Перакласці "triagem" на Французскі

FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.

• système de contrôle
• images
• soumissions soient examinées

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

• suivi des candidats
• Jira Work Management
• rôles

FR Déterminez et triez les vulnérabilités en fonction de leur sévérité, de leur évaluation par Red Hat dans la liste des CVE et du niveau de risque pour votre entreprise.

• Déterminez
• triez les vulnérabilités
• évaluation par Red
• liste des CVE
• niveau de risque

FR Enquête automatiquement sur les incidents et accélère le triage des alertes ainsi que les réponses. Intégré à la plateforme Falcon, il est opérationnel en quelques secondes.

• incidents
• accélère le triage
• réponses
• Falcon
• opérationnel en quelques

FR Enquête automatiquement sur les incidents et accélère le triage des alertes et les réponses. Intégré à la plateforme Falcon, il est opérationnel en quelques secondes.

• incidents
• accélère le triage
• alertes
• réponses
• Falcon
• opérationnel en quelques

FR Un tri des alertes et des conseils sur comment traiter chaque alerte ; les membres de l’équipe du service FortiResponder MDR viennent au renfort de l’équipe SOC du client en tant qu’analystes expérimentés

• tri des alertes
• conseils sur comment
• alerte
• FortiResponder MDR viennent
• SOC du client
• tant
• expérimentés

FR À l'époque, EQ Bank utilisait Jira Software sur site, principalement pour le triage des défauts.

• l'époque
• EQ Bank utilisait

FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.

• tickets prioritaires seront
• expérimentés qui s'engagent
• fournir des SLA
• haut niveau
• triage plus rapide
• résolutions

FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)

• durée d'attente normale
• passer au centre
• sécurité est généralement
• minutes
• Battery Park
• NY
• minutes à Liberty
• Park
• NEW JERSEY

FR Écouter, structurer, engager et analyser des conversations sur les médias modernes grâce aux capacités de l’IA.

• Écouter
• structurer
• engager
• analyser des conversations
• médias modernes grâce

FR Sur la base des procédures de screening appliquées au sein de la Rabobank, nous vérifions que les nouveaux collaborateurs sont suffisamment fiables pour effectuer des tâches pour la Rabobank.

• base des procédures
• Rabobank
• collaborateurs sont suffisamment
• effectuer des tâches

FR Les clients de Forcepoint réduisent le temps de triage des enquêtes de 70 % en moyenne.

• clients de Forcepoint
• triage des enquêtes

FR Dépistage des donneurs d'œufs GenPanel + | Tests génétiques étendus

• Dépistage des donneurs
• GenPanel
• génétiques étendus

FR SOINS: En tant que donneur, notre dépistage bien établi et approfondi est conçu pour faire de votre santé une priorité. Votre sécurité est notre priorité.

• SOINS
• tant que donneur
• dépistage bien établi
• approfondi est conçu
• santé une priorité

FR Un étiquetage approprié facilite également le tri, le stockage et le recyclage des déchets plastiques dans des endroits spécialement désignés

• étiquetage approprié facilite
• tri
• stockage
• recyclage des déchets
• endroits spécialement désignés

FR 3. Comment vérifier les compétences des développeurs Python lors de la phase de sélection ?

• développeurs Python lors
• phase de sélection

FR 3.1. Examen technique des compétences de développeur Python sur la base du CV.

FR 3.2. Examen des compétences techniques de Python lors d'un entretien téléphonique/vidéo

• Examen des compétences
• Python lors d'un
• téléphonique
• vidéo

FR 3.3. Contrôle technique des compétences en Python avec un test de codage en ligne

• codage en ligne

FR Certaines entreprises utilisent le test de programmation comme complément à la sélection des candidats après l'analyse du CV et l'entretien téléphonique ou vidéo

• Certaines entreprises utilisent
• test de programmation
• candidats après l'analyse
• CV
• l'entretien téléphonique
• vidéo

FR 3. Optez pour un système de tri basé sur les émojis

• émojis

FR Vous recevrez des commentaires sur votre soumission dans les 3 jours ouvrables suivant le tri de la soumission.

• recevrez des commentaires

FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.

• triage
• enverrons un calendrier
• transparents que possible
• calendrier de correction
• problèmes

FR Talkshow management dans le cloud Filtrage d'appels Gestion des appels en direct Remplacement Hybride

• cloud Filtrage d'appels
• appels en direct
• Hybride

FR Nous les réduisons enfin à une trentaine de critères clés qui contribuent à prédire la valeur vie client de nos clients.

• trentaine de critères
• contribuent à prédire
• valeur vie client

FR Les clients de Forcepoint réduisent le temps de triage des enquêtes de 70 % en moyenne.

• clients de Forcepoint
• triage des enquêtes

FR Vous pouvez accéder à ces paramètres à partir du menu des paramètres de votre serveur en accédant aux paramètres du serveur> communauté> filtrage des membres.

• paramètres à partir
• menu des paramètres
• serveur en accédant

FR Nous effectuons un contrôle rigoureux afin de nous assurer que nos interprètes sont qualifiés pour fournir à nos clients un service professionnel, détaillé et fiable

• effectuons un contrôle
• qualifiés pour fournir
• détaillé
• fiable

FR Sans limiter ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez qu'il n'GivingTuesday est pas responsable du filtrage, du contrôle, de l'édition ou de la surveillance d'un tel contenu utilisateur

• reconnaissez
• acceptez qu'il n'GivingTuesday
• responsable du filtrage
• contrôle
• l'édition
• surveillance d'un tel
• utilisateur

FR Produire un système de sélection pour déterminer la gravité de la maladie et du niveau approprié des soins.

• Produire un système
• sélection pour déterminer

FR Les installations de traitement des commandes en ligne, de distribution au détail et de traitement des colis s’appuient sur leur système de tri d’expédition pour trier rapidement les produits et les colis sortant en vue de leur expédition

• installations de traitement
• commandes en ligne
• distribution au détail
• traitement des colis
• système de tri
• expédition

FR Avec In-Sight, tolérance zéro pour les pièces non conformesComment garantissez-vous le contrôle qualité à une cadence de 400 pièces par minute ?Grand fabricant de trieuses, Pace Automation s'appuie su...

• In-Sight
• pièces non conformesComment
• cadence de pièces
• minute
• Pace Automation s'appuie

FR Découvrez comment la collecte automatisée des crashs et les analyses intelligentes de Backtrace ont permis à l'équipe de Nimble Giant de rassembler, trier et résoudre plus facilement les problèmes.

• automatisée des crashs
• permis à l'équipe
• trier
• résoudre plus facilement

FR sont testés pour une liste élargie de conditions génétiques. Les donneurs sont testés avec le dépistage génétique le plus avancé disponible lorsqu'ils rejoignent le programme. 

• élargie de conditions
• donneurs sont testés
• avancé disponible lorsqu'ils
• programme

FR Au-delà de nos normes exceptionnelles de soins, de sélection des donneurs, de service et d'expérience, nous soutenons nos processus éprouvés avec une garantie de développement d'embryons

• exceptionnelles de soins
• sélection des donneurs
• d'expérience
• soutenons nos processus
• garantie de développement

FR ÉQUIPE DE COORDINATION DES DONATEURS: Des coordinateurs de donateurs rigoureux et réfléchis veillent à ce que les donateurs de Fairfax EggBank respectent les normes les plus élevées tout au long de notre processus de sélection rigoureux.

• ÉQUIPE DE COORDINATION
• DONATEURS
• coordinateurs de donateurs
• donateurs de Fairfax
• respectent les normes
• processus de sélection

FR Notre engagement envers l'excellence commence par notre sélection exceptionnelle de donneuses d'ovules

• engagement envers l'excellence
• d'ovules

FR Les donneurs sont testés avec le dépistage génétique le plus avancé disponible lorsqu'ils rejoignent le programme

• donneurs sont testés
• avancé disponible lorsqu'ils
• programme

FR Les progrès de notre processus de sélection initial permettent à nos coordonnateurs de donateurs d'ajouter des dizaines de nouvelles cohortes de donateurs à notre base de données chaque mois, tout en maintenant notre niveau élevé.

• sélection initial permettent
• coordonnateurs de donateurs
• dizaines de nouvelles
• données chaque mois
• maintenant notre niveau

FR Veuillez noter que toutes les réponses sont vérifiables avec des tests médicaux requis pendant le processus de sélection.

• réponses sont vérifiables
• tests médicaux requis

FR À quel dépistage le donneur est-il soumis?

• est-il soumis

FR Vous pouvez apprendre des détails sur leur panneau de sélection ici.

• panneau de sélection

FR De nombreux destinataires affirment que ces informations supplémentaires et cette sélection approfondie sont extrêmement utiles pour sélectionner le bon donneur.

• nombreux destinataires affirment
• informations supplémentaires
• utiles pour sélectionner
• bon

FR Le SIRH basé sur le cloud offre des fonctionnalités de recrutement, d'intégration, de gestion du temps, de paie, de gestion des absences, de planification, etc

• recrutement
• d'intégration
• paie
• gestion des absences
• planification
• etc

FR L’Allemagne prend la présidence du G7

• prend la présidence

FR Dans la plupart des cas, les changements/processus de base comme l'emballage, le nettoyage et le tri ne changeraient pas le pays d'origine à déclarer

• changements
• processus de base
• l'emballage
• nettoyage
• tri ne changeraient

FR Criblage et filtrage | Tetra Pak

• Criblage
• filtragexTetra Pak

FR Afin de protéger la compagnie d'amendes relatives à l'immigration, il peut être nécessaire de dresser le profil des passagers avant l'enregistrement et l'embarquement

• protéger la compagnie
• relatives à l'immigration
• nécessaire de dresser
• profil des passagers
• l'enregistrement
• l'embarquement

FR Les nouvelles technologies aident les Lions à effectuer plus de 6 500 dépistages.

• nouvelles technologies aident
• Lions à effectuer

FR Un nouveau centre de triage pour un hôpital du Suriname grâce à la LCIF

• hôpital du Suriname
• LCIF