Перакласці "resumo" на Іспанскі

ES Ahora su resumen de la hoja ya está configurado. Puede volver a él en cualquier momento para modificar la estructura, cambiar las propiedades de los campos del resumen de la hoja, aplicar formato a los campos del resumen y agregar datos en ellos.

• Ahora su resumen
• hoja ya está
• volver a él
• modificar la estructura
• cambiar las propiedades
• campos del resumen
• hoja

ES Desglose por dispositivo: Ve a "Desglose" y selecciona "Dispositivo". El panel mostrará un desglose por dispositivo (Android y iPhone) para cada nivel de la estructura de la campaña: fuentes de financiación, campañas, grupos de anuncios y anuncios.

• Desglose por dispositivo
• selecciona
• dispositivo
• Android
• iPhone
• campaña
• fuentes de financiación
• campañas
• grupos de anuncios

ES Mantenemos un resumen al minuto de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones más recientes de iOS:

• Mantenemos un resumen
• copia de seguridad
• iTunes aquí
• resumen a continuación
• versiones más recientes

ES Mantenemos un resumen actualizado de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones recientes de iOS:

• Mantenemos un resumen
• archivos de copia
• seguridad de iTunes
• resumen a continuación

ES La FDA ha publicado un resumen del estado de los productos que contienen CBD desde la perspectiva del gobierno federal. Este resumen establece que:

• FDA ha publicado
• resumen del estado
• productos que contienen
• perspectiva del gobierno
• resumen establece

ES Puede diseñar un informe de filas a partir de filas y columnas de una hoja, o un informe de resumen de la hoja a partir de los campos de resumen de una hoja.

• diseñar un informe
• filas a partir
• filas
• informe de resumen
• hoja a partir
• campos de resumen

ES Si está creando un informe de resumen de hojas, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hojas.

• resumen de hojas

ES Consulte la sección Cómo crear una vista de cartera en un Informe de resumen de la hoja para obtener más información sobre cómo crear un Informe de resumen de la hoja.

• Consulte la sección
• crear una vista

ES El resumen de la hoja ofrece una ubicación estándar para definir, organizar e informar los datos personalizados a nivel de proyecto, negocio y resumen

• ofrece una ubicación
• definir
• organizar e informar
• personalizados a nivel
• proyecto
• negocio
• resumen

ES Haga clic en el ícono de Resumen  en el panel de la derecha para expandir el panel de resumen de la hoja.

• ícono de Resumen
• expandir el panel

ES Combine los distintos datos resumidos de distintas hojas mediante el uso de informes de resumen de la hoja para crear una vista a nivel de la cartera.

• Combine los distintos
• resumidos de distintas
• informes de resumen
• hoja para crear
• vista a nivel

ES Inserte una fórmula en un campo de resumen, haga referencia a los datos de la cuadrícula u otro campo de resumen para calcular la información clave de manera automática.

• Inserte una fórmula
• campo de resumen
• cuadrícula u otro
• resumen para calcular

ES En el resumen de la hoja:Escriba el signo igual (=) y la función deseada en un campo de resumen de la hoja. (Tenga en cuenta que no podrá ingresar fórmulas en los campos con casillas de verificación).

• signo igual
• campo de resumen
• hoja
• podrá ingresar fórmulas
• campos con casillas
• verificación

ES Use la siguiente tabla para acceder a ejemplos sobre cómo hacer referencia a otros campos de resumen de la hoja en las fórmulas de resumen de su hoja.

• Use la siguiente
• acceder a ejemplos
• cómo hacer referencia
• campos de resumen

ES Las referencias de campo de resumen de la hoja ([Nombre de campo]#) para fórmulas pueden usarse tanto dentro de los campos de resumen de la hoja como en celdas de la hoja. Para obtener más información, consulte Aspectos básicos de las fórmulas.

• referencias de campo
• Nombre de campo
• fórmulas pueden usarse
• consulte Aspectos básicos

ES Habilite la ruta de resumen de un conjunto de tareas para destacar las subtareas que afectan la fecha de compleción de su tarea de resumen (principal)

• Habilite la ruta
• tareas para destacar
• subtareas que afectan
• fecha de compleción
• tarea de resumen
• principal

ES La ruta de resumen se basará en las tareas secundarias de la jerarquía de la ruta de resumen.

• ruta de resumen

ES Haga clic con el botón secundario en la barra de tareas (principal) del resumen en la ruta de resumen.

• barra de tareas
• principal

ES Si está creando un informe de resumen de hojas, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hojas....

• resumen de hojas

ES Una vez que alcanza las limitaciones de la Hoja de resumen del plan de acción, puede seguir creando proyectos. No obstante, los datos de perfil de dichos proyectos no se vincularán con la Hoja de resumen del plan de acción.

• alcanza las limitaciones
• Hoja de resumen
• plan de acción
• seguir creando proyectos
• obstante
• perfil de dichos
• resumen del plan

ES Combine los distintos datos resumidos de distintas hojas mediante el uso de informes de resumen de la hoja para crear una vista a nivel de l...

• Combine los distintos
• resumidos de distintas
• informes de resumen
• hoja para crear
• vista a nivel

ES Leer el resumen técnico: Lea nuestro breve informe para conocer más.

• Leer el resumen
• Lea nuestro breve
• conocer

ES El gráfico en la parte superior preestablece un resumen semanal, pero un toque adicional en cualquiera de los días enumerados le dará un resumen por horas para ese día en un gráfico

• semanal
• resumen por horas
• gráfico

ES Resumen del pedido — Visualiza un resumen del pedido con el total del pedido, imágenes de productos, cantidad de productos, coste total y forma de pago.

• Resumen del pedido
• Visualiza un resumen
• pedido
• imágenes de productos
• cantidad de productos
• coste total

ES El gráfico en la parte superior preestablece un resumen semanal, pero un toque adicional en cualquiera de los días enumerados le dará un resumen por horas para ese día en un gráfico

• semanal
• resumen por horas
• gráfico

ES Leer el resumen técnico: Lea nuestro breve informe para conocer más.

• Leer el resumen
• Lea nuestro breve
• conocer

ES Mantenemos un resumen al minuto de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones más recientes de iOS:

• Mantenemos un resumen
• copia de seguridad
• iTunes aquí
• resumen a continuación
• versiones más recientes

ES Mantenemos un resumen actualizado de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones recientes de iOS:

• Mantenemos un resumen
• archivos de copia
• seguridad de iTunes
• resumen a continuación

ES Puede diseñar un informe de filas a partir de filas y columnas de una hoja, o un informe de resumen de la hoja a partir de los campos de resumen de una hoja.

• diseñar un informe
• filas a partir
• filas
• informe de resumen
• hoja a partir
• campos de resumen

ES Consulte la sección Cómo crear una vista de cartera en un Informe de resumen de la hoja para obtener más información sobre cómo crear un Informe de resumen de la hoja.

• Consulte la sección
• crear una vista

ES Si va a crear un informe de resumen de hoja, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hoja.

• va a crear
• informe de resumen
• hoja

ES Habilite la ruta de resumen de un conjunto de tareas para destacar las subtareas que afectan la fecha de compleción de su tarea de resumen (principal)

• Habilite la ruta
• tareas para destacar
• subtareas que afectan
• fecha de compleción
• tarea de resumen
• principal

ES La ruta de resumen se basará en las tareas secundarias de la jerarquía de la ruta de resumen.

• ruta de resumen

ES Haga clic con el botón secundario en la barra de tareas (principal) del resumen en la ruta de resumen.

• barra de tareas
• principal

ES Paso 7: Escribe tu resumen ejecutivo. Este será un resumen breve de tu plan estratégico que brindará la información más importante de un vistazo.

• Paso
• Escribe tu resumen
• será un resumen

ES Los informes de resumen de hoja le permiten agregar fácilmente los campos de resumen de una o más hojas en un solo informe para que pueda ver rápidamente la información crítica en una sola vista a nivel de cartera.

• informes de resumen
• hoja le permiten
• fácilmente los campos
• vista a nivel

ES Se abrirá el formulario de resumen de hoja si la hoja de origen tiene campos personalizados. De lo contrario, verá “Esta hoja no tiene campos de resumen personalizados definidos”.

• abrirá el formulario
• resumen de hoja
• hoja de origen
• campos personalizados
• contrario
• verá
• resumen personalizados

ES En el resumen de la hoja:Escriba el signo igual (=) y la función deseada en un campo de resumen de la hoja. (Tenga en cuenta que no podrá ingresar fórmulas en los campos con casillas de verificación).

• signo igual
• campo de resumen
• hoja
• podrá ingresar fórmulas
• campos con casillas
• verificación

ES Use la siguiente tabla para acceder a ejemplos sobre cómo hacer referencia a otros campos de resumen de la hoja en las fórmulas de resumen de su hoja.

• Use la siguiente
• acceder a ejemplos
• cómo hacer referencia
• campos de resumen

ES Las referencias de campo de resumen de la hoja ([Nombre de campo]#) para fórmulas pueden usarse tanto dentro de los campos de resumen de la hoja como en celdas de la hoja. Para obtener más información, consulte Aspectos básicos de las fórmulas.

• referencias de campo
• Nombre de campo
• fórmulas pueden usarse
• consulte Aspectos básicos

ES Por ejemplo, si mueve una tarjeta del carril Resumen del cliente al carril Venta pendiente, el valor del campo Estado cambiará de Resumen del cliente a Venta pendiente

• ejemplo
• mueve una tarjeta
• carril Venta pendiente
• valor del campo
• cambiará de Resumen
• cliente a Venta

ES Inserte una fórmula en un campo de resumen, haga referencia a los datos de la cuadrícula u otro campo de resumen para calcular la información clave de manera automática.

• Inserte una fórmula
• campo de resumen
• cuadrícula u otro
• resumen para calcular

ES Si su programa incluye una Hoja de ingreso o una Hoja de resumen (más información sobre Hojas de resumen), puede incluirlas en su proyecto en la pantalla Componentes del Plan de acción. Si las incluye, verá los ajustes de configuración relacionados.

• ingreso
• Hoja de resumen
• Hojas de resumen
• acción
• incluye
• verá los ajustes
• configuración

ES Si incluyó un Resumen del Plan de acción, puede configurar de qué manera se vincularán los Datos de perfil del proyecto con las hojas del Resumen del Plan de acción.

• incluyó un Resumen
• Plan de acción
• configurar de qué
• vincularán los Datos
• perfil del proyecto
• hojas del Resumen

ES Campos de datos del resumen: Los datos de perfil en las fuentes de datos seleccionadas que coinciden con los nombres de columnas en la hoja Resumen del Plan de acción se incluyen de manera automática y son obligatorios.

• resumen
• seleccionadas que coinciden
• nombres de columnas
• acción se incluyen
• automática

ES + Nueva Hoja de resumen: Control Center comienza con una Hoja de resumen, pero pueden agregarse más. Resultan útiles para:

• Control Center comienza
• Hoja de resumen
• Resultan útiles

ES Si un enlace de celda o una fila se eliminan de manera involuntaria de la hoja de resumen, puede reparar los enlaces de celda, para lo cual deberá conectar el proyecto con la hoja de resumen.

• enlace de celda
• fila se eliminan
• resumen
• reparar los enlaces
• celda
• cual deberá conectar

ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).

• informes de cartera
• ejercicio fiscal
• Tal vez quiera

ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.

• versión
• utiliza un bloque
• sumario
• plantillas
• usar un bloque

ES Resumen de todas las revistas de acceso abierto publicadas por Elsevier.

• revistas de acceso