DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der
Преведете "sieht ein smart" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "sieht ein smart" от Немски на Английски
Преводи на sieht ein smart
"sieht ein smart" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на sieht ein smart
Немски
Английски
EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone
| Немски | Английски |
|---|---|
| technik | technology |
| so | so |
| jahrzehnten | decades |
| smart | smart |
| phone | phone |
| watch | watch |
| grid | grid |
| zwei | two |
| die | it |
| und | and |
| sprache | language |
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
| Немски | Английски |
|---|---|
| umfasst | includes |
| wifi | wifi |
| diy | diy |
| smart | smart |
| switch | switch |
| wall | wall |
| lightning | lightning |
| geräte | devices |
| zigbee | zigbee |
| und | and |
| liste | list |
DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| viel | lot |
| in letzter zeit | lately |
| nützlich | useful |
| lass | let |
| eintauchen | dive |
| ist | is |
| in | in |
| aus | of |
| ein | a |
| es | it |
| wie | like |
| aber | but |
| home | home |
| und | and |
| hat | has |
DE TicWatch GTH-Test: Sieht smart aus, aber verhält es sich auch smart?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| Немски | Английски |
|---|---|
| sieht | looks |
| smart | smart |
| test | review |
| es | it |
| aber | but |
DE TicWatch GTH-Test: Sieht smart aus, aber verhält es sich auch smart?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| Немски | Английски |
|---|---|
| sieht | looks |
| smart | smart |
| test | review |
| es | it |
| aber | but |
DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
EN --- not set --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
| Немски | Английски |
|---|---|
| nicht | not |
| eingestellt | set |
| automotive | automotive |
| smart | smart |
| city | city |
| home | home |
| retail | retail |
| industry | industry |
DE Smart Sport Armband Fitness Tracker Smart Armband 0,96 Zoll TFT Farbdisplay Lederband BT 4,0 Smart Band Pedometer Herzfrequenz Blutdrucküberwachung Schlaf Monitor Call Message Erinnerung Remote Kamera für iOS Android Smartphones
EN Smart Sports Bracelet Fitness Tracker Smart Wristband 0.96 inch TFT Color Screen Leather Band BT 4.0 Smart Band Pedometer Heart Rate Blood Pressure Monitoring Sleep Monitor Call Message Reminder Remote Camera for iOS Android Smartphones
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| tracker | tracker |
| zoll | inch |
| band | band |
| herzfrequenz | heart rate |
| schlaf | sleep |
| call | call |
| message | message |
| erinnerung | reminder |
| remote | remote |
| kamera | camera |
| für | for |
| ios | ios |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tft | tft |
| bt | bt |
| sport | sports |
| fitness | fitness |
| armband | bracelet |
| überwachung | monitoring |
| monitor | monitor |
DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT
EN eWeLink Mini Smart WiFi Socket EU Type E Smart Plug Remote Control by Smart Phone from Anywhere Timing Function, Voice Control Compatible with Amazon Alexa and for Google Home IFTTT
| Немски | Английски |
|---|---|
| ewelink | ewelink |
| mini | mini |
| smart | smart |
| e | e |
| phone | phone |
| ifttt | ifttt |
| wlan | wifi |
| eu | eu |
| typ | type |
| timing | timing |
| funktion | function |
| amazon | amazon |
| sprachsteuerung | control |
| home | home |
| plug | plug |
| buchse | socket |
| mit | with |
| alexa | alexa |
| und | and |
| für | for |
| überall | anywhere |
| kompatible | compatible |
| aus | from |
DE Forschung der Studiengänge Smart Building und Smart Buildings in Smart Cities
EN Research of the programmes Smart Building and Smart Buildings in Smart Cities
| Немски | Английски |
|---|---|
| forschung | research |
| smart | smart |
| in | in |
| und | and |
| buildings | buildings |
DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
| Немски | Английски |
|---|---|
| tatsächlichen | actual |
| schutz | protection |
| bietet | provides |
| dateien | files |
| schädlich | harmful |
| antiviren | antivirus |
| programm | program |
| es | it |
| malware | malware |
| viren | viruses |
| sieht | what |
| mit | with |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
| Немски | Английски |
|---|---|
| s | s |
| buchstabe | letter |
| tatsächlich | actually |
| kleiner | smaller |
| unterseite | bottom |
| stabiler | more stable |
| perfekt | perfectly |
| oberseite | top |
| sehen | see |
| es | it |
| nicht | not |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| nun | well |
| dem | the |
| sicherer | confident |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
| Немски | Английски |
|---|---|
| s | s |
| buchstabe | letter |
| tatsächlich | actually |
| kleiner | smaller |
| unterseite | bottom |
| stabiler | more stable |
| perfekt | perfectly |
| oberseite | top |
| sehen | see |
| es | it |
| nicht | not |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| nun | well |
| dem | the |
| sicherer | confident |
DE Wenn man sieht, wie die Menschen die Möbel nutzen, sieht man rasch ein, dass es richtig ist, in Projekten auch ordentliche Möbel einzuplanen“, erläutert Heggem die Wahl der Möbel zwischen den Granitelementen.
EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.
| Немски | Английски |
|---|---|
| projekten | projects |
| wahl | choice |
| menschen | people |
| nutzen | use |
| möbel | furniture |
| in | in |
| auch | also |
| zwischen | between |
DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“
EN “Everything you see on screen is a finished world and finished environment,” said Meeker. “But what you don't see is that a set of a living room may actually be 17 little sets stuck together.”
DE Der Nutzer klickt auf das erste organische Ergebnis, sieht sich ein wenig um und ist von dem, was er sieht, nicht überzeugt
EN The user clicks on the first organic result, looks around a bit, and is not convinced by what he or she sees
DE Sie können Musik, Filme, Sport und Fernsehen über eine elegante Fernbedienung, ein Tablet oder ein praktisches Smart Home-Touchpanel in jedem Raum steuern. Unser Smart Home-Gerät wird Ihren Lebensraum nahtlos verwandeln.
EN Your music, movies, sports and TV are at your command via a sleek remote, tablet or convenient smart home touch panel in any room. Our smart home device will seamlessly transform your living space.
| Немски | Английски |
|---|---|
| filme | movies |
| fernsehen | tv |
| elegante | sleek |
| fernbedienung | remote |
| tablet | tablet |
| praktisches | convenient |
| smart | smart |
| nahtlos | seamlessly |
| steuern | command |
| gerät | device |
| musik | music |
| sport | sports |
| oder | or |
| in | in |
| wird | will |
| und | and |
| raum | space |
| unser | our |
| ihren | your |
DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
| Немски | Английски |
|---|---|
| gedacht | thought |
| schalter | switch |
| light | light |
| apple | apple |
| homekit | homekit |
| technologie | technology |
| entspricht | complies |
| smart | smart |
| it | it |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wäre | be |
| ist | is |
| ein | a |
DE Um unseren Song herum entstand zudem bei einem Workshop mit dem Fichte-Gymnasium aus Hagen ein ?Smart connections.?-Chor sowie ein ?Smart connections.?-Day, bei dem wir unsere verschiedenen Partner zusammen gebracht haben
EN In connection with our song, we held a workshop with Fichte high school in Hagen where a ?Smart connections.? choir and a ?Smart connections.? day were established, bringing together our various partners
| Немски | Английски |
|---|---|
| song | song |
| workshop | workshop |
| smart | smart |
| partner | partners |
| chor | choir |
| day | day |
| verschiedenen | various |
| zusammen | with |
| unsere | our |
| wir | we |
| ein | a |
DE Ein einziges Smart Item, um ein Smart Home zu haben.
EN A single smart item to have a smart home.
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| item | item |
| zu | to |
| ein | a |
DE Es passt das Einkaufserlebnis des Kunden an, indem es ändert, was er auf der Website sieht, welche Werbung er auf Social-Media-Plattformen sieht und sogar wie Vertriebsmitarbeiter ihn in einem Ladengeschäft unterstützen.
EN It customises the customer?s purchasing experience by modifying what they see on the website, what adverts they see on social media platforms, and even how sales staff assist them in a physical store.
| Немски | Английски |
|---|---|
| vertriebsmitarbeiter | sales staff |
| ladengeschäft | store |
| unterstützen | assist |
| social | social |
| werbung | adverts |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| es | it |
| kunden | customer |
| indem | by |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| was | see |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
| Немски | Английски |
|---|---|
| paas | paas |
| anbieter | provider |
| monitoring | monitoring |
| grund | reason |
| es | it |
| performance | performance |
| sieht | sees |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| auftreten | occur |
| nicht | not |
| in | in |
| aber | but |
| passieren | happen |
| sind | see |
DE Ihr Internetanbieter sieht nur Ihre verschlüsselten Daten, und das endgültige Ziel sieht nur VyprVPN's IP Adresse und Serverstandort.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
| Немски | Английски |
|---|---|
| sieht | sees |
| verschlüsselten | encrypted |
| ziel | destination |
| ip | ip |
| serverstandort | server location |
| adresse | address |
| und | and |
| daten | data |
| endgültige | the final |
| ihr | your |
| nur | only |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
| Немски | Английски |
|---|---|
| paas | paas |
| anbieter | provider |
| monitoring | monitoring |
| grund | reason |
| es | it |
| performance | performance |
| sieht | sees |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| auftreten | occur |
| nicht | not |
| in | in |
| aber | but |
| passieren | happen |
| sind | see |
DE Wie sieht souveränes XBRL-Tagging aus? Es sieht schnell, präzise und zuverlässig aus
EN What does superior XBRL tagging look like? It looks fast, accurate, and reliable
| Немски | Английски |
|---|---|
| schnell | fast |
| präzise | accurate |
| zuverlässig | reliable |
| xbrl | xbrl |
| es | it |
| und | and |
| sieht | looks |
| wie | like |
DE Das bloße Auge sieht zehn gute Investitionen. Das geschulte Auge sieht eine. Motto der "State Street Global Advisors" - Vermögensverwalter in Boston, Massachusetts, USA, Zitateheft 2022
EN The naked eye sees ten good investments. The trained eye sees one. slogan by "State Street Global Advisors" - asset manager from Boston, Massachusetts, USA, Quotations book 2022
| Немски | Английски |
|---|---|
| auge | eye |
| sieht | sees |
| gute | good |
| investitionen | investments |
| street | street |
| global | global |
| boston | boston |
| massachusetts | massachusetts |
| motto | slogan |
| state | state |
| usa | usa |
| zehn | ten |
| der | the |
DE Ziel des Projektes “Situational DialogUe Interaction in Smart Homes (SqUISH)” ist es, ein besseres Verständnis von täglichen Routinen und Nutzungssituationen in Smart Homes zu schaffen. Hierzu werden…
EN Objective of the project “Situational DialogUe Interaction in Smart Homes (SqUISH)” is to establish a better understanding of daily routines and usage situations by residents of potential smart homes…
DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| Немски | Английски |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| netzwerken | networks |
| smart | smart |
| chain | chain |
| migriert | migrated |
| native | native |
| defi | defi |
| protokolle | protocols |
| anderen | other |
| einige | some |
| dutzende | dozens |
| seit | of |
| ihrer | their |
| erfahren | and |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| breites | wide |
| smart | smart |
| lösungen | solutions |
| einblick | insight |
| portfolio | portfolio |
| bietet | offers |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| können | can |
| von | of |
DE Mithilfe von pdfToolbox und den Metadaten von Print Smart werden alle Preflight- und Qualitätskontrollverfahren für Aufträge, die von der Print Smart-Plattform kommen, vollständig automatisiert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.
EN With the help of pdfToolbox and metadata from Print Smart, all preflight and quality control procedures for jobs coming from the Print Smart platform are completely automated, without the need of any manual intervention.
| Немски | Английски |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| smart | smart |
| aufträge | jobs |
| automatisiert | automated |
| manuelles | manual |
| plattform | platform |
| mithilfe | with |
| alle | all |
| für | for |
| vollständig | completely |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
DE Die besten Smart Wi-Fi Power Strips für ein Smart Home
EN The Best Outdoor Smart Home Devices for Making the Most of Your Backyard and Garden
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| für | for |
| die | the |
DE Die Aion-Plattform für Smart Contract verwendet ein weltweites Netzwerk von Computern, die als verteilte Datenbank (Ledger) fungieren und für die Entwickler Anwendungen bereitstellen können, die als Smart Contracts bezeichnet werden
EN The Aion smart contract platform works by running a worldwide network of machines, that act as a distributed database called a ledger, to which developers can deploy applications called smart contracts
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| contract | contract |
| weltweites | worldwide |
| verteilte | distributed |
| datenbank | database |
| ledger | ledger |
| fungieren | act |
| entwickler | developers |
| contracts | contracts |
| bezeichnet | called |
| aion | aion |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| plattform | platform |
| computern | machines |
| bereitstellen | deploy |
| können | can |
| als | as |
| ein | a |
| von | of |
| werden | to |
DE Die Technologieplattform EPoSS ist ein europäisches Netzwerk zum Thema Smart Systems. Smart Systems sind miniaturisierte intelligente sensor- und aktorbasierte Systeme, die komplexe menschliche Funktionen übernehmen können.
EN In form of Pro FIT, the Berlin Senate Department for Economics, Technology and Research bundles its funding activities in the technology sector.
| Немски | Английски |
|---|---|
| systeme | technology |
| und | and |
| zum | the |
DE Lenovo hat auf der CES 2022 ein weiteres Produkt seiner vernetzten Smart Clock-Reihe vorgestellt: die Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In...
EN Lenovo has used CES 2022 to reveal an additional product in its connected smart clock range: the Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In.It w...
| Немски | Английски |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| ces | ces |
| produkt | product |
| smart | smart |
| clock | clock |
| essential | essential |
| alexa | alexa |
| reihe | range |
| in | in |
| hat | has |
| weiteres | the |
DE Smart Devices für Smart Cities: ein Überblick
EN Smart Swimming Pool Monitoring and Control With IoT
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| für | and |
| ein | with |
DE DICE ? Ein italienisches IoT Smart Device mit Gesten Erkennung für Ihr Smart Home
EN Best Smart Blinds And Curtains With Alexa
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| mit | with |
| für | and |
DE Ein Smart-Home-Setup ist nicht ?smart?, wenn Sie Ihre Hände benutzen können
EN A smart home setup will not be ?smart? if it lets you use your hands
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| hände | hands |
| setup | setup |
| ein | a |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ihre | your |
| ist | lets |
| sie | you |
| home | home |
| benutzen | you use |
| können | be |
DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| Немски | Английски |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| netzwerken | networks |
| smart | smart |
| chain | chain |
| migriert | migrated |
| native | native |
| defi | defi |
| protokolle | protocols |
| anderen | other |
| einige | some |
| dutzende | dozens |
| seit | of |
| ihrer | their |
| erfahren | and |
DE Die Technologieplattform EPoSS ist ein europäisches Netzwerk zum Thema Smart Systems. Smart Systems sind miniaturisierte intelligente sensor- und aktorbasierte Systeme, die komplexe menschliche Funktionen übernehmen können.
EN In form of Pro FIT, the Berlin Senate Department for Economics, Technology and Research bundles its funding activities in the technology sector.
| Немски | Английски |
|---|---|
| systeme | technology |
| und | and |
| zum | the |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| breites | wide |
| smart | smart |
| lösungen | solutions |
| einblick | insight |
| portfolio | portfolio |
| bietet | offers |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| können | can |
| von | of |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| breites | wide |
| smart | smart |
| lösungen | solutions |
| einblick | insight |
| portfolio | portfolio |
| bietet | offers |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| können | can |
| von | of |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| breites | wide |
| smart | smart |
| lösungen | solutions |
| einblick | insight |
| portfolio | portfolio |
| bietet | offers |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| können | can |
| von | of |
DE Smart #1 ist ein elektrischer Kompakt-SUV und eine Wiedergeburt für das Smart Car
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| elektrischer | electric |
| kompakt | compact |
| suv | suv |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
| car | the |
DE Mithilfe von pdfToolbox und den Metadaten von Print Smart werden alle Preflight- und Qualitätskontrollverfahren für Aufträge, die von der Print Smart-Plattform kommen, vollständig automatisiert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.
EN With the help of pdfToolbox and metadata from Print Smart, all preflight and quality control procedures for jobs coming from the Print Smart platform are completely automated, without the need of any manual intervention.
| Немски | Английски |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| smart | smart |
| aufträge | jobs |
| automatisiert | automated |
| manuelles | manual |
| plattform | platform |
| mithilfe | with |
| alle | all |
| für | for |
| vollständig | completely |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
DE Taschenrechner Smart Cliqz. Das Taschenrechner Smart Cliqz liefert sofort ein Ergebnis der mathematischen Gleichung, die in die Adressleiste eingegeben wurde. Neu ist die Möglichkeit, das Ergebnis direkt in die Zwischenablage zu kopieren.
EN Calculator Smart Cliqz. Calculator Smart Cliqz provides an instant result of the mathematical equation entered into the URL bar. The possibility to copy the result to the clipboard is added with the current release.
| Немски | Английски |
|---|---|
| taschenrechner | calculator |
| smart | smart |
| cliqz | cliqz |
| ergebnis | result |
| eingegeben | entered |
| möglichkeit | possibility |
| zwischenablage | clipboard |
| kopieren | copy |
| direkt | with |
| zu | to |
| liefert | provides |
| ist | is |
DE Smart Cliqz Kategorien. Weil in manchen Smart Cliqz (angereicherte Suchergebnisse in der Cliqz Suche) Kategorien mit langem Titel abgekürzt werden, zeigt jetzt ein Tooltip den vollen Kategorie-Titel , wenn man mit der Maus darüberfährt.
EN Smart Cliqz categories. In some Smart Cliqz (i.e. enriched search results) category buttons are cut off due to their long titles. We added a tooltip that displays the full name on hover.
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| cliqz | cliqz |
| suche | search |
| langem | long |
| zeigt | displays |
| kategorie | category |
| kategorien | categories |
| suchergebnisse | search results |
| vollen | full |
| in | in |
| ein | a |
DE Im Bereich Bauwesen und Energieinfrastruktur ergibt sich hierbei ein hoher Forschungs- und Innovationsbedarf, welcher vom Forschung- und Entwicklungsbereich „Smart Building und Smart City“ aufgegriffen wird.
EN In the area of construction and energy infrastructure, there is a great need for research and innovation, which is taken up by the research and development area "Smart Building and Smart City".
| Немски | Английски |
|---|---|
| bereich | area |
| bauwesen | construction |
| wird | need |
| smart | smart |
| building | building |
| city | city |
| forschung | research |
| ein | a |
| welcher | which |
| vom | of |
| und | and |
DE Relikt Wirklich smart ist ein Trainer allerdings nicht, wenn nur das Wort „Smart“ im Namen enthalten ist, sondern wenn der Widerstand von Zwift gesteuert wird und nicht händisch angepasst werden muss.
EN Relic A trainer isn’t smart just because the word “Smart” appears in its name. That term only means something when the resistance is controlled by Zwift and doesn’t have to be adjusted manually.
DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .
EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .
DE Bose Smart Soundbar 900 im Test: Sieht gut aus, aber klingt es auch gut?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
| Немски | Английски |
|---|---|
| smart | smart |
| test | review |
| sieht | looks |
| gut | great |
| bose | bose |
| soundbar | soundbar |
| es | it |
| klingt | sound |
| aber | but |
DE So sieht der neue Nest Smart Speaker von Google offiziell aus
EN This is what Google's new Nest smart speaker officially looks like
| Немски | Английски |
|---|---|
| neue | new |
| nest | nest |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| offiziell | officially |
| sieht | looks |
| aus | this |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
sieht ein smart sieht ein sql sieht ein typischer sieht ein erfolgreiches sieht ein riesiges kannst ein smart smart home smart cloudflare sieht sieht toll jemand sieht sieht sieht gut inhalt sieht sieht infomaniak sieht sehr schick sieht einfach gut sieht bereits seitentitel sieht system sieht jetzt sieht art sieht nachts sieht farbe sieht sieht der besucher naegeli selbst sieht kamera sieht sieht der manager sieht traurig angewandte wissenschaften sieht sieht der kanals sprout sieht manchmal sieht welche inhalte sieht sieht definitiv yottaa sieht fastly englisch sieht seite aus sieht sieht deutlich sieht direkt doch wie sieht dies sieht service sieht oft sieht niemand sieht sieht fantastisch meist sieht praxis sieht sieht erfolg sieht manchmal sieht man gar
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски