PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.
Перакласці "qualquer assunto relacionado" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "qualquer assunto relacionado" з Партугальская на Англійская
Пераклады qualquer assunto relacionado
"qualquer assunto relacionado" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская qualquer assunto relacionado
Партугальская
Англійская
EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| aplicado | applied |
| site | website |
| relacionado | related |
| tomadas | taken |
| indicar | indicate |
| modificado | modified |
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curioso | curious |
| vagas | openings |
| disponíveis | current |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na China ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in China or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| china | china |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Croácia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in Croatia or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| croácia | croatia |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Índia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in India or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| Índia | india |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Alemanha ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in Germany or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| alemanha | germany |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in Canada or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| canadá | canada |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Luxemburgo ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in Luxembourg or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| luxemburgo | luxembourg |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em Portugal ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions in Portugal or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| portugal | portugal |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis nos Estados Unidos da América ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions across the United States or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN For more information about our open positions or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vagas | positions |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
| disponíveis | open |
PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.
EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relacionado | related |
| paypal | paypal |
| incluindo | including |
| cobranças | charges |
| documentação | documentation |
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| registrador | registrar |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| seus | its |
| serviços | services |
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pais | parent |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| serviços | services |
PT BNamericas construiu um banco de dados impressionante e um poderoso mecanismo de busca que torna a pesquisa em qualquer assunto relacionado a energia muito fácil".
EN BNamericas has built an impressive database and a powerful search engine that makes research in any energy subject a breeze.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| bnamericas | bnamericas |
| construiu | built |
| impressionante | impressive |
| poderoso | powerful |
| mecanismo | engine |
| assunto | subject |
| energia | energy |
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curioso | curious |
| vagas | openings |
| disponíveis | current |
| ou | or |
| relacionado | related |
| trabalho | working |
| amplexor | amplexor |
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| registrador | registrar |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| seus | its |
| serviços | services |
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| registrador | registrar |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| seus | its |
| serviços | services |
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pais | parent |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| serviços | services |
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pais | parent |
| qualquer | any |
| assunto | matter |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.
EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relacionado | related |
| paypal | paypal |
| incluindo | including |
| cobranças | charges |
| documentação | documentation |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Um chamado é definido como a assistência a um assunto, problema ou questão relacionado ao uso ou à instalação de um produto ou um componente de produto da SUSE, independentemente do número de comunicações necessárias
EN An incident is defined as assistance with one issue, problem, or question relating to the use or installation of a SUSE product or product component, regardless of the number of communications required
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| definido | defined |
| assistência | assistance |
| ou | or |
| instalação | installation |
| componente | component |
| suse | suse |
| comunicações | communications |
| necessárias | required |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| especialista | expert |
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
PT Uma equipe de conformidade do RGPD dedicada a esse assunto foi indicada há vários meses. É formado por profeissionais com perfil técnico e jurídico que promovem avanços concretos e semanais sobre o assunto.
EN A dedicated GDPR compliance team was appointed several months ago. It's formed by several technical and legal professionals, who promote concrete and weekly advances on this matter.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| equipe | team |
| conformidade | compliance |
| rgpd | gdpr |
| dedicada | dedicated |
| meses | months |
| formado | formed |
| técnico | technical |
| jurídico | legal |
| promovem | promote |
| avanços | advances |
| concretos | concrete |
| semanais | weekly |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| especialista | expert |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| especialista | expert |
PT Nas caixas Assunto e Mensagem, edite o assunto e a mensagem do e-mail conforme necessário.
EN In the Subject and Message boxes, edit the email subject and message as needed.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| caixas | boxes |
| assunto | subject |
| edite | edit |
| conforme | as |
| necessário | needed |
PT Se necessário, edite o assunto e a mensagem do e-mail. Por padrão, o nome da planilha é incluído no campo Assunto.
EN Edit the email subject and message as needed. By default, the sheet's name is included in the Subject field.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| necessário | needed |
| edite | edit |
| assunto | subject |
| é | is |
| campo | field |
PT Edite o assunto e a mensagem do e-mail. Por padrão, o nome da planilha será listado na linha Assunto.
EN Edit the email subject and message. The sheet name appears as the default subject line.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| edite | edit |
| assunto | subject |
| linha | line |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| reclamação | claim |
| ou | or |
| relacionado | related |
| forma | way |
| materiais | materials |
| incluindo | including |
| visita | visit |
PT Reservamo-nos o direito de terminar o seu uso do Serviço ou de qualquer site relacionado por violar qualquer das utilizações proibidas.
EN We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| direito | right |
| ou | or |
| site | website |
| relacionado | related |
PT Você concorda que qualquer licenciante da ComponentSource citado em qualquer Software é beneficiário terceiro deste Contrato e pode impor este Contrato porque ele está relacionado às suas propriedades intelectuais
EN You agree that any ComponentSource licensors referenced in any Software are third party beneficiaries of this Agreement, and may enforce this Agreement as it relates to their intellectual property
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| software | software |
| impor | enforce |
| propriedades | property |
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| reclamação | claim |
| ou | or |
| relacionado | related |
| forma | way |
| materiais | materials |
| incluindo | including |
| visita | visit |
PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.
EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| direito | right |
| assumir | assume |
| defesa | defense |
| exclusiva | exclusive |
| controle | control |
| indenização | indemnification |
| você | you |
| disponível | available |
| reserva | reserves |
| cooperar | cooperate |
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dias | day |
| sempre | always |
| conferir | check |
| bem | right |
| aqui | here |
| categoria | category |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Consulte perguntas populares em qualquer modalidade (chat, telefone e correio) sobre qualquer assunto
EN Consult popular questions in any modality (chat, telephone and mail) on any subject
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| consulte | consult |
| perguntas | questions |
| populares | popular |
| qualquer | any |
| modalidade | modality |
| chat | chat |
| telefone | telephone |
| e | and |
| correio | |
| assunto | subject |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dias | day |
| sempre | always |
| conferir | check |
| bem | right |
| aqui | here |
| categoria | category |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| mostra | shows |
| páginas | pages |
| dando | giving |
| mágica | magic |
| potencial | potential |
| on-line | online |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
qualquer assunto relacionado outro assunto relacionado assunto relacionado pesquise qualquer assunto qualquer outro assunto qualquer assunto qualquer custo relacionado qualquer site relacionado assunto e assunto assunto importante assunto sujeito assunto e alguns assunto e assunto específico é assunto devem assunto conta linha do assunto tal assunto assunto e substitui linha de assunto colocando no assunto novo assunto assunto experimente assunto dentro assunto entrar campo assunto — assunto projetam aprimorar o assunto assunto tratado outro assunto título do assunto assunto e oferecendo encontre um assunto interessadas no assunto assunto e conteúdo especialista no assunto inativo” no assunto assunto é inovar assunto e incorpora assunto ou criar assunto deste acordo relativos ao assunto assunto dos ts data de assunto especialistas no assunto assunto de interesse amplo um assunto abordar o assunto procure um assunto
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі