ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
Перакласці "dispositivo" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dispositivo" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады dispositivo
"dispositivo" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Іспанскі на Партугальская dispositivo
Іспанскі
Партугальская
PT Upload: upload é o oposto de download. Considerando que o download de um arquivo de outro dispositivo é baixado no seu dispositivo, em upload você transferir um arquivo do seu dispositivo para outro dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| es | é |
| dispositivo | dispositivo |
| cargar | upload |
| un | um |
| archivo | arquivo |
| en el | no |
| descarga | download |
| otro | outro |
| el | o |
| su | você |
ES Además de instalar y configurar una VPN directamente en tu dispositivo Android, también puedes conectar el dispositivo a una VPN a través de otro dispositivo que tenga una conexión VPN
PT Além de instalar e configurar a VPN diretamente no seu dispositivo, você também pode conectar seu dispositivo a uma VPN através de outro dispositivo que possua uma conexão VPN
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| instalar | instalar |
| y | e |
| configurar | configurar |
| vpn | vpn |
| conectar | conectar |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| también | também |
| puedes | pode |
| conexión | conexão |
| tu | seu |
| otro | outro |
| tenga | possua |
ES Cuando ingresa a un dispositivo Echo, el anillo de luz del dispositivo parpadeará en verde y luego el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.
PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| echo | echo |
| anillo | anel |
| luz | luz |
| automáticamente | automaticamente |
| conectar | conecta |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| verde | verde |
| un | um |
| cuando | quando |
| el | o |
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| configurado | configurou |
| pantalla | exibição |
| si | se |
| dispositivo | dispositivo |
| niño | criança |
| en | de |
| puede | pode |
| código de acceso | senha |
| copia de seguridad | backup |
| en el | no |
| el | a |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| que | que |
| a | partir |
| para | para |
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mapa | mapa |
| iphone | iphone |
| conocida | conhecido |
| en línea | on-line |
| si | se |
| y | e |
| ubicación | local |
| aquí | aqui |
| haga | ver |
| dispositivo | dispositivo |
| vez | vez |
| clic | clique |
| localizar | localizar |
| suerte | sorte |
| línea | line |
| en el | no |
| una | uma |
| todavía | que |
| el | o |
| buscar | find |
| no | não |
| su | você |
ES Si estás usando un dispositivo móvil: intenta actualizar la versión de iOS o de Android de tu dispositivo, o intenta usar un dispositivo que tenga un sistema operativo actualizado.
PT Se você está assistindo em um dispositivo móvel: Tente atualizar a versão do iOS ou Android do seu dispositivo móvel. O tente assistir em um dispositivo com uma versão OS atualizada.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| intenta | tente |
| ios | ios |
| android | android |
| si | se |
| actualizar | atualizar |
| o | ou |
| dispositivo | dispositivo |
| un | um |
| móvil | móvel |
| la | a |
| usando | com |
| está | está |
| de | em |
| tu | seu |
| que | assistir |
| versión | versão |
| actualizado | atualizada |
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| instalando | instalando |
| haciendo | fazendo |
| editando | editando |
| sobrescribir | substituir |
| pueden | podem |
| otro | outro |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| copia de seguridad | backup |
| vez | vez |
| aplicación | aplicativo |
| la | o |
| de | do |
| para | para |
ES Si pierdes o te roban el dispositivo y esta función está activada, una vez que el dispositivo esté encendido y conectado a Internet, podrás borrar todos los datos que contenga desde cualquier otro dispositivo, desde cualquier parte del mundo.
PT Se você perder ou roubarem seu dispositivo e este recurso for ativado, uma vez que o dispositivo estiver ligado e conectado à internet, você poderá apagar todos os dados nele contidos de qualquer outro dispositivo, de qualquer lugar do mundo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pierdes | perder |
| función | recurso |
| activada | ativado |
| borrar | apagar |
| si | se |
| o | ou |
| y | e |
| conectado | conectado |
| internet | internet |
| encendido | ligado |
| dispositivo | dispositivo |
| datos | dados |
| mundo | mundo |
| una | uma |
| vez | vez |
| a | nele |
| cualquier | qualquer |
| todos | todos |
| podrá | poderá |
| otro | outro |
| del | do |
| parte | de |
ES Para deshabilitar el servicio en un dispositivo en particular, como un Echo en la habitación de un niño, diríjase a ese dispositivo en la aplicación Alexa y en la configuración del dispositivo ingrese Comunicaciones
PT Para desabilitar o serviço em um dispositivo específico - como um Echo no quarto de uma criança - vá até esse dispositivo no aplicativo Alexa e nas configurações do dispositivo entre em Comunicações
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| deshabilitar | desabilitar |
| niño | criança |
| dispositivo | dispositivo |
| alexa | alexa |
| y | e |
| configuración | configurações |
| echo | echo |
| servicio | serviço |
| un | um |
| la | a |
| aplicación | aplicativo |
| comunicaciones | comunicações |
| habitación | quarto |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| licencia | licença |
| comprando | comprar |
| ampliación | extensão |
| vincular | vincular |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivos |
| móvil | móvel |
| puede | pode |
| un | um |
| no | não |
| la | a |
| fin | de |
| más | adicionais |
| de | uma |
| para | para |
ES Los token de TOTP se generan a partir de un secreto compartido específico del dispositivo. Te permite tomar decisiones de riesgo por dispositivo, en comparación con los medios de autenticación independientes del dispositivo, como SMS y voz.
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| token | tokens |
| secreto | segredo |
| compartido | compartilhado |
| dispositivo | dispositivo |
| tomar | tome |
| decisiones | decisões |
| riesgo | risco |
| medios | meios |
| autenticación | autenticação |
| independientes | independentes |
| sms | sms |
| comparación | comparação |
| y | e |
| específico | específico |
| un | um |
| voz | voz |
| permite | permitindo |
| con | com |
ES Los token de TOTP se generan a partir de un secreto compartido específico del dispositivo. Te permite tomar decisiones de riesgo por dispositivo, en comparación con los medios de autenticación independientes del dispositivo, como SMS y voz.
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| token | tokens |
| secreto | segredo |
| compartido | compartilhado |
| dispositivo | dispositivo |
| tomar | tome |
| decisiones | decisões |
| riesgo | risco |
| medios | meios |
| autenticación | autenticação |
| independientes | independentes |
| sms | sms |
| comparación | comparação |
| y | e |
| específico | específico |
| un | um |
| voz | voz |
| permite | permitindo |
| con | com |
ES Desglose por dispositivo: Ve a "Desglose" y selecciona "Dispositivo". El panel mostrará un desglose por dispositivo (Android y iPhone) para cada nivel de la estructura de la campaña: fuentes de financiación, campañas, grupos de anuncios y anuncios.
PT Resumo por dispositivo: acesse "Resumo" e selecione "Dispositivo". O painel mostrará um resumo entre os dispositivos (Android vs. iPhone) para cada nível da estrutura da campanha: fontes de pagamento, campanhas, grupos de anúncios e anúncios.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| selecciona | selecione |
| android | android |
| iphone | iphone |
| estructura | estrutura |
| fuentes | fontes |
| grupos | grupos |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| nivel | nível |
| anuncios | anúncios |
| mostrará | mostrar |
| campaña | campanha |
| panel | painel |
| campañas | campanhas |
| un | um |
| de | entre |
| cada | cada |
| el | o |
| para | para |
ES (aXaGUARD) El dispositivo identificador y el dispositivo IDENTIKEY pasan a llamarse Servidor de autenticación OneSpan - Dispositivo.
PT (aXaGUARD) Identifier Appliance e IDENTIKEY Appliance foram renomeados para OneSpan Authentication Server - Appliance.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| servidor | server |
| autenticación | authentication |
| onespan | onespan |
| identikey | identikey |
| y | e |
| de | para |
ES Información del dispositivo: recupere información básica del dispositivo desde un dispositivo BLE.
PT Informações do dispositivo - recupera informações básicas do dispositivo em um dispositivo BLE.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| información | informações |
| dispositivo | dispositivo |
| básica | básicas |
| un | um |
| del | do |
ES Características de información del dispositivo: obtenga todas las características de información del dispositivo de un dispositivo BLE.
PT Características de informações do dispositivo - obtenha todas as características de informações do dispositivo de um dispositivo BLE.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| características | características |
| información | informações |
| dispositivo | dispositivo |
| obtenga | obtenha |
| un | um |
| todas | todas |
| de | do |
ES ¡Obtendrá los datos de su dispositivo de destino sin la necesidad de hacer jailbreak o tener acceso al dispositivo! Todo lo que necesita saber son las credenciales de inicio de sesión en la cuenta de iCloud del dispositivo de destino.
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| credenciales | credenciais |
| icloud | icloud |
| o | ou |
| acceso | acesso |
| sin | sem |
| al | ao |
| datos | dados |
| destino | destino |
| la | a |
| necesidad | necessidade |
| que | irá |
| en | de |
| cuenta | conta |
| saber | saber |
| de | do |
| su | você |
ES ¿Windows 10 no reconoce su dispositivo USB? Puede ser frustrante cuando recibe un mensaje "Dispositivo USB no reconocido" cada vez que conecta su dispositivo
PT Seu dispositivo USB não é reconhecido pelo Windows 10? Pode ser frustrante ficar recebendo a mensagem de “Dispositivo USB não reconhecido” quando você conecta seu dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| usb | usb |
| frustrante | frustrante |
| reconocido | reconhecido |
| conecta | conecta |
| windows | windows |
| no | não |
| mensaje | mensagem |
| puede | pode |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| su | seu |
| cada | de |
| que | o |
ES Cuando hagas Drop In en un dispositivo Echo, el anillo luminoso del dispositivo parpadeará en verde y, a continuación, el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.
PT Quando você se conectar a um dispositivo Echo, o anel luminoso do dispositivo irá pulsar verde e então o dispositivo irá soprar e inchar automaticamente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| echo | echo |
| anillo | anel |
| automáticamente | automaticamente |
| conectar | conectar |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| verde | verde |
| un | um |
| del | do |
| cuando | quando |
| el | a |
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| configurado | configurou |
| pantalla | exibição |
| si | se |
| dispositivo | dispositivo |
| niño | criança |
| en | de |
| puede | pode |
| código de acceso | senha |
| copia de seguridad | backup |
| en el | no |
| el | a |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| que | que |
| a | partir |
| para | para |
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mapa | mapa |
| iphone | iphone |
| conocida | conhecido |
| en línea | on-line |
| si | se |
| y | e |
| ubicación | local |
| aquí | aqui |
| haga | ver |
| dispositivo | dispositivo |
| vez | vez |
| clic | clique |
| localizar | localizar |
| suerte | sorte |
| línea | line |
| en el | no |
| una | uma |
| todavía | que |
| el | o |
| buscar | find |
| no | não |
| su | você |
ES Para transmitir un video a un dispositivo Google Chromecast o a un dispositivo con Chromecast incorporado, empieza a reproducir un video en la aplicación móvil iOS o Android, toca el ícono de Chromecast y selecciona tu dispositivo preferido.
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| incorporado | integrado |
| empieza | comece |
| ios | ios |
| android | android |
| selecciona | selecione |
| preferido | preferido |
| video | vídeo |
| o | ou |
| reproducir | reproduzir |
| y | e |
| toca | toque |
| dispositivo | dispositivo |
| en | no |
| móvil | móvel |
| un | um |
| con | com |
| aplicación | aplicativo |
| la | a |
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| instalando | instalando |
| haciendo | fazendo |
| editando | editando |
| sobrescribir | substituir |
| pueden | podem |
| otro | outro |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| copia de seguridad | backup |
| vez | vez |
| aplicación | aplicativo |
| la | o |
| de | do |
| para | para |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| licencia | licença |
| comprando | comprar |
| ampliación | extensão |
| vincular | vincular |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivos |
| móvil | móvel |
| puede | pode |
| un | um |
| no | não |
| la | a |
| fin | de |
| más | adicionais |
| de | uma |
| para | para |
ES Las notificaciones solo se mostrarán si el dispositivo está activo. Si la pantalla del dispositivo se apaga o entra en modo de espera, no se mostrará ninguna notificación, aunque aparecerán en la barra de estado al activar el dispositivo.
PT As notificações serão exibidas apenas quando o dispositivo estiver ativo. Nenhuma notificação será exibida quando a tela do dispositivo estiver desligada ou em modo de espera, mas serão exibidas na barra de status quando o dispositivo for ativado.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| modo | modo |
| espera | espera |
| barra | barra |
| activar | ativado |
| activo | ativo |
| pantalla | tela |
| o | ou |
| notificación | notificação |
| estado | status |
| notificaciones | notificações |
| dispositivo | dispositivo |
| solo | apenas |
| mostrar | exibidas |
| no | nenhuma |
| la | a |
| mostrará | exibida |
ES "Buscar mi iPhone" le permitirá ubicar el dispositivo en un mapa, reproducir un sonido, mostrar un mensaje o incluso borrar datos en el dispositivo si es robado, todo mediante el uso de otro dispositivo iOS mientras está conectado con su ID de Apple
PT "Find my iPhone" permitirá que você localize o dispositivo em um mapa, reproduza um som, exiba uma mensagem ou até limpe dados no dispositivo se for roubado, tudo usando outro dispositivo iOS enquanto estiver logado com seu ID Apple
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| permitirá | permitir |
| datos | dados |
| robado | roubado |
| ios | ios |
| apple | apple |
| buscar | find |
| o | ou |
| si | se |
| dispositivo | dispositivo |
| sonido | som |
| mensaje | mensagem |
| un | um |
| mapa | mapa |
| otro | outro |
| en | em |
| está | que |
| en el | no |
| el | o |
| mientras | enquanto |
| con | com |
| su | você |
ES Por tipo de dispositivo; visitas por dispositivo: dispositivo móvil, equipo y tableta. Esto es útil para ver un desglose del tráfico en dispositivos móviles y equipos.
PT Por tipo de dispositivo – Visitas por dispositivo: celular, computador e tablet. Isso é útil para ver o detalhamento do tráfego móvel em relação ao computador.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| tipo | tipo |
| visitas | visitas |
| tableta | tablet |
| tráfico | tráfego |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| móvil | móvel |
| esto | isso |
| ver | ver |
| para | para |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| ip | ip |
| navegador | navegador |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| tipo | tipo |
| datos | dados |
| información | informações |
| dispositivo | aparelhos |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| versión | versão |
ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| nueva | nova |
| ventana | janela |
| navegador | navegador |
| url | url |
| abra | abra |
| poder | poder |
| datos | dados |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| obtener | obter |
| antes | antes |
| enviar | enviar |
| sus | seus |
| su | você |
| siguiente | seguinte |
| vaya | para |
ES Nombre del dispositivo - nombre personalizado del dispositivo que puedes utilizar para identificar este dispositivo en el futuro.
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| personalizado | personalizado |
| dispositivo | dispositivo |
| utilizar | usar |
| del | do |
| nombre | nome |
| identificar | identificar |
| para | para |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| que | que |
| este | este |
| el futuro | futuro |
ES ID del dispositivo - ID obligatorio del dispositivo que obtienes al acceder a tv.octoboard.com desde tu dispositivo.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| obligatorio | obrigatório |
| acceder | acessando |
| a | partir |
| del | do |
| desde | com |
| tu | seu |
| obtienes | obtém |
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cliente | cliente |
| válido | válido |
| clave | chave |
| edificio | prédio |
| si | se |
| certificado | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| segura | segura |
| un | um |
| puede | poderá |
| conexión | conexão |
| de | em |
| una | uma |
| como | como |
| la | a |
| para | certa |
| ingresar | de |
ES Si comprendemos mejor cómo se relacionan los dispositivos, podemos usar la información de un dispositivo para personalizar la experiencia en Twitter en otro dispositivo.
PT Ao entender melhor como os dispositivos se relacionam, podemos usar informações de um dispositivo para personalizar a experiência do Twitter em outro.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| relacionan | relacionam |
| podemos | podemos |
| personalizar | personalizar |
| si | se |
| mejor | melhor |
| usar | usar |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| otro | outro |
| dispositivos | dispositivos |
| la | a |
| experiencia | experiência |
| información | informações |
ES Al descargar estas aplicaciones en tu dispositivo, automáticamente das datos sobre ti y tu dispositivo
PT Ao fazer o download de todos esses aplicativos no seu dispositivo, você fornece automaticamente dados sobre você e seu dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| descargar | download |
| automáticamente | automaticamente |
| datos | dados |
| al | ao |
| aplicaciones | aplicativos |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| en | de |
| tu | seu |
| sobre | sobre |
ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| verifique | verifique |
| cargando | carregando |
| conectado | conectado |
| usb | usb |
| icloud | icloud |
| automáticamente | automaticamente |
| bloqueado | bloqueado |
| o | ou |
| pueden | podem |
| y | e |
| si | se |
| dispositivo | dispositivo |
| no | não |
| copias de seguridad | backups |
| el | a |
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cliente | cliente |
| válido | válido |
| llave | chave |
| edificio | edifício |
| si | se |
| certificado | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| segura | segura |
| un | um |
| conexión | conexão |
| de | em |
| una | uma |
| como | como |
| la | a |
| para | certa |
| ingresar | de |
ES Si te roban el dispositivo o lo pierdes, puedes rastrearlo, establecer una contraseña o borrar los datos con solo acceder a tu Cuenta de Google desde otro dispositivo.
PT Rastreie um dispositivo perdido ou roubado, defina uma senha ou apague o conteúdo fazendo login na sua Conta do Google em outro dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| establecer | defina |
| contraseña | senha |
| borrar | apague |
| datos | conteúdo |
| o | ou |
| dispositivo | dispositivo |
| cuenta | conta |
| otro | outro |
| el | o |
| a | um |
| de | em |
| tu | sua |
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| eligiendo | escolhendo |
| fusionar | mesclar |
| descarga | download |
| nube | nuvem |
| minutos | minutos |
| completar | concluído |
| configuración | configuração |
| dispositivo | dispositivo |
| activar | acionar |
| mensajes | mensagens |
| en | de |
| a | após |
| proceso | processo |
| de | do |
| la | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
dispositivo móvil dispositivo mediante dispositivo ios dispositivo dispositivo eléctrico dispositivo dentro dispositivo utilizado dispositivo todavía está dispositivo iot dispositivo android dispositivo establece dispositivo está conectado dispositivo pequeños archivos nuevo dispositivo dispositivo desconocido dispositivo comprometido dispositivo portátil dispositivo vaya dispositivo indicado dispositivo compacto dispositivo autenticador otro dispositivo mediante dispositivo apple dispositivo amazon echo dispositivo móvil mediante dispositivo proxy dispositivo usando dispositivo robado dispositivo siguiendo dispositivo esté conectado dispositivo necesitará dispositivo separado dispositivo móvil utilizando propio dispositivo que dispositivo dispositivo desactiva dispositivo fácil dispositivo dedicado dispositivo existente dispositivo afectado dispositivo después dispositivo pixel dispositivo huésped dispositivo contra malware dispositivo contra virus dispositivo médico dispositivo conectado otro dispositivo único dispositivo dispositivo kindle
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі