Перакласці "reside" на Іспанскі

PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.

• Política de Privacidade
• menor de treze
• idade que reside
• Estados Unidos
• menor de dezesseis
• Estados

PT Suas informações podem ser transferidas e processadas em países que não o país onde você reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados que diferem das leis do seu país.

• transferidas
• processadas em países
• leis de proteção
• diferem das leis

PT Se você tiver alguma preocupação ou reclamação referente à privacidade, entre em contato com nosso Diretor de Proteção de Dados em DPO@sproutsocial.com. Ao entrar em contato conosco, indique em qual país e/ou estado você reside.

• tiver alguma preocupação
• reclamação referente à
• contato com nosso
• Proteção de Dados
• entrar em contato
• indique em qual

PT Você reside em um destes países e possui ou assiste pornografia mesmo assim? Então você pode estar correndo risco de receber uma multa significativa, acabar na prisão ou até ser deportado

• países
• possui
• multa significativa
• acabar na prisão
• deportado

PT Por favor tenha em consideração que o nosso revendedor, FastSpring, pode aplicar impostos à taxa final dependendo de onde reside

• nosso revendedor
• FastSpring
• aplicar impostos à
• reside

PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso

• idade
• idade da maioridade
• onde reside
• só pode acessar
• usar os Serviços
• pais do responsável
• concorda em permanecer

PT Kernel do Linux: é o núcleo do sistema operacional (está bem no meio). Trata-se do software que reside na memória e instrui a CPU sobre o que fazer.

• Kernel do Linux
• é o núcleo
• sistema operacional
• Trata-se do software
• reside na memória
• instrui a CPU

PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.

• TDE sejam criptografadas
• dentro do HSM
• ótimo desempenho

PT Se o usuário tem menos de 18 anos de idade, reside na Califórnia e tem uma conta registrada no Site, você tem o direito de solicitar a remoção de dados indesejados publicados publicamente no Site

• usuário tem menos
• idade
• reside na Califórnia
• direito de solicitar

PT Para solicitar a remoção de tais dados, o usuario precisaria entrar em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo e inclua o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração de que reside na Califórnia

• solicitar a remoção
• usuario precisaria entrar
• contato conosco usando
• contato fornecidas abaixo
• inclua o endereço
• e-mail associado à
• conta
• Califórnia

PT O gerenciamento de uma identidade que reside nesses diversos sistemas pode se transformar rapidamente em um grande desafio administrativo que afeta negativamente usuários, administradores e desenvolvedores de aplicações.

• reside nesses diversos
• grande desafio administrativo
• afeta negativamente usuários
• administradores

PT Clicar na seta para trás no canto superior esquerdo irá levar você até a pasta em que o vídeo reside, enquanto clicar no logotipo da equipe irá levá-lo de volta à página inicial.

• Clicar na seta
• trás no canto
• esquerdo irá levar
• vídeo reside
• equipe irá levá-lo
• volta à página

PT Se você tem menos de 18 anos, reside na Califórnia e tem uma conta registrada nos Sites, você tem o direito de solicitar a remoção de dados indesejados que você publicamente posta nos Sites

• reside na Califórnia
• direito de solicitar

PT Essa solução leve reside no seu servidor existente e requer ajuste e gerenciamento mínimos

• Essa solução leve
• servidor existente
• requer ajuste
• gerenciamento mínimos

PT Além das proteções fornecidas pela Política de Privacidade do CityPASS, sua privacidade é protegida pelas leis do país em que reside

• Privacidade do CityPASS
• privacidade é protegida
• leis do país
• reside

PT No entanto, o CityPASS não oferece garantia do fornecimento de proteções que vão além das obrigações exigidas pelas leis do país em que um visitante do nosso site reside.

• entanto
• CityPASS não oferece
• fornecimento de proteções
• exigidas pelas leis
• visitante do nosso

PT Cada contêiner de site (onde seu site do WordPress reside) é executado em uma máquina virtual em um dos vários data centers da Google Cloud Platform (GCP)

• WordPress reside
• vários data centers
• Google Cloud Platform
• GCP

PT Atualmente, reside em McLean, na Virgínia.

• Atualmente
• reside em McLean

PT P.S. Os arquivos de tema filho ficam em uma pasta que reside em / wp-content / themes.

• arquivos de tema
• wp-content

PT A versão gratuita não é assim tão má, mas sentimos que a versão premium é onde reside o verdadeiro valor

• tão má
• premium é onde
• verdadeiro valor

PT Carilu reside em Lake Tahoe, onde tenta fazer o quanto pode de trilhas, caiaque, esqui e yoga.

• Tahoe
• caiaque
• esqui

PT Grande parte dessas informações críticas agora reside em dados não estruturados, o que representa um desafio em termos de compreensão de onde os dados residem, quem tem acesso a eles e o que estão fazendo com esse acesso

• Grande parte dessas
• críticas agora reside
• estruturados
• representa um desafio
• termos de compreensão
• quem tem acesso
• eles
• fazendo com esse

PT O potencial reside em fatores macroeconômicos, como alta taxa de crescimento econômico, mercados não saturados, crescimento populacional e aumento dos padrões de vida

• macroeconômicos
• econômico
• mercados não saturados
• crescimento populacional
• aumento dos padrões
• vida

PT Nestas finalidades reside também o nosso legítimo interesse no processamento de dados de acordo com o art

• Nestas finalidades reside
• nosso legítimo interesse

PT A força da OVHcloud reside na pluralidade da sua perícia

• força da OVHcloud

PT Mathew William "Mat" Kearney, nascido no dia 1 de Dezembro do ano de 1978 é um músico americano nascido em Eugene, Oregon e que agora reside em Nashville, Tennesee

• Mathew William
• Kearney
• Dezembro do ano
• é um músico
• nascido em Eugene
• Oregon
• Tennesee

PT Um controlador de fornecimento de aplicativo (ADC) é um dispositivo de rede que reside no datacenter, localizado estrategicamente entre o firewall e um ou mais servidores de aplicativo

• controlador de fornecimento
• aplicativo
• ADC
• é um dispositivo
• rede que reside
• datacenter
• firewall
• servidores de aplicativo

PT A refugiada que hoje reside na Alemanha, consegue outra chance de conquistar uma medalha olímpica,depois de ser selecionada para a equipe de Refugiados Olímpicos - COI para os Jogos de Tóquio 2020 em 2021

• refugiada que hoje
• Alemanha
• consegue outra chance
• conquistar uma medalha
• Refugiados Olímpicos

PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.

• variedade
• Hotéis Tipicamente Suíços
• país
• totalmente diferentes uns
• entanto
• tipicamente suíços
• tão genuínos quanto

PT Com o ActiveSync, seu e-mail reside em um único servidor.

• ActiveSync
• único

PT Um editor de marcação de slides que reside diretamente no painel de controle do WordPress. Mais de 30 variáveis permitem adições como descrições e datas.

• editor de marcação
• slides que reside
• painel de controle
• WordPress
• variáveis permitem adições
• descrições

PT As opções de personalização incluem cores, temas, fontes, larguras de visualização e rotulagem em branco. Sem mencionar que um módulo de substituição do CSS reside na seção de edição.

• opções de personalização
• cores
• temas
• fontes
• larguras de visualização
• rotulagem em branco
• substituição do CSS

PT Talvez precisemos fazer o processamento de seus dados fora do país em que você reside. Aplicamos medidas de segurança para proteger nossas transferências de dados.

• fora do país
• reside
• proteger nossas transferências

PT Existem pré-requisitos para usar o OneSpan Sign com um certificado digital que reside em um cartão inteligente?

• cartão inteligente

PT Você tem a opção de enviar um documento que reside na sua biblioteca do SharePoint ou carregar um documento

• opção de enviar
• documento que reside
• biblioteca do SharePoint
• carregar um documento

PT Dentro da pasta onde reside este arquivo, execute o seguinte comando para iniciar o MailHog em segundo plano:

• Dentro da pasta
• reside este arquivo
• execute o seguinte
• iniciar o MailHog
• segundo

PT A força do PowerDMARC reside não só na nossa plataforma de autenticação de correio electrónico baseada na web, mas também nas ligações que fizemos em toda a indústria de segurança de correio electrónico

• força do PowerDMARC
• só na nossa
• autenticação de correio
• baseada na web
• ligações que fizemos
• toda a indústria
• segurança de correio

PT Atualmente Casey reside em Houston, TX, e é Gerente de Produção e Chefe de Graduação em Design e Produção da Escola de Teatro e Dança da Universidade de Houston (UH)

• Atualmente Casey reside
• Houston
• TX
• Chefe de Graduação
• Design
• Produção da Escola
• Teatro
• Dança da Universidade
• UH

PT O Apple Cash faz parte do Apple Pay, mas reside no aplicativo Mensagens da Apple, oferecendo uma maneira de enviar, receber e solicitar dinheiro de pe...

• Apple Cash faz
• Apple Pay
• reside no aplicativo
• Apple
• oferecendo uma maneira
• enviar
• receber

PT Um dos casos de uso mais convincentes para o erwin Data Modeler reside em sua conexão com o domínio cada vez mais importante e em evolução da governança de dados

• casos de uso
• Data Modeler reside
• vez mais importante
• evolução da governança

PT Se você não reside no Brasil e precisa registrar domínios .BR, nós podemos ajudar! Somos uma das únicas empresas no Brasil a fornecerem nomes de domínios internacionalmente.

• reside no Brasil
• precisa registrar domínios
• nós podemos ajudar
• empresas no Brasil

PT James reside no Reino Unido e tem um Bacharelado em Estudos de Negócios pela Kingston University.

• Unido
• Bacharelado em Estudos
• Negócios pela Kingston

PT A Unity cobra impostos sobre consumo das assinaturas sempre que exigido por lei. Entre em contato com a autoridade tributária local para obter os detalhes sobre o país em que você reside.

• Unity cobra impostos
• consumo das assinaturas
• exigido por lei

PT Mantenha-se a par das atualidades da região onde reside enquanto aproveita o seu tempo a bordo

• Mantenha-se a par
• atualidades da região
• reside enquanto aproveita
• bordo

PT Não é o paraíso nem o inferno, mas é ali que reside a vida eterna, porque ali estão presentes os espíritos dos seres humanos que a habitaram e os dos animais que habitam nela hoje

• é o paraíso
• inferno
• vida eterna
• espíritos dos seres
• habitaram
• animais que habitam
• hoje

PT A vantagem dos sistemas P2P em relação aos sistemas centralizados reside no fato de poder verificar-se uma interação direta entre as partes, não sendo necessária qualquer mudança

• vantagem dos sistemas
• relação aos sistemas
• reside no fato
• sendo necessária qualquer

PT Para uma aparência ainda mais coesa, crie um logotipo de combinação onde a fonte reside dentro do ícone

• crie um logotipo

PT "A beleza do CDP reside na ingestão de dados de qualquer formato e na sua conversão em percepções comportamentais

• beleza do CDP
• qualquer formato
• conversão em percepções

PT O protocolo TCP deve ser ativado na instância em que o Spotlight Statistics Repository reside.

• protocolo TCP deve
• ativado na instância
• Spotlight Statistics Repository

PT O protocolo TCP deve ser ativado na instância em que o banco de dados de reprodução reside.

• protocolo TCP deve
• ativado na instância
• reprodução