DE Diese Datei wird häufig auf Filesharing-Plattformen wie Torrent und anderen Peer-to-Peer-Filesharing-Programmen verwendet
"filesharing lösung der indischen" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
DE Diese Datei wird häufig auf Filesharing-Plattformen wie Torrent und anderen Peer-to-Peer-Filesharing-Programmen verwendet
EN This file is often used on file sharing platforms such as torrent programs and other peer-to-peer file sharing programs
Немски | Английски |
---|---|
häufig | often |
torrent | torrent |
verwendet | used |
plattformen | platforms |
programmen | programs |
anderen | other |
und | and |
wird | is |
datei | file |
diese | this |
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
Немски | Английски |
---|---|
weltweit | worldwide |
größte | biggest |
lösung | solution |
owncloud | owncloud |
betrieben | operated |
indischen | indian |
regierung | government |
millionen | million |
nutzern | users |
wird | the |
mit | with |
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
Немски | Английски |
---|---|
weltweit | worldwide |
größte | biggest |
lösung | solution |
owncloud | owncloud |
betrieben | operated |
indischen | indian |
regierung | government |
millionen | million |
nutzern | users |
wird | the |
mit | with |
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
Немски | Английски |
---|---|
weltweit | worldwide |
größte | biggest |
lösung | solution |
owncloud | owncloud |
betrieben | operated |
indischen | indian |
regierung | government |
millionen | million |
nutzern | users |
wird | the |
mit | with |
DE Neben einem zentralen Identity Management sollte es einen zentralen Fileserver für die Daten der Mitarbeiter*innen geben; eine Filesharing-Lösung stand ebenfalls auf der Wunschliste
EN The new solution required a central identity management as well as a central file server for the employees? data and a file sharing solution
Немски | Английски |
---|---|
zentralen | central |
identity | identity |
management | management |
mitarbeiter | employees |
lösung | solution |
für | for |
daten | data |
stand | and |
sollte | as |
DE Für alle Nutzer*innen der UCS-Domäne steht eine zentrale Filesharing-Lösung mit Nextcloud und ein Windows-Server (E-Banking) bereit
EN A central file sharing solution with Nextcloud and a Windows server for e-banking are available for all users in the UCS domain
Немски | Английски |
---|---|
nutzer | users |
zentrale | central |
nextcloud | nextcloud |
bereit | available |
lösung | solution |
windows | windows |
server | server |
ucs | ucs |
domäne | domain |
und | and |
für | for |
alle | all |
steht | are |
mit | with |
innen | in |
der | the |
ein | a |
DE So richten Sie eine zukunftssichere Filesharing-Lösung ein
EN How to future-proof your file sharing
Немски | Английски |
---|---|
sie | your |
ein | to |
DE Kurbeln Sie die Produktivität und Sicherheit Ihres Teams mit unserer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Filesharing-Lösung an
EN Boost your team’s productivity and security with end-to-end-encrypted file sharing
Немски | Английски |
---|---|
produktivität | productivity |
sicherheit | security |
teams | teams |
an | to |
mit | with |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Tresorits sichere Filesharing-Lösung
EN Learn more about Tresorit's secure file sharing solution
Немски | Английски |
---|---|
sichere | secure |
lösung | solution |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Erfahren Sie mehr über Tresorits sichere Filesharing-Lösung
EN Learn more about Tresorit's secure file sharing solution
Немски | Английски |
---|---|
sichere | secure |
lösung | solution |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Kurbeln Sie die Produktivität und Sicherheit Ihres Teams mit unserer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Filesharing-Lösung an
EN Boost your team’s productivity and security with end-to-end-encrypted file sharing
Немски | Английски |
---|---|
produktivität | productivity |
sicherheit | security |
teams | teams |
an | to |
mit | with |
und | and |
DE Eine typische Webinar-Lösung bietet nicht nur Audio- und Video-Streaming, sondern auch Zugriff auf Online-Umfragen, Desktop-Sharing, Filesharing und ein digitales Whiteboard
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
DE Um Videochat- und Filesharing-Funktionalität zu gewährleisten, hat WebRTC einen Mechanismus der es gestattet, die öffentlich erreichbare IP herauszufinden, auch wenn der Rechner hinter einem NAT sitzt
EN To allow video chats and Peer-to-peer functionality, WebRTC has a mechanism to determine the public IP address, even if it is behind a NAT
Немски | Английски |
---|---|
webrtc | webrtc |
mechanismus | mechanism |
gestattet | allow |
ip | ip |
funktionalität | functionality |
es | it |
öffentlich | public |
und | and |
zu | to |
herauszufinden | determine |
hinter | behind |
hat | has |
DE Um Videochat- und Filesharing-Funktionalität zu gewährleisten, hat WebRTC einen Mechanismus der es gestattet, die öffentlich erreichbare IP herauszufinden, auch wenn der Rechner hinter einem NAT sitzt
EN To allow video chats and Peer-to-peer functionality, WebRTC has a mechanism to determine the public IP address, even if it is behind a NAT
Немски | Английски |
---|---|
webrtc | webrtc |
mechanismus | mechanism |
gestattet | allow |
ip | ip |
funktionalität | functionality |
es | it |
öffentlich | public |
und | and |
zu | to |
herauszufinden | determine |
hinter | behind |
hat | has |
DE Websites, auf denen unautorisierte Inhalte zum Download bereitgestellt werden, beispielsweise Websites für Filesharing oder aus dem Bereich der Softwarepiraterie.
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
Немски | Английски |
---|---|
websites | websites |
inhalte | content |
download | downloading |
bereitgestellt | provide |
für | for |
beispielsweise | example |
DE Mit der API-Definition WebRTC wird es Browsern ermöglicht ohne Installation eines Plugins Audio- und Videochats sowie P2P-Filesharing durchzuführen
EN The WebRTC API definition allows browsers to perform audio and video chats and P2P file sharing without installing a plugin
Немски | Английски |
---|---|
webrtc | webrtc |
browsern | browsers |
ermöglicht | allows |
installation | installing |
plugins | plugin |
api | api |
definition | definition |
ohne | without |
wird | the |
und | and |
DE Nuxeo bietet die Sofort-Integration mit Google Drive, Dropbox. Es besteht keine Notwendigkeit, Inhalte in diesen Filesharing-Anwendungen zu kopieren oder zu konvertieren, damit sie auf der Nexeo Content Services Plattform gespeichert werden.
EN Nuxeo provides out-of-the-box integration with Google Drive and Dropbox. There?s no need to copy content residing in these file sharing applications or to convert it to be stored in Nuxeo?s Content Services Platform.
Немски | Английски |
---|---|
drive | drive |
dropbox | dropbox |
gespeichert | stored |
nuxeo | nuxeo |
bietet | provides |
oder | or |
services | services |
plattform | platform |
integration | integration |
anwendungen | applications |
es | it |
in | in |
kopieren | copy |
mit | with |
keine | no |
sie | convert |
zu | to |
DE Nutzen Sie sicheres Filesharing und geben Sie den Teams Chance zum Erfolg. Je intensiver die Dateifreigabe, desto größer der kreative Output von Projekten.
EN The NEF is a high resolution image downloaded from a Nikon camera. Is it possible to take a PDF document and convert it to a NEF? Find out here.
Немски | Английски |
---|---|
desto | the |
sie | convert |
und | and |
DE Nuxeo bietet die Sofort-Integration mit Google Drive, Dropbox. Es besteht keine Notwendigkeit, Inhalte in diesen Filesharing-Anwendungen zu kopieren oder zu konvertieren, damit sie auf der Nexeo Content Services Plattform gespeichert werden.
EN Nuxeo provides out-of-the-box integration with Google Drive and Dropbox. There?s no need to copy content residing in these file sharing applications or to convert it to be stored in Nuxeo?s Content Services Platform.
Немски | Английски |
---|---|
drive | drive |
dropbox | dropbox |
gespeichert | stored |
nuxeo | nuxeo |
bietet | provides |
oder | or |
services | services |
plattform | platform |
integration | integration |
anwendungen | applications |
es | it |
in | in |
kopieren | copy |
mit | with |
keine | no |
sie | convert |
zu | to |
DE Mit der API-Definition WebRTC wird es Browsern ermöglicht ohne Installation eines Plugins Audio- und Videochats sowie P2P-Filesharing durchzuführen
EN The WebRTC API definition allows browsers to perform audio and video chats and P2P file sharing without installing a plugin
Немски | Английски |
---|---|
webrtc | webrtc |
browsern | browsers |
ermöglicht | allows |
installation | installing |
plugins | plugin |
api | api |
definition | definition |
ohne | without |
wird | the |
und | and |
DE Darunter waren Filesharing, Video- und Sprach-Chats
EN These included file sharing, video, and voice chats
Немски | Английски |
---|---|
video | video |
chats | chats |
und | and |
DE Filesharing und Roaming-Profile
EN File sharing and roaming profiles
Немски | Английски |
---|---|
und | and |
profile | profiles |
DE Außerdem wollte man für mehr Sicherheit einheitliche Kennwortrichtlinien für die gesamte Domäne einführen und die im Unternehmen vorhandenen Server effizienter nutzen sowie Filesharing und Roaming-Profile zentral bereitstellen
EN They also wanted to introduce consistent password policies for the entire domain to increase security, use existing enterprise servers more efficiently, and centrally provide file sharing and roaming profiles
Немски | Английски |
---|---|
einheitliche | consistent |
domäne | domain |
unternehmen | enterprise |
vorhandenen | existing |
server | servers |
effizienter | efficiently |
zentral | centrally |
profile | profiles |
sicherheit | security |
bereitstellen | provide |
wollte | wanted |
für | for |
mehr | more |
einführen | introduce |
nutzen | use |
und | and |
man | the |
gesamte | entire |
DE Weitere Lösungen wie eLearning, Filesharing oder E-Mail können einfach an das Management angebunden werden.
EN Other solutions such as eLearning, file sharing or email can easily be integrated into the management.
Немски | Английски |
---|---|
lösungen | solutions |
elearning | elearning |
einfach | easily |
management | management |
oder | or |
können | can |
an | into |
werden | be |
weitere | other |
DE Wir verwenden eine gemeinsame, aber fehleranfällige Tabellenkalkulation mit einer einheitlichen Währung, die auf einer Filesharing-Plattform gehostet wird.
EN We use a common but error-prone spreadsheet for a single currency hosted on a fileshare platform.
Немски | Английски |
---|---|
gemeinsame | common |
tabellenkalkulation | spreadsheet |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
währung | currency |
wir | we |
verwenden | use |
die | single |
auf | on |
aber | but |
DE Wir tauschen Pläne, Budgets, Vermögenswerte und Zeitpläne aus und stellen sie über eine Filesharing-Plattform zur Verfügung, jedoch mit vielen zeitintensiven Aufwänden.
EN We exchange plans, budgets, assets, and timelines once completed through a fileshare platform, but with many time-consuming tasks.
Немски | Английски |
---|---|
tauschen | exchange |
pläne | plans |
budgets | budgets |
vermögenswerte | assets |
plattform | platform |
und | and |
wir | we |
mit | with |
sie | once |
eine | a |
DE Arbeiten Sie in Echtzeit zusammen, über Live-Links oder Filesharing-Apps und exportieren Sie in PNG, PDF oder HTML.
EN Collaborate in real time, share via live link or file-sharing apps, and export to PNG, PDF, or HTML.
Немски | Английски |
---|---|
exportieren | export |
live | live |
links | link |
apps | apps |
oder | or |
png | png |
html | html |
und | and |
in | in |
über | to |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und mehr.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
Немски | Английски |
---|---|
intranet | intranet |
messaging | communication |
schulung | training |
und | and |
wie | the |
DE Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und vieles mehr in einem umfassenden Portal
EN We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers
Немски | Английски |
---|---|
intranet | intranet |
messaging | communication |
schulung | training |
und | and |
vereint | a |
in | bring |
einem | the |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and... Read more
Немски | Английски |
---|---|
mittlere | mid |
intranet | intranet |
messaging | communication |
integrierte | integrated |
suite | suite |
schulung | training |
anwendungen | apps |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
unternehmen | companies |
von | of |
es | between |
erfahren | and |
DE Einige Filesharing-Websites wurden Berichten zufolge in den letzten Jahren in Irland blockiert
EN Some file-sharing websites have been reportedly blocked for the last few years in Ireland
Немски | Английски |
---|---|
in | in |
letzten | last |
jahren | years |
irland | ireland |
blockiert | blocked |
websites | websites |
einige | some |
den | the |
zufolge | for |
wurden | been |
DE Die Grundlage für unser sicheres Filesharing-Setup
EN The backbone of your secure file sharing setup
Немски | Английски |
---|---|
setup | setup |
die | the |
DE Sichere Cloudspeicher- und Filesharing-Lösungen für geschäftliche und private Nutzung
EN Secure cloud storage and file sharing solutions for business and personal use
Немски | Английски |
---|---|
geschäftliche | business |
lösungen | solutions |
nutzung | use |
und | and |
für | for |
DE Als Dateiablage benötigt Collabora Online eine Filesharing-Anwendung
EN To store files, Collabora Online requires a file-sharing application
Немски | Английски |
---|---|
online | online |
benötigt | requires |
anwendung | application |
eine | a |
als | to |
DE Die Anbindung eines Dokumentenmanagementsystems und Filesharing-Systems sorgt dafür, dass zentral sowohl alle Dokumente archiviert sind als auch alle darauf zugreifen können
EN The connection to a document management and file sharing system ensures that all documents are centrally archived and can be accessed by everyone
Немски | Английски |
---|---|
anbindung | connection |
zentral | centrally |
archiviert | archived |
zugreifen | accessed |
systems | system |
sorgt | ensures |
dokumente | documents |
sind | are |
können | can |
alle | all |
dass | that |
sowohl | the |
darauf | and |
DE illegales Filesharing oder Torrents
EN illegal file sharing or torrents
Немски | Английски |
---|---|
oder | or |
torrents | torrents |
DE Beschränkter Zugriff auf Filesharing-Websites
EN Restrict access to file-sharing websites
Немски | Английски |
---|---|
zugriff | access |
auf | to |
websites | websites |
DE Unser nutzerfreundlicher Ende-zu-Ende-verschlüsselter Filesharing-Service hilft Ihnen dabei, Daten intern und extern auf hochsicherem und konformem Weg auszutauschen.
EN Our easy-to-use end-to-end-encrypted file sharing service helps you share data internally and externally in an ultra-secure and compliant way.
Немски | Английски |
---|---|
extern | externally |
auszutauschen | sharing |
hilft | helps |
daten | data |
service | service |
und | and |
intern | internally |
unser | our |
weg | way |
zu | share |
auf | to |
DE Die zentralen Erkenntnisse und detaillierte Analyse unserer Studie über die Filesharing-Praktiken europäischer Unternehmen, deren Tool-Nutzung, E2EE-Übernahme und weitere Datenschutzmaßnahmen
EN The key findings & in-depth analysis of our survey on European companies’ filesharing practices, tool usage, E2EE adoption & other data protection measures
Немски | Английски |
---|---|
zentralen | key |
erkenntnisse | findings |
europäischer | european |
unternehmen | companies |
detaillierte | in-depth |
praktiken | practices |
tool | tool |
nutzung | usage |
analyse | analysis |
weitere | other |
studie | survey |
DE Fördern Sie sichere Filesharing-Routinen in Ihrem Unternehmen, indem Sie genau definieren, wer wann und mit wem Dateien teilen kann.
EN Nurture secure sharing habits by defining who can share files, with whom, and when.
Немски | Английски |
---|---|
fördern | nurture |
definieren | defining |
dateien | files |
kann | can |
indem | by |
wann | when |
und | and |
wer | who |
mit | with |
sichere | secure |
DE Was ist Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Filesharing?
EN What is end-to-end encrypted file sharing?
Немски | Английски |
---|---|
ist | is |
DE Tresorit ermöglicht sicheres wechselseitiges Filesharing zwischen Organisationen und externen Partnern via sicheren Links und Dateianforderungen.
EN Tresorit enables secure two-way file sharing between organizations and external parties using secure links and file requests.
Немски | Английски |
---|---|
ermöglicht | enables |
organisationen | organizations |
externen | external |
links | links |
tresorit | tresorit |
und | and |
zwischen | between |
via | using |
sicheren | secure |
DE Welche Tools bietet Tresorit für Administratoren, um Hunderte von Nutzern zu verwalten und sich einen Überblick über deren Filesharing-Aktivitäten zu verschaffen?
EN What tools does Tresorit offer to help your admins manage hundreds of users and oversee their file transfer activities?
Немски | Английски |
---|---|
administratoren | admins |
nutzern | users |
verwalten | manage |
tresorit | tresorit |
aktivitäten | activities |
tools | tools |
zu | to |
und | and |
bietet | offer |
von | of |
DE Mehr über unsere Filesharing-Richtlinien und andere Kontroll-Features für Admins erfahren
EN Learn more about sharing policies and other admin controls
Немски | Английски |
---|---|
admins | admin |
richtlinien | policies |
mehr | more |
andere | other |
über | about |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of
Немски | Английски |
---|---|
messaging | interactions |
unternehmen | sales |
und | and |
ist | is |
eine | unified |
von | of |
vereint | all |
wie | to |
suite | more |
es | you |
DE Verwalten Sie Ihre Nutzer, Richtlinien und Filesharing-Aktivitäten zentral auf eine datenschutzkonforme Weise.
EN Manage users, policies and file sharing activities centrally in a compliant way.
Немски | Английски |
---|---|
verwalten | manage |
nutzer | users |
richtlinien | policies |
zentral | centrally |
weise | way |
aktivitäten | activities |
und | and |
eine | a |
auf | in |
DE (7) Nehmen Sie an P2P- oder Filesharing-Netzwerken teil.
EN (7) Participate in any P2P or file-sharing networks.
Немски | Английски |
---|---|
an | in |
netzwerken | networks |
oder | or |
DE ist ein Online-Filesharing- und Cloud-Content-Management-Service für Unternehmen
EN is an online file sharing and cloud content management service for businesses
Немски | Английски |
---|---|
online | online |
cloud | cloud |
content | content |
management | management |
unternehmen | businesses |
und | and |
service | service |
für | for |
ist | is |
DE + Chat, Video, Filesharing, interne/externe Telefonie auf Windows, Mac, iOS und Android
EN + chat, video, file sharing, intern/extern telephone systems on Windows, Mac, iOS and Android
Немски | Английски |
---|---|
video | video |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
auf | on |
chat | chat |
und | and |
DE Freunde von P2P-Diensten dürfen sich freuen: Filesharing ist auf diesem Server erlaubt
EN Friends of P2P services can be happy: file sharing is allowed on this server
Немски | Английски |
---|---|
freunde | friends |
server | server |
diensten | services |
erlaubt | allowed |
diesem | this |
von | of |
ist | is |
auf | on |
Показват се 50 от 50 преводи