Преведете "nicht eingestellt" на Английски

DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.

• Ebenfalls im Jahr
• BBC die alten
• Audiostreams eingestellt
• Windows Media Audio
• umstrittenen Schritt ebenfalls
• AAC-Audio-Feeds ersetzt

DE Microsoft: Cloud-Schutzstufe auf "High" eingestellt, Cloud-Schutz auf "Advanced" eingestellt. Google Chrome-Erweiterung "Windows Defender Browser Protection" installiert und aktiviert.

• Microsoft
• eingestellt
• Google Chrome-Erweiterung
• Defender Browser
• installiert

DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.

• Ebenfalls im Jahr
• BBC die alten
• Audiostreams eingestellt
• Windows Media Audio
• umstrittenen Schritt ebenfalls
• AAC-Audio-Feeds ersetzt

DE JavaScript ist nicht eingeschaltet. Deshalb kann das Aussehen der Oberfläche nicht eingestellt werden.

• Oberfläche nicht eingestellt

DE Wechseln Sie nicht zu einer neuen Domäne, bevor Sie alle 301 Umleitungen eingestellt haben. Sie möchten nicht, dass Google eine Website ohne Links durchsucht und Inhalte dupliziert, richtig?

• neuen Domäne
• Google eine Website
• Links durchsucht
• Inhalte dupliziert
• richtig

DE Ihr Internetbrowser kann nicht auf Cookies eingestellt werden. In einigen Fällen kann dies jedoch zu einigen Websitefunktionen führen, die nicht korrekt funktionieren. Siehe bitte www.aboutcookies.org für weitere Informationen.

• jedoch zu einigen
• führen
• korrekt funktionieren
• Siehe bitte

DE JavaScript ist nicht eingeschaltet. Deshalb kann das Aussehen der Oberfläche nicht eingestellt werden.

• Oberfläche nicht eingestellt

DE Bedauerlicherweise ist das nicht so, und keiner möchte, dass eine groß angelegte Kampagne eingestellt wird, nur weil Sie aufgrund von Zeitdruck nicht die entsprechen Genehmigungen einholen konnten.

• keiner möchte
• groß angelegte Kampagne
• weil Sie aufgrund
• Genehmigungen einholen

DE JavaScript ist nicht eingeschaltet. Deshalb kann das Aussehen der Oberfläche nicht eingestellt werden.

• Oberfläche nicht eingestellt

DE Einbettungsfähige Videos, bei denen die Privatsphäre „Nicht gelistet“ eingestellt ist, müssen eine oEmbed-Anfrage mit dem vollständigen nicht gelisteten Videolink stellen, um die vollständige oEmbed-Antwort zu erhalten

• Einbettungsfähige Videos
• denen die Privatsphäre
• gelistet
• müssen eine oEmbed-Anfrage
• vollständigen nicht gelisteten
• stellen

DE Wechseln Sie nicht zu einer neuen Domäne, bevor Sie alle 301 Umleitungen eingestellt haben. Sie möchten nicht, dass Google eine Website ohne Links durchsucht und Inhalte dupliziert, richtig?

• neuen Domäne
• Google eine Website
• Links durchsucht
• Inhalte dupliziert
• richtig

DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen

• Registerkarte
• eingestellt
• wodurch sie je
• Stärke Ihrer Stimme
• kein bestimmtes RodeVideo

DE Auch die Phantomspeisung wird für jeden Kanal individuell eingestellt, was viele Mixer und Interfaces dieser Größe nicht zulassen.

• Kanal individuell eingestellt
• viele Mixer
• Interfaces dieser Größe

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Abrechnungsturnus nicht auf „monatlich“ eingestellt ist, wenn Sie Ihren Promo-Code für „Zendesk für Startups“ nutzen.

• Stellen Sie sicher
• monatlich
• Zendesk für Startups

DE Bitte beachte, dass das Hinzufügen von Mitwirkenden nicht möglich ist, wenn dein Video auf „Bei Vimeo ausblenden“ oder „Privat“ eingestellt ist.

• Bitte beachte
• Hinzufügen von Mitwirkenden
• Vimeo ausblenden
• Privat
• eingestellt

DE - Das bedeutet, dass die Sendung nicht auf deiner Vimeo-Seite und auf einer anderen Website nur eingebettet gesehen werden kann. Diese Einstellung wird am häufigsten dann verwendet, wenn der Datenschutz auf Domänenebene eingestellt ist.

• - Das bedeutet
• Vimeo-Seite
• dann verwendet
• Domänenebene eingestellt

DE Alle Aktionscodes sind standardmäßig auf „Läuft nicht ab“ eingestellt.

• Aktionscodes sind standardmäßig

DE Jemand hat ein Video über mich bei Vimeo eingestellt und ich will nicht, dass man das im Internet finden kann. Was kann ich da tun?

• mich bei Vimeo
• da tun

DE Die in den Scouting-Berichten verwendeten Statistiken sind derzeit nicht für den Ballbesitz eingestellt. Wir planen jedoch, in Zukunft den Ballbesitz zu berücksichtigen.

• Scouting-Berichten verwendeten Statistiken
• Ballbesitz eingestellt
• planen jedoch
• Zukunft den Ballbesitz

DE Sie sind standardmäßig alle auf Auto eingestellt, aber Sie können wählen, wie aggressiv die Funktion ist oder nicht.

• eingestellt
• wählen
• aggressiv die Funktion

DE In solchen Fällen, wenn Sie Ihr DMARC auf Ablehnung eingestellt haben, werden authentische E-Mails nicht zugestellt

• solchen Fällen

DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0

• --- nicht eingestellt
• -- Automotive Smart
• Smart Home Smart
• Industry

DE 3.1.2. Ausnahmen. Die folgenden Informationen sind für alle Nutzer sichtbar und können in den Privacy Einstellungen nicht auf „niemand“ eingestellt werden: Vorname, Nachname und Avatar.

• Ausnahmen
• Nutzer sichtbar
• niemand
• Vorname
• Nachname

DE Wir haben Vimeo jedoch so eingestellt, dass Vimeo Ihre Nutzeraktivitäten nicht nachverfolgen und keine Cookies setzen wird.

• Vimeo Ihre Nutzeraktivitäten
• nachverfolgen
• Cookies setzen

DE Falls Ihr Browser eingestellt ist keine Cookies zu akzeptieren, können Sie nicht in der Lage sein, sich anzumelden oder einige dieser Eigenschaften und Vorlieben, die auf diesen Cookies abhängig sind, gehen verloren.

• Falls Ihr Browser
• Cookies zu akzeptieren
• anzumelden
• einige dieser Eigenschaften
• Vorlieben
• diesen Cookies abhängig
• gehen

DE Stelle sicher, dass das Video auf Nicht-öffentlich oder Öffentlich eingestellt ist und das Einbetten ermöglicht .

• Stelle sicher
• Video auf Nicht-öffentlich
• Einbetten ermöglicht

DE Die Zeilenhöhe kann nicht eingestellt werden. Sie können jedoch Zeilenumbrüche einfügen, um weitere Daten in den Zellen anzuzeigen.

• jedoch Zeilenumbrüche einfügen
• Zellen

DE Viele Produkte floppen bereits in der Einführungsphase, erreichen nicht die Gewinnschwelle des Break-Even und werden bereits vor dem Übergang in die Wachstumsphase eingestellt.

• Viele Produkte floppen
• Einführungsphase
• Break-Even
• Wachstumsphase

DE Eine Werbepreisstrategie ist nur dann erfolgreich, wenn sie einer Marke hilft, hochwertige Stammkunden zu gewinnen, die nicht darauf eingestellt sind, Rabatte zu erwarten

• erfolgreich
• Marke hilft
• Rabatte zu erwarten

DE Der Dienst wird eingestellt und nicht mehr zugänglich sein.

• Dienst wird eingestellt
• zugänglich

DE Am Ende der Vorauszahlungsfrist wird der Vertrag gekündigt, und Ihre Dienstleistung wird daher eingestellt, wenn Sie den neuen Preis nicht akzeptieren

• Ende der Vorauszahlungsfrist
• Vertrag gekündigt
• Dienstleistung wird daher

DE Der Widerstand muss nicht manuell eingestellt werden, denn dieser wird alleine durch den Krafteinsatz beim Rudern bestimmt

• Krafteinsatz beim Rudern

DE Wenn Ihr Browser so eingestellt ist, dass er Cookies ablehnt, erinnern wir Sie daran, dass Sie nicht auf alle Funktionen von sncf.com Zugriff haben.

• er Cookies ablehnt
• erinnern wir Sie
• Zugriff

DE Produkte werden nach 8 Jahren nicht willkürlich eingestellt. Falls signifikante Nachfrage besteht und die Komponenten verfügbar sind, wird der Produktlebenszyklus entsprechend verlängert.

• willkürlich eingestellt
• Falls signifikante Nachfrage
• Produktlebenszyklus entsprechend

DE Bestimmte Funktionen können früher als das Produkt selbst eingestellt werden, falls eine spezifische Komponente nicht länger verfügbar ist

• Produkt selbst eingestellt
• falls eine spezifische

DE Vorausgesetzt, man hat eine passende Frequenz und nicht zu hohe Amplitude eingestellt, ist die Veränderung kaum hörbar (andernfalls kann sie dem menschlichen Ohr zumindest wie gewöhnliche Störungen vorkommen)

• Vorausgesetzt
• passende Frequenz
• hohe Amplitude eingestellt
• Veränderung kaum hörbar
• menschlichen Ohr zumindest
• gewöhnliche Störungen vorkommen

DE Leider wird die Liste wahrscheinlich so bleiben, wie sie ist, weil Googles letzte beiden Telefone, das Pixel 3a und das Pixel 4 sind nicht mit Daydream VR-Geräten kompatibelund das bedeutet , das Sie ihre Unterstützung ganz eingestellt haben..

• wahrscheinlich so bleiben
• weil Googles letzte
• Telefone
• Pixel
• Daydream VR-Geräten kompatibelund
• bedeutet
• Unterstützung ganz eingestellt

DE Sofern Sie Ihren Browser nicht so eingestellt haben, dass er Cookies ablehnt, kann unser Dienst Cookies verwenden.

• Sofern Sie Ihren
• er Cookies ablehnt
• unser Dienst Cookies

DE Wir haben Vimeo jedoch so eingestellt, dass Vimeo Ihre Nutzeraktivitäten nicht nachverfolgen und keine Cookies setzen wird.

• Vimeo Ihre Nutzeraktivitäten
• nachverfolgen
• Cookies setzen

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

• website beworbene Eigenschaften
• bereits veraltet
• freigegeben
• eingestellt

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

• website beworbene Eigenschaften
• bereits veraltet
• freigegeben
• eingestellt

DE Ja, es war viele Jahre lang sehr beliebt, wurde aber auch von Embarcadero LANGE eingestellt und in den letzten 15 Jahren nicht mehr aktiv aktualisiert

• Ja
• war viele Jahre
• sehr beliebt
• Embarcadero LANGE eingestellt
• aktiv aktualisiert

DE Das Problem hing damit zusammen, dass Emojis oder andere Zeichen mit 4 Bytes nicht richtig codiert wurden, wenn der Zeichensatz auf utf8 eingestellt ist.

• Problem hing damit
• Emojis
• richtig codiert wurden
• Zeichensatz auf eingestellt

DE Fix: Das sofortige Öffnen von Aufnahmen im Player konnte blockiert werden, wenn ein Benutzer zuvor die Einstellung "nicht zum Abspielen auffordern" im Recorder eingestellt hatte.

• Fix
• Player konnte blockiert
• Abspielen
• Recorder eingestellt

DE Das Format wurde eingestellt und bis Ende 2011 nicht mehr unterstützt

• Format wurde eingestellt

DE In neueren Versionen von Windows werden diese Gadgets nicht mehr verwendet und das GADGET Dateiformat gilt als eingestellt.

• GADGET Dateiformat gilt

DE Während das MODI Format in Office XP einige Jahre lang Standard war, wurde es mittlerweile eingestellt und ist nicht mehr verfügbar

• Während das MODI
• Office XP einige
• lang Standard war
• mittlerweile eingestellt
• verfügbar

DE Leider ist über das inzwischen veraltete DVSD Dateiformat nicht mehr viel bekannt, da das Programm, mit dem diese Dateien erstellt werden können, eingestellt wurde

• inzwischen veraltete DVSD
• viel bekannt
• da das Programm

DE Was machst du, wenn du klarst, dass jemand, den du eingestellt hast, das so viel Potenzial zu haben schien, überhaupt nicht auftreten? Wir haben die Lösung:

• klarst
• jemand
• eingestellt hast
• schien
• überhaupt nicht auftreten