PT O transporte leva aproximadamente 30 minutos para chegar ao seu destino, mas é um serviço porta-a-porta.
Перакласці "transporte leva aproximadamente" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "transporte leva aproximadamente" з Партугальская на Англійская
Пераклады transporte leva aproximadamente
"transporte leva aproximadamente" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская transporte leva aproximadamente
Партугальская
Англійская
EN Shuttles can take approximately 30 minutes to reach your destination, but is a door-to-door service.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| leva | take |
| aproximadamente | approximately |
| seu | your |
| destino | destination |
| é | is |
| serviço | service |
PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| típico | typical |
PT Por exemplo, o investimento inicial exigido para uma CFD pode ser, aproximadamente, 2% do valor do índice ou activo subjacente, ao passo que um contrato de futuros pode ser de aproximadamente 5%.
EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| investimento | investment |
| inicial | initial |
| exigido | required |
| índice | index |
| ou | or |
| subjacente | underlying |
| contrato | contract |
| futuros | futures |
| cfd | cfd |
PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros dura aproximadamente 30 segundos, o sorteio também dura aproximadamente 30 segundos. Os jogos são disputados todos os dias e a cada minuto.
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rodada | round |
| apostas | bets |
| futuros | future |
| dura | lasts |
| segundos | seconds |
| sorteio | draw |
| minuto | minute |
| todos os dias | daily |
PT Gera um impacto econômico anual de aproximadamente $7 bilhões na economia local, produz $42 milhões em receitas fiscais de leitos e vendas de hospedagem de aproximadamente $623 milhões de dólares, e suporta mais de 66,000 jobs
EN It generates an annual economic impact of approximately $7 billion in the local economy, produces $42 million in bed-tax revenue and lodging sales of approximately $623 million, and supports more than 66,000 jobs
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| gera | generates |
| um | an |
| impacto | impact |
| anual | annual |
| aproximadamente | approximately |
| local | local |
| produz | produces |
| fiscais | tax |
| suporta | supports |
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT A máscara cirúrgica e a máscara de procedimento apresentam eficiência menor, com aproximadamente 85% e aproximadamente 80% em 0,1 µm, respectivamente
EN Surgical mask and procedure mask have lower efficiency with ~85% and ~80% at 0.1 µm, respectively
PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| terminais | terminals |
| internacional | international |
| doméstico | domestic |
| minutos | minutes |
PT Este curso leva aproximadamente 12 horas para ser concluído, com prazo flexível.
EN This course takes approximately 12 hours to complete, with the flexible deadline.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curso | course |
| leva | takes |
| prazo | deadline |
| flexível | flexible |
PT Rotorua fica a aproximadamente uma hora de carro (86 km) do porto de Tauranga, e há inúmeras opções de viagens para essa região geotermal, incluindo excursões guiadas pelo litoral ou serviços de transporte durante todo seu cruzeiro
EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| aproximadamente | approximately |
| porto | port |
| tauranga | tauranga |
| opções | options |
| região | region |
| incluindo | include |
| ou | or |
| serviços | services |
| transporte | shuttle |
| cruzeiro | cruise |
| km | km |
| guiadas | guided |
PT *NOTA: Você pode precisar fazer login manualmente no Centro de Excelência, no Control Center e no Transporte de Dados periodicamente (aproximadamente a cada 7 dias) para manter esses aplicativos visíveis no Inicializador
EN *NOTE: You may need to manually log in to Smartsheet University eLearning, Control Center, and Data Shuttle periodically (approximately every 7 days) to keep these applications visible in the Launcher
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nota | note |
| você | you |
| manualmente | manually |
| control | control |
| transporte | shuttle |
| periodicamente | periodically |
| aproximadamente | approximately |
| dias | days |
| aplicativos | applications |
PT São Paulo – A delegação brasileira que está na Missão Internacional do Transporte aos Emirados Árabes cumpriu agenda no emirado de Sharjah, que fica aproximadamente a 30 quilômetros de Dubai
EN São Paulo – The delegation of transporters in the International Transport Mission to the United Arab Emirates had the opportunity to take part in an immersion in the emirate of Sharjah, about 30 km away from Dubai
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| paulo | paulo |
| delegação | delegation |
| missão | mission |
| internacional | international |
| transporte | transport |
| quilômetros | km |
| são | são |
PT A aproximadamente 3km do centro da cidade, com excelentes conexões de transporte que o levam rapidamente ao centro da cidade para começar seu passeio.
EN It’s about 3km out of city center, yet great transport links mean you can quickly get to the center to start your sightseeing.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| centro | center |
| cidade | city |
| excelentes | great |
| transporte | transport |
| rapidamente | quickly |
PT *NOTA: Você pode precisar fazer login manualmente no Centro de Excelência, no Control Center e no Transporte de Dados periodicamente (aproximadamente a cada 7 dias) para manter esses aplicativos visíveis no Inicializador
EN *NOTE: You may need to manually log in to Smartsheet University eLearning, Control Center, and Data Shuttle periodically (approximately every 7 days) to keep these applications visible in the Launcher
PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| tempo | time |
| leva | takes |
| navegador | browser |
| conteúdo | content |
| melhora | improves |
| diretamente | directly |
| métrica | metric |
| carregamento | load |
| incluindo | including |
| lcp | lcp |
PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.
EN That brings us to the question of why you’d want to improve your SEO in the first place, and that has to do with driving more inbound leads to your business and making you seem more reputable.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| leva | brings |
| seo | seo |
| conduzir | driving |
| inbound | inbound |
| pareça | seem |
| leva a | leads |
PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.
EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fórum | forum |
| leva | takes |
| idéia | idea |
| agregação | aggregation |
| conteúdo | content |
| especialmente | especially |
| nível | level |
| dedicados | dedicated |
PT Nossa casa está do outro lado da rua do transporte de ônibus que leva você para o trânsito em Boston. Nossa casa é tranquila, simpática e saf ...
EN Our home is directly across the street from the Bus transportation which takes you to the transit into Boston. Our home is quiet, friendly and saf...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nossa | our |
| rua | street |
| você | you |
| boston | boston |
| tranquila | quiet |
PT Depois, a popular boneca de plástico é enviada a mais de uma centena de países em todo o mundo e, em cada caso, caminhões domésticos fazem o transporte que a leva às prateleiras das lojas de brinquedo.
EN The popular plastic doll is then shipped to over a hundred countries around the world, and in each case domestic truckers provide the transportation that leads to her final destination on toy store shelves.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| popular | popular |
| plástico | plastic |
| países | countries |
| mundo | world |
| transporte | transportation |
| prateleiras | shelves |
| lojas | store |
| brinquedo | toy |
PT Este transporte leva-o de casa para o aeroporto da sua região e de volta, um serviço de luxo incluído como parte da nossa oferta com tudo incluído em todas as viagens a partir da primavera de 2022.
EN Taking you from home to your domestic airport and back again, this luxury service is included as part of our all-inclusive offer with all new bookings on all voyages starting Spring 2022.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| serviço | service |
| luxo | luxury |
| parte | part |
| oferta | offer |
| partir | starting |
| primavera | spring |
PT Depois, a popular boneca de plástico é enviada a mais de uma centena de países em todo o mundo e, em cada caso, caminhões domésticos fazem o transporte que a leva às prateleiras das lojas de brinquedo.
EN The popular plastic doll is then shipped to over a hundred countries around the world, and in each case domestic truckers provide the transportation that leads to her final destination on toy store shelves.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| popular | popular |
| plástico | plastic |
| países | countries |
| mundo | world |
| transporte | transportation |
| prateleiras | shelves |
| lojas | store |
| brinquedo | toy |
PT Nossa casa está do outro lado da rua do transporte de ônibus que leva você para o trânsito em Boston. Nossa casa é tranquila, simpática e saf ...
EN Our home is directly across the street from the Bus transportation which takes you to the transit into Boston. Our home is quiet, friendly and saf...
PT Saiba mais sobre nossos serviços de transporte marítimo, com cobertura de mais de 300 portos ao redor do mundo. A Maersk pode conectar globalmente seus negócios e simplificar o transporte marítimo.
EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| serviços | services |
| transporte | shipping |
| portos | ports |
| maersk | maersk |
| pode | can |
| conectar | connect |
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | shuttle |
| gratuito | free |
| cortesia | courtesy |
| centro | center |
| normal | normal |
| ligar | call |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Transporte em Roma - Meios de transporte para se locomover em Roma
EN Getting around Rome - Public Transport in Rome
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transport |
| roma | rome |
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| público | available |
| olhada | look |
| cartão | cards |
| pass | pass |
| ou | or |
| roma | roma |
PT Do transporte conectado ao transporte inteligente 4.0
EN From connected to smart transportation 4.0
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transportation |
| conectado | connected |
| ao | to |
| inteligente | smart |
PT Nota: Os custos de transporte são apenas estimativas; o custo real do transporte será mostrada na página de encomenda.
EN Note: Those shipping costs are only estimates; the actual shipping cost will be shown on the order page.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nota | note |
| transporte | shipping |
| estimativas | estimates |
| real | actual |
| encomenda | order |
| de | shown |
PT Cuidado com todos os detalhes práticos, transporte, acomodação, transporte de bagagem...
EN Everything mundane taken care of, from transport, accommodation, backpacks transportation...
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cuidado | care |
| todos | everything |
| acomodação | accommodation |
| de | of |
PT ilustração, mulher, imagem do globo, imagem., viagens pelo mundo, transporte., frota e transporte, serviço, carro, expedição Public Domain
EN globe in lightbulb, earth, planet, continents, light, pear, light bulb, flashes, energy, energy revolution Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pelo | in |
| public | public |
| domain | domain |
PT A cidade é também lar de várias empresas de táxi-animal de estimação que podem ajudar o transporte dos animais de estimação, especialmente aqueles que não são permitidos no transporte público comum.
EN The City is also home to several pet-taxi companies that can help transport pets, especially those that are not allowed on ordinary public transit.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ajudar | help |
| especialmente | especially |
| permitidos | allowed |
PT 6.7 Os seguros de transporte das cópias são da responsabilidade do festival quando este proceder ao seu transporte
EN 6.6 When the festival is responsible for the transportation of a film, transportation insurance will be granted
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| seguros | insurance |
| transporte | transportation |
| responsabilidade | responsible |
| quando | when |
| festival | festival |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Transporte em Roma - Meios de transporte para se locomover em Roma
EN Getting around Rome - Public Transport in Rome
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transport |
| roma | rome |
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| público | available |
| olhada | look |
| cartão | cards |
| pass | pass |
| ou | or |
| roma | roma |
PT Transporte em Roma - Meios de transporte para se locomover em Roma
EN Getting around Rome - Public Transport in Rome
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transport |
| roma | rome |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| público | available |
| olhada | look |
| cartão | cards |
| pass | pass |
| ou | or |
| roma | roma |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Transporte em Roma - Meios de transporte para se locomover em Roma
EN Getting around Rome - Public Transport in Rome
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transport |
| roma | rome |
PT Se você tem que usar o transporte público, dê uma olhada nos abonos de transporte, já que eles são bastante econômicos se você comprar por vários dias. Leve em conta que o cartão Roma Pass inclui um abono de 48 horas ou 3 dias de duração.
EN If you realise that you do need to use the metro, bus or tram to get to the city centre every day, it is worth taking a look at the different travel cards available or purchasing the Roma Pass.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| público | available |
| olhada | look |
| cartão | cards |
| pass | pass |
| ou | or |
| roma | roma |
PT Transporte em Roma - Meios de transporte para se locomover em Roma
EN Getting around Rome - Public Transport in Rome
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| transporte | transport |
| roma | rome |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
transporte leva aproximadamente leva aproximadamente transporte leva o transporte leva aproximadamente quais aproximadamente cujo aproximadamente igual abrange aproximadamente tivemos aproximadamente aproximadamente usd aproximadamente metade aproximadamente igual cidade aproximadamente aproximadamente 400 milhões corresponde aproximadamente pagamento aproximadamente é aproximadamente igual aproximadamente quatro e aproximadamente aproximadamente 0 aproximadamente cinco minutos css em aproximadamente aproximadamente 2 milhas ano desde aproximadamente estar de aproximadamente aproximadamente 3 permitirá capturar aproximadamente aproximadamente 15 aproximadamente 1 aproximadamente 10 atendem a aproximadamente aproximadamente 785 milhões aproximadamente 4 aproximadamente 400 títulos fica aproximadamente aproximadamente 620 funcionários aproximadamente 120 milhões aproximadamente 48 aproximadamente 420 milhões aproximadamente 39 horas aproximadamente 30 minutos aproximadamente cinco minutos tivemos aproximadamente demonstrações aproximadamente sobre a decodificar em aproximadamente aproximadamente um terço contribui com aproximadamente aproximadamente um adicional cuja aproximadamente igual chegará a aproximadamente
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі