---|
doctor | الطبيب |
ask | اسأل |
to | حتى |
the | الخاص |
Показват се 50 от 50 преводи