PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.
"poderosos" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
poderosos | puissantes puissants |
PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.
FR Ces attaques sont devenues bien trop fréquentes et puissantes ces dernières années.
Партугальская | Французскі |
---|---|
ataques | attaques |
tornaram | devenues |
e | et |
poderosos | puissantes |
demais | trop |
últimos | dernières |
anos | années |
PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun avec de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des calendriers d'astreinte.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pessoas | personnes |
momento | moment |
alertas | alerte |
poderosos | puissantes |
e | et |
cronogramas | calendriers |
notifique | notifiez |
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun grâce à de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des plannings d'astreinte.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pessoas | personnes |
momento | moment |
alertas | alerte |
poderosos | puissantes |
e | et |
notifique | notifiez |
PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.
FR Serveurs Windows puissants, rapides et sécurisés. Entièrement géré par nos experts.
Партугальская | Французскі |
---|---|
servidores | serveurs |
windows | windows |
poderosos | puissants |
totalmente | entièrement |
nossos | nos |
especialistas | experts |
gerenciado | géré |
PT Relatórios poderosos em um formato inteligível ajudam a saber o que está dando certo. Acompanhe o desempenho, monitore tendências e veja como você se sai.
FR Grâce à des rapports pertinents et simples à interpréter, vous arrivez facilement à savoir ce qui fonctionne le mieux. Suivez l’évolution de vos performances, surveillez les tendances et regardez comment vous vous situez.
Партугальская | Французскі |
---|---|
relatórios | rapports |
saber | savoir |
desempenho | performances |
e | et |
PT Para saber mais sobre nossos poderosos produtos para criadores, navegue pelas Perguntas frequentes ou visite a Central de Ajuda para falar com a nossa simpática equipe de suporte 100% humana.
FR Pour en savoir plus sur nos produits performants destinés aux créateurs, parcourez notre FAQ ou consultez le Centre d’aide pour contacter notre équipe d’assistance.
Партугальская | Французскі |
---|---|
saber | savoir |
mais | plus |
criadores | créateurs |
navegue | parcourez |
perguntas | consultez |
central | centre |
perguntas frequentes | faq |
equipe | équipe |
PT Os nossos dados exclusivos também são aliados poderosos para quem quer aperfeiçoar o faro e saber identificar novas tendências no e-commerce.
FR Les données Oberlo vous aident à trouver des opportunités et à affuter vos talents de chasseurs de produits gagnants.
PT Implemente fluxos de trabalho automatizados simples e poderosos em questão de minutos.
FR Mettez en œuvre des flux de travail automatisés simples et puissants en quelques minutes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fluxos | flux |
automatizados | automatisés |
simples | simples |
e | et |
poderosos | puissants |
minutos | minutes |
PT Disponibilize poderosos recursos de colaboração com conectores por meio da sincronização automática de dados em diferentes plataformas comerciais indispensáveis, como Salesforce, Jira, ServiceNow e Microsoft Dynamics 365.
FR Bénéficiez de puissantes fonctionnalités de collaboration, avec les connecteurs qui synchronisent automatiquement les données sur les plateformes critiques de l’entreprise, dont notamment Salesforce, Jira, ServiceNow et Microsoft Dynamics 365.
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissantes |
recursos | fonctionnalités |
colaboração | collaboration |
plataformas | plateformes |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
PT Com poderosos recursos básicos, uma seleção de modelos e soluções criados previamente e produtos e serviços complementares premium, o Smartsheet facilita a você evoluir mais rapidamente, promover inovação e conquistar mais realizações.
FR Avec de puissantes fonctionnalités de base, une sélection de solutions et de modèles prêts à l’emploi, ainsi que des produits et services complémentaires Premium, Smartsheet vous permet de progresser rapidement et d’être plus efficace.
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissantes |
seleção | sélection |
modelos | modèles |
e | et |
soluções | solutions |
premium | premium |
PT Obtenha uma demonstração personalizada de nossos poderosos recursos do painel de controle e de hospedagem.
FR Obtenez une démonstration personnalisée de notre puissant tableau de bord et de nos fonctionnalités d'hébergement.
Партугальская | Французскі |
---|---|
obtenha | obtenez |
uma | une |
demonstração | démonstration |
recursos | fonctionnalités |
e | et |
hospedagem | hébergement |
PT Nossa infra-estrutura de hospedagem é construída sobre servidores extremamente poderosos, o que significa que seus sites não ficarão famintos por recursos de CPU e RAM
FR Notre infrastructure d'hébergement est construite sur des serveurs extrêmement puissants, ce qui signifie que vos sites ne seront pas en manque de ressources CPU et RAM
Партугальская | Французскі |
---|---|
infra-estrutura | infrastructure |
extremamente | extrêmement |
poderosos | puissants |
sites | sites |
cpu | cpu |
ram | ram |
PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis
FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity primées sont mises en place par des établissements scolaires du monde entier, en raison de leurs fonctionnalités incroyablement fluides, puissantes et polyvalentes
Партугальская | Французскі |
---|---|
incrivelmente | incroyablement |
poderosos | puissantes |
instituições | établissements |
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition
Партугальская | Французскі |
---|---|
tecnologia | technologie |
busca | recherche |
recursos | capacités |
poderosos | puissantes |
documentos | documents |
processos | processus |
comerciais | commerciaux |
considere | envisagez |
onlyoffice | onlyoffice |
entusiasta | passionné |
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
FR ONLYOFFICE Docs Enterprise fournit de puissants éditeurs de documents texte, de feuilles de calcul et de présentations à intégrer à la solution de synchronisation et de partage de votre choix :
Партугальская | Французскі |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
poderosos | puissants |
apresentações | présentations |
sincronização | synchronisation |
escolha | choix |
editores | éditeurs |
PT Fornecendo conectores prontos para uso para serviços de nuvem populares, ele permite usar editores de documentos online poderosos diretamente na plataforma que você já possui.
FR Fournissant des connecteurs prêts à l’emploi pour les services en cloud les plus courants, il permet d’utiliser de puissants éditeurs de documents en ligne au sein de la plateforme dont vous disposez déjà.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecendo | fournissant |
conectores | connecteurs |
nuvem | cloud |
permite | permet |
documentos | documents |
online | en ligne |
poderosos | puissants |
editores | éditeurs |
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM
Партугальская | Французскі |
---|---|
controles | contrôles |
usuários | utilisateurs |
material | matériel |
criptográfico | cryptographique |
operações | opérations |
hsm | hsm |
PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis
FR - ce qui n'est pas très compliqué à réaliser de nos jours, d'autant plus si votre adversaire agit pour le compte d'un état - alors le chiffrement de bout en bout de même que les autres mesures de sécurité sont inutiles
Партугальская | Французскі |
---|---|
bastante | très |
ponta | bout |
tantos | autant |
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.
Партугальская | Французскі |
---|---|
acesso | accès |
variedades | variétés |
e | et |
limitações | limites |
backup | sauvegarde |
feeds | flux |
poderosos | puissants |
PT Acesse as incríveis câmeras do seu telefone com o Camo e obtenha efeitos e ajustes poderosos para Zoom, Meet e muito mais.
FR Accédez aux incroyables caméras de votre téléphone avec Camo et obtenez des effets et des réglages puissants pour Zoom, Meet, et plus encore.
Партугальская | Французскі |
---|---|
acesse | accédez |
incríveis | incroyables |
câmeras | caméras |
camo | camo |
obtenha | obtenez |
efeitos | effets |
ajustes | réglages |
poderosos | puissants |
zoom | zoom |
PT De alguma forma, porém, o OLED806 pode empurrar momentaneamente esse brilho para poderosos 943 nits se você usar o modo Vivid recomendado pelos especialistas em imagem da Philips
FR Dune manière ou dune autre, cependant, lOLED806 peut momentanément pousser cette luminosité à 943 nits si vous utilisez le mode Vivid recommandé par les experts en image de Philips
Партугальская | Французскі |
---|---|
porém | cependant |
pode | peut |
empurrar | pousser |
se | si |
usar | utilisez |
especialistas | experts |
imagem | image |
philips | philips |
brilho | luminosité |
recomendado | recommandé |
PT Recursos poderosos e integrados para prevenir, detectar e responder às ameaças baseadas em e-mail
FR des capacités puissantes et intégrées pour prévenir, détecter et répondre aux menaces par e-mail ;
Партугальская | Французскі |
---|---|
recursos | capacités |
poderosos | puissantes |
prevenir | prévenir |
detectar | détecter |
responder | répondre |
ameaças | menaces |
PT Ao escolher a Atlassian, você tem produtos poderosos e segurança aprimorada por uma fração do preço.*
FR Lorsque vous optez pour Atlassian, vous profitez de produits performants et d'une sécurité renforcée à moindre coût*.
Партугальская | Французскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
preço | coût |
escolher | optez |
segurança | sécurité |
PT Plug-ins poderosos para qualquer empresa
FR Des plugins puissants pour toutes les entreprises
Партугальская | Французскі |
---|---|
plug-ins | plugins |
poderosos | puissants |
empresa | entreprises |
PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.
FR Vous n’avez pas l’argent, mais il vous faut la puissance ? Dommage : vous ne trouverez cette puissance nulle part ailleurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
poder | puissance |
encontrar | trouverez |
PT Visualize dados com mais de 50 tabelas, gráficos, ferramentas de visualização de dados e mapas poderosos.
FR Visualisez vos données avec plus de 50 tableaux, graphiques, outils de visualisation et cartes performantes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
dados | données |
ferramentas | outils |
e | et |
PT Monitoramento e alerta poderosos e proativos, incluindo integração com as ferramentas de monitoramento existentes
FR Un système de suivi et d'alerte puissant et proactif, capable de s'intégrer à vos outils de suivi actuels
Партугальская | Французскі |
---|---|
monitoramento | suivi |
e | et |
alerta | alerte |
PT Comece rapidamente. Cresça no seu ritmo. Monitoramento e gerenciamento fáceis e poderosos.
FR Commencez rapidement. Évoluez à votre rythme. Supervision et gestion simples et puissantes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
comece | commencez |
rapidamente | rapidement |
seu | votre |
ritmo | rythme |
e | et |
fáceis | simples |
poderosos | puissantes |
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
Партугальская | Французскі |
---|---|
trazendo | apportant |
novos | nouvelles |
e | et |
melhorias | améliorations |
significativas | importantes |
mais | supplémentaires |
PT Nossos novos e muito mais poderosos servidores nos...
FR Nos nouveaux serveurs beaucoup plus puissants nous ont...
Партугальская | Французскі |
---|---|
novos | nouveaux |
poderosos | puissants |
servidores | serveurs |
PT Os add-ons do Debutify App são recursos simples, mas poderosos, que podem ser adicionados à sua loja
FR Les modules complémentaires Debutify App sont des fonctionnalités simples mais puissantes qui peuvent être ajoutées à votre boutique
Партугальская | Французскі |
---|---|
app | app |
recursos | fonctionnalités |
mas | mais |
poderosos | puissantes |
adicionados | ajoutées |
loja | boutique |
PT Quer transformar seu site em comunidade? Não tem problema, o tema tem perfis poderosos do Buddypress, você pode permitir aos usuários adicionar ofertas, discuti-las, obter pontos e reputação.
FR Vous voulez transformer votre site en communauté? Pas de problème, le thème a de puissants profils Buddypress, vous pouvez permettre aux utilisateurs d'ajouter des offres, d'en discuter, d'obtenir des points et de la réputation.
Партугальская | Французскі |
---|---|
site | site |
problema | problème |
tema | thème |
perfis | profils |
poderosos | puissants |
usuários | utilisateurs |
adicionar | ajouter |
pontos | points |
e | et |
reputação | réputation |
comunidade | communauté |
PT AdEspresso é uma ferramenta poderosa de gerenciamento de anúncios, pois faz com que você crie os anúncios mais poderosos
FR AdEspresso est un puissant outil de gestion des annonces, car il vous permet de créer les annonces les plus puissantes
Партугальская | Французскі |
---|---|
anúncios | annonces |
PT Importe seus dados diretamente do Amazon Redshift para qualquer projeto Infogram e crie relatórios visuais poderosos.
FR Importez vos données directement depuis Amazon Redshift dans un projet Infogram et créez des rapports visuels puissants sans accroc.
Партугальская | Французскі |
---|---|
diretamente | directement |
amazon | amazon |
projeto | projet |
crie | créez |
visuais | visuels |
poderosos | puissants |
PT Coletamos uma lista de poderosos livros de visualização de dados dos autores mais reverenciados e experientes. Esses livros abrangem técnicas de cartografia, jornalismo e visualização.
FR Nous avons rassemblé une liste de livres sur la visualisation des données proposés par des auteurs expérimentés et respectés. Ces livres traitent de la cartographie, du journalisme, et des techniques de visualisation.
Партугальская | Французскі |
---|---|
lista | liste |
livros | livres |
visualização | visualisation |
autores | auteurs |
e | et |
jornalismo | journalisme |
PT Enriqueça seus cursos e ensino com ferramentas e recursos poderosos.
FR Enrichissez vos cours et votre méthode d'apprentissage avec des ressources et des outils performants.
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
PT Empresas que integram ou incorporam os produtos de analytics e integração de dados da Qlik em soluções existentes para obter aplicativos mais poderosos.
FR Des entreprises qui intègrent ou embarquent des produits d'analyse et d'intégration des données dans des solutions existantes pour développer des applications plus puissantes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
empresas | entreprises |
analytics | analyse |
integração | intégration |
soluções | solutions |
existentes | existantes |
aplicativos | applications |
mais | plus |
poderosos | puissantes |
PT Revele insights poderosos com mais rapidez - e aumente a alfabetização em dados em sua equipe - com o verdadeiro Augmented Analytics, que entende o contexto e a intenção das perguntas dos usuários.
FR Facilitez l'émergence des informations pertinentes et développez la data literacy au sein de votre équipe grâce à une véritable Analytique Augmentée, qui permet d'appréhender le contexte et l'intention dans les questions des utilisateurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
analytics | analytique |
intenção | intention |
usuários | utilisateurs |
alfabetização | literacy |
equipe | équipe |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop 11 fornece uma experiência de desktop perfeita por meio de uma interface gráfica do usuário premiada, pesquisa integrada e recursos de acessibilidade, e efeitos gráficos em 3D poderosos
FR SUSE Linux Enterprise Desktop offre une interface graphique primée, des fonctions de recherche et d’accessibilité intégrées et des effets graphiques 3D puissants pour une expérience homogène
Партугальская | Французскі |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
fornece | offre |
experiência | expérience |
premiada | primée |
pesquisa | recherche |
recursos | fonctions |
efeitos | effets |
poderosos | puissants |
acessibilidade | accessibilité |
PT Sabemos que você valoriza seu tempo. Com nossos poderosos servidores, leva apenas 1 minuto em média para passar qualquer PDF para uma apresentação do PowerPoint com o PDFChef.
FR Nous savons que vous appréciez votre temps. Avec nos puissants serveurs, il ne faut en moyenne qu'une minute pour transformer PDF en PPT avec PDFChef.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sabemos | nous savons |
poderosos | puissants |
servidores | serveurs |
média | moyenne |
pdfchef | pdfchef |
PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.
FR La reprise de Windows est plus rapide. Interface utilisateur Windows et lecture vidéo fluides. Intégration parfaite. Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1.
Партугальская | Французскі |
---|---|
windows | windows |
usuário | utilisateur |
vídeo | vidéo |
integração | intégration |
novos | nouvelles |
recursos | fonctionnalités |
poderosos | puissantes |
mac | mac |
chip | puce |
PT Novos recursos poderosos apresentados para o Mac com chip M1 da Apple
FR Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1
Партугальская | Французскі |
---|---|
novos | nouvelles |
recursos | fonctionnalités |
poderosos | puissantes |
mac | mac |
chip | puce |
PT Novos e poderosos recursos, projetados especificamente para melhorar imagens em menos etapas, cuidam dos aspectos mais trabalhosos da edição de imagens para você.
FR Faites disparaître le travail de ce que vous aimez grâce à de nouvelles fonctions de retouche de photos puissantes, spécialement conçues pour améliorer les images en moins d'étapes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
novos | nouvelles |
poderosos | puissantes |
recursos | fonctions |
projetados | conçues |
especificamente | spécialement |
melhorar | améliorer |
menos | moins |
etapas | étapes |
PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor
FR Au fur et à mesure que les périphériques deviennent plus puissants, ces opérations peuvent être utilisées plus librement car leur impact sur l'expérience utilisateur devient plus petit
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissants |
operações | opérations |
liberdade | librement |
impacto | impact |
experiência | expérience |
PT Criar popups poderosos para gerar leads e impulsionar as vendas com modelos fáceis de usar.
FR Créez des popups de site Web puissants pour générer des pistes et stimuler les ventes grâce à des modèles faciles à utiliser.
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissants |
leads | pistes |
impulsionar | stimuler |
vendas | ventes |
fáceis | faciles |
usar | utiliser |
PT Produtos poderosos para comerciantes
FR Des Outils Puissants Pour Les Marchands
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissants |
comerciantes | marchands |
PT Produtos poderosos para emissores
FR Des Outils Puissants Pour Les Emetteurs
Партугальская | Французскі |
---|---|
poderosos | puissants |
PT Inicie a sua jornada em um mundo de fantasia há muito esquecido com uma pequena cidade, começando como poderosos elfos mágicos ou guerreiros medievais humanos
FR Débutez votre voyage dans le petit village d'un monde de fantasy oublié depuis longtemps et choisissez entre les elfes, puissants magiciens, et les humains, redoutables guerriers
Партугальская | Французскі |
---|---|
jornada | voyage |
mundo | monde |
pequena | petit |
poderosos | puissants |
humanos | humains |
cidade | village |
esquecido | oublié |
PT O BrightGauge integra-se ao N-able RMM e ao N-central para converter suas métricas RMM em poderosos insights de negócios. Use-os para atender aos seus KPIs mais importantes.
FR BrightGauge s’intègre à N-able RMM et N-central pour convertir vos métriques RMM en informations commerciales puissantes. Utilisez-les pour atteindre vos indicateurs clés de performance les plus importants.
Партугальская | Французскі |
---|---|
converter | convertir |
poderosos | puissantes |
kpis | indicateurs clés de performance |
mais | plus |
integra | intègre |
rmm | rmm |
PT - Minerando, em que está a realizar cálculos poderosos que permitem verificar transações dentro da rede e gerar os blocos da blockchain Bitcoin
FR - Minando, qui effectue des calculs puissants permettant de vérifier les transactions au sein du réseau et de générer les blocs de la chaîne de blocage des bitcoins
Партугальская | Французскі |
---|---|
cálculos | calculs |
poderosos | puissants |
permitem | permettant |
verificar | vérifier |
transações | transactions |
dentro | au |
rede | réseau |
e | et |
gerar | générer |
blocos | blocs |
bitcoin | bitcoins |
Паказаны пераклады: 50 з 50