Перакласці "é a gravidade" на Французскі

FR Deux heures pour Gravité 1 Quatre heures pour Gravité 2 Jour ouvrable suivant pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heures pour Gravité

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Deux heures pour Gravité 1 Quatre heures pour Gravité 2 Jour ouvrable suivant pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heures pour Gravité

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Défiez la physique avec Ika-Ika, le masque de la gravité, qui peut l'inverser et vous permettre de marcher au plafond. 

• Défiez la physique
• Ika-Ika
• l'inverser
• permettre de marcher
• plafond

FR Le degré de gravité des vulnérabilités est calculé en fonction des niveaux de gravité des problèmes de sécurité.

• degré de gravité
• vulnérabilités est calculé
• fonction des niveaux
• gravité des problèmes

FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale

• grand nombre d'athlètes
• chaussure qui porte
• nom
• prouesses
• exemple
• référence mondiale

FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis

• trois groupes
• selon leur gravité
• erreurs
• avertissements
• avis

FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :

• critique est détectée
• produit Atlassian auto-géré
• résolue
• biais des mécanismes

FR Si vous souhaitez suivre les failles de sécurité non critiques, vous devez surveiller les outils de suivi des tickets pour les produits pertinents sur https://jira.atlassian.com

• sécurité non critiques
• suivi des tickets

FR Lorsque vous voyez avec quelle rapidité il est possible d'analyser les données générées dans le cloud à l'aide d'outils eux-mêmes hébergés dans le cloud, le concept de gravitation des données prend tout son sens.

• Lorsque vous voyez
• l'aide d'outils eux-mêmes
• cloud
• concept de gravitation

FR L'emplacement de vos analyses influe directement sur le temps requis pour passer de données brutes à des informations exploitables. Il suffit de reconnaître cette corrélation pour comprendre l'intérêt de la notion de gravitation des données.

• requis pour passer
• informations exploitables
• suffit de reconnaître
• corrélation pour comprendre
• notion de gravitation

FR Priorisez les actions en fonction de la sévérité, du type de risque et le l'influence des modifications sur votre environnement.

• Priorisez les actions
• type de risque
• l'influence des modifications

FR Visualisez et hiérarchisez les risques en fonction du système, du type, de la sévérité ou de l'influence des modifications sur votre environnement.

• Visualisez
• hiérarchisez les risques
• fonction du système
• type
• sévérité
• l'influence des modifications

FR Déterminez et triez les vulnérabilités en fonction de leur sévérité, de leur évaluation par Red Hat dans la liste des CVE et du niveau de risque pour votre entreprise.

• Déterminez
• triez les vulnérabilités
• évaluation par Red
• liste des CVE
• niveau de risque

FR Ce niveau est basé sur notre score CVSS auto-calculé pour chaque vulnérabilité spécifique

• niveau est basé
• score CVSS auto-calculé
• vulnérabilité spécifique

FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :

• CVSS
• notation de gravité

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de vulnérabilités pouvant entraîner un niveau de gravité donné

• trouverez ci-dessous quelques
• vulnérabilités pouvant entraîner
• niveau de gravité

FR Vous pouvez acquérir ce support additionnel par incrément de 1 an afin de continuer à bénéficier d’une aide pour la migration, la configuration et la résolution de problèmes techniques et de défauts de niveaux de gravité 1 et 2

• additionnel par incrément
• bénéficier
• configuration
• résolution de problèmes
• défauts de niveaux
• gravité

FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.   

• tableau de bord
• vulnérabilités FortiClient fournit
• informations détaillées
• gravité des vulnérabilités
• identifier les endpoints

FR Nous surveillons de près les comptes qui comportent une combinaison de processus de révision automatisés et humains. Si quelque chose indique qu'il y a un problème, nous évaluons la gravité du problème et prenons les mesures appropriées.

• surveillons de près
• comptes qui comportent
• combinaison de processus
• révision automatisés
• humains
• quelque chose indique
• a un problème
• évaluons la gravité
• problème
• prenons les mesures

FR Cette étude s'appuie sur des données existantes qui montrent une corrélation positive entre la prise de certains probiotiques et la réduction du nombre de cas de syndrome pseudogrippal, de leur durée et de leur gravité

• prise de certains
• réduction du nombre
• syndrome pseudogrippal
• durée
• gravité

FR À ces résultats vient alors s'ajouter la cyberveille CrowdStrike, précisant ainsi le niveau de sévérité de la menace et son contexte.

• résultats vient alors
• cyberveille CrowdStrike

FR Au cours des dernières années, le Pakistan a connu une augmentation de la fréquence et de la gravité des effets d'El Nino et une diminution des précipitations pendant la saison de la mousson

• cours des dernières
• Pakistan a connu
• gravité des effets
• Nino
• diminution des précipitations

FR Les interventions d'urgence et l'aide alimentaire sont essentielles dans de nombreuses circonstances, mais notre objectif ultime doit être de réduire la fréquence, la gravité et l'impact des urgences dévastatrices

• interventions d'urgence
• nombreuses circonstances
• objectif ultime doit
• réduire la fréquence
• gravité
• l'impact des urgences

FR Les astronautes effectuant des vols spatiaux de longue durée sont soumis au confinement, à une pesanteur partielle, à l’isolement et à la perturbation du cycle diurne normal

• spatiaux de longue
• soumis au confinement
• pesanteur partielle
• perturbation du cycle
• normal

FR Les eaux de fonte de 25 glaciers valaisans de la région de Zermatt jusqu'au Val d'Hérens s'accumulent derrière le plus haut barrage-poids du monde: la Grande Dixence

• eaux de fonte
• région de Zermatt
• Val d'Hérens s'accumulent
• Grande Dixence

FR En cas de catastrophe, votre centre des opérations d’urgence doit disposer d’outils de visualisation avancée pour évaluer la nature et la gravité du danger

• catastrophe
• centre des opérations
• doit disposer
• nature
• gravité du danger

FR Enquêtez : Découvrez la science secrète des bulles, contrôlez les forces de mouvement et de gravité, lancez une fusée, ou éclaboussez et expérimentez avec H2O.

• Enquêtez
• Découvrez la science
• bulles
• contrôlez les forces
• mouvement
• gravité
• lancez une fusée
• éclaboussez

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

• conformité
• gravité des données
• charges de travail
• bénéficiant d'un ensemble
• ECS simple

FR Messier 71 est un autre amas globulaire - une collection détoiles étroitement liées par la gravité.

• amas globulaire
• collection détoiles étroitement

FR La gravité des réactions peut aller de réactions légères à une anaphylaxie grave qui, dans certains cas, peuvent être fatales

• gravité des réactions
• aller de réactions
• fatales

FR Pourquoi Mars est-elle rouge ? Quelle est la gravité sur Mars ? Lisez cet article pour obtenir des réponses à ces questions et à bien d'autres et en savoir plus sur la planète rouge.

• Pourquoi Mars est-elle
• Mars
• Lisez cet article
• obtenir des réponses
• questions
• d'autres
• planète

FR Faits intéressants sur Mars | La température de Mars | La gravité sur Mars | Le paysage sur Mars | Distance vers Mars | Star Walk

• température de MarsxLa
• vers MarsxStar Walk

FR Il y a environ 4,5 milliards d'années, un nuage géant de gaz et de poussières interstellaires s'est effondré sous l'effet de sa propre gravité et s'est aplati pour former un disque protoplanétaire

• a environ milliards
• poussières interstellaires s'est
• gravité
• disque protoplanétaire

FR La gravité sur Mars est 62 % plus faible que sur la Terre

• gravité sur Mars
• Terre

FR Bien qu'il soit beaucoup plus facile pour les humains de marcher sur Mars, une gravité aussi faible peut avoir d'autres effets peu agréables sur les hypothétiques colons martiens, comme la détérioration des muscles et l'ostéoporose.

• qu'il soit beaucoup
• marcher sur Mars
• gravité aussi faible
• d'autres effets peu
• hypothétiques colons martiens
• détérioration des muscles

FR Ajustez votre centre de gravité grâce à des combinaisons de poids personnalisables qui offriront un équilibre parfait à tous les styles de jeu et de prise.

• Ajustez votre centre
• combinaisons de poids
• offriront un équilibre
• styles de jeu

FR Notre maison est en danger et la gravité de la crise écologique que nous vivons exige que l?on trouve une voie en vue du bien commun

• trouve une voie

FR Ce sport d’hiver, qui consiste à descendre en équipe une étroite piste de glace à bord d’une luge propulsée par la gravité, a été inventé par les Suisses dans les années 1860 à Saint-Moritz, destination de sports d’hiver de légende

• sport
• consiste à descendre
• équipe une étroite
• glace à bord
• gravité
• a été inventé
• Saint-Moritz
• destination de sports
• légende

FR Le séparateur est le fer de lance de l'industrie laitière depuis plus d'un siècle. Notre mini-documentaire explore l'évolution technologique, de la séparation par gravité aux machines inspirées de l'espace.

• lance de l'industrie
• d'un siècle
• mini-documentaire explore l'évolution
• séparation par gravité

FR La technologie de diffusion consiste en un mouvement unique des particules de poudre, principalement obtenu lorsque les poudres sont mises en suspension et tombent indépendamment par gravité

• technologie de diffusion
• poudre
• principalement obtenu lorsque
• poudres sont mises
• suspension

FR Le Tetra Pak® Homogénéisateur vertical conique est compatible avec une large gamme de produits. Il est alimenté soit par la gravité, soit par un convoyeur pneumatique.

• Tetra
• Homogénéisateur vertical conique
• gamme de produits
• gravité

FR Lorsque le département de la santé du Northern Kentucky a dû communiquer sur la gravité de l’abus d’opiacés dans la communauté, les SIG ont apporté la réponse adéquate.

• Lorsque le département
• santé du Northern
• a dû communiquer
• communauté
• SIG ont apporté
• réponse

FR Très léger et compact, avec un impact visuel minime et un centre de gravité bas, le moteur n’oppose aucun type de résistance en mode sans assistance

• léger
• compact
• impact visuel minime
• centre de gravité
• moteur
• mode sans assistance

FR Intégré au cadre pour un impact visuel minimum, il permet d’abaisser le centre de gravité pour garantir des moments de plaisir uniques sur le vélo.

• Intégré au cadre
• impact visuel minimum
• permet
• centre de gravité
• garantir des moments

FR Intégré au cadre, son impact visuel est minime ; son centre de gravité bas, protégé par deux carcasses latérales, garantissent un scellement isolant et étanche

• Intégré au cadre
• centre de gravité
• latérales
• garantissent un scellement
• étanche

FR Les matières en suspension, organiques ou minérales, qu'elles décantent ou flottent à la surface, sont supprimées par sédimentation

• matières en suspension
• organiques
• minérales
• qu'elles décantent
• supprimées par sédimentation

FR Les alarmes sont de 3 types, en fonction de la qualité de l?air et donc de la gravité de la situation

• air
• situation