Перакласці "tendo" на Іспанскі

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Greys Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história da série, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

• Houve apenas episódios
• temporada de Greys
• temporadas mais curtas
• história da série
• primeira temporada tendo
• quarta temporada tendo

PT Por que não estava tendo esses papéis, por que não estava tendo esse reconhecimento? -Porque não tinha trabalhado o que devia trabalhar

• estava tendo esses
• estava tendo esse
• Porque não tinha
• devia trabalhar

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Grey's Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história do programa, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

• Houve apenas episódios
• temporada de Grey's
• temporadas mais curtas
• história do programa
• primeira temporada tendo
• quarta temporada tendo

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

• organizações de saúde
• estar extremamente vigilantes
• pessoais de saúde
• rede da Cloudflare
• tendo em mente

PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor

• Desenvolver tecnologias tendo
• mente a privacidade
• essenciais da missão
• Cloudflare de ajudar
• construir uma internet

PT A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados

• rede da Cloudflare
• tendo em mente

PT Está tendo problemas em acessar sites ou aplicativos por estar no exterior? Então é provável que você esteja enfrentando um bloqueio geográfico

• Está tendo problemas
• acessar sites
• aplicativos por estar
• exterior
• Então é provável
• geográfico

PT Identifique quando há riscos de clientes e contas deixarem uma avaliação negativa, quando estão tendo uma experiência insatisfatória, entre outras situações.

• Identifique quando há
• clientes
• negativa
• tendo uma experiência

PT Notificá-lo quando seus perfis estiverem tendo um aumento acentuado nas menções.

PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.

• Conversei com muitos
• sociais
• sabem como provar
• fazendo está tendo

PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais

• público
• faça uma enquete
• comente os posts
• participe de conversas
• redes sociais

PT O rúgbi é o esporte mais popular da Nova Zelândia, com o lendário All Blacks recentemente tendo ganhado a Copa do Mundo de Rúgbi

• popular da Nova
• lendário All Blacks
• Mundo de Rúgbi

PT Tendo ouvido o plano, Maui secretamente fez um anzol de um osso maxilar ancestral mágico

• Maui secretamente fez
• maxilar ancestral mágico

PT Outros relatórios podem variar em escopo e tamanho, tendo um preço diferente

• relatórios podem variar
• escopo
• tamanho
• tendo um preço

PT <strong>Tendo os mesmos termos</strong> — ideias que contêm todos os termos na sua palavra chave alvo (em qualquer ordem).

• Tendo os mesmos
• ideias que contêm
• chave alvo
• qualquer ordem

PT Graduado na Universidade de Aston, em 1998, Steve é um defensor apaixonado do contínuo desenvolvimento profissional, tendo ajudado a organizar a conferência internacional de open source YAPC::Europa em Birmingham, em 2006

• Graduado na Universidade
• Aston
• apaixonado do contínuo
• profissional
• source
• Birmingham

PT A escolha é sua, mas tenha em mente que, ao testar muitas mudanças de uma só vez, é mais difícil dizer quais realmente estão tendo um impacto.

• tenha em mente
• testar muitas mudanças
• só vez
• é mais difícil

PT Se você está tendo problemas para carregar vídeos no Vimeo, siga estes passos para resolver o problema.

• está tendo problemas
• siga estes passos

PT Está tendo problemas para fazer log-in? Tente seguir esses passos.

• Está tendo problemas
• log-in
• Tente seguir esses

PT "De repente, você está tendo ideias que nunca teve antes porque ficou paralisado pelo fato de não ter um sistema

• repente
• está tendo ideias
• nunca teve antes
• sistema

PT Elimine o copiar e colar (e o classificar/filtrar) dados de uma planilha do Excel para o Smartsheet, e movimente-se mais rapidamente, tendo uma visão de seu trabalho relacionada aos principais dados, em um local.

• Elimine o copiar
• colar
• classificar
• filtrar
• planilha do Excel
• Smartsheet
• movimente-se mais rapidamente
• tendo uma visão

PT O problema que causa o seu erro 401 pode não ser devido ao seu navegador. Se você estiver tendo problemas para acessar seu site WordPress, também é possível que um ou mais plugins sejam os culpados.

• problema que causa
• estiver tendo problemas

PT No passado, muitos proprietários e anunciantes do site estão tendo dificuldade em obter a estimativa de preço adequado para links ou anúncios de links de texto

• passado
• muitos proprietários
• estimativa de preço
• links
• anúncios de links
• texto

PT Está tendo um dia cheio? Todo mundo passa por isso, inclusive os respondentes

• cheio
• inclusive os respondentes

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

• tipos de pergunta
• esforço dos respondentes
• tendo que lê-las
• processá-las
• escolha da resposta
• opções requer menos

PT Se o respondente nunca trabalhou com sua equipe de atendimento ao cliente, ele pode acabar tendo de escolher uma resposta qualquer.

• respondente nunca trabalhou
• equipe de atendimento
• cliente
• ele pode acabar
• escolher uma resposta

PT Crie relacionamentos mais fortes, tendo controle de todas as informações de seus contatos em um só lugar.

PT Com a pandemia de COVID-19 tendo um impacto profundo no setor de Wealth Management, uma nova pesquisa revela insights de investidores autodirecionados e consultivos sobre a crescente necessidade de dados.

• pandemia de tendo
• Wealth Management
• nova pesquisa revela
• investidores autodirecionados

PT Usamos o Kinsta APM e nossas próprias soluções desenvolvidas internamente para depurar o que está acontecendo sob o capô, caso seu site esteja tendo problemas.

• Usamos o Kinsta
• nossas próprias soluções
• internamente para depurar
• está acontecendo sob
• capô
• tendo

PT Você não viu nada até ver a foto de um pombo tendo uma entrevista de emprego para se tornar um pombo: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

• tendo uma entrevista
• pombo

PT Mas, se você está lá esperando, talvez tenha um agente atendendo o telefone, e você está tendo um dia difícil, você não consegue lidar com todos os pedidos que estão chegando.?

• está lá esperando
• atendendo o telefone
• difícil

PT Sem as ferramentas e o planejamento certos, você pode acabar tendo dificuldades para encontrar conteúdo de qualidade para postar.

• ferramentas
• planejamento certos
• acabar tendo dificuldades

PT Tente ter uma ideia do motivo dessas postagens estarem tendo um bom desempenho

• motivo dessas postagens
• tendo um bom

PT Aborde rapidamente os novos requisitos de segurança de dados e mandatos de conformidade, tendo uma plataforma de segurança de dados pronta e capaz de criptografar tudo.

• requisitos de segurança
• mandatos de conformidade
• tendo uma plataforma
• capaz de criptografar

PT 9.1.6 As informações confidenciais armazenadas em sistemas de TI, servidores e bancos de dados devem ser criptografadas e protegidas através de fortes controles de acesso, tendo em mente o princípio de "menor privilégio".

• TI
• servidores
• criptografadas
• controles de acesso
• tendo em mente

PT Seja livre para conectar-se com seus amigos e familiares, ver notícias, curtir as atualizações dos seus amigos, atualizar sua linha do tempo e comentar, tendo também a capacidade de ver vídeos na rede social.

• amigos
• familiares
• ver notícias
• curtir as atualizações
• atualizar sua linha
• comentar

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

• prestígio
• usuário
• preciosos tendo histórias

PT Atraia mais clientes online tendo conhecimento do caminho do tráfego de qualquer site

• Atraia mais clientes
• tráfego de qualquer

PT Posso experimentar o MongoDB Charts mesmo não tendo dados no MongoDB Cloud no momento?

PT Queremos que você continue tendo acesso às versões mais recentes dos produtos, dos patches e das atualizações, bem como ao suporte técnico se necessário

• tendo acesso às
• recentes dos produtos
• patches
• atualizações

PT Em seguida, você poderá atribuir funções conforme desejado, com apenas os administradores tendo permissão para acessar as informações de pagamento.

• seguida
• poderá atribuir funções
• desejado
• administradores tendo permissão

PT Isso é particularmente frustrante quando os processos baseados em tickets são colocados à frente de plataformas que são construídas tendo como base recursos de autoatendimento e orientados a API de fornecedoras de nuvem pública

• é particularmente frustrante
• colocados à frente
• tendo como base
• autoatendimento
• orientados a API
• fornecedoras de nuvem

PT Entretanto, as tarefas técnicas costumam ser difíceis de estimar, demoram mais do que o previsto ou acabam não tendo o resultado desejado

• Entretanto
• tarefas técnicas costumam
• difíceis de estimar
• previsto
• acabam não tendo
• resultado desejado

PT Um dos meus sonhos é criar o AutoTune no navegador tendo apenas apenas a tecnologia da web aberta

• meus sonhos é
• AutoTune no navegador
• tecnologia da web

PT Construído tendo em consideração os times Ágil e para o uso de qualquer metodologia - Scrum, Kanban, bem como misturadas, como Scrumban ou Kanplan.

• times Ágil
• uso de qualquer
• Scrum
• Kanban
• misturadas
• Scrumban

PT Ainda está tendo problemas? Visite nossa Knowledge Base para obter um guia abrangente sobre sua transferência de domínio.

• está tendo problemas
• Visite nossa Knowledge
• obter um guia

PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção

• backup corrompido
• Nós temos suporte
• recuperação de corrupção

PT DMG Extractor tendo extraído um arquivo iOS IPSW

• DMG Extractor tendo
• arquivo iOS IPSW

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

• Apple
• muitos engenheiros
• gerentes da Apple
• série de WWDCs
• ambiguidade na Apple
• código de modelo

PT Isso é super útil para os usuários que estão tendo problemas com o DRM da Apple, onde eles usam players que não oferecem suporte, como o Sonos.

• é super útil
• Apple
• onde eles usam
• oferecem suporte