TR Müşteriler verilerin nerede depolandığı ve geçiş hâlindeki ve beklemedeki verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan yöntemler üzerinde özel denetim kullanır ve AWS üzerine kurulu bilgi sistemlerine erişimi yönetir.
Перакласці "verilerin" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "verilerin" з Турэцкі на Англійская
Пераклад Турэцкі на Англійская verilerin
Турэцкі
Англійская
EN Customers exercise exclusive control over where data is stored and the methods used to secure data in transit and at rest, and manage access to their information systems built on AWS.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| yöntemler | methods |
| özel | exclusive |
| denetim | control |
| aws | aws |
| erişimi | access |
TR KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI Ödül Çekilişi süresince toplanan kişisel veriler Fransa verilerin korunması yasaları kapsamında işlenmeye tabidir
EN PROTECTION OF PERSONAL DATA Personal data collected over the duration of the Prize Draw is subject to processing in accordance with the French data protection legislation
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| toplanan | collected |
| kişisel | personal |
| tabidir | subject to |
TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| etkili | effective |
| sistemleri | systems |
TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.
EN StoredThe first step in the hierarchy of research data needs is that data that have been acquired need to be stored.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ilk | first |
TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
| açık | clear |
TR Anlaşılmaları için verilerin kaynağı büyük önem taşımaktadır.
EN Data provenance is crucial for comprehension.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| için | for |
| verilerin | data |
TR Ancak verilerin kalite kontrolü ve güvenilirliği söz konusu olduğunda bu önemli bir adımdır.
EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
| kalite | quality |
| kontrolü | control |
| olduğunda | when |
| önemli | important |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| araştırma | research |
| önemli | key |
TR Yüksek etkili verilerin 10 özelliği hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Read more about the 10 aspects of highly effective data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| etkili | effective |
| hakkında | about |
TR Doğru araştırmanın kilit unsurlarından birisi, araştırma protokolünün uygulanması ve verilerin toplanması veya analizinin, süreç esnasında tesir altında kalmasına izin vermemektir
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kilit | key |
| araştırma | research |
| ve | and |
| verilerin | data |
| veya | or |
| protokolü | protocol |
TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| de | also |
| içeriği | content |
| verilerin | data |
TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| site | site |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| tüm | all |
| bu | this |
| güçlü | powerful |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinize, bu kişisel verilerin niteliği, işlenmesi ve ifşasıyla ilgili bilgilerle birlikte erişim veya bunların kopyalarını isteme hakkı;
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| veya | or |
| kontrol | control |
| verilerin | data |
| işlenmesi | processing |
| ve | and |
| ilgili | regarding |
| erişim | access |
| hakkı | right |
TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Açık Rıza Beyanı
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
TR 1. Kişisel Verilerin Toplanması ve Kullanımı
EN 1. Personal Data Collection and Use
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
| ve | and |
| kullanımı | use |
TR Yukarıdaki verilerin tümü, hizmetimizi kullandığınız sürece, bizim için gerekli olduğu sürece saklanır.
EN All of the above data is stored for as long as you use our service, as it is necessary for us to provide it.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
| tümü | all |
| hizmetimizi | our service |
| kullandığınız | you use |
| sürece | as long as |
| gerekli | necessary |
| olduğu | is |
TR Kaynaktan hedefe taşınırken şifrelenmiş verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan bir yöntemdir
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| şifrelenmiş | encrypted |
| verilerin | data |
TR Uçtan uca şifreleme, bir kaynaktan hedefe gönderildiğinde verilerin güvenliğini sağlama yöntemidir
EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
TR Verilerin yüklenme durumu bittikten sonra “Gösterge paneli” üstündeki “Web sayfası analizörü” sekmesine tıklayın.
EN After the data is finished loading, click on the "Web page analyzer" tab on the "Dashboard."
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
| paneli | dashboard |
| web | web |
| sekmesine | tab |
| tıklayın | click |
TR Bu verilerin tümü parmaklarınızın ucunda
EN All this data at your fingertips
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| bu | this |
| verilerin | data |
| tümü | all |
TR Biyometrik Verilerin İşlenmesinde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlara İlişkin Rehber Yayımlandı
EN Personal Data Protection Authority Publishes Biometric Data Processing Guidelines
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
TR Jotform’da bulunan HIPAA uyumlu formlar sayesinde toplandığınız hassas verilerin güvenliği konusunda endişelenmek zorunda kalmazsınız
EN The good news? Jotform is HIPAA-compliant and that’s a huge plus for anyone in the healthcare industry
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| jotform | jotform |
| hipaa | hipaa |
| uyumlu | compliant |
TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.
EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| rakip | competitor |
| youtube | youtube |
| içeriği | content |
| tür | kind |
| verilerin | data |
| sizin | you |
| veya | or |
| inanılmaz | incredibly |
TR ÜYELIK VE KULLANIM ŞARTLARI MESAFELI SATIŞ SÖZLEŞMESI İPTAL VE İADE KIŞISEL VERILERIN KORUNMASI POLITIKASI - AYDINLATMA METNI FACEBOOK SAYFA KURALLARI ÇEREZ POLITIKAMIZ KAMPANYA VE KOŞULLAR İŞLEM REHBERI
EN TERMS AND CONDITIONS DISTANCE SALES AGREEMENT CANCELLATION AND REFUND PRIVACY AND PAYMENT SECURITY FACEBOOK PAGE RULES ÇEREZ POLITIKAMIZ CAMPAIGNS İŞLEM REHBERI
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ve | and |
| sayfa | page |
TR 679/2016 numaralı AB Yönetmeliğinin 13. Maddesi uyarınca sunulan) kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili bu gizlilik bildirimini alıp okudum ve şunlara izin veriyorum:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ab | eu |
| sunulan | provided |
| verilerin | data |
| bu | this |
| ve | and |
| izin | consent |
TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| gerekiyor | need |
| istiyorsunuz | want |
| harika | awesome |
| hayatı | life |
TR Bu politika RADAAR ile paylaşacağınız bilgi ve verilerin kullanımına ilişkin koşul ve şartları tespit etmektir...
EN We are committed to protecting your privacy and complying with applicable data protection laws.
TR Gizlilik Politikası, Bu politika RADAAR ile paylaşacağınız bilgi ve verilerin kullanımına ilişkin koşul ve şartları tespit etmektir..., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN Privacy Policy, We are committed to protecting your privacy and complying with applicable data protection laws., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| yönetim | management |
| platform | platform |
| dinleme | listening |
TR Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams olayları, Lambda işlevi başarılı olana veya verilerin süresi dolana kadar yeniden denenir
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| ve | and |
| olayları | events |
| lambda | lambda |
| işlevi | function |
| veya | or |
| verilerin | data |
TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| işleme | processing |
| verilerin | data |
| geçici | temporary |
| uygulamalar | applications |
| ihtiyaç | need |
TR Kullanıcılar kişisel verilerin paylaşmadan blokzincir üzerindeki kritik hizmerlere erişim sağlayabilirler
EN Users can access critical on-chain services without compromising sensitive personal information
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| kişisel | personal |
| üzerindeki | on |
| kritik | critical |
| erişim | access |
TR Mina kullanarak zk-SNARK kullanan merkeziyetsiz uygulamalar geliştirin, bu sayede kişisel verilerin gizli kalmasını sağlayın.
EN Develop dapps that use zk-SNARKs to ensure data-level privacy, verifying requirements without exposing the underlying user information.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| geliştirin | develop |
| kişisel | privacy |
| verilerin | data |
TR Şifreleme ve kimlik doğrulamanın yanı sıra, SSL sertifikaları müşteri güven açısından çok önemlidir. Dv SSL, kullanıcılarınızı verilerin güvende olacağı konusunda bilgilendirir.
EN Besides encryption and authentication, SSL certificates are crucial to customer trust. DV SSL informs your users that data is safe.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ve | and |
| kimlik | authentication |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| güven | trust |
| dv | dv |
| verilerin | data |
TR Symantec Secure Site Güvenli Site SSL Sertifikaları, hassas verilerin intranetler, web siteleri ve extranetler aracılığıyla aktarılmasına yöneliktir
EN Symantec Secure Site Secure Site SSL Certificates, for the transfer of sensitive data via intranets, websites and extranets
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| hassas | sensitive |
| verilerin | data |
| ve | and |
TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu
EN Personal Data Processing Explanatory Text
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| işleme | processing |
| toplama | collection |
| çalışmaları | studies |
| güncel | up-to-date |
| kullanım | use |
| sınırlı | limited |
| ilkeleri | principles |
| güvenliği | security |
| olmalıdır | should be |
TR Kişisel verilerin korunması açısından yüksek risk öngörülen YZ çalışmalarında mahremiyet etki değerlendirmesi uygulanmalı ve veri işleme faaliyetinin hukuka uygunluğuna bu çerçevede karar verilmelidir.
EN Privacy impact assessment should be applied in AI studies where high risk is foreseen in terms of protection of personal data, and the legality of data processing activity should be decided within this framework.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| açısından | in terms of |
| yüksek | high |
| risk | risk |
| etki | impact |
| ve | and |
| işleme | processing |
| bu | this |
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
| risk | risk |
| değerlendirme | assessment |
| sektör | sector |
TR 3.1 Kişisel Verilerin Toplanması
EN 3.1 Collection of Personal Data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
TR Kişisel Verilerin kullanıldığı durumlar şunlardır:
EN Situations where Personal Data is used:
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.
EN Please note that there may be circumstances in which we are entitled to refuse requests for access to copies of Personal Data, for the sake of another person’s right to privacy.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| hakkı | right |
| verilerin | data |
| erişim | access |
TR Ücretler: Web Sitesi, Hizmetler, Uygulamalar ve Verilerin, sizin tarafınızdan seçilen Abonelik Planında belirtilen miktar ve şartlarda kullanımı için tarafımıza ödenecek ücretler.
EN Fees: fees payable by you to us for the use of the Website, Services, Applications and Data in the amount and under the terms as indicated in the Subscription Plan selected by you.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| verilerin | data |
| tarafınızdan | by you |
| ücretler | fees |
TR Abonelik Planı: Hizmetlerin ve Verilerin kullanımının satın alınmasıyla bağlantılı olarak sizin tarafınızdan seçilen bir abonelik planı
EN Subscription Plan: a subscription plan selected by you in connection with the purchase of the use of the Services and Data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| hizmetlerin | services |
| verilerin | data |
| kullanımının | the use of |
| satın | purchase |
| tarafınızdan | by you |
TR Abonelik planları (Hizmetlerin ve Verilerin belirli kullanım şartları dahil) Web Sitesinde mevcuttur ve bizim tarafımızdan her zaman güncellenebilir
EN Subscription plans (including particular terms of use of the Services and Data) are available on the Website and may be updated by us at any time
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| abonelik | subscription |
| ve | and |
| kullanım | use |
| zaman | time |
TR 6. Web sitesi, hizmetler, uygulamalar ve verilerin kullanımı
EN 6. Use of website, services, applications and data
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ve | and |
| verilerin | data |
TR Web Sitesi, Uygulamalar ve / veya Verilerin belirli hedeflerinizi veya ihtiyaçlarınızı karşılayacağına dair hiçbir garanti vermiyoruz
EN We make no warranty that the Website, Applications and/or Data will meet your specific objectives or needs
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| uygulamalar | applications |
| veya | or |
| verilerin | data |
| belirli | specific |
| hiçbir | no |
| garanti | warranty |
| ihtiyaçları | needs |
TR Web Sitesinin, Hizmetlerin, Uygulamaların ve / veya Verilerin hata veya hata içermeyeceğini garanti etmiyoruz
EN We make no warranty that the Website, Services, Applications and/or Data will be free from errors or bugs
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| verilerin | data |
| hata | errors |
| garanti | warranty |
| uygulamaları | applications |
TR Hizmetlerin, Web Sitesinin, Uygulamaların ve / veya Verilerin kesintisiz işletileceği konusunda hiçbir garanti vermiyoruz.
EN We make no warranty that there will be uninterrupted operation of the Services, Website, Applications and/or Data.
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| veya | or |
| verilerin | data |
| kesintisiz | uninterrupted |
| hiçbir | no |
| garanti | warranty |
| ın | of |
| uygulamaları | applications |
TR Kaliteli bakım hizmeti için, hasta kabulden taburcu olana kadar her aşamada verilerin bağlantılandırılması gerekir
EN Delivering high quality patient care starts by connecting data from admissions to discharge, and every step in between
| Турэцкі | Англійская |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| bakım | care |
| hasta | patient |
| verilerin | data |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
verilerin verilerin dogrulugunu valide kisisel verilerin islenmesi kişisel verilerin doğru kişisel verilerin toplanması kişisel verilerin korunması verilerin tümü parmaklarınızın sayede kişisel verilerin hassas verilerin intranetler kişisel verilerin niteliği alınmasında kullanılan verilerin aşamada verilerin bağlantılandırılması yukarıdaki verilerin tümü bildirimimizi ve verilerin kullanıcılarınızı verilerin güvende hizmetlerin ve verilerin hangi verilerin hangi veya verilerin süresi kişisel verilerin işlenmesiyle ettiğiniz verilerin sektör tabanındaki verilerin hâlâ meta verilerin kliplerinize verilerin ifşa edilmesidir verilerin kaybolmasından endişelenmenize
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Французскі
Шведскі
Японскі