Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "fascinante" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "fascinante" з Партугальская на Французскі

Пераклады fascinante

"fascinante" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

fascinante fascinant fascinante

Пераклад Партугальская на Французскі fascinante

Партугальская
Французскі

PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras

FR Le résultat : un récit visuel à la fois fascinant et éloquent

Партугальская Французскі
resultado résultat
fascinante fascinant
visual visuel

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

Партугальская Французскі
nossas nos
vidas vies
fascinante fascinante
fenômeno phénomène
global international

PT A culinária de renome internacional da equipe de serviço de buffet do Le Méridien convida você e seus convidados a uma fascinante jornada de exploração culinária

FR Les spécialités de renommée internationale concoctées par les équipes traiteur Le Méridien vous invitent vous et vos invités à embarquer pour un alléchant voyage gastronomique

Партугальская Французскі
internacional internationale
e et
convidados invités
jornada voyage
equipe équipes

PT Embora possa não ser o tópico mais fascinante, você provavelmente acabará tendo que fazer o mesmo para sua marca em um ponto ou outro.

FR Bien que ce ne soit peut-être pas le sujet le plus fascinant, il est fort probable que vous ayez à faire de même pour votre marque à un moment ou à un autre.

Партугальская Французскі
embora bien que
tópico sujet
fascinante fascinant
marca marque

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes

Партугальская Французскі
pincéis pinceaux
orgânicos organiques
fascinante fascinante
precisa nécessaire
criar créer
ilustrações illustrations
criatividade créativité
elementos éléments

PT Descobriu algo fascinante? Marque e poupe na hora

FR Vous avez découvert quelque chose de fascinant? Marquez-le et épargnez-le à la volée

Партугальская Французскі
descobriu découvert
fascinante fascinant
marque marquez
e et
na à

PT Armazene o que é vital. Basta selecionar 'favorito' e poupar um anúncio fascinante que você encontrou e que se assegurou de mantê-lo em mente.

FR Stockez ce qui est vital. Sélectionnez simplement `` signet '' et épargnez une publicité fascinante que vous avez trouvée et assurez-vous de la garder à l'esprit.

Партугальская Французскі
armazene stockez
vital vital
selecionar sélectionnez
e et
um une
fascinante fascinante
encontrou trouvé
mente esprit
anúncio publicité

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Si vous êtes passionné par la Rome impériale, une visite des Arènes et du Colisée souterrain sera une expérience inoubliable. Nous découvrirons également le Forum et la colline du Palatin.

Партугальская Французскі
visita visite
e et
roma rome
mais également

PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!

FR Remontez au temps de la Rome antique avec cette visite guidée de 3 heures et accès prioritaire au Colisée, Palatin et Forum romain.

Партугальская Французскі
ritmo temps

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

FR Le couteau de poche suisse Victorinox célèbre dans le monde entier a une longue et passionnante histoire. Celle-Ci est présentée dans le centre des visiteurs de la Swiss Knife Valley à Brunnen.

Партугальская Французскі
famoso célèbre
bolso poche
victorinox victorinox
história histoire
longa longue
e et
visitantes visiteurs
valley valley

PT Foi fascinante encontrar pessoas reais que usavam seu produto.

FR C?était fascinant pour lui de rencontrer de vraies personnes utilisant son produit.

Партугальская Французскі
fascinante fascinant
encontrar rencontrer
pessoas personnes
reais vraies

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

FR À l'Unite Los Angeles, nous avons présenté ce paysage urbain futuriste et vivant, avec ses véhicules volants et son environnement sonore fascinant, pour présenter certaines des possibilités exaltantes de la DOTS.

Партугальская Французскі
urbana urbain
veículos véhicules
sonora sonore
fascinante fascinant
possibilidades possibilités
angeles angeles

PT Isso é fascinante e gratificante de uma maneira diferente.

FR C'est fascinant et enrichissant d'une manière différente.

Партугальская Французскі
fascinante fascinant
e et
uma une
maneira manière
diferente différente

PT Será fascinante ver não apenas para onde a Apple irá em seguida, mas como a indústria responderá.Ler veredito completo

FR Il sera fascinant de voir non seulement où Apple ira ensuite, mais aussi comment lindustrie réagira.Lire le verdict complet

Партугальская Французскі
fascinante fascinant
ver voir
apenas seulement
completo complet

PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno – fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela

FR Les chutes du Rhin sont au cœur de ce circuit dont le point de départ est le château de Laufen qui se dresse majestueusement au-dessus des chutes du Rhin, impassible devant les forces colossales de l’eau qui se déchaînent à ses pieds

Партугальская Французскі
reno rhin
castelo château
águas eau

PT A ampla paisagem de terrenos pantanosos é uma importante área de conservação de plantas e animais, além de ser, para o visitante, um lugar fascinante em se tratando tanto de relaxamento quanto de aventura.

FR Ce vaste paysage marécageux constitue une importante réserve naturelle pour la faune et la flore, mais également un fascinant espace de découverte et de détente pour les hôtes.

Партугальская Французскі
ampla vaste
paisagem paysage
importante importante
ser ce
fascinante fascinant
relaxamento détente

PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.

FR La visite des grandes grottes permet de se mettre dans l'ambiance pour découvrir les impressionnants dinosaures grandeur nature, qui sont l'attraction principale du parc.

Партугальская Французскі
atmosfera ambiance
excursão visite
dinossauros dinosaures
natural nature
parque parc

PT As Cataratas do Reno são o destaque desta caminhada circular que começa no Castelo de Laufen, elevando-se majestosamente sobre as Cataratas do Reno ? fascinante pela imensa força das águas que caem abaixo dela

FR Ce circuit autour du lac Noir dans le canton de Fribourg est situé au milieu d'un fabuleux paysage de rêve

PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.

FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.

Партугальская Французскі
pode peut
ciclismo cyclisme
e et
banhos bains
prazer plaisir
fascinante fascinante
região région
alto haut
reno rhin
pouco un

PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados

FR Découvrir une flore des plus variées dans le fabuleux parc du Parkhotel Brenscino qui s’étend sur 38’000 m²

Партугальская Французскі
parque parc

PT O memorial foi descrito como profundamente emocionante, fascinante e pacífico.

FR Le mémorial a été décrit comme étant profondément émouvant, marquant et paisible.

Партугальская Французскі
memorial mémorial
descrito décrit
profundamente profondément

PT Cada uma oferece uma visão fascinante do espaço e uma perspectiva única!

FR Chacune offre un aperçu fascinant sur l'espace et une perspective unique !

Партугальская Французскі
oferece offre
visão aperçu
fascinante fascinant
espaço espace
e et
perspectiva perspective

PT Precisa de um logotipo atraente e de alta qualidade para sua padaria? Use o criador de logotipos on-line mais fácil para criar um logotipo de padaria fascinante em poucos minutos.

FR Vous avez besoin d'un logo attirant et de haute qualité pour votre boulangerie? Utilisez le créateur de logo en ligne le plus simple pour créer un logo boulangerie fascinant en quelques minutes.

Партугальская Французскі
padaria boulangerie
use utilisez
on-line en ligne
fascinante fascinant
minutos minutes
qualidade qualité
line ligne

PT Seja você um amador ou um diretor de cinema profissional, você precisa de um trailer fascinante para promover seu filme

FR Que vous soyez un réalisateur amateur ou professionnel, vous avez besoin d'une bande-annonce attrayante pour promouvoir votre film

Партугальская Французскі
um une
amador amateur
diretor réalisateur
promover promouvoir

PT Tão vasta quanto fascinante, Bangkok oferece ao viajante um concentrado de Tailândia, Ásia e do mundo inteiro. Desde o tuk-tuk tailandês a barraquinha de rua, você pode degustar, por poucos baht, sucos de fruta superfrescos com sabores de sonho

FR Aussi vaste que fascinante, Bangkok offre au voyageur un concentré de Thaïlande, d’Asie et du monde entier. Du tuk tuk thaï au stand de rue, on peut s’offrir partout pour quelques bahts des jus de fruits ultra-frais aux saveurs de rêve ou se dél

Партугальская Французскі
vasta vaste
fascinante fascinante
bangkok bangkok
viajante voyageur
tailândia thaïlande
Ásia asie
inteiro entier
rua rue
pode peut
fruta fruits
sabores saveurs
sonho rêve
concentrado concentré
s s

PT Esta é uma observação fascinante porque o glioblastoma tem diferenças sexo-específicas

FR C'est une observation fascinante parce que le glioblastome a des différences selon le sexe

Партугальская Французскі
observação observation
fascinante fascinante
diferenças différences
sexo sexe

PT Combinando temas tribais com robótica e tecnologia, o cenário é tão fascinante quanto único

FR Combinant des thèmes tribaux avec la robotique et la technologie, le cadre est aussi fascinant quunique

Партугальская Французскі
temas thèmes
robótica robotique
e et
cenário cadre
tão aussi
fascinante fascinant

PT Uma história fascinante certamente o torna um jogo melhor do que o primeiro

FR Une histoire passionnante en fait certainement un meilleur jeu que le premier

Партугальская Французскі
história histoire
certamente certainement
jogo jeu
melhor meilleur

PT O Fairmont Jaipur oferece uma grande variedade de atividades e serviços de viagem no Rajastão, muitos dos quais destacam os aspectos culturais e tradicionais ricos e vibrantes desse destino fascinante

FR Le Fairmont Jaipur propose un éventail de services et activités au Rajasthan, dont un grand nombre reflète les riches aspects culturels et traditionnels de cette destination fascinante

Партугальская Французскі
fairmont fairmont
oferece propose
grande grand
e et
serviços services
no au
aspectos aspects
culturais culturels
tradicionais traditionnels
destino destination
fascinante fascinante

PT Como uma caixa de presente embrulhada com o requinte de uma boutique parisiense, cada Sofitel é fascinante por fora e por dentro

FR Comme ces somptueux écrins des boutiques parisiennes, la beauté de chaque hôtel Sofitel est un avant-goût de ce qu'il renferme

Партугальская Французскі
sofitel sofitel

PT Um ultraportátil de 13 polegadas com um estilo de design 2 em 1 que é minúsculo, leve e muito fascinante. É um concorrente lógico de laptop para

FR Un ultraportable de 13 pouces avec un style de conception 2-en-1 qui est minuscule, léger et assez fascinant. Est-ce un concurrent logique pour les

Партугальская Французскі
ultraportátil ultraportable
polegadas pouces
leve léger
fascinante fascinant
concorrente concurrent
lógico logique

PT Não se deixe enganar pela febre da cultura de bicicletas: Amsterdã também é lugar para corredores. A cidade é fascinante, nunca faz calor demais e é perfeita para pedestres, cheia de superfícies planas e rápidas.

FR Ne laissez pas l'omniprésence des vélos vous berner : Amsterdam est aussi une ville de coureurs. Elle est pittoresque, jamais écrasée par la chaleur, favorable aux piétons et riche en itinéraires plats et rapides.

Партугальская Французскі
deixe laissez
bicicletas vélos
amsterdã amsterdam
corredores coureurs
calor chaleur

PT Esta rota é um verdadeiro teste para suas pernas no local mais fascinante do interior no sul da Inglaterra.

FR Il s'agit d'une véritable épreuve pour les jambes, qui a pour cadre la campagne pittoresque du sud de l'Angleterre.

Партугальская Французскі
verdadeiro véritable
pernas jambes
interior campagne
sul sud
inglaterra angleterre
teste épreuve

PT Os museus da Alemanha mostram um mundo fascinante. Contamos a vocês o que há de novo e quais clássicos são dignos de ser vistos.

FR Les musées allemands invitent à plonger dans des univers fascinants. Nous vous indiquons ce qu’il y a de nouveau et quels classiques valent le détours.

Партугальская Французскі
museus musées
mundo univers
novo nouveau
e et
clássicos classiques

PT Adoraríamos mostrar mais sobre nosso fascinante mundo de relógios. Saiba mais!

FR Nous aimerions vous en apprendre plus sur l’univers fascinant de nos montres. En savoir plus !

Партугальская Французскі
mais plus
fascinante fascinant
mundo univers
relógios montres

PT Descubra o mundo fascinante da animação e aprenda seus princípios criando um personagem animado repleto de emoções

FR Entrez dans le monde fascinant de l'animation et découvrez ses principes clés en créant un personnage animé plein d'émotions

Партугальская Французскі
descubra découvrez
mundo monde
fascinante fascinant
animação animation
e et
princípios principes
criando créant
personagem personnage
animado animé
emoções émotions

PT Terminaremos o tour neste lugar, conhecendo diversas histórias e curiosidades sobre a sempre fascinante história do Império Romano.

FR La visite s’achèvera à cet endroit, où vous découvrirez diverses anecdotes et curiosités sur l'histoire fascinante de l'Empire romain.

Партугальская Французскі
tour visite
lugar endroit
diversas diverses
e et
fascinante fascinante
do de
império empire
romano romain

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

Партугальская Французскі
roma rome

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

Партугальская Французскі
roma rome

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

Партугальская Французскі
roma rome

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

Партугальская Французскі
roma rome

PT Como a CARE República Tcheca se tornou parte de um processo de aprendizagem fascinante por meio de uma parceria global com a Meta, anteriormente Facebook.

FR Comment CARE République tchèque est devenue une partie d'un processus d'apprentissage fascinant grâce à un partenariat mondial avec Meta, anciennement Facebook.

Партугальская Французскі
república république
tcheca tchèque
parte partie
processo processus
aprendizagem apprentissage
fascinante fascinant
parceria partenariat
global mondial
meta meta
anteriormente anciennement
facebook facebook

PT Eu anseio por falar com a língua seu cuzão fascinante - riley reid e georgia jones

FR 2 minous jouent avec double sextoy anna batman ahegao

PT Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado

FR Les métaux précieux sont des actifs passionnants et très demandés

Партугальская Французскі
metais métaux
preciosos précieux
ativo actifs
e et
altamente très

PT The Walking Dead: Saints & Sinners é um fascinante passeio de realidade virtual. É um jogo de zumbis soberbamente elaborado e convincente que o coloca em uma Nova Orleans apocalíptica repleta de lares desfeitos e caminhantes.

FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.

Партугальская Французскі
fascinante fascinante
e et
convincente convaincant
coloca met
nova nouvelle
orleans orléans

PT Adoraríamos mostrar mais sobre nosso fascinante mundo de relógios. Saiba mais!

FR Nous aimerions vous en apprendre plus sur l’univers fascinant de nos montres. En savoir plus !

Партугальская Французскі
mais plus
fascinante fascinant
mundo univers
relógios montres

PT O Titlis espera por você com um calçadão junto a um penhasco de tirar o fôlego, com a Gruta da Geleira, com o fascinante teleférico Ice Flyer e muito mais

FR Le Titlis vous y attend avec une balade à couper le souffle le long de la falaise, la Grotte Glacière, le fascinant télésiège Ice Flyer et plus encore

Партугальская Французскі
espera attend
um une
penhasco falaise
fascinante fascinant

PT Titlis espera por você com uma ponte suspensa de tirar o fôlego, a gruta gelada, o fascinante teléferico Ice Flyer e muto mais

FR Le Titlis vous accueillera avec une balade sur la falaise à couper le souffle, la Grotte glacée du Glacier, le fascinant télésiège Ice Flyer et plus encore

Партугальская Французскі
fascinante fascinant

PT Outra maneira divertida de incorporar este design fascinante é brincar com o espaço negativo em seu design para ajudá-lo a formar uma forma relevante para sua marca

FR Une autre manière d?intégrer de manière ludique ce design fascinant est de jouer avec l?espace négatif de votre design pour qu?il ait une forme pertinente par rapport à votre marque

Партугальская Французскі
incorporar intégrer
fascinante fascinant
brincar jouer
negativo négatif
uma une
relevante pertinente
marca marque
lo il

PT 8.000 anos de história do iogurte em um minuto. Assista ao nosso vídeo para saber mais sobre a fascinante história deste produto popular.

FR 8 000 ans d'histoire du yaourt en 1 minute. Regardez notre court métrage pour en savoir plus sur l'histoire fascinante de ce produit populaire.

Партугальская Французскі
anos ans
história histoire
iogurte yaourt
minuto minute
assista regardez
nosso notre
saber savoir
mais plus
fascinante fascinante
produto produit
popular populaire

Паказаны пераклады: 50 з 50