PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
Перакласці "usar as avaliações" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "usar as avaliações" з Партугальская на Англійская
Пераклады usar as avaliações
"usar as avaliações" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская usar as avaliações
Партугальская
Англійская
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| observação | note |
| nuvem | cloud |
| incluam | include |
| acesso | access |
| técnico | technical |
| oferece | provide |
| dados | data |
| assinantes | subscribers |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
PT De avaliações padrão de programas federais a avaliações rápidas e acionáveis com base na dor.
EN Everything from standard federal program assessments to short, actionable pain assessments included.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| padrão | standard |
| programas | program |
| dor | pain |
PT Vamos avançar um pouco para Love / Hate, uma ferramenta que analisa todas as avaliações de qualquer ASIN e exibe uma nuvem de palavras contendo palavras e frases comumente usadas e de avaliações de 5 e 1 estrelas
EN We’re going to jump ahead a little to Love/Hate, a tool that analyzes all the reviews for any ASIN and displays a word cloud containing commonly used words and phrases and from 5- and 1-star reviews
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vamos | going |
| analisa | analyzes |
| avaliações | reviews |
| exibe | displays |
| nuvem | cloud |
| contendo | containing |
| frases | phrases |
| comumente | commonly |
| usadas | used |
| estrelas | star |
| avançar | ahead |
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| enviar | submitting |
| exibição | displayed |
| nome | name |
| conta | account |
PT O Calendário de Feriados das Avaliações é uma compilação anual minuciosa dos feriados regionais e nacionais, de todo o mundo, que impactam a publicação das avaliações, relatórios de mercado e notícias relevantes da Platts.
EN The Pricing Holiday Calendar is an in-depth annual compilation of the world's regional and national holidays, whose observation will impact the publishing of Platts assessments and market reports and relevant wires.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| calendário | calendar |
| avaliações | assessments |
| compilação | compilation |
| anual | annual |
| regionais | regional |
| nacionais | national |
| mundo | world |
| publicação | publishing |
| mercado | market |
| relevantes | relevant |
| platts | platts |
PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48.
EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recebeu | received |
| avaliações | reviews |
| zendesk | zendesk |
| pessoas | people |
| bilhões | billion |
| obteve | got |
PT Leia as avaliações da CDNLeia as avaliações da WAF
EN Read the CDN reviewsRead the WAF reviews
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| leia | read |
| avaliações | reviews |
| waf | waf |
PT Além das avaliações que nos fazem diretamente, que são as mais importantes para saber o que esperar de cada serviço, também recebemos avaliações em páginas web externas como eKomi ou Trustpilot
EN Our own opinions, which are the most valuable to know what to expect from each service, we also receive reviews on external websites such as eKomi or Trustpilot
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| esperar | expect |
| serviço | service |
| externas | external |
| trustpilot | trustpilot |
| importantes | valuable |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| cliente | customer |
| escreve | writes |
| nome | name |
| ou | or |
| negócio | business |
| publicadas | posted |
| sucessão | succession |
| rápida | quick |
| relatar | report |
| falsas | fake |
PT Para gerenciar suas avaliações positivas e negativas de forma eficaz, você precisa rastrear suas avaliações e através da Internet
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| positivas | positive |
| eficaz | effectively |
| internet | internet |
PT A plataforma da Voxy usa Inteligência Artificial para coletar dados de avaliações baseadas em pesquisas, avaliações recorrentes de desempenho e análise inicial de necessidades para recomendar os conteúdos mais relevantes para cada aluno.
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| voxy | voxy |
| desempenho | performance |
| inicial | initial |
| necessidades | needs |
| relevantes | relevant |
| aluno | learner |
PT tendo o compromisso de atingir 75 % das redes digitalizadas e fazer 1.800 avaliações de cibersegurança anuais até 2022, aumentando tais objetivos para 80 % das redes digitalizadas e 2.000 avaliações até 2025.
EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| cibersegurança | cybersecurity |
| anuais | year |
| objetivos | objectives |
PT Entrega mais rápida dos resultados das avaliações graças ao processamento digital dos documentos das avaliações.
EN Faster exam results delivery thanks to digital processing of exam papers.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| entrega | delivery |
| rápida | faster |
| resultados | results |
| processamento | processing |
| digital | digital |
| documentos | papers |
PT Caso as opiniões de outros visitantes sejam importantes para sua decisão, as avaliações dos visitantes e as avaliações dos especialistas dos locais são fornecidas no Restaurante Guru
EN In case other guests' opinions are important for your decision, visitors' reviews and experts' ratings of the places are provided on Restaurant Guru
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importantes | important |
| decisão | decision |
| especialistas | experts |
| locais | places |
| restaurante | restaurant |
| guru | guru |
PT As avaliações de habilidades de conversação usam chatbots inteligentes para envolver os candidatos e selecioná-los para o seu papel. Essas avaliações são a melhor maneira de iniciar um relacionamento com seus candidatos.
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| habilidades | skills |
| chatbots | chatbots |
| inteligentes | intelligent |
| envolver | engage |
| papel | role |
| maneira | way |
| relacionamento | relationship |
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste. Isso lhe dá maior taxa de tomada em comparação com avaliações tradicionais.
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sentem | feel |
| entrevista | interview |
| taxa | rate |
| tomada | taking |
| tradicionais | traditional |
PT Adaface tem mais de 700 avaliações de habilidades para você escolher. Quando solicitado, nossos especialistas no assunto adaptam essas avaliações para atender às suas necessidades exatas. Veja como solicitar uma avaliação:
EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| adaface | adaface |
| habilidades | skills |
| escolher | pick |
| solicitado | requested |
| especialistas | experts |
| s | s |
PT Avaliações curtas de 45 a 60 minutos em vez de avaliações de 2 a 3 horas.
EN 45-60 min short assessments instead of 2-3 hr assessments.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| de | of |
| minutos | min |
| em vez de | instead |
PT Além das avaliações que nos fazem diretamente, que são as mais importantes para saber o que esperar de cada serviço, também recebemos avaliações em páginas web externas como eKomi ou Trustpilot
EN Our own opinions, which are the most valuable to know what to expect from each service, we also receive reviews on external websites such as eKomi or Trustpilot
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| esperar | expect |
| serviço | service |
| externas | external |
| trustpilot | trustpilot |
| importantes | valuable |
PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais
EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| estudo | study |
| harvard | harvard |
| descobriu | found |
| boas | good |
| ou | or |
| substancial | substantial |
PT As avaliações foram administradas em várias localidades dentro e fora do país, incluindo locais remotos, como Dadra e Nagar Haveli. As avaliações foram garantidas utilizando a tecnologia de inspeção remota por IA, da Mercer Mettl.
EN The assessments were administered at various locations in the country and outside, including remote locations like Dadra and Nagar Haveli. The assessments were secured using Mercer Mettl's AI-based remote proctoring technology
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| foram | were |
| administradas | administered |
| várias | various |
| país | country |
| locais | locations |
| a | the |
| tecnologia | technology |
| s | s |
PT A plataforma da Voxy usa Inteligência Artificial para coletar dados de avaliações baseadas em pesquisas, avaliações recorrentes de desempenho e análise inicial de necessidades para recomendar os conteúdos mais relevantes para cada aluno.
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| voxy | voxy |
| desempenho | performance |
| inicial | initial |
| necessidades | needs |
| relevantes | relevant |
| aluno | learner |
PT Entrega mais rápida dos resultados das avaliações graças ao processamento digital dos documentos das avaliações.
EN Faster exam results delivery thanks to digital processing of exam papers.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| entrega | delivery |
| rápida | faster |
| resultados | results |
| processamento | processing |
| digital | digital |
| documentos | papers |
PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| observação | note |
| nuvem | cloud |
| incluam | include |
| acesso | access |
| técnico | technical |
| oferece | provide |
| dados | data |
| assinantes | subscribers |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| cliente | customer |
| escreve | writes |
| nome | name |
| ou | or |
| negócio | business |
| publicadas | posted |
| sucessão | succession |
| rápida | quick |
| relatar | report |
| falsas | fake |
PT Para gerenciar suas avaliações positivas e negativas de forma eficaz, você precisa rastrear suas avaliações e através da Internet
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| positivas | positive |
| eficaz | effectively |
| internet | internet |
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Leia as avaliações da CDNLeia as avaliações da WAF
EN Read the CDN reviewsRead the WAF reviews
PT A indústria já estava caminhando na direção das avaliações remotas, e a pandemia foi o catalisador para a rápida integração das avaliações remotas na educação
EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education
PT Avaliações de The White Company- UK Stores | Avaliações de http://www.thewhitecompany.com | Feefo
EN The White Company- UK Stores Reviews | http://www.thewhitecompany.com reviews | Feefo
PT Avaliações de The Perfume Shop | Avaliações de https://www.theperfumeshop.com | Feefo
EN The Perfume Shop Reviews | https://www.theperfumeshop.com reviews | Feefo
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| os | you |
| contêineres | containers |
| transportadora | carrier |
| serviços | services |
| ou | or |
| caixas | boxes |
| taxa | rate |
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| checkout | checkout |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
PT Poderá usar as imagens somente para editoriais ou avaliações da Serif e dos seus produtos, a não ser que tenha consentimento prévio por escrito da Serif.
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| usar | use |
| imagens | images |
| ou | or |
| avaliações | reviews |
| serif | serif |
| prévio | prior |
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após algumas aulas ou matérias, bem como emitir boletins e usar livros de notas para monitorar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You may also request homework submissions after some lessons or subjects, as well as issue report cards and use gradebooks to monitor homework and evaluations.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| solicitar | request |
| aulas | lessons |
| bem | well |
| usar | use |
| avaliações | evaluations |
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após determinados cursos ou temas, bem como emitir boletins e usar cadernos de notas para gerenciar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You can also require homework submissions following certain courses or themes, as well as issue report cards and use grade books to manage homework and assessments.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| determinados | certain |
| cursos | courses |
| temas | themes |
| bem | well |
| usar | use |
| avaliações | assessments |
PT O Red Hat Technical Account Manager designado para sua empresa pode usar as análises operacionais da sua subscrição do Red Hat Insights para enviar avaliações de risco periódicas
EN Your Red Hat Technical Account Manager can use operational analytics from your Red Hat Insights subscription to send you periodic risk assessments
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| technical | technical |
| account | account |
| pode | can |
| usar | use |
| análises | analytics |
| subscrição | subscription |
| insights | insights |
| avaliações | assessments |
| risco | risk |
PT Usar testes prontos para ir ou avaliações personalizadas (personalizadas por especialistas em matéria com base na sua descrição / requisitos de função do trabalho).
EN Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| testes | tests |
| ou | or |
| avaliações | assessments |
| especialistas | experts |
| matéria | matter |
| sua | your |
| descrição | description |
| requisitos | requirements |
PT Usar as avaliações personalizadas da Adaface para suas funções para selecionar engenheiros permite que os líderes de recrutamento configurem um processo de seleção consistente, escalável e eficiente, reduzindo seu tempo de triagem em > 80%.
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| personalizadas | custom |
| adaface | adaface |
| funções | roles |
| engenheiros | engineers |
| permite | allows |
| líderes | leaders |
| recrutamento | recruiting |
| processo | process |
| consistente | consistent |
| escalável | scalable |
| eficiente | efficient |
| reduzindo | reducing |
| tempo | time |
| triagem | screening |
| gt | gt |
PT Poderá usar as imagens somente para editoriais ou avaliações da Serif e dos seus produtos, a não ser que tenha consentimento prévio por escrito da Serif.
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| usar | use |
| imagens | images |
| ou | or |
| avaliações | reviews |
| serif | serif |
| prévio | prior |
PT Você vai usar as tecnologias mais recentes para fazer avaliações de risco e vulnerabilidade e pesquisar e recomendar estratégias de mitigação de riscos de ameaças comuns à segurança em sistemas da IoT.
EN You’ll use the latest technologies to perform vulnerability and risk assessments, then research and recommend risk mitigation strategies for common security threats in IoT systems.
PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.
EN They spend time creating passwords and learning the new tool, and then use those credentials to login.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| tempo | time |
| ferramenta | tool |
PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conta | account |
| gratuita | free |
| ferramentas | tools |
| limitada | limited |
| extrair | pull |
| dados | data |
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| online | online |
| coletar | gathering |
| feedback | feedback |
| exclusiva | unique |
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pressionar | press |
| padrão | default |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
avaliacoes avaliacoes gratuitas realizar avaliacoes avaliacoes ecovadis altas avaliações avaliações necessárias incluindo avaliações faça avaliações melhores avaliações obter avaliações crie avaliações avaliações positivas conduzir avaliações realizamos avaliações nossas avaliações avaliações teste gente oferece avaliações avaliações verificadas avaliações personalizadas inúmeras avaliações avaliações têm quatro avaliações enviar avaliações inclue avaliações específicas avaliações internas avaliações baseadas avaliações reais avaliações grátis avaliações técnicas avaliações e avaliações padrão avaliações rápidas principais avaliações recebemos avaliações avaliações durante novas avaliações criar avaliações monitorar avaliações le avaliações avaliações platts avaliações práticas muitas avaliações algumas avaliações website avaliações ler avaliações realiza avaliações use avaliações avaliações glossário termos avaliações permitem primeiras avaliaçõesПеракласці usar as avaliações на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Польскі 
Руская 
Тайская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі