PT Preços e valores para Jaguar | Todos os jogos para Jaguar com preços
PT Preços e valores para Jaguar | Todos os jogos para Jaguar com preços
FR Jaguar Prix & Valeurs | Argus | Tous Jaguar Jeux Avec Prix
PT Conversamos com o diretor de carros conectados da Jaguar Land Rover na CES no início deste ano para falar sobre o novo Land Rover Defender por que você precisa que seu carro tenha não um, mas dois cartões SIM.
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture nait pas une mais deux cartes SIM.
Партугальская | Французскі |
---|---|
diretor | directeur |
cartões | cartes |
defender | defender |
PT Análise do Jaguar i-Pace: o rei do SUV elétrico
FR Jaguar i-Pace: le roi des SUV électriques
Партугальская | Французскі |
---|---|
rei | roi |
suv | suv |
elétrico | électriques |
PT Análise do Jaguar i-Pace: o rei dos SUVs totalmente elétricos
FR Jaguar i-Pace Review: Le roi des SUV tout électriques
Партугальская | Французскі |
---|---|
rei | roi |
análise | review |
PT (Pocket-lint) - Foi em 2018 quando a Jaguar estreou sua grande esperança futura - o SUV totalmente elétrico i-Pace
FR (Pocket-lint) - Cétait en 2018 lorsque Jaguar a lancé son grand espoir pour lavenir - le SUV tout électrique i-Pace
Партугальская | Французскі |
---|---|
quando | lorsque |
esperança | espoir |
suv | suv |
elétrico | électrique |
PT O que lhe diz que a Jaguar não está brincando - embora o Tesla Model X atualizado seja mais rápido, com 3,8 segundos - tornou-se ainda mais impressionante considerando que pesa 2,1 toneladas.
FR Ce qui vous dit que Jaguar ne déconne pas - bien que la mise à jour de la Tesla Model X soit plus rapide, à 3,8 secondes - est dautant plus impressionnante quelle pèse 2,1 tonnes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
diz | dit |
embora | bien que |
tesla | tesla |
x | x |
atualizado | mise à jour |
segundos | secondes |
impressionante | impressionnante |
toneladas | tonnes |
PT O rugido da estrada e do vento são particularmente bem suprimidos - alguns detritos podem entrar no chassi e fazer barulho em excesso - e a aura que isso cria na cabine é digna de um Jaguar
FR Les rugissements de la route et du vent sont particulièrement bien supprimés - certains débris peuvent pénétrer dans le châssis et produire un son excessif - et laura quil crée dans lhabitacle est tout à fait digne dune Jaguar
Партугальская | Французскі |
---|---|
estrada | route |
e | et |
vento | vent |
particularmente | particulièrement |
PT No geral, o i-Pace dirige como um verdadeiro Jaguar, com um toque estranho de Land Rover e BMW. É uma direção profundamente atraente.
FR Dans lensemble, li-Pace se conduit comme une vraie Jaguar, avec létrange allusion de Land Rover et de BMW. Cest une conduite très attrayante.
Партугальская | Французскі |
---|---|
verdadeiro | vraie |
estranho | étrange |
bmw | bmw |
direção | conduite |
atraente | attrayante |
PT Ele tem sugestões Jaguar - a grade, as lâmpadas, a maneira como os detalhes são tratados - mas leva a marca em uma direção muito nova e, em última análise, positiva.
FR Il a des indices Jaguar - la calandre, les lampes, la façon dont les détails sont traités - mais il emmène la marque dans une direction très nouvelle et finalement positive.
Партугальская | Французскі |
---|---|
maneira | façon |
detalhes | détails |
tratados | traités |
mas | mais |
marca | marque |
direção | direction |
muito | très |
nova | nouvelle |
e | et |
positiva | positive |
leva | emmène |
PT A Jaguar é rápida em apontar que a cada ciclo de 300 milhas, o carro aprende não apenas como você dirige, mas onde e em que condições está sendo dirigido, para construir uma previsão de alcance muito mais precisa
FR Jaguar ne tarde pas à souligner que sur chaque cycle de 300 milles, la voiture apprend non seulement comment vous conduisez, mais où et dans quelles conditions elle est conduite, pour établir une prédiction beaucoup plus précise de lautonomie
Партугальская | Французскі |
---|---|
ciclo | cycle |
milhas | milles |
aprende | apprend |
construir | établir |
PT O Jaguar i-Pace foi o primeiro SUV totalmente elétrico de tamanho médio de um fabricante de automóveis premium estabelecido. Em 2018, consideramos isso um triunfo. E esse sentimento não mudou - na verdade, só ficou melhor.
FR Le Jaguar i-Pace a été le premier SUV tout électrique de taille moyenne dun constructeur automobile haut de gamme établi. En 2018, nous lavons qualifié de triomphe. Et ce sentiment na pas changé - en fait, il ne fait que saméliorer.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fabricante | constructeur |
e | et |
sentimento | sentiment |
suv | suv |
elétrico | électrique |
de | de |
estabelecido | établi |
triunfo | triomphe |
mudou | changé |
PT E isso, entre outras coisas, é o que o torna um verdadeiro Jaguar
FR Et cest, entre autres, ce qui en fait une vraie Jaguar
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
outras | autres |
um | une |
PT O que você pode preferir do jeito que parece, o Jaguar ainda tem a vantagem em nosso livro.
FR Ce que vous préférerez peut-être à son apparence, le Jag a toujours le dessus dans notre livre.
Партугальская | Французскі |
---|---|
livro | livre |
parece | apparence |
PT O primeiro SUV totalmente elétrico totalmente gordo da marca é um rival óbvio do Jaguar, e o início de uma submarca de equalização totalmente elétrica
FR Le premier SUV entièrement électrique de la marque est un rival évident de Jaguar et le début dune sous-marque EQ électrique
Партугальская | Французскі |
---|---|
totalmente | entièrement |
marca | marque |
rival | rival |
e | et |
suv | suv |
PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.
FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.
Партугальская | Французскі |
---|---|
audi | audi |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
toneladas | tonnes |
presença | présence |
estrada | route |
e | et |
oferece | offre |
PT O Tesla Model S e X, o Audi e-tron e o Jaguar i-Pace são exemplos de carros elétricos mais caros do que muitos podem pagar
FR Les Tesla Model S et X, Audi e-tron et Jaguar i-Pace sont des exemples de voitures électriques plus chères que ce que beaucoup peuvent se permettre
Партугальская | Французскі |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
e | et |
x | x |
audi | audi |
exemplos | exemples |
carros | voitures |
podem | peuvent |
PT O acesso constante a dados úteis em tempo real foi essencial para a Jaguar Land Rover. "O Qlik foi a única solução que forneceu uma ampla cobertura em todos os sistemas centrais".
FR Avoir constamment accès à des données exploitables en temps réel était impératif pour Jaguar Land Rover. « Qlik était la seule solution capable de fournir une prise en charge aussi vaste sur tous les principaux systèmes. »
Партугальская | Французскі |
---|---|
acesso | accès |
constante | constamment |
qlik | qlik |
solução | solution |
ampla | vaste |
sistemas | systèmes |
PT A Rolls-Royce é propriedade da BMW , que já se comprometeu a passar a ser totalmente elétrica com sua gama Mini na mesma data. Ele também segue planos semelhantes de outros fabricantes de automóveis premium, como Jaguar Land Rover e Bentley.
FR Rolls-Royce appartient à BMW , qui sest déjà engagé à passer au tout électrique avec sa gamme Mini à la même date. Il suit également des plans similaires par dautres constructeurs automobiles haut de gamme, tels que Jaguar Land Rover et Bentley.
Партугальская | Французскі |
---|---|
bmw | bmw |
gama | gamme |
mini | mini |
data | date |
segue | suit |
semelhantes | similaires |
fabricantes | constructeurs |
e | et |
elétrica | électrique |
bentley | bentley |
PT O Jaguar i-Pace foi uma das primeiras grandes marcas, totalmente elétrica, carros na estrada
FR La Jaguar i-Pace a été lune des premières voitures de grande marque, entièrement électriques, sur la route
Партугальская | Французскі |
---|---|
primeiras | premières |
grandes | grande |
marcas | marque |
totalmente | entièrement |
carros | voitures |
foi | été |
elétrica | électriques |
na | sur |
PT Há muita potência, enquanto o alcance realista chega em algum lugar na faixa de 220-250 milhas. A Jaguar quer oferecer requinte no segmento premium e consegue isso com desenvoltura.
FR Il y a beaucoup de puissance, tandis que la plage de conduite réaliste se situe quelque part dans la plage de 220 à 250 milles. Jaguar veut offrir du raffinement dans le segment premium et il y parvient avec aplomb.
Партугальская | Французскі |
---|---|
potência | puissance |
realista | réaliste |
milhas | milles |
quer | veut |
oferecer | offrir |
requinte | raffinement |
segmento | segment |
premium | premium |
e | et |
PT Anlise do Jaguar i-Pace: o rei dos SUVs totalmente eltricos
FR Jaguar i-Pace Review: Le roi des SUV tout lectriques
Партугальская | Французскі |
---|---|
rei | roi |
totalmente | tout |
PT A Jaguar Land Rover está fazendo mudanças radicais em seus negócios nos próximos anos - e isso resultou na revelação de uma nova plataforma futura - EMA
FR Jaguar Land Rover apportera des changements radicaux à ses activités au cours des prochaines années - et cela a abouti à la révélation dune nouvelle plate-forme future - EMA
Партугальская | Французскі |
---|---|
mudanças | changements |
anos | années |
e | et |
nova | nouvelle |
plataforma | plate-forme |
futura | future |
PT Embora o Jaguar i-Pace já seja uma visão comum nas estradas, haverá muito mais Jaguars elétricos no futuro
FR Alors que la Jaguar i-Pace est déjà courante sur les routes, il y aura beaucoup plus de Jaguars électriques à lavenir
Партугальская | Французскі |
---|---|
embora | alors que |
estradas | routes |
haverá | aura |
PT O Model S é muito mais um sedã executivo, com linhas de design longas e baixas semelhantes às de um Jaguar.
FR La Model S est vraiment une berline de direction, avec des lignes de design longues et basses similaires à celles que vous pourriez trouver sur une Jaguar.
Партугальская | Французскі |
---|---|
s | s |
muito | vraiment |
linhas | lignes |
design | design |
e | et |
semelhantes | similaires |
PT Leia nossa análise completa: Jaguar F-Pace
FR Lire notre test complet : Jaguar F-Pace
Партугальская | Французскі |
---|---|
leia | lire |
nossa | notre |
completa | complet |
PT A Blue Jaguar Consulting é uma empresa do BOSS Consulting Group
FR Blue Jaguar Consulting est une société du BOSS Consulting Group
Партугальская | Французскі |
---|---|
blue | blue |
é | est |
uma | une |
group | group |
empresa | société |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Jaguar vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon Jaguar les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
Партугальская | Французскі |
---|---|
atualizados | mis à jour |
diariamente | quotidiennement |
vendidos | vendues |
ebay | ebay |
e | et |
metodologia | méthodologie |
mercado | marché |
PT O Volvo XC40 Recharge é uma fatia suntuosa da elegância eletrificada de um SUV. Ele está, sem dúvida, entre os melhores SUVs totalmente elétricos disponíveis na estrada, o que dá uma chance fácil a empresas como o Jaguar i-Pace .
FR Le Volvo XC40 Recharge est une somptueuse tranche délégance électrifiée de SUV. Cest sans aucun doute lun des meilleurs VUS tout électriques disponibles sur la route, donnant facilement du fil à retordre aux Jaguar i-Pace.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fatia | tranche |
elegância | élégance |
dúvida | doute |
estrada | route |
PT Anteriormente, as versões anteriores do OS X da Apple eram conhecidas como Big Cats (Jaguar, Tiger, Leopard e assim por diante).
FR Auparavant, les versions antérieures dApple OS X étaient connues après les Big Cats (Jaguar, Tiger, Leopard, etc.).
Партугальская | Французскі |
---|---|
anteriormente | auparavant |
versões | versions |
anteriores | antérieures |
x | x |
apple | dapple |
conhecidas | connues |
eram | étaient |
e assim por diante | etc |
PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.
FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.
Партугальская | Французскі |
---|---|
audi | audi |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
toneladas | tonnes |
presença | présence |
estrada | route |
e | et |
oferece | offre |
PT Conversamos com o diretor de carros conectados da Jaguar Land Rover na CES no início deste ano para falar sobre o novo Land Rover Defender por que você precisará que seu carro tenha não um, mas dois cartões SIM.
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture ait non pas une mais deux cartes SIM.
Партугальская | Французскі |
---|---|
diretor | directeur |
cartões | cartes |
defender | defender |
precisar | besoin |
PT Anteriormente, as versões anteriores do OS X da Apple eram conhecidas como Big Cats (Jaguar, Tiger, Leopard e assim por diante).
FR Auparavant, les versions antérieures dApple OS X étaient connues après les Big Cats (Jaguar, Tiger, Leopard, etc.).
Партугальская | Французскі |
---|---|
anteriormente | auparavant |
versões | versions |
anteriores | antérieures |
x | x |
apple | dapple |
conhecidas | connues |
eram | étaient |
e assim por diante | etc |
PT Melhor carro 2018: Jaguar i-Pace
FR Meilleure voiture 2018 : Jaguar i-Pace
Партугальская | Французскі |
---|---|
melhor | meilleure |
carro | voiture |
PT Leia nossa análise completa: Jaguar F-Pace
FR Lire notre test complet : Jaguar F-Pace
Партугальская | Французскі |
---|---|
leia | lire |
nossa | notre |
completa | complet |
PT O Jaguar i-Pace foi um dos primeiros carros de grande marca, completamente elétricos, na estrada
FR La Jaguar i-Pace a été l'une des premières voitures de grande marque entièrement électriques sur la route
Партугальская | Французскі |
---|---|
carros | voitures |
marca | marque |
completamente | entièrement |
estrada | route |
foi | été |
PT Há muita potência, enquanto o alcance de direção realista chega em algum lugar na faixa de 220 a 250 milhas. A Jaguar quer oferecer refinamento no segmento premium e administra isso com desenvoltura.
FR Il y a beaucoup de puissance, tandis que la plage de conduite réaliste se situe quelque part dans la plage de 220 à 250 milles. Jaguar veut offrir du raffinement dans le segment haut de gamme et il y parvient avec aplomb.
Партугальская | Французскі |
---|---|
potência | puissance |
direção | conduite |
realista | réaliste |
milhas | milles |
quer | veut |
oferecer | offrir |
segmento | segment |
e | et |
PT Anlise do Jaguar i-Pace: o rei dos SUVs totalmente eltricos
FR Jaguar i-Pace Review: Le roi des SUV tout lectriques
Партугальская | Французскі |
---|---|
rei | roi |
totalmente | tout |
PT A Jaguar adiciona motor de quatro cilindros ao carro esportivo conversível do tipo F, criando um carro mais barato, mas não menos atraente para
FR Jaguar ajoute un moteur quatre cylindres à la voiture de sport décapotable F-Type, créant ainsi une voiture moins chère mais pas moins attrayante
Партугальская | Французскі |
---|---|
adiciona | ajoute |
motor | moteur |
esportivo | sport |
f | f |
criando | créant |
menos | moins |
atraente | attrayante |
PT Jaguar E-Pace review: o SUV mais experiente na estrada?
FR Revue Jaguar E-Pace : Le VUS le plus avisé sur la route ?
Партугальская | Французскі |
---|---|
review | revue |
suv | vus |
estrada | route |
na | sur |
PT "E-Pace? Esse é o elétrico então?", Pergunta um homem que inspeciona o nosso Jaguar SUV enquanto tiramos fotos dele para esta revisão. Apesar da Jagua...
FR « E-Pace ? C'est l'électricité alors ? », demande à un homme qui inspecte notre SUV Jaguar alors que nous en prenons des photos pour cette revue.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pergunta | demande |
homem | homme |
revisão | revue |
suv | suv |
PT Nós o dirigimos sob camuflagem, no gelo no norte da Suécia , e desmaiamos em forma de conceito em Los Angeles , mas hoje a Jaguar apresentou a produçã...
FR Nous l'avons poussé sous le camouflage, sur la glace dans le nord de la Suède, et nous l'avons fait à Los Angeles, mais aujourd'hui Jaguar a dévoilé
Партугальская | Французскі |
---|---|
norte | nord |
suécia | suède |
e | et |
mas | mais |
angeles | angeles |
PT é mais interessante, ou o Jaguar F-Pace , mais original. Essa é a concorrência, de preço acessível a luxo, que há muito mais opções de SUV na estrada do que quando o Audi Q5 original foi lançado em 2008.
FR est plus intéressant, ou le Jaguar F-Pace comme plus original. Telle est la concurrence, du prix abordable au luxe, qu'il y a beaucoup plus de choix de SUV sur la route que lors du lancement de l'Audi Q5 d'origine en 2008.
Партугальская | Французскі |
---|---|
interessante | intéressant |
concorrência | concurrence |
preço | prix |
acessível | abordable |
luxo | luxe |
opções | choix |
estrada | route |
audi | audi |
lançado | lancement |
suv | suv |
PT Não achamos que o novo design de interiores da Jaguar seja tão bem-sucedido quanto o exterior
FR Nous ne pensons pas que le nouveau design intérieur de Jaguar soit aussi réussi que l'extérieur
Партугальская | Французскі |
---|---|
design | design |
interiores | intérieur |
PT No entanto, a arquitetura do painel da Jaguar se destaca, como ocorre no XE e no XF
FR Pourtant, l'architecture du tableau de bord Jaguar s'enroule, un peu comme elle le fait dans les XE et XF
Партугальская | Французскі |
---|---|
arquitetura | architecture |
no entanto | pourtant |
PT Como a Jaguar adere a uma interface de tela sensível ao toque, o volume do console central se aproxima da cabine, o que faz com que o ambiente de direção pareça bastante confortável
FR Étant donné que Jaguar adhère à une interface tactile, le volume de la console centrale se déplace dans l'habitacle, ce qui rend l'environnement de conduite assez confortable
Партугальская | Французскі |
---|---|
interface | interface |
console | console |
central | centrale |
faz | rend |
direção | conduite |
bastante | assez |
confortável | confortable |
PT No lançamento, testamos o F-Pace com o sistema multimídia InControl Touch Pro da Jaguar - com uma tela central widescreen de 10,2 polegadas e um cluster de medidores digitais
FR Lors du lancement, nous avons testé le F-Pace avec le système multimédia InControl Touch Pro de haut niveau de Jaguar, doté d'un écran central large de 10,2 pouces et d'un cluster de jauge numérique
Партугальская | Французскі |
---|---|
lançamento | lancement |
multimídia | multimédia |
touch | touch |
central | central |
polegadas | pouces |
e | et |
cluster | cluster |
digitais | numérique |
tela | écran |
PT Se a sua idéia de uma experiência de condução em SUV é uma coisa pesada, a Jaguar conseguiu inventar uma experiência de condução realmente bastante agradável com o que é um carro grande e pesado.
FR Si votre idée d'une expérience de conduite de SUV est une balle de bois d'œuvre, Jaguar a réussi à concocter une expérience de conduite vraiment plutôt agréable à partir d'une voiture fondamentalement grosse et lourde.
Партугальская | Французскі |
---|---|
idéia | idée |
experiência | expérience |
condução | conduite |
bastante | plutôt |
e | et |
suv | suv |
a | partir |
PT O Ingenium 20D da Jaguar é o vendedor que mais comprará
FR Ingenium 20D de Jaguar est le vendeur de volume le plus achètera cependant
Партугальская | Французскі |
---|---|
vendedor | vendeur |
PT Ele foi projetado para ficar em algum lugar entre o Range Rover Evoque e o Sport , evitando simultaneamente pisar nos dedos do pé do Jaguar F-Pace
FR Il est conçu pours'asseoir quelque part entre le Range Rover Evoque et Sport , tandis que simultanément éviter de marcher sur les orteils de Jaguar F-Pace
Партугальская | Французскі |
---|---|
projetado | conçu |
algum | quelque |
sport | sport |
simultaneamente | simultanément |
evitando | éviter |
PT Aeroporto Dayton (DAY) para Nova Iorque ônibus , operados por SkyHorse / Jaguar,com parada final em New York, NY .
FR Les services de bus depuis Aéroport de Dayton (DAY) jusqu'à New York, opérés par SkyHorse / Jaguar, arrivent à la station New York, NY.
Партугальская | Французскі |
---|---|
aeroporto | aéroport |
day | day |
ônibus | bus |
Паказаны пераклады: 50 з 50