Перакласці "tecnologias" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tecnologias" з Партугальская на Іспанскі

Пераклад Партугальская на Іспанскі tecnologias

Партугальская
Іспанскі

PT Esse aviso explica o que são esses cookies e tecnologias similares e porque fazemos uso deles, bem como os seus direitos para controlar nosso uso dessas tecnologias.

ES Además, explica qué son los cookies y tecnologías similares y por qué las usamos, así como tus derechos para controlar su uso.

Партугальская Іспанскі
explica explica
cookies cookies
tecnologias tecnologías
similares similares
uso uso
direitos derechos
controlar controlar

PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

ES Adopte las nuevas tecnologías, expanda los sistemas actuales y mucho más. Con la ayuda de las tecnologías abiertas y flexibles, puede prepararse para los cambios inevitables.

Партугальская Іспанскі
adote adopte
tecnologias tecnologías
sistemas sistemas
atuais actuales
open abiertas
se puede

PT Tecnologias de autenticação Uma combinação de tecnologias de autenticação, como autenticadores móveis e biometria, também fazem parte da experiência de integração passo a passo

ES Tecnologías de autenticación Una combinación de tecnologías de autenticación, como autenticadores móviles y biometría, también es parte de la experiencia de incorporación paso a paso

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
combinação combinación
móveis móviles
biometria biometría
parte parte
experiência experiencia
integração incorporación
passo paso
a la

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

ES Neutral en cuanto a tecnología: en un panorama tecnológico que siempre está cambiando, la clasificación Tier no requiere ni se basa en ningún conjunto fijo de tecnologías

Партугальская Іспанскі
neutro neutral
um a
cenário panorama
exige requiere
fixo fijo
mudança cambiando

PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices

ES Si la tercera empresa utiliza las tecnologías que no son cookies para la publicidad basada en intereses, puede optar por no hacerlo en www.networkadvertising.org/choices

Партугальская Іспанскі
empresa empresa
tecnologias tecnologías
publicidade publicidad
baseada basada
juros intereses
terceiros tercera

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
tecnologias tecnologías
usar utilizar
coletar recopilar
informações información
incluindo incluidas
seu su
dispositivo dispositivo

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

ES Elevar las capacidades de la sociedad a través de incrementar el conocimiento sobre qué tecnologías se utilizan en los procesos electorales colombianos y cómo incidir en futuros cambios sobre las mismas.

Партугальская Іспанскі
capacidades capacidades
sociedade sociedad
conhecimento conocimiento
tecnologias tecnologías
utilizadas utilizan
processos procesos
futuras futuros
mudanças cambios

PT Usando cookies e tecnologias semelhantes: Por favor, leia nossa Política de Cookies para saber como usamos cookies e tecnologias similares em conexão com os Serviços.

ES A través de cookies y tecnologías similares: te recomendamos que leas nuestra Política de Cookies para saber cómo usamos las cookies y otras tecnologías similares en relación con los Servicios.

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
tecnologias tecnologías
nossa nuestra
política política
saber saber
usamos usamos
conexão relación
leia leas

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

ES La era del Big Data ha creado tecnologías que permiten la virtualización de la cadena de suministro, convirtiendo la información en conocimiento. Esto significa que los procesos logísticos y las tecnologías se volverán más inteligentes.

Партугальская Іспанскі
criou creado
tecnologias tecnologías
virtualização virtualización
cadeia cadena
suprimento suministro
convertendo convirtiendo
processos procesos
mais más
inteligentes inteligentes

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

ES Cookies y otras tecnologías SIKUR no utiliza cookies ni ninguna otra tecnología similar para recoger y compartir los datos de los usuarios.

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
e y
sikur sikur
semelhantes similar
coletar recoger
compartilhar compartir

PT Também radicalmente diferente do que tínhamos antes é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas adiciona novas tecnologias significativas para uma boa medida.

ES También radicalmente diferente de lo que hemos tenido antes es el controlador DualSense. Continúa con algunas de las tecnologías introducidas por primera vez con el DualShock 4, pero agrega otras nuevas importantes por si acaso.

Партугальская Іспанскі
radicalmente radicalmente
controlador controlador
continua continúa
tecnologias tecnologías
adiciona agrega
novas nuevas
significativas importantes

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

ES Neutral en cuanto a tecnología: en un panorama tecnológico que siempre está cambiando, la clasificación Tier no requiere ni se basa en ningún conjunto fijo de tecnologías

Партугальская Іспанскі
neutro neutral
um a
cenário panorama
exige requiere
fixo fijo
mudança cambiando

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
tecnologias tecnologías
usar utilizar
coletar recopilar
informações información
incluindo incluidas
seu su
dispositivo dispositivo

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

ES Elevar las capacidades de la sociedad a través de incrementar el conocimiento sobre qué tecnologías se utilizan en los procesos electorales colombianos y cómo incidir en futuros cambios sobre las mismas.

Партугальская Іспанскі
capacidades capacidades
sociedade sociedad
conhecimento conocimiento
tecnologias tecnologías
utilizadas utilizan
processos procesos
futuras futuros
mudanças cambios

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

ES Que la ciudadanía y votantes puedan comprender los mecanismos y tecnologías digitales que utilizan las y los candidatos y exijan rendición de cuentas del uso de tecnologías digitales en el proceso electoral.

Партугальская Іспанскі
possam puedan
compreender comprender
mecanismos mecanismos
tecnologias tecnologías
digitais digitales
candidatos candidatos
contas cuentas
processo proceso

PT Usando cookies e tecnologias semelhantes: Por favor, leia nossa Política de Cookies para saber como usamos cookies e tecnologias similares em conexão com os Serviços.

ES A través de cookies y tecnologías similares: te recomendamos que leas nuestra Política de Cookies para saber cómo usamos las cookies y otras tecnologías similares en relación con los Servicios.

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
tecnologias tecnologías
nossa nuestra
política política
saber saber
usamos usamos
conexão relación
leia leas

PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

ES Adopte las nuevas tecnologías, expanda los sistemas actuales y mucho más. Con la ayuda de las tecnologías abiertas y flexibles, puede prepararse para los cambios inevitables.

Партугальская Іспанскі
adote adopte
tecnologias tecnologías
sistemas sistemas
atuais actuales
open abiertas
se puede

PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices

ES Si la tercera empresa utiliza las tecnologías que no son cookies para la publicidad basada en intereses, puede optar por no hacerlo en www.networkadvertising.org/choices

Партугальская Іспанскі
empresa empresa
tecnologias tecnologías
publicidade publicidad
baseada basada
juros intereses
terceiros tercera

PT Também radicalmente diferente é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas acrescenta novas tecnologias significativas para uma boa medida.

ES También es radicalmente diferente el mando DualSense. Continúa con algunas de las tecnologías que se introdujeron por primera vez con el DualShock 4, pero añade otras nuevas y significativas.

Партугальская Іспанскі
radicalmente radicalmente
controlador mando
continua continúa
tecnologias tecnologías
acrescenta añade
novas nuevas
significativas significativas

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

ES Samsung Electronics, y sus socios, utilizan cookies y tecnologías similares (colectivamente “tecnologías”) para almacenar y acceder a la información de su dispositivo

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

ES Si le parece bien que se utilicen las tecnologías para estos fines, haga clic en “Aceptar todoa fin de aceptar todas las tecnologías

PT A feira de tecnologias alemã IFA criou uma parceria com o Japão, para dar a conhecer ao público as últimas tecnologias inovadoras densenvolvidas por empresas japonesas.

ES La Comisión Europea ha presentado una propuesta legislativa para imponer un cargador universal para teléfonos, tabletas y videoconsolas. Pero la medida cuenta con un gran detractor: la firma Apple.

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

ES Su actual stack tecnológico puede ser una creación muy afinada. No la sacrifique por el rendimiento del pago. Seleccione solo las funciones Nuvei que necesita sin dejar de estar conectado a sus proveedores preferidos.

PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo

ES Desde el lanzamiento de Cloudflare en 2010, hemos sacado al mercado una serie de tecnologías de última generación que mejoran la privacidad, normalmente adelantándonos al resto del sector

Партугальская Іспанскі
lançamento lanzamiento
série serie
tecnologias tecnologías
privacidade privacidad
normalmente normalmente
ramo sector

PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor

ES Crear tecnologías teniendo en cuenta la protección de datos es un principio esencial de la misión de Cloudflare de ayudar a construir un Internet mejor

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
tendo teniendo
dados datos
é es
essenciais esencial
missão misión
ajudar ayudar
internet internet
melhor mejor

PT Qualquer pessoa na indústria de marketing digital entende que tecnologias, plataformas, inovações e tendências aumentam e diminuem rapidamente.

ES Cualquiera en la industria del marketing digital comprende que las tecnologías, plataformas, innovaciones y tendencias suben y bajan rápidamente.

Партугальская Іспанскі
indústria industria
marketing marketing
digital digital
entende comprende
plataformas plataformas
tendências tendencias
rapidamente rápidamente

PT Quais são as tecnologias necessárias para criar um chatbot?

ES ¿Cuáles son las tecnologías necesarias para crear un chatbot?

Партугальская Іспанскі
são son
tecnologias tecnologías
necessárias necesarias
criar crear
chatbot chatbot

PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura

ES Nuestros servicios usan cookies y otras tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, para brindarte una experiencia mejor, más rápida y más segura

Партугальская Іспанскі
nossos nuestros
serviços servicios
usam usan
cookies cookies
tecnologias tecnologías
semelhantes similares
pixels píxeles
ou o
armazenamento almacenamiento
local local
experiência experiencia
rápida rápida

PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.  

ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.  

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
twitter twitter
e y
pessoas personas
autorizadas autorizadas
conta cuenta
permitem permiten
conteúdos contenido
apropriados apropiado

PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade

ES Con el uso de estas tecnologías, podemos mostrarte anuncios y evaluar su eficacia en función de tus visitas a los sitios web de nuestros socios de publicidad

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
podemos podemos
e y
avaliar evaluar
eficiência eficacia
visitas visitas
parceiros socios

PT Se desejar cancelar as tecnologias que empregamos em nossos sites, serviços, aplicativos ou ferramentas, você pode fazê-lo bloqueando, excluindo ou desativando-as conforme seu navegador ou dispositivo permitir.

ES Si deseas cancelar el uso de las Tecnologías que empleamos en nuestros sitios, servicios, aplicaciones o herramientas, puedes bloquearlas, eliminarlas o deshabilitarlas si así lo permite tu navegador o dispositivo.

Партугальская Іспанскі
se si
desejar deseas
cancelar cancelar
sites sitios
serviços servicios
ou o
navegador navegador
dispositivo dispositivo

PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.

ES Concretamente se centró en cómo pueden usarse las tecnologías de procesamiento de imágenes y minería de textos en este contexto.

Партугальская Іспанскі
especificamente concretamente
tecnologias tecnologías
mineração minería
texto textos
processamento procesamiento
imagem imágenes
podem pueden
contexto contexto
usadas usarse
Партугальская Іспанскі
suporte soporte
tecnologias tecnologías
google google

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

ES A medida que la información se desplaza hacia el perímetro, las empresas deben aprovechar las nuevas tecnologías WAN que ofrecen una amplia gama de servicios de seguridad integrados en la nube

Партугальская Іспанскі
medida medida
inteligência información
empresas empresas
aproveitar aprovechar
tecnologias tecnologías
ampla amplia
gama gama

PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos

ES Las tecnologías de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) crean límites seguros en torno a las aplicaciones

Партугальская Іспанскі
trust confianza
ztna ztna
criam crean
limites límites
seguros seguros

PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.

ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.

Партугальская Іспанскі
disponibilidade disponibilidad
tecnologias tecnologías
aws aws

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
líderes líderes
setor sector

PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.

ES Usamos la mejor y más avanzada tecnología disponible para ofrecer la mejor experiencia web posible. Por favor, activa JavaScript en la configuración de tu navegador para continuar.

Партугальская Іспанскі
usamos usamos
e y
oferecer ofrecer
experiência experiencia
ative activa
javascript javascript
configurações configuración

PT Saiba como se proteger contra as fraude de aquisição de conta com tecnologias comprovadas, como a análise de risco baseada em aprendizagem de máquina (Machine Learning).

ES Vea este vídeo para comprender cómo se puede utilizar la tecnología Cronto de OneSpan para ayudar a mitigar el fraude y los ataques de ingeniería social.

Партугальская Іспанскі
fraude fraude
tecnologias tecnología

PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada

ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada

Партугальская Іспанскі
terceiros terceros
aprovados aprobados
utilizam usan
cookies cookies
funcionais funcionales
tecnologias tecnologías
semelhantes similares
compreender comprender
preferências preferencias
eventos eventos
experiência experiencia
personalizada personalizada
eventbrite eventbrite

PT Construa sua nuvem com base em tecnologias open source

ES Diseñe su nube con la tecnología de open source

Партугальская Іспанскі
sua su
nuvem nube
tecnologias tecnología
base source

PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.

ES Conjunto completo de tecnologías de integración y mensajería.

Партугальская Іспанскі
um a
tecnologias tecnologías
integração integración
e y

PT Aprofunde seu conhecimento nos tópicos e tecnologias do seu interesse.

ES Haga clic en un tema para obtener más información y ver los recursos relacionados.

Партугальская Іспанскі
conhecimento información
tópicos tema
e y

PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.

ES La seguridad de TI protege la integridad de las tecnologías de la información (como los sistemas informáticos, las redes y los datos) de los ataques, los daños o el acceso no autorizado.

Партугальская Іспанскі
tecnologias tecnologías
ataques ataques
danos daños
acessos acceso
autorizados autorizado

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

ES Sprout desarrolla la mejor tecnología de su clase en la que puedes confiar y mantiene sólidas asociaciones de redes para estar al día con los cambios en el entorno de social media.

Партугальская Іспанскі
desenvolve desarrolla
tecnologias tecnología
você su
confiar confiar
parcerias asociaciones

PT Em muitos casos, essas tecnologias dependem de cookies para funcionar corretamente, sendo assim, recusar o uso de cookies afetará o seu funcionamento.

ES En muchos casos, estas tecnologías dependen de las cookies para funcionar correctamente, por lo que disminuir el uso de cookies afectaría su funcionamiento.

Партугальская Іспанскі
muitos muchos
tecnologias tecnologías
dependem dependen
cookies cookies
corretamente correctamente

PT Caso tenha qualquer dúvida sobre a nossa utilização de cookies ou outras tecnologias, envie um e-mail para privacy@sproutsocial.com

ES Si tienes alguna pregunta sobre el uso de cookies u otras tecnologías, envíanos un correo electrónico a privacy@sproutsocial.com

Партугальская Іспанскі
tenha tienes
utilização uso
cookies cookies
ou u
outras otras
tecnologias tecnologías

PT Fazemos uso de cookies e de tecnologias de rastreamento semelhantes (coletivamente, “Cookies”) para coletar e usar informações sobre você, inclusive para fins de publicidade baseadas nos seus interesses

ES Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares (de manera colectiva, las “Cookies”) para recopilar y utilizar información acerca de ti, incluso para otorgar anuncios según tus intereses

Партугальская Іспанскі
cookies cookies
tecnologias tecnologías
rastreamento seguimiento
semelhantes similares
coletar recopilar
informações información
publicidade anuncios
interesses intereses

PT Em seu próximo projeto de marketing, receba a ajuda de uma agência parceira da Semrush de confiança. Descubra e conecte-se aos maiores profissionais com o apoio de tecnologias de ponta.

ES Deja que una de las agencias partner de confianza de Semrush te eche una mano en tu próximo proyecto de marketing. Descubre y conecta con los mejores profesionales con la ayuda de tecnología de primera calidad.

Партугальская Іспанскі
marketing marketing
agência agencias
parceira partner
semrush semrush
descubra descubre
profissionais profesionales
tecnologias tecnología

PT Com tecnologias de inteligência contra ameaças em tempo real e técnicas aperfeiçoadas de aprendizado de máquina o F-Secure Elements for Microsoft 365 protege você contra vírus, trojans, ransomware e outros malwares avançados.

ES Potenciado por inteligencia contra amenazas en tiempo real y técnicas perfeccionadas de aprendizaje automático, F-Secure Elements para Microsoft 365 ahora lo protege de virus, troyanos, ransomware y otro malware avanzado.

Партугальская Іспанскі
ameaças amenazas
real real
e y
máquina automático
microsoft microsoft
protege protege
outros otro
avançados avanzado

Паказаны пераклады: 50 з 50