PT Use este modelo da Miro para criar sua própria matriz, e classifique as ideias que você gerou em um brainstorming como “How” (difícil de implementar), “Now” (fácil de implementar) ou “Wow” (original e fácil de implementar).
Перакласці "pa para implementar" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pa para implementar" з Партугальская на Італьянскі
Пераклады pa para implementar
"pa para implementar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Італьянскі pa para implementar
Партугальская
Італьянскі
IT E le funzionalità di Miro migliorano l'approccio: puoi porre le domande ai membri del team in chat o @citarli nei commenti, e usare sticky note codificate per colore per evidenziare questioni centrali per il problema esaminato.
PT Para corrigir o SPF Permerror (erro permanente do SPF) para os seus e-mails, precisa de implementar uma solução de achatamento do SPF. Ao implementar uma ferramenta automática de achatamento SPF, irá experimentar os seguintes benefícios:
IT Per risolvere l'SPF Permerror (errore permanente SPF) per le vostre e-mail, è necessario implementare una soluzione di appiattimento SPF. L'implementazione di uno strumento di appiattimento SPF automatico offre i seguenti vantaggi:
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| spf | spf |
| erro | errore |
| permanente | permanente |
| precisa | necessario |
| seus | vostre |
PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.
IT L.10 Definire e implementare una policy di sicurezza delle informazioni, i relativi processi e le relative procedure. M.04 Definire e implementare una policy per conservare, accedere e gestire le informazioni sensibili in modo sicuro.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| definir | definire |
| e | e |
| implementar | implementare |
| política | policy |
| informações | informazioni |
| relacionados | relative |
| acesso | accedere |
| m | m |
PT Para o seu apoio ao cliente, para os seus comerciais, ou apenas para as suas linhas empresariais, o Ringover permite-lhe implementar instantaneamente o seu sistema telefónico em mais de 60 países.
IT Per il vostro servizio clienti, per i vostri operatori commerciali o semplicemente per le vostre linee aziendali: con Ringover vi basta un attimo per attivare i vostri servizi di telefonia, in oltre 60 paesi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| cliente | clienti |
| linhas | linee |
| ringover | ringover |
| países | paesi |
| permite | attivare |
PT O setor de produtos está mudando para implementar uma abordagem sistemática e global, para rastrear vigorosamente de onde vêm os produtos frescos e para onde eles vão. Um dos maiores desafios neste es...
IT L'industria dei prodotti agricoli si sta muovendo verso un approccio sistematico e generalizzato di tracciamento dettagliato della provenienza e della destinazione dei prodotti freschi. In tale contes...
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| está | sta |
| abordagem | approccio |
| e | e |
| rastrear | tracciamento |
| frescos | freschi |
PT Incorporou-se um motor de reservas no website para facilitar as reservas diretas. Solucionar a disparidade de preços para potenciar a margem de lucro e implementar preços com Geo-localização e funções de ofertas limitadas para competir com as OTAs.
IT Incorporare nel sito web un motore di prenotazione per facilitare la prenotazione diretta. Affrontare la disparità tariffarie per aumentare i ricavi configurando prezzi geolocalizzati e offerte a tempo per competere con le OTA.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| motor | motore |
| reservas | prenotazione |
| facilitar | facilitare |
| diretas | diretta |
| preços | prezzi |
| e | e |
| ofertas | offerte |
PT O setor de produtos está mudando para implementar uma abordagem sistemática e global, para rastrear vigorosamente de onde vêm os produtos frescos e para onde eles vão. Um dos maiores desafios neste es...
IT L'industria dei prodotti agricoli si sta muovendo verso un approccio sistematico e generalizzato di tracciamento dettagliato della provenienza e della destinazione dei prodotti freschi. In tale contes...
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| está | sta |
| abordagem | approccio |
| e | e |
| rastrear | tracciamento |
| frescos | freschi |
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
IT Scopri come creare uno script di un'applicazione Web con Terraform e utilizzare Resource Manager per la distribuzione in Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Partecipa a questo webcast e scopri tecniche e pratiche in ambito Infrastructure-as-Code.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| criar | creare |
| script | script |
| web | web |
| terraform | terraform |
| manager | manager |
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| participe | partecipa |
| código | code |
PT Mais de três décadas atrás, o Unix desenvolveu um SOA que usava um princípio de design semelhante, mas era caro para implementar e falhava com muita frequência para ser considerado uma boa opção para as empresas
IT Più di tre decenni fa, Unix ha sviluppato una SOA che utilizzava un principio di progettazione simile, ma era costosa da implementare e falliva troppo spesso per essere considerata una buona opzione per le aziende
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| décadas | decenni |
| atrás | fa |
| unix | unix |
| desenvolveu | sviluppato |
| princípio | principio |
| design | progettazione |
| semelhante | simile |
| mas | ma |
| caro | costosa |
| implementar | implementare |
| e | e |
| considerado | considerata |
| boa | buona |
| opção | opzione |
| empresas | aziende |
PT Leia o nosso guia de SEO para fotógrafos e criadores, para obter uma compreensão clara de como implementar uma estratégia de SEO para o seu website.
IT Leggete la nostra guida SEO per fotografi e creatori, per capire bene come implementare una strategia SEO per il vostro sito web.
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
IT Ogni distribuzione dei prodotti Atlassian è unica, ed è per questo motivo che offriamo una vastissima gamma di servizi per progettare, implementare e ottimizzare le soluzioni, scalandole.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| cada | ogni |
| implementação | distribuzione |
| atlassian | atlassian |
| oferecemos | offriamo |
| gama | gamma |
| implementar | implementare |
| otimizar | ottimizzare |
PT Pesquise nosso diretório de consultores estratégicos para encontrar alguém com as habilidades e pontos fortes ideais para ajudar você a implementar qualquer processo na ActiveCampaign.
IT Consulta il nostro elenco di consulenti strategici e individua la persona con le competenze e la specializzazione che fanno al caso tuo per implementare qualsiasi processo in ActiveCampaign.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| diretório | elenco |
| consultores | consulenti |
| habilidades | competenze |
| e | e |
| implementar | implementare |
| processo | processo |
PT O Red Hat® Ansible® Automation Platform é a base para a criação e operação da automação empresarial. A plataforma inclui todas as ferramentas necessárias para implementar a automação em toda a organização.
IT Red Hat® Ansible® Automation Platform è la base ideale per il tuo progetto di automazione da estendere all'intera organizzazione. Offre tutti gli strumenti necessari per adottare un approccio di livello enterprise all'automazione.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| criação | progetto |
| ferramentas | strumenti |
| necessárias | necessari |
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
IT State preparando l'implementazione di un programma API in azienda? In questo caso, occorre considerare tre questioni chiave per la progettazione del programma API.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| preparando | preparando |
| implementar | implementazione |
| programa | programma |
| api | api |
| organização | azienda |
| precisa | occorre |
| projetar | progettazione |
PT A partir dos resultados, você pode começar a implementar as mudanças necessárias em suas páginas para fazer suas ligações mais atraente para os motores de busca
IT Dai risultati, è possibile iniziare ad attuare le necessarie modifiche alle vostre pagine per rendere il vostro link più attraente per i motori di ricerca
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| resultados | risultati |
| pode | possibile |
| mudanças | modifiche |
| necessárias | necessarie |
| páginas | pagine |
| ligações | link |
| atraente | attraente |
| motores | motori |
| mais | più |
PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.
IT I nostri consulenti lavoreranno con te per valutare e implementare le soluzioni di cloud ibrido ideali per aiutarti a ridurre i costi, migliorare l'efficienza e accelerare lo sviluppo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| consultores | consulenti |
| e | e |
| implementar | implementare |
| soluções | soluzioni |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
| eficiência | efficienza |
| ajudar | aiutarti |
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
IT Per ogni account iCloud, i primi 5 GB di archiviazione iCloud sono gratuiti, ma probabilmente avrai più di 5 GB di foto archiviate sul tuo iPhone, il che significa che dovrai pagare per implementare questo passaggio
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| cada | ogni |
| icloud | icloud |
| primeiros | primi |
| armazenamento | archiviazione |
| são | sono |
| gratuitos | gratuiti |
| mas | ma |
| provavelmente | probabilmente |
| terá | dovrai |
| fotos | foto |
| iphone | iphone |
| significa | significa |
| implementar | implementare |
| etapa | passaggio |
| gb | gb |
PT Usou-se também o DCO (Directly Capture Objectives) para implementar requisitos definidos pelos feedbacks e solicitações do staff interno com o objetivo de criar um sistema mais amigável para o usuário
IT Anche comprendere appieno gli obiettivi aziendali è stato utile per implementare i requisiti definiti tramite feedback e richieste provenienti dal personale sul campo per creare un sistema intuitivo mirato al successo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| implementar | implementare |
| definidos | definiti |
| objetivo | obiettivi |
| criar | creare |
| um | un |
| sistema | sistema |
PT DevKinsta é um conjunto gratuito de ferramentas de desenvolvimento local para construir, testar e implementar sites WordPress em minutos. Atualmente disponível para MacOS e Windows.
IT DevKinsta è una suite gratuita di strumenti di sviluppo locale per costruire, testare e distribuire siti WordPress in pochi minuti. Al momento è disponibile per macOS e Windows.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | una |
| conjunto | suite |
| gratuito | gratuita |
| ferramentas | strumenti |
| testar | testare |
| e | e |
| implementar | distribuire |
| wordpress | wordpress |
| minutos | minuti |
| disponível | disponibile |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT Não apenas descobrindo os links quebrados, é também essencial para executar uma análise abrangente de backlinks para implementar sua estratégia backlink com sucesso
IT Non solo scoprire i collegamenti interrotti, è anche essenziale per eseguire un?analisi completa di ritroso per implementare la strategia di backlink con successo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| links | collegamenti |
| essencial | essenziale |
| executar | eseguire |
| análise | analisi |
| abrangente | completa |
| implementar | implementare |
| estratégia | strategia |
| sucesso | successo |
PT As estatísticas usadas nos relatórios dos olheiros não são atualmente ajustadas para posse. Temos, todavia, planos para implementar um ajuste de posse no futuro.
IT Attualmente, le statistiche utilizzate nelle schede di analisi non sono adeguate al possesso palla. Tuttavia, abbiamo in programma di implementare tale funzione in futuro.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| usadas | utilizzate |
| são | sono |
| atualmente | attualmente |
| posse | possesso |
| implementar | implementare |
| futuro | futuro |
PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.
IT La gioia di Dave è lavorare direttamente con i clienti per comprendere le loro esigenze e quindi creare soluzioni, sia che si tratti di insegnare loro le risorse esistenti o di scrivere una nuova riga di codice per implementare dei miglioramenti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| trabalhar | lavorare |
| diretamente | direttamente |
| necessidades | esigenze |
| criar | creare |
| recursos | risorse |
| existentes | esistenti |
| nova | nuova |
| linha | riga |
| código | codice |
| implementar | implementare |
| melhorias | miglioramenti |
| dave | dave |
PT Da implementação racionalizada às verificações de monitoramento prontas para usar: demos destaque à automação para que as equipes possam implementar escalabilidade em cada fase da jornada.
IT Dall’implementazione semplificata ai controlli di monitoraggio integrati, diamo priorità all’automazione così che i team possano raggiungere la piena efficienza in ogni fase della procedura.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| verificações | controlli |
| monitoramento | monitoraggio |
| automação | automazione |
| equipes | team |
| possam | possano |
| fase | fase |
PT Não. O Squarespace é um serviço web de gerenciamento total. Não temos planos para implementar uma versão para download. O Squarespace oferece diversos métodos de exportar os dados do seu site.
IT No. Squarespace è un servizio completamente gestito sul web. Non è prevista una versione scaricabile. Squarespace offre diversi metodi per esportare i tuoi dati.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| serviço | servizio |
| oferece | offre |
| diversos | diversi |
| métodos | metodi |
| exportar | esportare |
| total | completamente |
| para download | scaricabile |
PT Os proprietários de Fitness Place decidiram implementar um programa fidelização para premiar os clientes: uma vez que o objectivo de 20 sessões é atingido, os clientes ganham duas entradas para a área de Spa do clube
IT La Fitness Place ha deciso di implementare un programma fedeltà per premiare le sue clienti: ogni 20 sessioni completate, si guadagnano 2 ingressi per l'area spa del club
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fitness | fitness |
| decidiram | deciso |
| implementar | implementare |
| programa | programma |
| clientes | clienti |
| sessões | sessioni |
| entradas | ingressi |
| área | area |
| clube | club |
| spa | spa |
PT Antes de implementar uma plataforma para redes sociais, não pense apenas em como trazer usuários para a rede, mas também em como mantê-los.
IT Prima di implementare una piattaforma per creare community, è opportuno considerare non solo come attirare gli utenti, ma anche come fidelizzarli.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| implementar | implementare |
| apenas | solo |
| usuários | utenti |
PT O Ringover permite-lhe implementar em alguns instantes uma solução completa de sistema telefónico: das suas linhas empresariais ao seu call center para o seu apoio telefónico ou para os seus comerciais.
IT Ringover vi consente di implementare in un attimo una solazione di telefonia completa: dalle vostre linee aziendali al vostro call center commerciale o di assistenza telefonica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ringover | ringover |
| implementar | implementare |
| completa | completa |
| linhas | linee |
| call | call |
| center | center |
| apoio | assistenza |
| permite | consente |
PT Workflow e aprovações voltados para o usuário — Crie workflows de acordo com seus próprios requisitos. Por exemplo, os administradores podem implementar um processo de aprovação para novos envios de documentos.
IT Workflow e Approvazione guidati dall’utente — Crea flussi di lavoro in base alle tue esigenze. Ad esempio, gli amministratori possono richiedere l'approvazione per il caricamento di documenti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| usuário | utente |
| requisitos | esigenze |
| exemplo | esempio |
| administradores | amministratori |
| podem | possono |
| aprovação | approvazione |
| documentos | documenti |
PT Como CLO, Deborah é responsável por fornecer suporte jurídico para a empresa em questões operacionais, desenvolver e implementar processos de negócios para alcançar objetivos de negócios e mitigar riscos
IT In qualità di CLO, Deborah Lofton è responsabile del supporto legale all'azienda su questioni operative, nonché dello sviluppo e dell'implementazione dei processi aziendali per raggiungere gli obiettivi di business e ridurre i rischi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| responsável | responsabile |
| suporte | supporto |
| jurídico | legale |
| operacionais | operative |
| desenvolver | sviluppo |
| e | e |
| implementar | implementazione |
| processos | processi |
| alcançar | raggiungere |
| objetivos | obiettivi |
| riscos | rischi |
PT Desde 2002, a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) tem parceria com a Johnson & Johnson Vision para implementar o maior programa de saúde ocular com base nas escolas, o Visão para Crianças
IT Dal 2002 la Fondazione Lions Clubs International (LCIF) collabora con la Johnson & Johnson Vision per implementare il programma per la salute degli occhi scolastico più conosciuto, Sight for Kids
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fundação | fondazione |
| international | international |
| tem | la |
| parceria | collabora |
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| implementar | implementare |
| saúde | salute |
| crianças | kids |
| lcif | lcif |
| maior | più |
PT "Nós processamos muitos documentos eletrônicos para os nossos clientes de transcrição e tradução. Contamos com o Aspose.PDF e Aspose.Words para criar documentos em tempo quase real. Foi muito fácil de implementar e ir embora."
IT "Elaboriamo molti documenti elettronici per i nostri clienti di trascrizione e traduzione. Ci affidiamo ad Aspose.Pdf e ad Aspose.Words per creare documenti quasi in tempo reale. È stato davvero facile migliorare e andare avanti."
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| documentos | documenti |
| eletrônicos | elettronici |
| clientes | clienti |
| transcrição | trascrizione |
| e | e |
| criar | creare |
| tempo | tempo |
| fácil | facile |
PT O editor HTML simples de arrastar e soltar permite implementar qualquer ideia para modelos HTML. Use uma galeria de imagens responsiva, planos de fundo de vídeo, paralaxe, menu de hambúrguer, cabeçalho adesivo e animação para dar vida aos sites.
IT Il semplice editor HTML drag-and-drop ti consente di implementare qualsiasi idea per i modelli HTML. Usa galleria di immagini reattive, sfondi video, parallasse, menu di hamburger, intestazione adesiva e animazione per dare vita ai siti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| editor | editor |
| html | html |
| simples | semplice |
| arrastar | drag |
| e | e |
| soltar | drop |
| permite | consente |
| implementar | implementare |
| ideia | idea |
| modelos | modelli |
| use | usa |
| galeria | galleria |
| menu | menu |
| hambúrguer | hamburger |
| cabeçalho | intestazione |
| animação | animazione |
| dar | dare |
| vida | vita |
| sites | siti |
| planos de fundo | sfondi |
PT Não. O Squarespace é um serviço web de gerenciamento total. Não temos planos para implementar uma versão para download. O Squarespace oferece diversos métodos de exportar os dados do seu site.
IT No. Squarespace è un servizio completamente gestito sul web. Non è prevista una versione scaricabile. Squarespace offre diversi metodi per esportare i tuoi dati.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| serviço | servizio |
| oferece | offre |
| diversos | diversi |
| métodos | metodi |
| exportar | esportare |
| total | completamente |
| para download | scaricabile |
PT Para oferecer orientação adicional aos clientes e parceiros do APN, a AWS também promove várias palestras, webinars e workshops nas Conferências da AWS para ajudá-los a compreender a LGPD e a implementar soluções usando as ferramentas da AWS.
IT Per mantenere informati i clienti e i partner APN, AWS ha anche in programma diversi interventi, webinar e workshop nei summit di AWS con cui intende illustrare l'LGPD e mostrare le soluzioni implementabili con gli strumenti di AWS.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| parceiros | partner |
| aws | aws |
| várias | diversi |
| webinars | webinar |
| workshops | workshop |
| soluções | soluzioni |
| ferramentas | strumenti |
| apn | apn |
| lgpd | lgpd |
| oferecer | mostrare |
PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.
IT OATH è un’architettura aperta di riferimento per l'implementazione di un’autenticazione solida, frutto di una collaborazione fra i fornitori di servizi sicurezza del settore per l’adozione universale di un’autenticazione solida.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| aberta | aperta |
| referência | riferimento |
| implementar | implementazione |
| autenticação | autenticazione |
| colaboração | collaborazione |
| indústria | settore |
| adoção | adozione |
| universal | universale |
PT Fácil de utilizar, rápida de implementar e uma aplicação para acesso e suporte fáceis para Windows, Mac, Linux, iOS e Android.
IT Facile da usare e veloce da implementare. Un'unica applicazione per un accesso e un supporto senza interruzioni per Windows, Mac, Linux, iOS e Android.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| rápida | veloce |
| e | e |
| acesso | accesso |
| suporte | supporto |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
PT O Ringover permite-lhe implementar em alguns instantes uma solução completa de sistema telefónico: das suas linhas empresariais ao seu call center para o seu apoio telefónico ou para os seus comerciais.
IT Ringover vi consente di implementare in un attimo una solazione di telefonia completa: dalle vostre linee aziendali al vostro call center commerciale o di assistenza telefonica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ringover | ringover |
| implementar | implementare |
| completa | completa |
| linhas | linee |
| call | call |
| center | center |
| apoio | assistenza |
| permite | consente |
PT O Ringover permite-lhe implementar em alguns instantes uma solução completa de sistema telefónico: das suas linhas empresariais ao seu call center para o seu apoio telefónico ou para os seus comerciais.
IT Ringover vi consente di implementare in un attimo una solazione di telefonia completa: dalle vostre linee aziendali al vostro call center commerciale o di assistenza telefonica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ringover | ringover |
| implementar | implementare |
| completa | completa |
| linhas | linee |
| call | call |
| center | center |
| apoio | assistenza |
| permite | consente |
PT O Ringover permite-lhe implementar em alguns instantes uma solução completa de sistema telefónico: das suas linhas empresariais ao seu call center para o seu apoio telefónico ou para os seus comerciais.
IT Ringover vi consente di implementare in un attimo una solazione di telefonia completa: dalle vostre linee aziendali al vostro call center commerciale o di assistenza telefonica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ringover | ringover |
| implementar | implementare |
| completa | completa |
| linhas | linee |
| call | call |
| center | center |
| apoio | assistenza |
| permite | consente |
PT O Ringover permite-lhe implementar em alguns instantes uma solução completa de sistema telefónico: das suas linhas empresariais ao seu call center para o seu apoio telefónico ou para os seus comerciais.
IT Ringover vi consente di implementare in un attimo una solazione di telefonia completa: dalle vostre linee aziendali al vostro call center commerciale o di assistenza telefonica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ringover | ringover |
| implementar | implementare |
| completa | completa |
| linhas | linee |
| call | call |
| center | center |
| apoio | assistenza |
| permite | consente |
PT “Com o Multi-Property da SiteMinder, passamos de 160 horas para implementar uma nova estratégia de taxas para cinco minutos.”
IT “Con SiteMinder Multi-Property siamo passati dall’impiegare 160 ore per implementare una nuova strategia tariffaria, a poterlo fare in soli cinque minuti.”
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| implementar | implementare |
| nova | nuova |
| estratégia | strategia |
PT Com a plataforma adaptável e responsiva da SiteMinder, pode implementar a sua estratégia de distribuição em vários canais e em vários dispositivos portáteis, para que possa ser visível para os hóspedes que deseja alcançar
IT SiteMinder ti permette di implementare la strategia di distribuzione multi canale e multi schermo di cui hai bisogno per essere visibile a quei segmenti di mercato presso cui hai maggiore successo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| implementar | implementare |
| estratégia | strategia |
| distribuição | distribuzione |
| vários | multi |
| canais | canale |
| visível | visibile |
| deseja | bisogno |
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
IT Ogni distribuzione dei prodotti Atlassian è unica, ed è per questo motivo che offriamo una vastissima gamma di servizi per progettare, implementare e ottimizzare le soluzioni, scalandole.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| cada | ogni |
| implementação | distribuzione |
| atlassian | atlassian |
| oferecemos | offriamo |
| gama | gamma |
| implementar | implementare |
| otimizar | ottimizzare |
PT Seja qual for a escolha para implementar o Data Center (com ou sem cluster), reserve um tempo para revisar a instância de servidor e entender se há alguma área que você quer otimizar durante a migração.
IT A prescindere da come hai deciso di distribuire Data Center (con o senza clustering), prenditi il tempo necessario per rivedere la tua istanza e capire se sono presenti aree che desideri ottimizzare durante la migrazione.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| implementar | distribuire |
| center | center |
| revisar | rivedere |
| área | aree |
| otimizar | ottimizzare |
| migração | migrazione |
PT Para implementar o Data Center na produção com confiança, a equipe deve executar um conjunto iterativo de testes funcionais, testes de integração e testes de desempenho para examinar a instalação do Data Center.
IT Per distribuire Data Center con sicurezza nell'ambiente di produzione, il team deve condurre una serie iterativa di test funzionali, test di integrazione e test prestazionali per controllare a fondo l'installazione di Data Center.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| implementar | distribuire |
| data | data |
| center | center |
| produção | produzione |
| confiança | sicurezza |
| deve | deve |
| um | una |
| testes | test |
| funcionais | funzionali |
| integração | integrazione |
| e | e |
| instalação | installazione |
| desempenho | prestazionali |
PT Use nossos serviços para implementar suas próprias estratégias de privacidade e conformidade. Nossa plataforma está sempre oferecendo novos recursos e medidas de segurança para apoiar sua estratégia de segurança e privacidade.
IT Usa i nostri servizi per implementare le tue strategie di privacy e conformità. Continuiamo ad aggiornare la nostra piattaforma per offrire funzionalità e misure a supporto della tua strategia di protezione della privacy e della sicurezza.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| use | usa |
| implementar | implementare |
| e | e |
| medidas | misure |
| conformidade | conformità |
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
IT State preparando l'implementazione di un programma API in azienda? In questo caso, occorre considerare tre questioni chiave per la progettazione del programma API.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| preparando | preparando |
| implementar | implementazione |
| programa | programma |
| api | api |
| organização | azienda |
| precisa | occorre |
| projetar | progettazione |
PT Uma solução para toda essa expansão foi a integração de aplicações empresariais (EAI), que é o uso de tecnologias, conjuntos de ferramentas e um framework para implementar integração baseada em mensagens em tempo real entre aplicações
IT Una soluzione a questa proliferazione incontrollata di sistemi disparati è stata l'integrazione delle applicazioni aziendali (EAI), ovvero tecnologie, strumenti e un framework che implementa un'integrazione in tempo reale basata sui messaggi tra le app
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| solução | soluzione |
| integração | integrazione |
| empresariais | aziendali |
| e | e |
| framework | framework |
| baseada | basata |
| mensagens | messaggi |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.
IT I nostri consulenti lavoreranno con te per valutare e implementare le soluzioni di cloud ibrido ideali per aiutarti a ridurre i costi, migliorare l'efficienza e accelerare lo sviluppo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| consultores | consulenti |
| e | e |
| implementar | implementare |
| soluções | soluzioni |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
| eficiência | efficienza |
| ajudar | aiutarti |
PT O Verrazzano é uma plataforma de contêiner para fins gerais que desenvolvedores e engenheiros DevOps podem usar para implementar, proteger e gerenciar cargas de trabalho de contêineres, incluindo microsserviços e aplicações tradicionais.
IT Verrazzano è una piattaforma di container di uso generale che gli sviluppatori e i tecnici DevOps possono usare per distribuire, proteggere e gestire i carichi di lavoro dei container, inclusi microservizi e applicazioni tradizionali.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| gerais | generale |
| e | e |
| engenheiros | tecnici |
| podem | possono |
| proteger | proteggere |
| cargas | carichi |
| incluindo | inclusi |
| microsserviços | microservizi |
| tradicionais | tradizionali |
| contêiner | container |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
pa para implementar ra para implementar presidente para implementar implementar implementar solucoes implementar regras irá implementar implementar comprar implementar estratégias implementar melhores práticas implementar medidas é possível implementar implementar ideias implementar controles onde implementar podemos implementar querem implementar tecnologias facilmente implementar implementar produtos implementar conteúdos implementar procedimentos decidir implementar deve implementar implementar infraestruturas implementar efetivamente implementar códigos implementar políticas implementar guias implementar rapidamente implementar segurança permite implementar clientes possam implementar implementar políticas consistentes implementar práticas implementar automação implementar testes implementar ferramentas implementar apis implementar otimizações vamos implementar implementar métodos é necessário implementar empresas devem implementar implementar termos posso implementar implementar novas tecnologias implementar plataformas dispositivos implementar implementar alguns ti implementar
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі