PL Konto PayPal. Jeśli masz konto PayPal, możesz zarejestrować się w Aklamio za pomocą konta PayPal. W takim przypadku będziemy mieli dostęp do Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail użytego do założenia konta PayPal.
Перакласці "rowniez paypal" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rowniez paypal" з Польскі на Англійская
Пераклад Польскі на Англійская rowniez paypal
Польскі
Англійская
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| dostęp | access |
PL Klikając ‘Wyślij‘, wyrażasz zgodę na udostępnienie przez PrestaShop podanych powyżej informacji firmie PayPal, aby przedstawiciel PayPal mógł się z Tobą skontaktować. Oświadczenie o ochronie prywatności PayPal jest dostępne tutaj.
EN By clicking ‘Send’, you consent to PrestaShop sharing the information you have provided above with PayPal, so that a PayPal representative may contact you. The PayPal Privacy Statement is available here.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| klikając | clicking |
| prestashop | prestashop |
| paypal | paypal |
| oświadczenie | statement |
| prywatności | privacy |
PL Klikając ‘Wyślij‘, wyrażasz zgodę na udostępnienie przez PrestaShop podanych powyżej informacji firmie PayPal, aby przedstawiciel PayPal mógł się z Tobą skontaktować. Oświadczenie o ochronie prywatności PayPal jest dostępne tutaj.
EN By clicking ‘Send’, you consent to PrestaShop sharing the information you have provided above with PayPal, so that a PayPal representative may contact you. The PayPal Privacy Statement is available here.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| klikając | clicking |
| prestashop | prestashop |
| paypal | paypal |
| oświadczenie | statement |
| prywatności | privacy |
PL Kliknij opcję Zapłać przez PayPal, aby połączyć swoje konto PayPal.
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| kliknij | click |
| paypal | paypal |
| swoje | your |
| konto | account |
PL 1. W Stanach Zjednoczonych klient musi uzyskać uzyskać pozytywną decyzję kredytową, aby móc skorzystać z usługi PayPal Credit. Funkcje oraz dostępność usługi PayPal Credit mogą się różnić w zależności od regionu.
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| kredytową | credit |
| usługi | product |
| paypal | paypal |
| funkcje | features |
| dostępność | availability |
| różnić | vary |
| regionu | region |
PL Jeśli osoba, której dane dotyczą, wybierze PayPal jako metodę płatności w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby zostaną automatycznie przysłane do firmy PayPal
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| dane | data |
| procesie | process |
| naszym | our |
| internetowym | online |
| automatycznie | automatically |
PL Informacje o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystaniu danych osobowych przez firmę PayPal zawierają zasady ochrony danych PayPal.
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| przetwarzaniu | processing |
| wykorzystaniu | use |
| paypal | paypal |
| zasady | policy |
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| konta | account |
| paypal | paypal |
PL standardową bramkę PayPal do płatności kartami kredytowymi i płatności z użyciem kont PayPal,
EN PayPal standard gateway for credit card and PayPal account payments
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| kartami | card |
| kont | account |
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
PL Jeśli osoba, której dane dotyczą, wybierze PayPal jako metodę płatności w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby zostaną automatycznie przysłane do firmy PayPal
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| dane | data |
| procesie | process |
| naszym | our |
| internetowym | online |
| automatycznie | automatically |
PL Informacje o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystaniu danych osobowych przez firmę PayPal zawierają zasady ochrony danych PayPal.
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| przetwarzaniu | processing |
| wykorzystaniu | use |
| paypal | paypal |
| zasady | policy |
PL Kliknij opcję Zapłać przez PayPal, aby połączyć swoje konto PayPal.
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| kliknij | click |
| paypal | paypal |
| swoje | your |
| konto | account |
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| crisp | crisp |
| metodę | method |
| większość | most |
| kart | cards |
PL Istnieje również możliwość łatwego zintegrowania Paypal jako jednej z metod płatności.
EN You can also easily add Paypal as one of your payment methods.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| również | also |
| łatwego | easily |
| metod | methods |
| ci | you |
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| crisp | crisp |
| metodę | method |
| większość | most |
| kart | cards |
PL Służą również do dokonywania płatności za określone wydarzenia przy użyciu tego samego kodu, który łączy się z PayPal na zapleczu.
EN They are also used to make payments for specific events using the same code that connects with PayPal at the back-end.
PL W zależności od kraju, w którym Użytkownik dokonuje zakupu, dostępne mogą być również następujące metody płatności: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal i JCB.
EN Depending on the country in which you are making your purchase, the following payment methods may also be available: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal and JCB.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| bankowego | bank |
| skontaktuj | contact |
| wsparcia | support |
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| discover | discover |
| american | american |
| przelewu | transfer |
| rocznego | annual |
PL Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby dodać dane karty kredytowej lub połączyć konto PayPal
EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| instrukcje | instructions |
| ekranie | screen |
| dane | details |
| kredytowej | credit |
| połączyć | link |
| konto | account |
| paypal | paypal |
PL *Płatność kartą kredytową lub za pośrednictwem usługi PayPal jest dopuszczalna tylko w przypadku miesięcznych subskrypcji Cloud.
EN *Credit card or PayPal is the only acceptable form of payment for monthly cloud subscriptions.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| płatność | payment |
| kredytową | credit |
| lub | or |
| paypal | paypal |
| jest | is |
| subskrypcji | subscriptions |
| cloud | cloud |
PL Zaloguj się do PayPal, aby dodać swoje konto jako metodę płatności.
EN Login to PayPal to add your account as a payment method.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| zaloguj | login |
| konto | account |
| jako | as |
| metodę | method |
PL Chcesz anulować subskrypcję PayPal?
EN Cancelling Your PayPal Subscription
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| subskrypcję | subscription |
| paypal | paypal |
PL Zaloguj się na swoim koncie PayPal i wybierz Ustawienia (ikona kółka zębatego) > Płatności > Zarządzaj wstępnie zatwierdzonymi płatnościami
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| wybierz | choose |
| ustawienia | settings |
| ikona | icon |
| zarządzaj | manage |
PL Cookies potrzebne do prawidłowej realizacji płatności metodą „PayPal Plus“ i prezentacji różnych ofert finansowania.
EN Cookies required for the error-free execution of the payment method "PayPal Plus" and for the display of various financing offers.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| potrzebne | required |
| realizacji | execution |
| metodą | method |
| i | and |
| różnych | various |
| ofert | offers |
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności PayPal i jest wymagany przy tej metodzie.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| cookie | cookie |
| metody | method |
| wymagany | required |
PL Jest wykorzystywany przez PayPal do implementacji płatności – ten plik cookie ułatwia prezentowanie ofert finansowania przy składaniu zamówienia i płatności.
EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| wykorzystywany | used |
| implementacji | implementation |
| cookie | cookie |
| ofert | offers |
PL PayPal dla firm Recenzja, Kursy Wymiany, Kalkulator Kosztów i Ocena Użytkowników
EN Paypal for Business Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| dla | for |
| firm | business |
| recenzja | review |
| wymiany | exchange |
| kalkulator | calculator |
| kosztów | fees |
PL PayPal dla firm w porównaniu z innymi ofertami kont firmowych
EN PayPal for Business compared to other business accounts
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| innymi | other |
| kont | accounts |
PL Czy PayPal dla firm jest bezpieczne i godne zaufania?
EN Is Paypal for Business safe and reliable?
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| dla | for |
| firm | business |
PL PayPal jest jednym z pierwszych internetowych procesorów płatności i jest jedną z najpopularniejszych platform do wysyłania szybkich międzynarodowych przelewów online
EN PayPal is one of the first online payment processors and has been one of the most popular platforms to send international money quickly or use for online shopping
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| najpopularniejszych | most popular |
| platform | platforms |
| międzynarodowych | international |
| online | online |
PL Wielu dostawców internetowych korzysta z platformy, aby wygodnie sprzedawać swoje produkty, ponieważ wystarczy kilka kliknięć, aby kupić coś i zapłacić za pośrednictwem platformy PayPal.
EN Many online vendors use the platform to sell their items much easier, as it takes the user just a few clicks to buy something and pay through PayPal services.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| dostawców | vendors |
| korzysta | use |
| swoje | their |
| ponieważ | as |
| coś | something |
| zapłacić | pay |
| paypal | paypal |
PL PayPal dla firm oferuje specjalny pakiet API, aby móc połączyć go z internetowym sklepem lub po prostu używać konta, aby otrzymywać i wysyłać niemal natychmiastowe płatności międzynarodowe przez internet.
EN PayPal for business brings a unique API and technology to connect it to your shops or simply use the account to receive and send almost instant international payments.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| firm | business |
| api | api |
| używać | use |
| konta | account |
| niemal | almost |
| natychmiastowe | instant |
PL Istnieje szczegółowa dokumentacja wyjaśniająca, jak podłączyć PayPal do swojej platformy lub sklepu
EN There is detailed documentation, which explains how to connect PayPal to your platform or store
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| dokumentacja | documentation |
| paypal | paypal |
| swojej | your |
| platformy | platform |
| sklepu | store |
PL Główną zaletą jest darmowe wypłacanie środków z konta internetowego PayPal na firmowe konto bankowe.
EN The significant advantage comes with withdrawing the funds from your PayPal online account into your business bank account, as it’s completely free.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| zaletą | advantage |
| jest | it’s |
| darmowe | free |
| środków | funds |
| paypal | paypal |
| internetowego | online |
PL Cała rozpiska kosztów jest dostępna w przejrzysty sposób na stronie PayPal w dziale opłat i warto odwiedzić tą sekcję, jeśli sprzedajesz towary w różnych krajach.
EN The whole table is available transparently on the PayPal website in the fees section, and you may need to check it if you have a lot of overseas sales.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| kosztów | fees |
| w | in |
| na | on |
| stronie | website |
| paypal | paypal |
| jeśli | if |
PL PayPal zapewnia zarówno podstawowe, jak i zaawansowane narzędzia dla firm internetowych
EN PayPal provides both basic and advanced tools for online businesses
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| zapewnia | provides |
| zarówno | both |
| podstawowe | basic |
| zaawansowane | advanced |
| narzędzia | tools |
| firm | businesses |
PL Interfejs API umożliwia podstawowe przetwarzanie płatności dla Twojego sklepu, w tym płatności wewnątrz systemu PayPal, bezpośrednie płatności kartą kredytową, autoryzację lub system zwrotu pieniędzy
EN The API enables basic payment processing for your store, including PayPal payments, direct credit card payments, authorization, or a refund system
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| umożliwia | enables |
| podstawowe | basic |
| przetwarzanie | processing |
| twojego | your |
| sklepu | store |
| kredytową | credit |
| lub | or |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
rowniez paypal mozna rowniez mozna rowniez skorzystac ale rowniez jak rowniez wskazówki jak rowniez wspieramy rowniez jak rowniez rowniez nowych pomaga rowniez zapytanie rowniez oferujemy rowniez wsparcie kojarzona rowniez mozesz rowniez skorzystac masz rowniez prawo moze równiez tym równiez rowniez linków pozwala rowniez mozesz rowniez handlowac zapewnia rowniez rowniez interakcje wazne jest rowniez rowniez dobre specjalnych warunkach rowniez rowniez najbardziej przyjazny umozliwia rowniez zastosowanie beda obecne równiez mozesz rowniez uzyc rowniez meetingbox rowniez oszczednosc gazu jej rzecz rowniez rowniez kolor rowniez wszelkich wygranych rowniez interfejs midi doradzi rowniez rowniez zdecydowanie zalecane pamietaj rowniez lecz rowniez dostepnych rowniez rowniez przedsiebiorstw uzywamy rowniez plików rowniez u konkurencji euro rowniez zwane rowniez rowniez pliki cookie rowniez dobrze rozwinieta mozna znalezc rowniez zwroc rowniez uwage rowniez na stronie
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нямецкі
Партугальская
Руская
Турэцкі
Французскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі