PT Os sintomas os mais comuns em 90-150 dias que não estava actual antes da infecção eram a dor de cabeça (2,4%), os sintomas do humor e da ansiedade (2,4%), os sintomas cognitivos (2,3%), e a fadiga (1,1%)
Перакласці "sintomas" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sintomas" з Партугальская на Італьянскі
Пераклад Партугальская на Італьянскі sintomas
Партугальская
Італьянскі
IT I sintomi più comuni ai 90-150 giorni che non erano assenti prima dell'infezione erano emicrania (2,4%), sintomi di ansia e dell'umore (2,4%), sintomi conoscitivi (2,3%) e fatica (1,1%)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| comuns | comuni |
| dias | giorni |
| infecção | infezione |
| humor | umore |
| e | e |
| ansiedade | ansia |
| fadiga | fatica |
| mais | più |
PT Os sintomas da COVID-19 são semelhantes em crianças e adultos. No entanto, crianças com COVID-19 geralmente têm sintomas mais leves. As crianças geralmente não ficam tão doentes a ponto de precisarem ir para o hospital.
IT I sintomi di COVID-19 sono simili nei bambini e negli adulti. Tuttavia, i bambini con COVID-19 presentano generalmente sintomi più lievi. Generalmente, i bambini hanno minori probabilità di stare così male da dover andare in ospedale.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| semelhantes | simili |
| adultos | adulti |
| geralmente | generalmente |
| hospital | ospedale |
PT Para explicar a sua maior transmissibilidade, o SARS-CoV-2 é mais contagioso nos vários dias antes e após o início dos sintomas (ao contrário do SARS-CoV, que é mais contagioso apenas após o início dos sintomas)
IT Per spiegare la sua maggiore trasmissibilità, il SARS-CoV-2 è più contagioso nei diversi giorni precedenti e successivi all’insorgenza dei sintomi (a differenza del SARS-CoV, che è più contagioso solo dopo l’insorgenza dei sintomi)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| explicar | spiegare |
| dias | giorni |
| e | e |
| sintomas | sintomi |
PT Os sintomas neurológicos e psiquiátricas ou os sintomas neuropsiquiátricos geralmente são observados em PASC e são comuns entre adultos. Contudo, PASC não é bom caracterizado entre crianças e adolescentes.
IT I sintomi neurologici e psichiatrici o i sintomi neuropsichiatrici comunemente sono osservati in PASC e sono comuni fra gli adulti. Tuttavia, PASC non è buono caratterizzato fra i bambini e gli adolescenti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| e | e |
| geralmente | comunemente |
| são | sono |
| comuns | comuni |
| adultos | adulti |
| bom | buono |
| crianças | bambini |
| adolescentes | adolescenti |
PT Dos 115 povos que testaram o positivo com SARS-CoV-2, 16 ou 13,9 por cento relataram sintomas, quando 99 povos ou 86,1 por cento dos pacientes, não relataram nenhuns sintomas específicos no dia do teste.
IT Di 115 persone che hanno verificato il positivo con SARS-CoV-2, 16 o 13,9 per cento hanno riferito i sintomi, mentre 99 persone o 86,1 per cento dei pazienti, non hanno riferito alcuni sintomi specifici il giorno della prova.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| povos | persone |
| positivo | positivo |
| relataram | riferito |
| sintomas | sintomi |
| pacientes | pazienti |
| específicos | specifici |
| teste | prova |
PT Será medida diariamente a temperatura e sintomas de toda a equipa participante no serviço, e serão excluídos e mantidos em quarentena durante 14 dias os que apresentarem febre ou sintomas.
IT La temperatura del personale coinvolto nel servizio sarà controllata quotidianamente, escludendo dalla partecipazione e mantenendo in quarantena per 14 giorni i dipendenti con febbre o altri sintomi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| diariamente | quotidianamente |
| temperatura | temperatura |
| e | e |
| sintomas | sintomi |
| participante | coinvolto |
| serviço | servizio |
| quarentena | quarantena |
| dias | giorni |
| ou | o |
PT Os sintomas da infecção pela variante delta são diferentes, muitas vezes incluindo dor de cabeça, dor de garganta e coriza, em vez dos sintomas clássicos da COVID-19 (p. ex., tosse, febre, perda de olfato ou paladar).
IT I sintomi dell’infezione con la variante delta sono diversi, spesso comprendono cefalea, mal di gola e naso che cola, piuttosto che i sintomi classici del COVID-19 (ad es. tosse, febbre, perdita dell’olfatto o del gusto).
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| infecção | infezione |
| variante | variante |
| delta | delta |
| garganta | gola |
| e | e |
| clássicos | classici |
| perda | perdita |
| ou | o |
| muitas vezes | spesso |
PT [11C] o sinal PBR28 era mais elevado nos povos que relataram mais sintomas do que aqueles que relataram quase nenhuns sintomas
IT [11C] il segnale PBR28 di più è stato elevato nella gente che ha riferito più sintomi che coloro che ha riferito pochi o nessun sintomi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sinal | segnale |
| elevado | elevato |
| relataram | riferito |
| sintomas | sintomi |
| quase | nella |
PT Os sintomas associados com o COVID-19 variam de suave a severo a risco de vida. Os formulários suaves de COVID-19 podem ser os sintomas suaves assintomáticos ou causados que são associados frequentemente com a constipação comum.
IT I sintomi connessi con COVID-19 variano da delicato a severo a pericoloso. I moduli delicati di COVID-19 possono essere sintomi delicati asintomatici o causati che sono associati spesso con il raffreddore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| suave | delicato |
| formulários | moduli |
| podem | possono |
| causados | causati |
| frequentemente | spesso |
PT COVID-19 é uma doença infecciosa causada pelo vírus SARS-CoV-2. Os sintomas principais de COVID-19 assemelham-se àquele de um ` respiratório gripe-como' a doença, embora os sintomas variam consideravelmente entre indivíduos afetados.
IT COVID-19 è una malattia infettiva causata dal virus SARS-CoV-2. I sintomi principali di COVID-19 somigliano a quello di una malattia del tipo di influenza del ` respiratorio', sebbene i sintomi varino considerevolmente fra le persone commoventi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| doença | malattia |
| causada | causata |
| vírus | virus |
| sintomas | sintomi |
| principais | principali |
| respiratório | respiratorio |
| embora | sebbene |
| consideravelmente | considerevolmente |
PT Se os sintomas são suaves e um indivíduo é de outra maneira saudável, o indivíduo deve isolar e controlar seus sintomas sem ajuda médica.
IT Se i sintomi sono delicati e una persona è altrimenti in buona salute, la persona dovrebbe isolare e gestire i loro sintomi senza aiuto medico.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| e | e |
| um | una |
| indivíduo | persona |
| de | in |
| outra | altrimenti |
| saudável | salute |
| isolar | isolare |
| controlar | gestire |
| sem | senza |
| ajuda | aiuto |
| médica | medico |
PT Ter uma norma sanitária não é necessariamente uma condição prévia para uns sintomas mais severos tantos como com normas sanitárias que têm somente sintomas suaves do indicador COVID-19.
IT Avere uno stato di salute non è necessariamente un presupposto per i sintomi più severi altrettanti con gli stati di salute che hanno soltanto sintomi delicati della visualizzazione COVID-19.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| necessariamente | necessariamente |
| condição | stato |
| sintomas | sintomi |
PT Haverá também um verificador de sintomas, para que você possa inserir os sintomas que está experimentando e o aplicativo aconselhará se você deve fazer o teste
IT Ci sarà anche un controllo dei sintomi, così puoi inserire i sintomi che stai riscontrando e lapp ti consiglierà se dovresti fare il test
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| verificador | controllo |
| sintomas | sintomi |
| teste | test |
PT E se, ao tratar os sintomas da indigestão, ele negligenciasse algo como uma úlcera?
IT E se invece di indigestione si trattasse di ulcera?
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
PT Avaliação e controle dos sintomas e complicações da gravidez
IT Valutazione e gestione dei sintomi e delle complicanze della gravidanza
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| e | e |
| controle | gestione |
| sintomas | sintomi |
| complicações | complicanze |
| gravidez | gravidanza |
PT O painel também mostra um detalhamento dos sintomas relatados nos casos, variando entre os mais prevalentes (tosse) e os menos prevalentes (dor abdominal).
IT Inoltre, è presente uno spaccato dettagliato dei sintomi riportati, che vanno da quelli più comuni (tosse) a quelli meno frequenti (dolori addominali).
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| menos | meno |
PT No entanto, a fadiga que aumenta e se apresenta depois de atividades que anteriormente não a provocavam pode ser um dos sintomas, ou, ocasionalmente, o primeiro sintoma de um distúrbio.
IT Tuttavia, l’astenia che aumenta e si sviluppa dopo attività che in precedenza non l’avevano causata può essere uno dei sintomi o, a volte, il primo sintomo di una malattia.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| e | e |
| anteriormente | in precedenza |
| sintomas | sintomi |
| ocasionalmente | a volte |
| atividades | attività |
PT Até 40% das pessoas infectadas com SARS-CoV-2 nunca desenvolvem sintomas
IT Fino al 40% delle persone infettate da SARS-CoV-2 non sviluppa mai sintomi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pessoas | persone |
| sintomas | sintomi |
PT Mais recentemente, no entanto, tornou-se claro que, em alguns pacientes, os sintomas debilitantes persistem por semanas ou até meses
IT Più recentemente, tuttavia, è diventato chiaro che in alcuni pazienti i sintomi debilitanti persistono per settimane o addirittura mesi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| claro | chiaro |
| pacientes | pazienti |
| sintomas | sintomi |
| semanas | settimane |
| ou | o |
| meses | mesi |
PT Em alguns desses pacientes, os sintomas nunca desapareceram.
IT In alcuni di questi pazienti, i sintomi non sono mai scomparsi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| em | in |
| alguns | alcuni |
| desses | questi |
| pacientes | pazienti |
| sintomas | sintomi |
PT Foi documentado que a lesão nos órgãos persiste nos pulmões, coração, cérebro e rins, mesmo em algumas pessoas que apresentavam apenas sintomas leves
IT È stato documentato che il danno organico persiste nei polmoni, nel cuore, nel cervello e nei reni, anche in alcuni soggetti che presentavano solo sintomi lievi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| documentado | documentato |
| coração | cuore |
| cérebro | cervello |
| e | e |
| mesmo | anche |
| algumas | alcuni |
| apenas | solo |
| sintomas | sintomi |
| pessoas | soggetti |
PT A persistência dos sintomas também ocorreu após a infecção por outro coronavírus, SARS-CoV-1, o vírus que causou a epidemia da síndrome respiratória aguda grave (SARS) em 2002–2003
IT La persistenza dei sintomi si è verificata anche dopo un’infezione da un altro coronavirus, SARS-CoV-1, il virus che ha causato l’epidemia di sindrome respiratoria acuta grave (severe acute respiratory syndrome, SARS) nel 2002–2003
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| persistência | persistenza |
| sintomas | sintomi |
| infecção | infezione |
| coronavírus | coronavirus |
| vírus | virus |
| causou | causato |
| epidemia | epidemia |
| grave | grave |
PT Os 90% que não haviam se recuperado apresentaram sintomas por 40 dias em média
IT Il 90% dei pazienti che non si era ripreso ha manifestato sintomi per una media di 40 giorni
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| média | media |
PT Uma grande proporção dos entrevistados apresentou sintomas por 5 a 7 semanas
IT Un’ampia percentuale di intervistati ha manifestato sintomi per 5-7 settimane
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| grande | ampia |
| sintomas | sintomi |
| semanas | settimane |
PT Expandir a realização de testes para incluir pacientes com uma ampla variedade de sinais e sintomas,
IT Espandere le analisi per includere pazienti con un’ampia gamma di segni e sintomi,
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| expandir | espandere |
| testes | analisi |
| incluir | includere |
| pacientes | pazienti |
| ampla | ampia |
| variedade | gamma |
| sinais | segni |
| e | e |
| sintomas | sintomi |
PT Além disso, o polimorfismo genético do receptor da ECA2, que é o ponto de entrada para o novo coronavírus, possivelmente causa diferenças na suscetibilidade, sintomas e resultados da COVID‑19.
IT Inoltre, il polimorfismo genetico del recettore ACE2, che costituisce il punto di ingresso per il nuovo coronavirus, causa probabilmente differenze nella suscettibilità, nella sintomatologia e negli esiti dell’infezione da COVID-19.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| genético | genetico |
| ponto | punto |
| entrada | ingresso |
| possivelmente | probabilmente |
| causa | causa |
| diferenças | differenze |
| e | e |
| resultados | esiti |
PT O isolamento é essencial para as pessoas infectadas com o vírus da COVID-19 ou para aquelas apresentando sintomas da COVID-19, mas que não foram testadas
IT L’isolamento è essenziale per coloro che sono affetti dal virus COVID-19 o che presentano sintomi del COVID-19 e che non sono stati testati
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| isolamento | isolamento |
| essencial | essenziale |
| vírus | virus |
| sintomas | sintomi |
PT Quais são os sintomas da COVID‑19?
IT Quali sono i sintomi del COVID-19?
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
PT 1. Quais são os sintomas da COVID‑19?
IT 1. Quali sono i sintomi del COVID-19?
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
PT Deve-se observar que alguns pacientes diagnosticados com COVID‑19 ainda não desenvolveram sintomas (pré-sintomáticos).
IT Va notato che alcune persone con diagnosi di COVID-19 non hanno ancora sviluppato sintomi (pre-sintomatici).
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| alguns | alcune |
| desenvolveram | sviluppato |
| sintomas | sintomi |
| com | con |
PT Além disso, cerca de 35% das pessoas infectadas com o vírus que causa a COVID-19 não desenvolvem sintomas (assintomáticos).
IT Inoltre, circa il 35% delle persone infettate dal virus che causa COVID-19 non sviluppa sintomi (asintomatici).
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pessoas | persone |
| vírus | virus |
| causa | causa |
| sintomas | sintomi |
PT No entanto, como atualmente as pessoas sem sintomas geralmente não são testadas, não se sabe qual a frequência real da infecção assintomática
IT Tuttavia, poiché le persone senza sintomi non sono generalmente sottoposte a test al momento, non è noto quanto sia comune l’infezione asintomatica
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| no | al |
| sintomas | sintomi |
| geralmente | generalmente |
| infecção | infezione |
PT Algumas dessas infecções assintomáticas progridem para doença sintomática, enquanto outras permanecem sem sintomas.
IT Alcune di queste infezioni asintomatiche progrediscono verso la malattia sintomatica mentre altre rimangono senza sintomi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| algumas | alcune |
| dessas | queste |
| infecções | infezioni |
| doença | malattia |
| outras | altre |
| permanecem | rimangono |
| sem | senza |
| sintomas | sintomi |
PT Quase 98% das pessoas que desenvolvem sintomas farão isso em até 12 dias depois de serem infectadas.
IT Circa il 98% dei soggetti che sviluppano sintomi lo farà in un periodo di 12 giorni o meno dopo aver contratto l’infezione.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| sintomas | sintomi |
| dias | giorni |
| pessoas | soggetti |
PT Havendo o desenvolvimento de pneumonia, ela geralmente ocorre cerca de uma semana após os primeiros sintomas
IT Se si sviluppa polmonite, di solito insorge circa 1 settimana dopo i primi sintomi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| semana | settimana |
| após | dopo |
| primeiros | primi |
| sintomas | sintomi |
| cerca de | circa |
PT Febre, calafrios, fadiga, tosse seca, anorexia, mialgia, diarreia e produção de escarro são sintomas comuns
IT Febbre, brividi, affaticamento, tosse secca, anoressia, mialgia, diarrea e produzione di espettorato sono sintomi comuni
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fadiga | affaticamento |
| e | e |
| produção | produzione |
| de | di |
| são | sono |
| sintomas | sintomi |
| comuns | comuni |
PT A COVID-19 pode causar AVC isquêmico; e tem sido observado que esses pacientes são mais jovens, apresentam sintomas piores e têm uma probabilidade pelo menos sete vezes maior de morrer do que pessoas que tiveram AVC não associado à COVID-19 (14)
IT Il COVID-19 può causare ictus ischemico; tali pazienti sono risultati più giovani, presentavano sintomi peggiori e avevano una probabilità almeno sette volte maggiore di morire rispetto alle persone che avevano un ictus non associato al COVID-19 (14)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| causar | causare |
| e | e |
| pacientes | pazienti |
| jovens | giovani |
| sintomas | sintomi |
| vezes | volte |
| pessoas | persone |
| associado | associato |
| pode | può |
| probabilidade | probabilità |
PT Pacientes que necessitam de ventilação mecânica e/ou estadias prolongadas na UTI podem apresentar sintomas, incluindo fadiga crônica, alteração da capacidade cognitiva, TEPT e transtornos afetivos.
IT I pazienti che necessitano di ventilazione meccanica prolungata e/o di degenze in UTI possono manifestare sintomi quali affaticamento cronico, alterazione della capacità cognitiva, DSPT e disturbi affettivi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| ventilação | ventilazione |
| mecânica | meccanica |
| e | e |
| ou | o |
| sintomas | sintomi |
| fadiga | affaticamento |
| alteração | alterazione |
| transtornos | disturbi |
PT Contudo, embora a presença de anticorpos seja prova de que as pessoas foram infectadas, mesmo aquelas sem sintomas, ter anticorpos não é uma garantia permanente contra outra infecção
IT Tuttavia, sebbene la presenza di anticorpi sia la prova che le persone sono state infettate, anche quelle senza sintomi, la presenza di anticorpi non è una garanzia permanente contro un’altra infezione
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| presença | presenza |
| anticorpos | anticorpi |
| prova | prova |
| sintomas | sintomi |
| garantia | garanzia |
| permanente | permanente |
| outra | altra |
| infecção | infezione |
PT Normalmente, as pessoas com sintomas leves se recuperam em cerca de 2 semanas, enquanto aquelas com doença grave ou crítica se recuperam em 3 a 6 semanas
IT I soggetti con sintomi lievi solitamente guariscono in circa 2 settimane, mentre quelli con malattia grave o critica guariscono in 3-6 settimane
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| normalmente | solitamente |
| sintomas | sintomi |
| semanas | settimane |
| aquelas | quelli |
| doença | malattia |
| grave | grave |
| ou | o |
| crítica | critica |
| pessoas | soggetti |
PT No entanto, em alguns pacientes, os sintomas debilitantes persistem por semanas ou até meses
IT Tuttavia, in alcuni pazienti i sintomi debilitanti persistono per settimane o addirittura mesi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| pacientes | pazienti |
| sintomas | sintomi |
| semanas | settimane |
| ou | o |
| meses | mesi |
PT Foi documentado que a lesão nos órgãos persiste nos pulmões, coração, cérebro e rins, mesmo em algumas pessoas que inicialmente apresentavam apenas sintomas leves
IT È stato documentato che il danno organico persiste nei polmoni, nel cuore, nel cervello e nei reni, anche in alcuni soggetti che presentavano inizialmente solo sintomi lievi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| documentado | documentato |
| coração | cuore |
| cérebro | cervello |
| e | e |
| mesmo | anche |
| algumas | alcuni |
| inicialmente | inizialmente |
| apenas | solo |
| sintomas | sintomi |
| pessoas | soggetti |
PT Estima-se que, pelo menos, 50% das novas infecções por SARS-CoV-2 tenham se originado da exposição a indivíduos com infecção, mas sem sintomas no momento da transmissão (6)
IT Si stima che almeno il 50% delle nuove infezioni da SARS-CoV-2 abbia avuto origine dall’esposizione a soggetti con infezione ma senza sintomi al momento della trasmissione (6)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| novas | nuove |
| infecções | infezioni |
| exposição | esposizione |
| indivíduos | soggetti |
| infecção | infezione |
| sintomas | sintomi |
| momento | momento |
| transmissão | trasmissione |
| estima | stima |
PT No entanto, o desfecho primário do tempo até a melhora clínica foi numericamente menor no grupo de remdesivir do que no grupo controle, particularmente em pacientes tratados no prazo de 10 dias após o início dos sintomas
IT Tuttavia, l’endpoint primario del tempo al miglioramento clinico era numericamente più breve nel gruppo remdesivir rispetto al gruppo di controllo, in particolare nei pazienti trattati entro 10 giorni dall’insorgenza dei sintomi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| primário | primario |
| melhora | miglioramento |
| menor | più breve |
| grupo | gruppo |
| controle | controllo |
| pacientes | pazienti |
| sintomas | sintomi |
PT Aproximadamente 20% dos adultos que têm a cirurgia não-cardíaca principal teve níveis elevados do troponin, contudo quase todo não teve sintomas de ferimento, de acordo com uma indicação científica nova da associação americana do coração
IT Circa 20% degli adulti che hanno ambulatorio non cardiaco principale aveva elevato i livelli della troponina, eppure quasi tutti non ha avuto sintomi della lesione, secondo una nuova istruzione scientifica dall'associazione americana del cuore
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| adultos | adulti |
| principal | principale |
| níveis | livelli |
| todo | tutti |
| sintomas | sintomi |
| nova | nuova |
| associação | associazione |
| americana | americana |
| coração | cuore |
PT o troponin Cardíaco-específico é uma enzima do coração que seja medida quando os povos vêm ao departamento de emergência com sintomas tais como a dor no peito ou a falta de ar
IT la troponina Cardiaco-specifica è un enzima del cuore che è misurato quando la gente viene al pronto soccorso con i sintomi quali dolore toracico o dispnea
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| uma | un |
| sintomas | sintomi |
| dor | dolore |
PT As medicamentações que dopamina simulada ou impulsionam os níveis do neurotransmissor no cérebro podem ajudar sintomas do controle
IT I farmaci che dopamina mimica o amplificano i livelli del neurotrasmettitore nel cervello possono aiutare i sintomi di controllo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ou | o |
| níveis | livelli |
| cérebro | cervello |
| podem | possono |
| ajudar | aiutare |
| sintomas | sintomi |
| controle | controllo |
PT O marcador CD11b do integrin foi aumentado por um momento em monocytes em 1-3 meses do início dos sintomas.
IT L'indicatore CD11b di integrin è stato aumentato per un certo tempo sui monociti a 1-3 mesi dall'inizio dei sintomi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| foi | stato |
| aumentado | aumentato |
| momento | tempo |
| meses | mesi |
| sintomas | sintomi |
PT Os questionários foram mandados aos participantes em intervalos regulares, inquirindo sobre sintomas respiratórios e medicamentações
IT I questionari sono stati spediti ai partecipanti ad intervalli regolari, chiedendo notizie sui sintomi respiratori e sui farmaci
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| questionários | questionari |
| participantes | partecipanti |
| intervalos | intervalli |
| regulares | regolari |
| sintomas | sintomi |
| e | e |
PT Estudo: A persistência de sintomas neuropsiquiátricos associou com a positividade SARS-CoV-2 entre uma coorte das crianças e dos adolescentes. Crédito de imagem: sutadimages/Shutterstock.com
IT Studio: La persistenza dei sintomi neuropsichiatrici si è associata con la positività SARS-CoV-2 in un gruppo dei bambini e degli adolescenti. Credito di immagine: sutadimages/Shutterstock.com
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| estudo | studio |
| persistência | persistenza |
| sintomas | sintomi |
| crianças | bambini |
| e | e |
| adolescentes | adolescenti |
| crédito | credito |
| imagem | immagine |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
sintomas sintomas neuropsiquiátricos sintomas durante sintomas comuns sintomas tais sintomas relatados sintomas neurológicos vários sintomas uns sintomas ajudar sintomas sintomas principais sintomas causados identificar sintomas cento relataram sintomas sintomas suaves assintomáticos estes sintomas sintomas do vírus desenvolvem somente sintomas aquelas sem sintomas apresentavam apenas sintomas sintomas leves inquirindo sobre sintomas tratasse esses sintomas sintomas mais leves
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі