FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
"programme" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
Французскі | Партугальская |
---|---|
présentation | visão geral |
partenariats | parcerias |
programme | programa |
fournisseurs | provedor |
solutions | soluções |
technologique | tecnologia |
de | de |
FR Dans les contextes formels, le programme scolaire national devrait être suivi. Dans les contextes non-formels, le programme devrait être approprié et compatible avec le programme national.
PT Em contextos formais, deve ser utilizado o currículo nacional. Em contextos não formais, o currículo deve ser apropriado e compatível com o currículo nacional.
Французскі | Партугальская |
---|---|
contextes | contextos |
formels | formais |
national | nacional |
approprié | apropriado |
et | e |
devrait | deve |
être | ser |
compatible | compatível |
le | o |
FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science
PT Currículo Desenvolvimento Curricular Currículo oculto Pedagogia Numeracia Literacia Ensino e Aprendizagem Ciência
Французскі | Партугальская |
---|---|
curriculum | currículo |
caché | oculto |
pédagogie | pedagogia |
science | ciência |
développement | desenvolvimento |
programme | ensino |
et | e |
FR Seules les personnes âgées de 18 ans ou plus peuvent s’inscrire au Programme; lesdites personnes seront ci-après appelées « Membres du Programme » ou « Membres du Programme Wyndham Rewards »
PT Somente indivíduos com 18 anos de idade ou mais podem se inscrever no Programa; tais indivíduos serão daqui em diante referidos como "Membros" do Programa, ou "Membros Wyndham Rewards"
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
ans | anos |
au | no |
membres | membros |
seront | serão |
ou | ou |
peuvent | podem |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
Французскі | Партугальская |
---|---|
présentation | visão geral |
partenariats | parcerias |
programme | programa |
technologique | tecnologia |
revendeur | revendedor |
des | de |
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
partenaire | parceiros |
bénéficier | beneficiar |
meilleur | melhor |
impact | impact |
est | é |
soutien | apoio |
vous | você |
le | o |
de | de |
notre | nosso |
pouvez | pode |
FR Ce programme dispose d’un budget estimé à plus de 28 milliards d’euros, un financement qui a presque doublé par rapport au programme précédent (2014-2020).
PT Este programa conta com um orçamento total de mais de 28 mil milhões de euros, o dobro do valor disponível no programa anterior de 2014-2020.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
budget | orçamento |
rapport | conta |
de | de |
milliards | mil milhões |
un | um |
précédent | anterior |
ce | este |
plus | mais |
au | no |
FR Le client de Pega Vodafone remporte le prix Silver dans la catégorie Meilleur programme de marketing d'attraction de l'année pour son programme Compass.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
Французскі | Партугальская |
---|---|
pega | pega |
de | de |
FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?
PT O que aconteceu com os programas de parceiros para agências de marketing e vendas?
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programas |
agences | agências |
partenaires | parceiros |
marketing | marketing |
et | e |
le | o |
commercial | vendas |
de | de |
FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est une référence par rapport à tous les autres programmes de partenariat auxquels notre agence a participé. Aucun autre programme n'investit autant de ressources dans la croissance de ses partenaires.
PT No setor de marketing e vendas, onde a concorrência é geralmente acirrada, a HubSpot conseguiu fomentar um senso de comunidade. Os relacionamentos criados são realmente o maior valor que a HubSpot proporciona aos parceiros.
Французскі | Партугальская |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | parceiros |
est | é |
de | de |
auxquels | que |
à | aos |
une | um |
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
PT Selecione o seu país para saber se o Solutions Partner Program está disponível.
Французскі | Партугальская |
---|---|
pays | país |
sélectionner | selecione |
solutions | solutions |
partenaires | partner |
le | o |
votre | seu |
le programme | program |
disponible | disponível |
pas | se |
liste | para |
FR Vous pouvez quitter le programme à tout moment. Movavi a également le droit de vous exclure du programme d'affiliation. Si cela vous arrive, veuillez nous contacter pour obtenir plus d'informations.
PT Você pode sair do programa a qualquer momento. A Movavi também tem o direito de excluí-lo do programa de afiliados. Se isso acontecer com você, entre em contato conosco para obter mais informações.
Французскі | Партугальская |
---|---|
movavi | movavi |
arrive | acontecer |
si | se |
programme | programa |
moment | momento |
vous | você |
également | também |
droit | direito |
à | para |
de | de |
quitter | sair |
du | do |
nous | conosco |
contacter | contato |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Des initiatives de partenariat comme notre collaboration avec The Next Chapter, un programme d’apprentissage pour les personnes anciennement incarcérées, soulignent l’engagement du programme DEB
PT As iniciativas de parceria, como nossa colaboração com o The Next Chapter, um programa de estágio para ex-detentos, destacam o compromisso da Slack com o programa de DEI
Французскі | Партугальская |
---|---|
initiatives | iniciativas |
next | next |
programme | programa |
partenariat | parceria |
collaboration | colaboração |
un | um |
de | de |
notre | nossa |
avec | o |
FR Pour obtenir un badge Participant au programme Cloud Fortified/Cloud Security, les apps doivent faire partie de ce programme.
PT Para obter um selo de participante do Cloud Fortified ou Cloud Security, os aplicativos devem participar deste programa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
participant | participante |
cloud | cloud |
security | security |
doivent | devem |
un | um |
programme | programa |
apps | aplicativos |
de | de |
FR Découvrez les priorités du programme de la présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021, ainsi que le programme du trio de présidences dans lequel le Portugal est inséré, avec l'Allemagne et la Slovénie.
PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.
Французскі | Партугальская |
---|---|
portugaise | portuguesa |
européenne | europeia |
trio | trio |
inséré | inserido |
slovénie | eslovénia |
découvrez | encontra |
priorités | prioridades |
programme | programa |
et | e |
conseil | conselho |
portugal | portugal |
de | de |
est | é |
du | do |
lequel | que |
FR Intégrez facilement une formation aux médias sociaux dans votre programme à l'aide du matériel pédagogique fourni, d'un exemple de programme et des ressources de Hootsuite.
PT Integre com consistência o ensino em mídias sociais ao seu currículo com a ajuda de cursos, amostras de currículos e recursos da Hootsuite.
Французскі | Партугальская |
---|---|
intégrez | integre |
hootsuite | hootsuite |
et | e |
ressources | recursos |
sociaux | sociais |
médias | mídias |
de | de |
votre | seu |
programme | ensino |
formation | cursos |
à | em |
FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX
PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX
Французскі | Партугальская |
---|---|
installé | instalado |
pc | pc |
restrictions | limitações |
si | se |
programme | programa |
peut | pode |
logiciels | programas |
votre | seu |
supprimer | do |
fonctionnalités | funcionalidades |
un | um |
des | nas |
sur | no |
dautres | mais |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID et Riddle & Bloom."
PT “O Programa de Estudantes Universitários da Xfinity é o programa fechado de melhor desempenho na história da Comcast, e muito do crédito vai para SheerID e Riddle & Bloom.”
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
fermé | fechado |
performant | desempenho |
sheerid | sheerid |
et | e |
le | o |
universitaires | universitários |
à | para |
est | é |
FR Vous pouvez certainement! Il n'y a aucune restriction à être à la fois un programme d'hébergement revendeur et un membre du programme d'affiliation. Bravo pour profiter des deux programmes avantageux!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
Французскі | Партугальская |
---|---|
certainement | com certeza |
membre | membro |
et | e |
programmes | programas |
vous | você |
un | um |
du | do |
être | ser |
à | para |
pouvez | pode |
la | ambos |
FR Notre programme d?enregistrement des opportunités est à la disposition des partenaires Opengear ; ce programme offre une protection, une assistance dans le processus de vente et une meilleure marge.
PT Nosso robusto programa de registro de negócios está disponível para todos os parceiros da Opengear, fornecendo proteção de negócios, assistência no processo de vendas e mais margem.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
enregistrement | registro |
partenaires | parceiros |
protection | proteção |
assistance | assistência |
marge | margem |
processus | processo |
vente | vendas |
le | o |
de | de |
et | e |
à | para |
offre | da |
est | disponível |
notre | nosso |
FR Leader du secteur, notre programme de Data Literacy propose des offres complètes de formation et de conseil, ainsi qu'une assistance à la formation et aux technologies pour les étudiants universitaires dans le cadre du programme Academic.
PT Nosso programa de alfabetização de dados líder do setor oferece opções abrangentes de educação e consultoria, além de suporte de tecnologia e treinamento para estudantes universitários por meio do nosso Programa Acadêmico.
Французскі | Партугальская |
---|---|
leader | líder |
data | dados |
literacy | alfabetização |
technologies | tecnologia |
programme | programa |
formation | treinamento |
conseil | consultoria |
assistance | suporte |
et | e |
le | o |
secteur | setor |
propose | oferece |
à | para |
étudiants | estudantes |
de | de |
universitaires | universitários |
du | do |
notre | nosso |
FR Le programme d'excédents alimentaires en Égypte devient le plus grand programme d'alimentation jamais entrepris.
PT O programa de excedente de alimentos no Egito se torna o maior programa de alimentação já realizado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
en | no |
devient | torna |
le | o |
programme | programa |
alimentaires | alimentos |
plus | de |
grand | maior |
FR L'approche de CARE en matière de gestion adaptative se concentre sur l'intégration de mécanismes d'apprentissage continu et d'adaptation fondée sur des preuves tout au long du cycle du programme dans le cadre d'une conception de programme réfléchie
PT A abordagem da CARE para a gestão adaptativa concentra-se na construção de mecanismos para aprendizagem contínua e adaptação baseada em evidências ao longo do ciclo do programa como parte de um projeto de programa cuidadoso
Французскі | Партугальская |
---|---|
adaptative | adaptativa |
concentre | abordagem |
mécanismes | mecanismos |
continu | contínua |
fondée | baseada |
preuves | evidências |
cycle | ciclo |
et | e |
programme | programa |
de | de |
long | longo |
de gestion | gestão |
du | do |
le | o |
conception | projeto |
en | em |
FR Merci de noter que dans ces pays, le Programme de fidélité d'adidas fait partie intégrante des Produits Runtastic et que ces derniers ne peuvent pas être utilisés dans ces pays sans le Programme de fidélité d'adidas
PT Considere que, nesses países, o Programa de Fidelidade pertence integralmente aos Produtos Runtastic e os Produtos Runtastic não podem ser utilizados sem o Programa de Fidelidade da adidas nesses países
Французскі | Партугальская |
---|---|
pays | países |
fidélité | fidelidade |
et | e |
peuvent | podem |
programme | programa |
être | ser |
de | de |
utilisés | utilizados |
le | o |
produits | produtos |
FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.
PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.
Французскі | Партугальская |
---|---|
horizons | horizontes |
soutien | ajuda |
mentors | mentores |
continuer | continuar |
études | estudos |
décès | morte |
mère | mãe |
frère | irmão |
programme | programa |
à | as |
amis | amigos |
et | e |
de | de |
sa | seus |
le | o |
grâce | a |
il | ele |
après | após |
FR De plus, pendant les trois jours de l’événement, chacun de ces hubs offrira un programme local, qui viendra aux côtés du programme mondial
PT Além disso, cada um, durante os três dias de evento, oferecerá uma programação local inserida na programação global
Французскі | Партугальская |
---|---|
mondial | global |
événement | evento |
programme | programa |
offrira | oferecerá |
de | de |
jours | dias |
un | um |
trois | três |
local | local |
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
PT "E assim, assim como damos a eles educação sexual na escola como parte do currículo nacional, acho que precisamos do uso responsável da internet como parte do currículo nacional também
Французскі | Партугальская |
---|---|
sexuelle | sexual |
national | nacional |
pense | acho |
responsable | responsável |
et | e |
éducation | educação |
utilisation | uso |
école | escola |
également | também |
à | na |
le | o |
du | do |
comme | como |
FR Le football apparaît pour la première fois au programme des Jeux de la IIe Olympiade, à Paris 1900. Depuis lors, il est resté au programme de chaque édition des Jeux, à l’exception de ceux de Los Angeles 1932.
PT O futebol apareceu pela primeira vez no programa dos Jogos Olímpicos de 1900, em Paris. Está no programa de cada edição dos Jogos desde então, com exceção de Los Angeles 1932.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
jeux | jogos |
paris | paris |
édition | edição |
angeles | angeles |
football | futebol |
fois | vez |
chaque | cada |
au | no |
première | primeira |
de | de |
le | o |
est | está |
à | em |
FR Du lait est distribué à 160 millions d'enfants dans 62 pays, soit dans le cadre d'un programme d'alimentation scolaire, soit dans le cadre d'un programme de distribution de lait à l'école distinct
PT O leite é servido em 62 países para 160 milhões de crianças, como parte de um programa de alimentação escolar ou como um programa de leite escolar à parte
Французскі | Партугальская |
---|---|
lait | leite |
pays | países |
programme | programa |
est | é |
dun | um |
scolaire | escolar |
de | de |
à | para |
du | parte |
soit | ou |
le | o |
FR Nous adoptons une approche centralisée de la gouvernance et menons un programme composé de diverses initiatives afin de favoriser les progrès, notamment un programme mondial de bien-être mental.
PT Usamos governança consistente e lançamos um programa repleto de iniciativas para o progresso, incluindo o programa global de bem-estar mental.
Французскі | Партугальская |
---|---|
gouvernance | governança |
programme | programa |
initiatives | iniciativas |
progrès | progresso |
notamment | incluindo |
mondial | global |
mental | mental |
la | a |
et | e |
de | de |
un | um |
bien-être | bem-estar |
FR Apprenez-en davantage sur notre Programme Future Talent, découvrez nos postes à pourvoir dans le cadre du Programme Future Talent dans le monde entier et déposez votre candidature
PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
future | futuros |
talent | talentos |
apprenez | saiba |
postes | vagas |
et | e |
monde | mundo |
à | para |
entier | todo o mundo |
notre | nosso |
le | o |
en | em |
FR Dans le cadre de cette fonction, Colin gère Pipeline SMS, un programme d'évaluation par les tiers, ainsi que le programme d'évaluation de la sécurité des processus sur site (PSSAP)
PT Nessa função, Colin gerencia o Pipeline SMS Third-Party Assessment Program, bem como o Process Safety Site Assessment Program (PSSAP)
Французскі | Партугальская |
---|---|
fonction | função |
gère | gerencia |
sms | sms |
pipeline | pipeline |
processus | process |
site | site |
le | o |
sur | bem |
le programme | program |
de | como |
FR Le nôtre est un programme basé sur l'abandon de notre volonté et de nos meilleures idées à une puissance plus grande que nous-mêmes, dont nous nous servons en travaillant le programme
PT O nosso programa é baseado na entrega de nossa vontade e melhores ideias a um poder maior do que nós mesmos, do qual nos valemos trabalhando o programa
Французскі | Партугальская |
---|---|
volonté | vontade |
idées | ideias |
travaillant | trabalhando |
est | é |
et | e |
meilleures | melhores |
puissance | poder |
programme | programa |
un | um |
mêmes | mesmos |
basé | baseado |
de | de |
à | na |
FR Le programme de certification des éducateurs Moodle est un programme de certification complet pour les éducateurs expérimentés utilisant Moodle qui enseignent avec Moodle depuis au moins un an
PT O Moodle Educator Certification Program é um programa de certificação abrangente para educadores experientes que usam o Moodle e que ensinam no Moodle há pelo menos um ano
Французскі | Партугальская |
---|---|
certification | certificação |
éducateurs | educadores |
moodle | moodle |
complet | abrangente |
enseignent | ensinam |
est | é |
programme | programa |
de | de |
moins | menos |
au | no |
un | um |
an | ano |
le | o |
FR Tout dabord, inscrivez-vous au programme Microsoft Windows Insider ici . Vous pouvez ensuite accéder facilement au programme Windows Insider depuis votre PC :
PT Primeiro, inscreva-se no programa Microsoft Windows Insider aqui . Você pode então acessar o Programa Windows Insider diretamente de seu PC com facilidade:
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
accéder | acessar |
pc | pc |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
au | no |
facilement | facilidade |
pouvez | pode |
votre | seu |
ici | aqui |
vous | você |
depuis | de |
FR vous devez être membre du programme ALL et avoir accepté les Conditions Générales du programme,
PT deve ser membro do programa ALL e ter aceitado as Condições Gerais do programa,
Французскі | Партугальская |
---|---|
membre | membro |
programme | programa |
générales | gerais |
et | e |
être | ser |
du | do |
conditions | condições |
devez | deve |
FR Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis, ibis Styles et ibis budget participants au programme à travers le monde (à l'exception de certains hôtels : voir les hôtels ne participant pas au programme) :
PT Beneficie de descontos em todos os hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget participantes no programa e espalhados por todo o mundo (excetuando determinados hotéis: ver os hotéis não incluídos no programa):
Французскі | Партугальская |
---|---|
bénéficiez | beneficie |
réductions | descontos |
hôtels | hotéis |
programme | programa |
monde | mundo |
ibis | ibis |
styles | styles |
budget | budget |
et | e |
participants | participantes |
certains | determinados |
de | de |
voir | ver |
au | no |
le | o |
à | em |
FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.
PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
savoir | informações |
est | é |
principal | principal |
programme | programa |
le | o |
responsable | líder |
cliquez | clique |
en | no |
dun | do |
FR Sélectionnez Gérer le programme, puis l’icône i à côté du nom du programme, puis Modifier.
PT Selecione Gerenciar programa, depois selecione o ícone i ao lado do nome do programa e clique em Editar.
Французскі | Партугальская |
---|---|
gérer | gerenciar |
côté | lado |
nom | nome |
modifier | editar |
sélectionnez | selecione |
programme | programa |
du | do |
le | o |
à | em |
FR Jusqu’à cinq Responsables de programme sont autorisés. Vous devez ajouter individuellement les adresses e-mail des responsables de programme.
PT São permitidos até cinco líderes de programa - você deverá adicionar individualmente os endereços de e-mail dos Líderes de Programa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
responsables | líderes |
programme | programa |
autorisés | permitidos |
ajouter | adicionar |
individuellement | individualmente |
adresses | endereços |
de | de |
vous | você |
cinq | cinco |
jusqu | até |
devez | deverá |
FR Lorsque l’accès à votre programme de Control Center est contrôlé à l’aide d’un groupe Smartsheet, l’un des Responsables de programme peut simplement ajouter et supprimer des utilisateurs au groupe pour leur accorder l’accès.
PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
center | center |
contrôlé | controlado |
responsables | líderes |
ajouter | adicionar |
utilisateurs | usuários |
accorder | conceder |
control | control |
peut | poderá |
est | é |
groupe | grupo |
à | para |
de | de |
dun | um |
supprimer | remover |
lorsque | quando |
votre | seu |
simplement | simplesmente |
l | o |
FR Pour afficher les informations sur le programme, cliquez sur le « i » à côté du nom du programme.
PT Para visualizar as informações do programa, clique no “i” ao lado do nome do programa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
informations | informações |
programme | programa |
cliquez | clique |
côté | lado |
nom | nome |
du | do |
à | para |
afficher | visualizar |
sur | no |
FR Le nom du programme est indiqué en haut de la fenêtre, juste en dessous des mots Control Center. Pour obtenir plus d’informations sur un programme, cliquez sur le « i ».
PT O nome do programa estará listado na parte superior da janela, logo abaixo das palavras Control Center. Para obter mais informações sobre um programa, clique no “i”.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
fenêtre | janela |
center | center |
cliquez | clique |
mots | palavras |
obtenir | obter |
un | um |
le | o |
nom | nome |
plus | mais |
dessous | abaixo |
en | para |
du | do |
FR Les utilisateurs ont accès à un ou plusieurs programmes et peuvent facilement passer d’un programme à l’autre. Chaque programme possède ces propriétés distinctes :
PT Os usuários recebem acesso a um ou mais programas e podem alternar entre eles com facilidade. Cada programa possui as seguintes propriedades distintas:
Французскі | Партугальская |
---|---|
utilisateurs | usuários |
accès | acesso |
peuvent | podem |
distinctes | distintas |
été | seguintes |
programmes | programas |
et | e |
programme | programa |
ou | ou |
propriétés | propriedades |
un | um |
de | entre |
lautre | mais |
à | as |
FR REMARQUE : lorsque vous êtes membre d’un programme dans Control Center, vous n’avez pas de visibilité ni d’accès aux autres programmes. Pour visualiser les propriétés d’un autre programme, vous devez d’abord basculer vers celui-ci.
PT NOTA: Quando você estiver em um programa do Control Center, não terá visibilidade ou acesso aos demais programas. Para ver as propriedades de outro programa, primeiro você precisará mudar para ele.
Французскі | Партугальская |
---|---|
center | center |
basculer | mudar |
control | control |
programme | programa |
programmes | programas |
vous | você |
dun | um |
propriétés | propriedades |
remarque | nota |
de | de |
visibilité | visibilidade |
lorsque | quando |
autre | outro |
devez | ter |
FR Vous devez être un Responsable de programme dans Smartsheet Control Center pour accéder à l’archivage de projets : seuls les Responsables de programme peuvent créer et exécuter des flux de travail d’archivage.
PT Você deve ser um Líder de Programa no Smartsheet Control Center para acessar o Arquivamento de Projetos: somente os Líderes de Programa podem criar e executar fluxos de trabalho de arquivamento.
Французскі | Партугальская |
---|---|
responsable | líder |
programme | programa |
center | center |
responsables | líderes |
control | control |
accéder | acessar |
projets | projetos |
peuvent | podem |
et | e |
flux | fluxos |
créer | criar |
vous | você |
un | um |
de | de |
être | ser |
à | para |
travail | trabalho |
FR Vous n’avez pas la possibilité de suivre un programme de récompenses ? Selon le type d’entreprise que vous avez un programme d’affiliation pourrait fonctionner mieux
PT Não tem a capacidade de fazer um programa de recompensas? Dependendo do tipo de negócio em que você tem um programa de afiliados pode funcionar melhor
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
récompenses | recompensas |
navez | não tem |
un | um |
type | tipo |
vous | você |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Pantheon n’a pas de programme d’affiliation. Kinsta a un programme d’affiliation très attractif où vous recevez une commission mensuelle récurrente de 10 %.
PT O Pantheon não tem um programa de afiliados. Kinsta tem um programa de afiliados muito atraente onde você recebe uma comissão mensal recorrente de 10%.
Французскі | Партугальская |
---|---|
programme | programa |
kinsta | kinsta |
attractif | atraente |
commission | comissão |
mensuelle | mensal |
de | de |
vous | você |
un | um |
recevez | recebe |
très | muito |
pas | não |
a | tem |
une | uma |
FR Pantheon ne propose pas actuellement de programme d’affiliation. Il propose seulement un programme de partenariat Pantheon, qui s’adresse aux agences.
PT Atualmente, o Pantheon não oferece um programa de afiliados. Ele apenas oferece um Programa de Parceria Pantheon, que é voltado para agências.
Французскі | Партугальская |
---|---|
actuellement | atualmente |
programme | programa |
partenariat | parceria |
agences | agências |
de | de |
propose | oferece |
il | ele |
un | um |
pas | não |
FR Avec l’utilisation de chaque programme, la ville offre places de stationnement désignées— un programme pilote en cours d’exécution par le biais de milieu-2020.
PT Com o uso de qualquer programa, a cidade oferece espaços de estacionamento designados— um programa piloto a correr até meados de 2020.
Паказаны пераклады: 50 з 50