Перакласці "símbolos" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "símbolos" з Партугальская на Італьянскі

Пераклады símbolos

"símbolos" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

símbolos alla e i il immagine immagini in le logo nel nella simboli

Пераклад Партугальская на Італьянскі símbolos

Партугальская
Італьянскі

PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

Партугальская Італьянскі
fácil facile
versões versioni
símbolos simboli
atributos attributi
ou o
permitir consentire
acelerar accelerazione
fluxo flusso
inovadoras innovative

PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha. Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
utilize usa
descrever descrivere
status stato
pode puoi
adicionar aggiungere
personalizados personalizzati

PT A tabela a seguir lista os símbolos disponíveis, os valores de texto dos símbolos para uso em fórmulas e uma imagem da aparência dos símbolos.

IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.

Партугальская Італьянскі
seguir seguente
símbolos simboli
disponíveis disponibili
texto testo
uso utilizzare
fórmulas formule
e e

PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

Партугальская Італьянскі
fácil facile
versões versioni
símbolos simboli
atributos attributi
ou o
permitir consentire
acelerar accelerazione
fluxo flusso
inovadoras innovative

PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha.Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.

PT A tabela a seguir lista os símbolos disponíveis, os valores de texto dos símbolos para uso em fórmulas e uma imagem da aparência dos símbolos.

IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

IT Si può vedere che cosa offre il vostro broker per il trading facendo clic Ctrl + U, o cliccando su ?Visualizza? nella barra di navigazione in alto, seguita da ?simboli? (fare clic su Visualizza -> Simboli)

Партугальская Італьянскі
corretor broker
oferece offre
negociação trading
ctrl ctrl
barra barra
navegação navigazione
seguido seguita
símbolos simboli

PT Símbolos:Apenas números (os símbolos não podem ser representados graficamente)

IT Simboli:  solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
apenas solo
números numeri
podem possono
ser essere

PT Símbolos disponíveis na coluna de Símbolos | Artigos de ajuda do Smartsheet

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
disponíveis disponibili
coluna colonna
smartsheet smartsheet

PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
imagem immagine
transmitir trasmettere
significado significato
use usa
descrever descrivere
status stato
indicar indicare
atenção attenzione

PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))

IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))

Партугальская Італьянскі
exemplo esempio
manipular manipolare
coluna colonna
símbolos simboli
usa utilizza
status stato
criar creare
fórmula formula
semelhante simile
seguinte seguente
concluído completamento
cheio pieno
vazio vuoto

PT O Turbologo também pode usar símbolos fornecidos pelo The Noun Project, um provedor de conteúdo terceirizado que obtém os símbolos de outros contribuintes terceirizados

IT Turbologo può anche utilizzare i simboli forniti da The Noun Project, un fornitore terzo di contenuti che ottiene i simboli da altri collaboratori terzi

Партугальская Італьянскі
usar utilizzare
símbolos simboli
fornecidos forniti
project project
um un
provedor fornitore
conteúdo contenuti
pode può

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

IT Si può vedere che cosa offre il vostro broker per il trading facendo clic Ctrl + U, o cliccando su ?Visualizza? nella barra di navigazione in alto, seguita da ?simboli? (fare clic su Visualizza -> Simboli)

Партугальская Італьянскі
corretor broker
oferece offre
negociação trading
ctrl ctrl
barra barra
navegação navigazione
seguido seguita
símbolos simboli

PT Elaboração de símbolos através do painel Símbolos de acesso fácil

IT Crea simboli con il pannello Simboli, facilmente accessibile

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
painel pannello

PT Crie e armazene símbolos no painel Símbolos

IT Crea e archivia simboli nel pannello Simboli

Партугальская Італьянскі
crie crea
e e
símbolos simboli
no nel
painel pannello

PT A lógica de campo se baseia em colunas de listas suspensas e símbolos. Você precisará de uma coluna de lista suspensa ou símbolos na planilha de origem para nomear e salvar as regras da lógica de campo.

IT La logica di campo si basa su elenchi a discesa e colonne di simboli. Avrai bisogno di un elenco a discesa o di una colonna di simboli nel foglio di origine per assegnare un nome e salvare le tue regole per la logica di campo.

PT Símbolos disponíveis na coluna de Símbolos | Artigos de ajuda do Smartsheet

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet

PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.

PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))

IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))

PT As raias de símbolos seguem a ordem das opções da coluna de símbolos na exibição em grade

IT Le corsie di simboli seguono l'ordine delle opzioni delle colonne di simboli presenti nella visualizzazione griglia

PT Símbolos:Apenas números (os símbolos não podem ser representados graficamente)

IT Simboli:  solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como símbolos e ícones) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

IT Si. Se hai delle immagini o foto (come un logo o una foto) che devono essere utilizzate per la tua illustrazione, caricale come allegato nel tuo brief.

Партугальская Італьянскі
design illustrazione

PT O design do logotipo é o processo de organizar símbolos, imagens, texto e cor para criar uma marca única que comunica a essência da sua marca.

IT Il design di logo è il processo di disposizione di simboli, immagini, testo e colore al fine di creare un marchio unico che comunichi l'essenza del tuo brand.

Партугальская Італьянскі
processo processo
símbolos simboli
e e
cor colore
essência essenza
sua tuo

PT Você também descobrirá algumas novas notas e símbolos musicais, para adicionar ao seu repertório de leitura musical.

IT Inoltre, conoscerai alcune note e simboli musicali nuovi per arricchire le tue conoscenze sulla lettura dello spartito.

Партугальская Італьянскі
algumas alcune
novas nuovi
notas note
e e
símbolos simboli
leitura lettura
musical musicali

PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto

IT I simboli ti consentono di includere istanze illimitate del medesimo oggetto di base all’interno del progetto

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
permitem consentono
incluir includere
instâncias istanze
ilimitadas illimitate
objeto oggetto
base base
todo all
projeto progetto
mesmo medesimo

PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais

IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro

Партугальская Італьянскі
aprimore migliora
apresentações presentazioni
e e
elementos componenti
art art
obtenha ottieni
rápida veloci
insira inserisci
símbolos simboli
especiais speciali

PT Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais

IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro

Партугальская Італьянскі
insira inserisci
símbolos simboli
especiais speciali
obtenha ottieni
texto testo
e e
rápida rapide

PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

Партугальская Італьянскі
critérios criteri
criação creazione
senha password
comprimento lunghezza
mínimo minima
e e
conter contenere
caracteres caratteri
símbolos simboli
especiais speciali

PT O tamanho pode tornar uma senha muito mais forte do que a inclusão de símbolos

IT La lunghezza può rendere una password molto più sicura rispetto alla semplice aggiunta di caratteri diversi dalle lettere alla password

Партугальская Італьянскі
tamanho lunghezza
tornar rendere
senha password
pode può

PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos

IT Allo stesso modo, non è necessario includere una combinazione specifica di lettere maiuscole, minuscole e simboli

Партугальская Італьянскі
forma modo
não non
necessidade necessario
de di
incluir includere
específicas specifica
e e
símbolos simboli

PT O exclusivo detentor de todas as marcas registadas e símbolos distintivos presentes no Site, também com a finalidade de distinção dos produtos, é o Grupo Zegna, que também detém o direito exclusivo de os utilizar

IT L’esclusivo proprietario di tutti i marchi commerciali e i segni distintivi presenti sul Sito web, anche ai fini di distinguere i prodotti, è il Gruppo Zegna, che ha anche il diritto esclusivo di usarli

Партугальская Італьянскі
exclusivo esclusivo
e e
presentes presenti
direito diritto
zegna zegna

PT Outros motivos para o problema podem estar relacionados com os dados da morada introduzidos. Certifique-se de que utiliza apenas caracteres uniformizados. Não utilize símbolos ou pontuação no endereço.

IT Se hai effettuato un ordine tramite PayPal, ti preghiamo di attendere che PayPal reindirizzi la pagina al sito www.zegna.com prima di chiudere qualsiasi finestra del browser, in modo che la transazione possa essere completata.

Партугальская Італьянскі
apenas un
endereço sito
podem possa

PT Um logo que une três símbolos icônicos - Conheça MarianneParis 2024 | Jogos Olímpicos de Verão

IT Uno stemma che unisce tre simboli iconici: conosci MarianneParigi 2024 | Giochi olimpici estivi

Партугальская Італьянскі
une unisce
símbolos simboli
conheça conosci
jogos giochi
jogos olímpicos olimpici

PT Desenvolva dados de planilha, símbolos e coletas com as fórmulas específicas do Smartsheet

IT Dati Power Sheet, simboli e rollup con formule specifiche per Smartsheet

Партугальская Італьянскі
dados dati
símbolos simboli
e e
fórmulas formule
específicas specifiche
smartsheet smartsheet

PT Símbolos e imagens na grade serão exibidos como valores de texto (um nome de arquivo da imagem será exibido em vez da imagem)

IT Simboli e immagini nella griglia verranno visualizzati come valori di testo (invece dell’immagine verrà visualizzato un nomefile immagine)

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
grade griglia
texto testo
em vez invece

PT Podemos, por exemplo, alterar todas as letras para hashtags (“#”) ou outros símbolos e números para zeros (“0”) e efetivamente apagar suas informações.

IT Ad esempio, potremmo modificare tutte le lettere in "cancelletto" ("#") o altri simboli e numeri in zeri ("0") per cancellare in modo efficace le tue informazioni.

Партугальская Італьянскі
podemos potremmo
exemplo esempio
alterar modificare
todas tutte
ou o
outros altri
símbolos simboli
e e
números numeri
apagar cancellare
informações informazioni

PT Os símbolos do Keith Haring reencontram o icónico crocodilo.

IT La linea creativa di Lacoste + il brand visionario di New York= una capsule unica.

Партугальская Італьянскі
do di

PT Então, se você quiser criar algum emblema abstrato especial, você precisa entender como trabalhar com símbolos e saber um pouco sobre geometria.

IT Quindi, se vuoi creare qualche emblema astratto speciale, devi capire come lavorare con i simboli e conoscere un po 'di geometria.

Партугальская Італьянскі
criar creare
emblema emblema
abstrato astratto
especial speciale
trabalhar lavorare
símbolos simboli
geometria geometria

PT Mais interessantes de usar são alguns símbolos antigos, que vão do folclore e da história do estado

IT Più interessanti da usare sono alcuni vecchi simboli, che vanno dal folklore e dalla storia dello stato

Партугальская Італьянскі
interessantes interessanti
usar usare
símbolos simboli
antigos vecchi
vão vanno
e e
história storia
estado stato

PT Os símbolos de animais de estimação são menos populares, mas também são muito variados: gatos, cachorros, peixes, tartarugas e até mesmo todos os tipos de papagaios

IT I simboli degli animali domestici sono meno popolari, ma sono anche pieni di varietà: gatti, cani, pesci, tartarughe e persino tutti i tipi di pappagalli

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
são sono
menos meno
populares popolari
gatos gatti
peixes pesci
e e

PT Os símbolos podem ser bem diferentes, desde o símbolo direto como uma imagem do vestido até indiretos como uma imagem de decolete ou linha, onde a saia termina com pernas bonitas, por exemplo

IT I simboli possono essere molto diversi, dal simbolo diretto come un'immagine del vestito a quello indiretto come un'immagine di decolette o linea, dove la gonna termina con belle gambe, per esempio

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
podem possono
bem molto
diferentes diversi
símbolo simbolo
imagem immagine
vestido vestito
linha linea
termina termina
pernas gambe

PT Embora o banco seja uma empresa séria, há uma variedade de símbolos e cores com os quais você pode trabalhar ao criar um logotipo

IT Sebbene la banca sia un'azienda seria, ci sono una varietà di simboli e colori con cui puoi lavorare quando crei un logo

Партугальская Італьянскі
banco banca
símbolos simboli
e e
logotipo logo
variedade varietà
criar crei

PT Você pode usar cores claras, mas não muito brilhantes, e trabalhar com figuras abstratas e símbolos diferentes

IT Puoi usare colori chiari, ma non troppo luminosi, e lavorare con figure astratte e simboli diversi

Партугальская Італьянскі
cores colori
claras chiari
mas ma
não non
brilhantes luminosi
e e
trabalhar lavorare
figuras figure
abstratas astratte
símbolos simboli

PT Os símbolos mais populares desse logotipo são corações, aperto de mão ou apenas uma mão estendida; às vezes, uma mãe com filho.

IT I simboli più popolari di questo logo sono cuori, mani tremanti o solo una mano tesa; a volte, una madre con bambino.

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
populares popolari
logotipo logo
corações cuori
ou o
mãe madre
filho bambino

PT A imagem da primeira letra do nome do fabricante ou alguns símbolos e linhas são usados com mais frequência como logotipo.

IT Come logo, viene utilizzata più spesso l'immagine della prima lettera del nome del produttore o alcuni simboli e linee.

Партугальская Італьянскі
letra lettera
nome nome
ou o
símbolos simboli
linhas linee

PT Símbolos de amor, família, ajuda são escolhidos como imagens, portanto, nos logotipos da família muitas vezes você pode ver casas, palmas abertas, corações, pequeninos de mãos dadas

IT I simboli di amore, famiglia, aiuto sono scelti come immagini, quindi, sui loghi di famiglia puoi spesso vedere case, palme aperte, cuori, piccole persone che si tengono per mano

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
família famiglia
ajuda aiuto
ver vedere
casas case
abertas aperte
corações cuori
mãos mano
muitas vezes spesso

PT Para refletir a solidez, fundamentalidade e confiabilidade do trabalho com finanças, os designers usam formas geométricas com uma base ampla, pirâmides, setas e outros símbolos de aspiração para cima

IT Per riflettere la solidità, la fondatezza e l'affidabilità del lavoro con la finanza, i designer utilizzano forme geometriche con un'ampia base, piramidi, frecce e altri simboli di aspirazione verso l'alto

Партугальская Італьянскі
refletir riflettere
e e
trabalho lavoro
finanças finanza
designers designer
formas forme
ampla ampia
setas frecce
símbolos simboli
confiabilidade affidabilità

PT As imagens podem envolver alguns símbolos esportivos, corpos humanos, rostos felizes, detalhes da natureza como folhas ou luzes do sol

IT Le immagini possono coinvolgere alcuni simboli sportivi, corpi umani, volti felici, dettagli della natura come foglie o luci del sole

Партугальская Італьянскі
imagens immagini
podem possono
envolver coinvolgere
alguns alcuni
símbolos simboli
esportivos sportivi
corpos corpi
humanos umani
rostos volti
felizes felici
detalhes dettagli
natureza natura
como come
folhas foglie
ou o
luzes luci
sol sole

PT Os símbolos mais comuns para clínicas são a cruz vermelha (ou pode ser de outra cor para variar), imagens de médicos em jalecos brancos, com estetoscópio ou seringa

IT I simboli più comuni per le cliniche sono la croce rossa (o può essere un altro colore per varietà), immagini di medici in camice bianco, con stetoscopio o siringa

Партугальская Італьянскі
símbolos simboli
comuns comuni
clínicas cliniche
cruz croce
vermelha rossa
imagens immagini
médicos medici
seringa siringa

PT E como se destacar nesse caos? Certo, crie um site de design exclusivo com um nome exclusivo e, claro, logotipo! Coloque os símbolos ou coisas, associados à sua venda ou prestação de serviços

IT E come distinguersi in questo caos? Bene, crea un sito web dal design unico con un nome univoco e, ovviamente, un logo! Posiziona i simboli o le cose, associati alla tua vendita o fornitura di servizi

Партугальская Італьянскі
destacar distinguersi
caos caos
nome nome
claro ovviamente
logotipo logo
símbolos simboli
ou o
associados associati
venda vendita
serviços servizi

Паказаны пераклады: 50 з 50