Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "entre" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "entre" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады entre

"entre" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

entre 1 2 a acesso ainda alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as até bem cada cerca de com com a como conta conteúdo criar da dados das data de de uso dependendo depois deve dia diferentes do do que do site dois dos duas durante o e e outros elas ele eles em entanto entre entre a entre os entre os dois equipe essa essas esse esses este está estão exemplo facilmente faz fazer ferramentas foi forma fácil google grande hora há idade idades importante incluindo internet isso já local maior mais mais de mas melhor melhores mensagens mesmo muitas muito na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o trabalho on os ou outra outras outro outros papel para para o para os para que parte partes pela pelo pessoas por por exemplo principais página quaisquer qualquer quando que que é recursos se seguida segurança seja sem ser serviço serviços seu seus si simples site sites sobre sua suas são também tem tempo termos todas todos todos os trabalho um uma usando usar use uso usuários valor vez você várias vários web à é é um é uma única

Пераклад Іспанскі на Партугальская entre

Іспанскі
Партугальская

ES Etiquetas:diferencia entre ssl y tls, diferencias entre ssl y tls, SSL y TLS, diferencia entre SSL y TLS, TLS y SSL, diferencia entre TLS y SSL

PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS

Іспанскі Партугальская
etiquetas tags
y e
ssl ssl
diferencias diferenças
diferencia diferença
tls tls
entre entre

ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.

PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.

Іспанскі Партугальская
dispositivos dispositivos
práctica prática
diferentes diferentes
navegadores navegadores
móviles móveis
televisores televisores
asociar associar
y e
o ou
relaciones relações
es é
información informações
entre entre

ES Un tipo de relación es un modelo para crear registros de relación entre dos tipos de objetos específicos, y describe la relación entre los objetos. Se pueden definir relaciones entre:

PT Um tipo de relacionamento é um mapa para a criação de registros de relacionamento entre dois tipos de objeto específicos. Um tipo de relacionamento descreve os objetos relacionados. Você define relacionamentos entre:

Іспанскі Партугальская
registros registros
específicos específicos
describe descreve
es é
un um
objetos objetos
tipo tipo
tipos tipos
crear criação
relaciones relacionamentos
de entre
relación de
para para

ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

Іспанскі Партугальская
falta falta
aumenta aumenta
sensación sensação
inseguridad insegurança
hombres homens
organizaciones organizações
seguridad segurança
mujeres mulheres
y e
problema problema

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

Іспанскі Партугальская
migre migre
oracle oracle
otros outros
nube nuvem
versiones versões
operativos operacionais
datos dados
entornos ambientes
o ou
sistemas sistemas
servidor servidor
en de
la o
sus seus
con com
de entre

ES Garantizamos una comunicación segura entre personas (H2H), entre máquinas (M2M) y entre personas y máquinas (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

Іспанскі Партугальская
comunicación comunicação
segura segura
personas pessoas
máquinas máquinas
y e
entre entre
m m

ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

Іспанскі Партугальская
otras outras
diferencias diferenças
motor motor
cc dc
ajuste ajuste
pantalla tela
grados graus
y e
un um
son são
de entre
mientras enquanto
que que

ES En su lugar, configure el espacio entre los párrafos utilizando Espaciado entre párrafos anterior y Espaciado entre párrafos posterior

PT Em vez disso, defina o espaçamento entre parágrafos usando Espaçamento de parágrafo antes e Espaçamento de parágrafo depois

Іспанскі Партугальская
párrafos parágrafos
utilizando usando
y e
espaciado espaçamento
entre entre
el o

ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

Іспанскі Партугальская
ejecución execução
información informações
contrato contrato
partes partes
consentimiento autorização
más mais
usuario utilizador
del do
las as

ES Estos casos incluyeron 142 entre personas vacunadas dentro de los 21 días posteriores a la primera dosis o 30 días después de la segunda dosis, 40 entre personas vacunadas pero alejadas de la fecha de vacunación y 101 entre personas no vacunadas.

PT Esses casos incluíram 142 entre pessoas vacinadas dentro de 21 dias após a primeira dose ou 30 dias após a segunda dose, 40 entre pessoas vacinadas sem proximidade com a vacinação e 101 entre pessoas não vacinadas. 

Іспанскі Партугальская
dosis dose
días dias
o ou
y e
vacunación vacinação
casos casos
a após
personas pessoas
dentro de
no sem

ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados

PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus

Іспанскі Партугальская
otras outras
diferencias diferenças
motor motor
cc dc
ajuste ajuste
pantalla tela
grados graus
y e
un um
son são
de entre
mientras enquanto
que que

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

Іспанскі Партугальская
migre migre
oracle oracle
otros outros
nube nuvem
versiones versões
operativos operacionais
datos dados
entornos ambientes
o ou
sistemas sistemas
servidor servidor
en de
la o
sus seus
con com
de entre

ES 3D Geometry utiliza las características obtenidas como puntos, líneas y planos para medir distancias y ángulos entre ellas. Por ejemplo, el ángulo entre dos planos o la distancia entre una línea y un punto.

PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.

Іспанскі Партугальская
características recursos
planos planos
utiliza usa
puntos pontos
y e
o ou
distancia distância
distancias distâncias
punto ponto
líneas linhas
medir medir
un um
ejemplo exemplo
dos dois
línea linha
entre entre
una uma
para para
por por
la a

ES Si preferís el autobús al tren, Alsa y Eurolines realizan rutas entre París y diversas ciudades españolas. El tiempo de trayecto en autobús desde Madrid es de entre 16 y 18 horas, y desde Barcelona entre 14 y 15 horas.

PT Se você preferir ir de ônibus, há diversas companhias que fazem trajetos de cidades francesas e europeias a Paris. A estação de destino é Paris Gallieni, que está conectada com o resto da cidade pelo transporte público.

Іспанскі Партугальская
si se
autobús ônibus
y e
parís paris
diversas diversas
ciudades cidades
es é
en de
de pelo
el a
desde com

ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

Іспанскі Партугальская
falta falta
aumenta aumenta
sensación sensação
inseguridad insegurança
hombres homens
organizaciones organizações
seguridad segurança
mujeres mulheres
y e
problema problema

ES Una banda es el espacio entre dos líneas de cuadrícula. Una banda de fila está entre dos líneas de fila y una banda de columna entre dos líneas de columna. Cuando creamos nuestra cuadrícula, creamos estas bandas asignándoles un tamaño.

PT Uma trilha é o espaço entre duas linhas de grade. Uma trilha de linha está entre duas linhas horizontais e uma trilha de coluna está entre duas linhas verticais. Ao criar a grade, essas trilhas são criadas ao atribuir um tamanho a elas.

Іспанскі Партугальская
espacio espaço
cuadrícula grade
y e
columna coluna
tamaño tamanho
es é
creamos criar
líneas linhas
fila linha
un um
el a
de entre

ES No hay una forma directa de transferir contenido, aparte de los productos, entre sitios de la versión 7.0, entre sitios de la versión 7.1 o entre uno de los sitios 7.0 y 7.1 en este momento.

PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

Іспанскі Партугальская
directa direta
contenido conteúdo
o ou
y e
sitios sites
transferir transferir
la o
en de
momento momento
no nenhuma
forma maneira
productos produtos
este é

ES Nuestras herramientas de informes de gastos y de administración de listas de medicamentos le ayudan a tomar decisiones económicas y sólidas sobre alternativas y precios de medicamentos, entre las que se encuentra TRUE Daily Updates?, entre otras.

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

Іспанскі Партугальская
herramientas ferramentas
informes relatório
administración gerenciamento
medicamentos medicamentos
ayudan ajudam
decisiones decisões
le você
y e
alternativas alternativas
precios preços
gastos custos
tomar tomar
encuentra o
nuestras nossas
de do
otras mais
sobre sobre

ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %

PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%

Іспанскі Партугальская
estudios estudos
mckinsey mckinsey
personalización personalização
reduce reduz
adquisición aquisição
costos custos
ingresos receita
y e
marketing marketing
aumenta aumenta
eficiencia eficiência
según com
hasta até

ES Desde el principio, el llamativo tinte semi-permanente de Good Dye Young fue un éxito sobre todo entre la gente del mundo pop-punk, especialmente entre los seguidores de la banda de Hayley, Paramore

PT Desde o início, a tintura vibrante e semipermanente para cabelos da Good Dye Young foi um sucesso entre as pessoas na cena musical pop-punk, especialmente fãs da banda de Hayley, Paramore

Іспанскі Партугальская
fue foi
éxito sucesso
un um
especialmente especialmente
seguidores fãs
banda banda
la a
de entre

ES También vio cómo Smartsheet abre líneas de comunicación en y entre equipos, lo que genera una mayor transparencia a medida que los colaboradores y estrategas colaboran entre zonas horarias

PT Ela também viu que essa condição abre as linhas de comunicação dentro e entre as equipes, possibilitando maior transparência à medida que os criadores de conteúdo e os estrategistas entram em colaboração nos mais diversos fusos horários

Іспанскі Партугальская
vio viu
abre abre
equipos equipes
transparencia transparência
medida medida
horarias horários
y e
líneas linhas
también também
mayor maior
comunicación comunicação

ES Por defecto, utilizamos el cifrado TLS entre el cliente de Prezi (ya sea el navegador o nuestra aplicación de escritorio/iOS/Android) y el servidor. La conexión TLS también se establece entre los servidores que se ejecutan en diferentes regiones. 

PT Por padrão, usamos criptografia TLS entre o cliente Prezi (o navegador ou nosso aplicativo de desktop/iOS/Android) e o servidor. A conexão TLS também é configurada entre servidores em execução em diferentes regiões. 

Іспанскі Партугальская
cifrado criptografia
tls tls
prezi prezi
navegador navegador
escritorio desktop
ios ios
android android
diferentes diferentes
regiones regiões
utilizamos usamos
o ou
aplicación aplicativo
y e
servidor servidor
cliente cliente
servidores servidores
conexión conexão
también também
la a

ES El kernel de Linux® es el elemento principal de los sistemas operativos (SO) Linux, y es la interfaz fundamental entre el hardware de una computadora y sus procesos. Los comunica entre sí y gestiona los recursos de la manera más eficiente posible.

PT O kernel é o componente principal de um sistema operacional Linux e a interface central entre o hardware e os processos executados por um computador. Ele estabelece a comunicação entre ambos, gerenciando recursos com a maior eficiência possível.

Іспанскі Партугальская
kernel kernel
operativos operacional
interfaz interface
computadora computador
comunica comunica
gestiona gerenciando
linux linux
y e
hardware hardware
procesos processos
recursos recursos
posible possível
es é
principal principal
de entre
la a

ES La plataforma se puede utilizar entre equipos o personas no solo para planear futuras piezas de contenido sino la forma en que esas piezas serán promovidas entre los diferentes sitios sociales.

PT A plataforma pode ser usada entre equipes ou indivíduos não apenas para planejar peças futuras de conteúdo, mas também como essas postagens serão promovidas em vários sites sociais.

Іспанскі Партугальская
equipos equipes
planear planejar
futuras futuras
piezas peças
sitios sites
sociales sociais
o ou
personas indivíduos
contenido conteúdo
serán serão
plataforma plataforma
sino é
puede pode
utilizar usada
no não
ser ser
diferentes vários
solo apenas

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto a los temas del presente y sustituye a todos los acuerdos anteriores, así sean orales o escritos, que se presenten entre Sprout Social y tú

PT Este Contrato constitui o acordo integral entre as partes com relação ao assunto em questão e substitui todos os acordos anteriores, orais ou por escrito, entre Você e o Sprout Social

Іспанскі Партугальская
constituye constitui
temas assunto
sustituye substitui
social social
respecto relação
y e
o ou
partes partes
acuerdos acordos
anteriores anteriores
los os
acuerdo contrato
todos todos
este este
el o
completo integral

ES El estudio examinó la asociación entre la legalización recreativa de la marijuana en California en noviembre de 2016 y el co-uso del alcohol y de la marijuana entre la juventud menor de edad

PT O estudo examinou a associação entre a legalização recreacional da marijuana em Califórnia em novembro de 2016 e o co-uso do álcool e da marijuana entre a juventude menor

Іспанскі Партугальская
estudio estudo
asociación associação
california califórnia
noviembre novembro
juventud juventude
menor menor
alcohol álcool
y e
la a

ES Entre más allá de 30 co-utilizadores del día, había una asociación positiva entre la legalización y la frecuencia del uso de la marijuana

PT Entre após 30 co-usuários do dia, havia uma associação positiva entre a legalização e a freqüência do uso da marijuana

Іспанскі Партугальская
día dia
había havia
asociación associação
positiva positiva
y e
uso uso
a após

ES Su cuenta de Affinity y las cuentas de foro son independientes entre sí. Los detalles de inicio de sesión y contraseñas no se comparten entre las dos cuentas.

PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra. As senhas e as informações de logon não são compartilhadas pelas duas contas.

Іспанскі Партугальская
foro fóruns
independientes independentes
detalles informações
contraseñas senhas
y e
cuenta conta
cuentas contas
son são
no não

ES Comunicación segura entre dispositivos: tanto entre ellos como con el maestro de dispositivos

PT Proteger a comunicação entre dispositivos - um com outro e com o principal dispositivo

Іспанскі Партугальская
comunicación comunicação
segura proteger
dispositivos dispositivos
como e
de entre
el a
con com

ES Ubicado en una amplia cuenca entre cadenas montañosas, Omarama es un lugar muy conocido entre los pilotos de planeadores. Vení a explorar los cielos y a pescar en los veloces ríos.

PT Situada em uma ampla bacia entre cadeias de montanhas, Omarama é bem conhecida por pilotos de planadores. Aqui você pode voar pelos céus e pescar nos rios mais rápidos.

Іспанскі Партугальская
cuenca bacia
cadenas cadeias
conocido conhecida
pilotos pilotos
cielos céus
pescar pescar
ríos rios
amplia ampla
y e
es é

ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".

PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo, gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”

Іспанскі Партугальская
y e
estrategia estratégias
horas horas
ahora vez
un um
artículo artigo
la a
palabras palavras
clave chave
a para

ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo" afirma "ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".

PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo”, diz ele, “gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”

Іспанскі Партугальская
y e
afirma diz
estrategia estratégias
horas horas
ahora vez
un um
artículo artigo
la a
palabras palavras
clave chave
a para

ES En caso de desastre, el riesgo de muerte es mayor entre las mujeres y los niños que entre los hombres

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

Іспанскі Партугальская
desastre desastre
riesgo risco
muerte morte
hombres homens
mujeres mulheres
y e
niños crianças
es é
mayor maior
caso caso
el o

ES En algunos casos, Apple realiza cambios sustanciales entre las revisiones de iOS, lo que significa que hay una gran diferencia entre iOS 11.3 y 11.4, por ejemplo

PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo

Іспанскі Партугальская
apple apple
ios ios
gran grande
diferencia diferença
significa significa
y e
casos casos
cambios alterações
revisiones revisões
ejemplo exemplo
en em
que que
hay a

ES Coloca una tapa sobre el papel para el lomo, dejando entre 0,03 y 0,6 cm (0,0125 a 0,25 pulgadas) de espacio entre el lomo y la carátula del cuaderno de bocetos.[29]

PT Em seguida, coloque uma das capas sobre o papel, deixando cerca de 0,5 cm entre a lombada e a capa.[29]

Іспанскі Партугальская
dejando deixando
cm cm
y e
papel papel
tapa capa
sobre sobre
de em
la a
del de

ES “El hecho de que Slack exista y sea una herramienta tan importante nos ayuda mucho a conectarnos y a mantener esa conexión entre oficinas y equipos distantes entre sí“.

PT “O Slack existe e é uma ferramenta essencial, ele realmente nos ajuda no dimensionamento e ainda nos faz sentir conectados uns aos outros em equipes e escritórios remotos.“

ES En caso de disputas entre Usted y un tercero (incluido cualquier Usuario), Blurb no tiene ninguna obligación de involucrarse; no obstante, Blurb se reserva el derecho de supervisar la resolución de disputas entre Usted y los demás Usuarios.

PT Se houver uma disputa entre Você e qualquer terceiro (incluindo qualquer Usuário), a Blurb não tem obrigação de se envolver; no entanto, a Blurb reserva-se o direito de monitorar disputas entre Você e outros Usuários.

Іспанскі Партугальская
incluido incluindo
obligación obrigação
involucrarse envolver
reserva reserva
derecho direito
supervisar monitorar
y e
usuario usuário
usuarios usuários
en de
disputas disputas
cualquier qualquer
demás outros
no não
la a
de entre

ES La mayor diferencia entre los dos tipos de eventos es que, en el caso de los eventos recurrentes, la URL RTMP y la clave de transmisión no cambian entre las transmisiones, mientras que

PT A maior diferença entre os dois tipos de eventos é que, para eventos recorrentes, sua URL RTMP e Chave de Transmissão não mudam entre transmissões, enquanto você

Іспанскі Партугальская
diferencia diferença
eventos eventos
url url
rtmp rtmp
cambian mudam
y e
clave chave
transmisión transmissão
transmisiones transmissões
es é
en de
tipos tipos
mientras enquanto
mayor maior
de entre
no não

ES Los empleados podían utilizar las herramientas de documentación y comunicación que prefirieran, y no era difícil colaborar entre ellos, incluso entre equipos, porque había poca gente involucrada en cada proyecto.

PT Cada funcionário podia usar qualquer ferramenta de documentação e comunicação que preferissem, e não era difícil colaborar, mesmo entre equipes, porque havia apenas algumas poucas pessoas envolvidas em cada projeto.

Іспанскі Партугальская
documentación documentação
difícil difícil
colaborar colaborar
proyecto projeto
y e
equipos equipes
empleados funcionário
utilizar usar
herramientas ferramenta
cada cada
comunicación comunicação
no não
era era
había havia

ES Esta evidencia es igualmente útil en disputas comerciales o contractuales entre empresas o entre consumidores y vendedores en línea.

PT Essa evidência é igualmente útil em disputas comerciais ou contratuais entre empresas ou entre consumidores e vendedores on-line.

Іспанскі Партугальская
evidencia evidência
disputas disputas
contractuales contratuais
consumidores consumidores
vendedores vendedores
línea line
en línea on-line
en em
comerciales comerciais
o ou
empresas empresas
y e
es é
esta essa
igualmente igualmente
entre entre

ES Cambia el ancho del medianil del espacio horizontal o relleno entre columnas. El relleno o espacio vertical entre filas se ajusta automáticamente en función de los elementos del bloque, pero no corresponde a esta configuración.

PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração

Іспанскі Партугальская
cambia altere
ancho largura
horizontal horizontal
vertical vertical
ajusta ajusta
automáticamente automaticamente
bloque bloco
corresponde corresponde
configuración configuração
columnas colunas
espacio espaço
en no
filas linhas
pero mas
no não
el a

ES La relación entre el cliente y el afiliado necesita la misma base que la relación entre el afiliado y el comerciante: confianza sólida, condiciones justas y transparencia.

PT A relação entre o cliente eo afiliado precisa do mesmo alicerce que a relação entre o afiliado eo comerciante: confiança sólida, condições justas e transparência.

Іспанскі Партугальская
relación relação
comerciante comerciante
confianza confiança
condiciones condições
transparencia transparência
y e
afiliado afiliado
cliente cliente
entre entre
la a
misma que

ES Analiza las interacciones entre un contacto y tu sitio web en detalle y desde un solo lugar, lo que incluye visualizaciones de páginas, envíos de formularios y actividad de ventas, entre otras.

PT Veja interações detalhadas entre um contato e o seu site em um só lugar, incluindo visualizações de página, envios de formulário, atividade de vendas e muito mais.

Іспанскі Партугальская
incluye incluindo
visualizaciones visualizações
actividad atividade
ventas vendas
detalle detalhadas
interacciones interações
y e
lugar lugar
un um
envíos envios
que veja
otras mais
sitio site
contacto contato
tu seu
páginas página
formularios formulário

ES “El hecho de que Slack exista y sea una herramienta tan importante nos ha ayudado mucho a conectar y a mantener esa conexión entre oficinas y equipos distantes entre sí.”

PT “O Slack existe e é uma ferramenta essencial, ele realmente nos ajuda no dimensionamento e ainda nos faz sentir conectados uns aos outros em equipes e escritórios remotos.“

ES ● Interacciones entre empresas (B2B) (información obtenida en el transcurso de una actividad entre empresas). Para obtener más información, consulte:

PT ● Interações B2B (informações obtidas no decorrer de uma atividade entre empresas) Para mais informações, acesse:

ES En caso de disputa entre los participantes que utilizan nuestro Servicio, o entre los Usuarios y un tercero (incluido un vendedor al que compre un producto), acepta que Honey no tiene ninguna obligación de tomar parte

PT Se houver uma disputa entre participantes de nosso Serviço ou entre os Usuários e quaisquer terceiros (incluindo um vendedor de quem você compre um produto), você concordará que a Honey não tem nenhuma obrigação de se envolver

Іспанскі Партугальская
disputa disputa
participantes participantes
incluido incluindo
vendedor vendedor
compre compre
obligación obrigação
o ou
usuarios usuários
y e
servicio serviço
en de
un um
producto produto
nuestro nosso
tercero a
los terceiros
no nenhuma
de entre

ES Comunicación App2App entre una aplicación TPP y una aplicación de autenticación proporcionada por la institución financiera. Esto requiere una integración mínima del servicio de autenticación entre TPP y la institución financiera.   

PT Comunicação App2App entre um aplicativo TPP e um aplicativo de autenticação fornecido pela instituição financeira. Isso requer uma integração mínima do serviço de autenticação entre o TPP e a instituição financeira.   

Іспанскі Партугальская
autenticación autenticação
proporcionada fornecido
institución instituição
financiera financeira
integración integração
mínima mínima
y e
requiere requer
la a
servicio serviço
comunicación comunicação

ES Ataques de hombre en el medio: En un ataque de hombre en el medio, el defraudador se sitúa entre la institución financiera y el cliente para poder interceptar, editar, enviar y recibir comunicaciones entre las dos partes sin levantar ninguna sospecha

PT Ataques de Homem no Meio: Em um ataque de Homem no Meio, o fraudador se posiciona entre a instituição financeira e o cliente para poder interceptar, editar, enviar e receber comunicações entre as duas partes sem levantar qualquer suspeita

Іспанскі Партугальская
institución instituição
financiera financeira
poder poder
editar editar
partes partes
levantar levantar
sospecha suspeita
hombre homem
ataque ataque
y e
ataques ataques
cliente cliente
sin sem
recibir receber
comunicaciones comunicações
en el no
la a
enviar enviar

ES Entre esta maquinaria cabe destacar el equipo de corte por laser, máquinas de torsión con control numérico, planta de soldadura por impulsos y soldadura en medio protegido, entre otras

PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros

Іспанскі Партугальская
corte corte
laser laser
soldadura soldagem
otras outros
y e
máquinas máquina
maquinaria equipamentos
entre entre
el a
con com

ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

Іспанскі Партугальская
grupos grupos
incluyen incluindo
vinos vinhos
moda moda
cosméticos cosméticos
joyería joias
actividades atividades
otros outras
y e
comerciales de negócios
negocios negócios
varios vários

Паказаны пераклады: 50 з 50