Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "applications" на Турэцкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "applications" з Англійская на Турэцкі

Пераклады applications

"applications" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Турэцкі словы/фразы:

applications araçları aynı başvurular başvuruları bir bu da daha de e gibi her hizmet hizmetler ile iyi için iş kadar kullanarak kullanılan kullanım kullanımı olarak programı tarafından tüm uygulama uygulamalar uygulamalarda uygulamalarla uygulamaları uygulamalarının ve yazılım çok özel üzerinde şekilde

Пераклад Англійская на Турэцкі applications

Англійская
Турэцкі

EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online

TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır

Англійская Турэцкі
summer yaz
online online
free ücretsiz
help yardımcı
will olacaktır
of in
applications başvurular
and ve
for için

EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.

TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.

Англійская Турэцкі
steel çelik
engineering inşaat
and ve
as gibi

EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario

TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)

Англійская Турэцкі
ios ios
compatible uyumlu
hybrid hibrit
web web
android android
mobile mobil
for uygun
and ve

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

Англійская Турэцкі
open açık
control kontrol
access erişim
providers sağlayıcılar
by tarafından
all bütün
only yalnızca
the önce
now artık

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.

Англійская Турэцкі
applications uygulamalar
temporary geçici
data verilerin
processing işleme
need ihtiyaç
and ve
of in
as gibi

EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.

TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.

Англійская Турэцкі
automation otomasyonu
system sistemi
ready hazır
bar bar
restaurant restoran
immediately hemen
with ile

EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı uygulamaları veritabanımız ile uygulamalarınızı tanıtın

Англійская Турэцкі
database veritabanı
customers müşterileriniz
zebra zebra
sales satış
partner ortağı
by tarafından
applications uygulamalar
and ve

EN (a) Mobiroller provides an online service that allows its Customers to create Mobile Applications and Publish these Mobile Applications in related Application Marketplaces

TR (a) Mobiroller, Müşterilerinin Mobil Uygulamalar oluşturmasına ve bu Mobil Uygulamaları ilgili Uygulama Pazaryerlerinde Yayınlamasına olanak tanıyan bir çevrimiçi hizmet sağlar

Англійская Турэцкі
mobiroller mobiroller
customers müşterilerinin
mobile mobil
related ilgili
to create oluşturmasına
online çevrimiçi
service hizmet
and ve
these bu
application uygulama
a bir
provides sağlar

EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.

TR Yeni/gelecek nesil uygulamalar oluşturmak veya hibrit uygulamalar tasarlamak için bir strateji uygulamak isteyen müşteriler için idealdir.

Англійская Турэцкі
ideal idealdir
customers müşteriler
new yeni
applications uygulamalar
implement uygulamak
strategy strateji
hybrid hibrit
or veya
next nesil
to design tasarlamak
a bir

EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.

TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.

Англійская Турэцкі
easily kolayca
environments ortamlar
aws aws
hardware donanım
new yeni
purchase satın
this bu
applications uygulamalar
or veya
between arası
and ve
to arasında

EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario

TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)

Англійская Турэцкі
ios ios
compatible uyumlu
hybrid hibrit
web web
android android
mobile mobil
for uygun
and ve

EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.

TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.

Англійская Турэцкі
automation otomasyonu
system sistemi
ready hazır
bar bar
restaurant restoran
immediately hemen
with ile

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

Англійская Турэцкі
open açık
control kontrol
access erişim
providers sağlayıcılar
by tarafından
all bütün
only yalnızca
the önce
now artık

EN They will also power data- and analytics-intensive applications such as advanced robotics, smart applications (cities, factories, security, transportation, wearables), VR/AR and more.

TR Ayrıca gelişmiş robotik, akıllı uygulamalar (şehirler, fabrikalar, güvenlik, ulaşım, giyilebilir cihazlar), VR/AR ve daha fazlası gibi veri ve analiz yoğun uygulamalara güç sağlayacaktır.

Англійская Турэцкі
applications uygulamalar
security güvenlik
transportation ulaşım
advanced gelişmiş
smart akıllı
cities şehirler
intensive yoğun
power güç
more fazlası
data veri
analytics analiz
and ve
as gibi

EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.

TR Var olan WebSphere yetkilerinizi optimize etmek, uygulamalarınızı modernize etmek ve yeni bulut tabanlı Java EE uygulamaları oluşturmak için size olanak sağlayacaktır.

Англійская Турэцкі
new yeni
java java
cloud bulut
optimize optimize
build oluşturmak
applications uygulamalar
and ve

EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online

TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır

Англійская Турэцкі
summer yaz
online online
free ücretsiz
help yardımcı
will olacaktır
of in
applications başvurular
and ve
for için

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir

Англійская Турэцкі
cloud cloud
adobe adobe
information bilgileri
account hesabı
creative creative
desktop masaüstü
about ilgili
share paylaş
applications uygulamalar
however bir
using kullanarak
the ancak
users kullanıcılar
use kullanım

EN Table A below sets out details of the individual cookies and tracking solutions that we currently use with our devices, website and applications, including mobile applications, and the purposes for which we use them.

TR Aşağıdaki Tablo A’da, mobil uygulamalar dahil olmak üzere şu anda cihazlarımız, web sitesi ve uygulamalarımız ile kullandığımız münferit çerezler ve izleme çözümlerinin bazıları ve bunları kullanmamızın amacı açıklanmaktadır.

EN Knovel offers mobile capabilities and integrations with leading engineering software, applications and engineering information discovery platforms.

TR Knovel mobil özellikler, önde gelen mühendislik yazılımları ve uygulamaları ve mühendislik bilgisi bulma platformları ile entegrasyon imkanı sağlar.

Англійская Турэцкі
knovel knovel
offers sağlar
mobile mobil
information bilgisi
platforms platformlar
capabilities özellikler
software yazılımları
engineering mühendislik
and ve
with ile
applications uygulamalar

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

Англійская Турэцкі
applications uygulamalar
always zaman
party parti
web web
city şehir
or veya
third üçüncü
information bilgi

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames

TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır

Англійская Турэцкі
identity kimlik
protection koruma
platforms platformlar
zero sıfır
trust güven
access erişimi
corporate kurumsal
ip ip
default varsayılan
works çalışır
rules kurallar
and ve
to için
with birlikte

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

TR Bulut, hibrit veya şirket içi tüm SaaS ve kendi kendine barındırılan uygulamalarda tutarlı rol tabanlı erişim denetimleri uygulayın.

Англійская Турэцкі
access erişim
controls denetimleri
saas saas
applications uygulamalarda
cloud bulut
hybrid hibrit
consistent tutarlı
role rol
based tabanlı
all tüm
or veya
and ve
self kendine
on kendi

EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.

TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.

Англійская Турэцкі
apply uygulayın
methods yöntemleri
ip ip
and ve
zero sıfır
strong güçlü
consistent tutarlı
trust güven
rules kurallar
authentication kimlik doğrulama

EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."

TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."

Англійская Турэцкі
internal dahili
cloudflare cloudflare
access access
need ihtiyaç
securely güvenli bir şekilde
the şekilde
is bir
applications uygulamalar
for her

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

TR Web dışı uygulamalar, RDP bağlantıları ve özel yönlendirme için internet ve uygulama erişimi kullanımları söz konusu olduğunda kapsamlı, tek bir istemci kullanın

Англійская Турэцкі
client istemci
connections bağlantıları
comprehensive kapsamlı
internet internet
applications uygulamalar
and ve
application uygulama
web web
for için
private özel
access erişimi

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

TR Access, yalnızca oturum açıp kapatmanızı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda korumalı uygulamalarınızda yapılan herhangi bir isteği günlüğe kaydetmenize olanak tanır.

Англійская Турэцкі
request isteği
made yapılan
access access
protected korumalı
any herhangi
applications uygulamalar
you yalnızca

EN Yesterday's approach to securing applications

TR Uygulamaların güvenliğini sağlamak için dünün yaklaşımı

Англійская Турэцкі
approach yaklaşım
applications uygulamalar
to sağlamak

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın

Англійская Турэцкі
hardware donanım
vpn vpn
secure güvenli
users kullanıcıları
applications uygulamalar
and ve

EN As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

TR Dünyanın büyük bir kısmının mobil cihazlara geçtiği ve uygulamaların buluta taşındığı günümüzde, bu model çökmektedir.

Англійская Турэцкі
more büyük
mobile mobil
model model
and ve
this bu
world dünyanın
applications uygulamalar

EN Secure access to your corporate applications without a VPN.

TR VPN olmadan kurumsal uygulamalarınıza güvenli erişim.

Англійская Турэцкі
access erişim
corporate kurumsal
without olmadan
vpn vpn
applications uygulamalar

EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.

TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.

Англійская Турэцкі
substance madde
data verilerini
chemical kimya
engineering mühendisliği
processing işleme
development geliştirme
and ve
applications uygulamalar
practice uygulama
visibility görünürlük
on ilgili
challenges zorluklar
best en

EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.

TR En yeni ve modern kimya gelişmeleri ve kimyasal uygulamalarla ilgili görünürlük ve derinlemesine bilgiler sağlayarak NPD büyümesi fırsatlarını doğrulayın ve araştırmaları ile deneysel yaklaşımları optimize edin.

Англійская Турэцкі
optimise optimize
insights bilgiler
applications uygulamalarla
by providing sağlayarak
and ve
on ilgili
research araştırmaları
chemical kimyasal
chemistry kimya
visibility görünürlük
latest en
the ile

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi

Англійская Турэцкі
presentations sunumlar
researchers araştırmacılar
developers geliştiriciler
future gelecekteki
and ve
software yazılım
technology teknoloji
science bilim
of in
this bu
current mevcut
better daha iyi
applications uygulamalar
for için

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

TR Her hibe başvurusu için doğru hakemleri belirleyin, olası çıkar çatışmalarını değerlendirin ve kendileriyle ilişkili hibe başvurularını denetlemeleri için araştırmacıları davet etmek suretiyle hakem ağınızı genişletin.

Англійская Турэцкі
grant hibe
network ağı
potential olası
by suretiyle
applications başvurular
researchers araştırmacılar
and ve

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve karar destek çözümü.

Англійская Турэцкі
most en
current güncel
data verileri
decision karar
support destek
health sağlık
systems sistemleri
advanced gelişmiş
drug ilaç
and ve
the olarak
applications uygulamalar
integration entegre

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.

Англійская Турэцкі
most en
current güncel
data verileri
decision karar
support desteği
health sağlık
systems sistemleri
advanced gelişmiş
drug ilaç
and ve
the olarak
applications uygulamalar
integration entegre

EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.

TR İşletme bilgilerinizi haritalar, uygulamalar, arama motorları ve toplayıcılar arasında yayabilirsiniz. Araç, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa, Almanya ve Avustralya'da yerel listeleme yönetimi için mevcuttur.

Англійская Турэцкі
maps haritalar
applications uygulamalar
local yerel
listing listeleme
kingdom krallık
management yönetimi
search arama
france fransa
germany almanya
the araç
engines motorları
available mevcuttur
states devletleri
and ve
united birleşik
for için

EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit

TR İş ortaklarımız tarafından geliştirilen Integrations uygulamaları kullandığınızda, aylık veri satırları limitinizdeki satırları kullanırsınız

Англійская Турэцкі
developed geliştirilen
monthly aylık
data veri
when you use kullandığınızda
by tarafından
applications uygulamalar

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

TR Bu feragat programında, Research4Life programına katılmaya uygun ülkelerin yazarların başvurularına öncelik verilecektir.

Англійская Турэцкі
waiver feragat
this bu
countries ülkelerin
priority öncelik
eligible uygun
program programı
applications başvurular
authors yazarlar

EN Support to Life encourages fair and ethical procurement and business applications as a humanitarian actor

TR Hayata Destek Derneği, bir insani yardım aktörü olarak, adil ve etik satınalma ve iş uygulamalarını teşvik eder

Англійская Турэцкі
fair adil
ethical etik
and ve
support destek
to life hayata
applications uygulamalar
a bir

EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)

TR Tüketici Hizmetleri, web sitelerimizi (\"Siteler\"), mobil uygulamalarımızı (\"Uygulamalar\") ve sahip olduğumuz veya kontrol ettiğimiz diğer çevrimiçi hizmetleri (toplu olarak \"Tüketici Hizmetleri\") içerir

Англійская Турэцкі
consumer tüketici
mobile mobil
control kontrol
other diğer
include içerir
services hizmetleri
online çevrimiçi
and ve
sites siteler
applications uygulamalar
or veya
websites web

EN That’s the short of it, but we encourage you to take the time to read this Privacy Policy before you install our applications, use our service, or browse our website

TR Özet olarak bu fakat uygulamalarımızı yüklemeden, hizmetimizi kullanmadan veya web sitemize göz atmadan önce bu Gizlilik Politikasını okumanızı öneririz

Англійская Турэцкі
website web
our service hizmetimizi
this bu
policy politikası
privacy gizlilik
applications uygulamalar
or veya

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır

Англійская Турэцкі
account hesap
information bilgilere
with us bizimle
will olacaktır
about ilgili
with sizinle
this bu
or veya
need ihtiyacımız
note not
of in
applications uygulamalar

EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.

TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.

Англійская Турэцкі
activity etkinlik
you use kullandığınız
you do yaptığınız
services hizmetler
online çevrimiçi
applications uygulamalar
websites siteleri
any herhangi

EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN

TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz

Англійская Турэцкі
information bilgi
services hizmetler
while using kullanırken
applications uygulamalar
people insanlar
websites siteleri
or veya
about hakkında
also ayrıca
visit ziyaret

EN Using just one Whoer VPN account for Crimea, you can access your favorite online resources or applications on any of your devices, in any browser

TR Kırım için sadece bir Whoer VPN hesabı kullanarak, favori çevrimiçi kaynaklarınıza veya uygulamalarınıza herhangi bir cihazınızdan, herhangi bir tarayıcıdan erişebilirsiniz

Англійская Турэцкі
vpn vpn
crimea kırım
favorite favori
devices cihaz
browser tarayıcı
whoer whoer
account hesabı
online çevrimiçi
you can access erişebilirsiniz
or veya
using kullanarak
any herhangi
applications uygulamalar
of in
resources kaynaklar
for için

EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur

TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir

Англійская Турэцкі
crimea kırım
access erişim
applications uygulamalar
often sıklıkla
occur meydana
various çeşitli
in da
to e
and ve
errors hataları
resources kaynaklar

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.

TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde, artık Kırım siteleri ve uygulamalarını engelleme konusunda endişelenmenize gerek yok.

Англійская Турэцкі
blocking engelleme
sites siteleri
country ülkeye
and ve
applications uygulamalar
have gerek
the başka
to konusunda
no yok

EN Moreover, the use of our super vpn for Crimea protects your data from unauthorized access when using applications.

TR Ayrıca, Kırım için süper VPN`imizin kullanılması, uygulamaları kullanırken verilerinizi yetkisiz erişime karşı korur.

Англійская Турэцкі
vpn vpn
crimea kırım
protects korur
unauthorized yetkisiz
access erişime
your data verilerinizi
your ayrıca
applications uygulamalar
for için

EN Applications and Interpretations of Ahrefs' SEO Metrics

TR Ahrefs SEO Ölçümlerinin Uygulamaları ve Yorumları

Англійская Турэцкі
and ve
seo seo
ahrefs ahrefs
applications uygulamalar

Паказаны пераклады: 50 з 50