NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
"leeractiviteiten door samenwerking" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
RU Содействие различным видам учебной деятельности посредством сотрудничества, картирования мышления, мозгового штурма и дискуссий.
Транслітарацыя Sodejstvie različnym vidam učebnoj deâtelʹnosti posredstvom sotrudničestva, kartirovaniâ myšleniâ, mozgovogo šturma i diskussij.
Галандскі | Руская |
---|---|
door | посредством |
samenwerking | сотрудничества |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Транслітарацыя Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
Галандскі | Руская |
---|---|
communicatie | коммуникации |
efficiëntie | эффективность |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
Транслітарацыя Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
Галандскі | Руская |
---|---|
verbeteren | улучшить |
samenwerking | взаимодействие |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте сделки быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Транслітарацыя Zaklûčajte sdelki bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Галандскі | Руская |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте договора быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Транслітарацыя Zaklûčajte dogovora bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Галандскі | Руская |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
RU Узнайте, как совместная работа позволит вам и вашей команде уверенно поставлять качественный код.
Транслітарацыя Uznajte, kak sovmestnaâ rabota pozvolit vam i vašej komande uverenno postavlâtʹ kačestvennyj kod.
Галандскі | Руская |
---|---|
hoe | как |
met | вам |
je | вашей |
team | команде |
code | код |
NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.
RU Обеспечить исключительный опыт студентов с помощью различных способов взаимодействия, сотрудничества и обмена информацией в Интернете.
Транслітарацыя Obespečitʹ isklûčitelʹnyj opyt studentov s pomoŝʹû različnyh sposobov vzaimodejstviâ, sotrudničestva i obmena informaciej v Internete.
Галандскі | Руская |
---|---|
ervaringen | опыт |
meerdere | различных |
manieren | способов |
samenwerking | сотрудничества |
informatie | информацией |
NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.
RU Skype позволяет удовлетворить потребности мобильных и глобальных сотрудников, обеспечивая быстрое и эффективное сотрудничество.
Транслітарацыя Skype pozvolâet udovletvoritʹ potrebnosti mobilʹnyh i globalʹnyh sotrudnikov, obespečivaâ bystroe i éffektivnoe sotrudničestvo.
Галандскі | Руская |
---|---|
skype | skype |
voldoen | удовлетворить |
wereldwijde | глобальных |
snelle | быстрое |
samenwerking | сотрудничество |
NL Gedeelde inbox is een tool waarmee bedrijven meer werk kunnen verzetten door automatisering en samenwerking
RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.
Транслітарацыя Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.
Галандскі | Руская |
---|---|
tool | инструментом |
automatisering | автоматизации |
en | и |
bedrijven | компании |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld
RU Расходы и потребности, связанные с сотрудничеством, упомянутым в предыдущем пункте, совместно определяются сторонами
Транслітарацыя Rashody i potrebnosti, svâzannye s sotrudničestvom, upomânutym v predyduŝem punkte, sovmestno opredelâûtsâ storonami
NL We willen dat onze klanten uitblinken, mede door hun samenwerking met ons
RU Мы хотим, чтобы наши клиенты процветали благодаря партнëрству с нами
Транслітарацыя My hotim, čtoby naši klienty procvetali blagodarâ partnërstvu s nami
Галандскі | Руская |
---|---|
willen | хотим |
klanten | клиенты |
NL Teams werken nauw samen, wat wordt vergemakkelijkt door verbeterde, interactieve draadloze samenwerking
RU Команды тесно сотрудничают между собой благодаря расширенной интерактивной совместной работе по беспроводной сети
Транслітарацыя Komandy tesno sotrudničaût meždu soboj blagodarâ rasširennoj interaktivnoj sovmestnoj rabote po besprovodnoj seti
Галандскі | Руская |
---|---|
werken | работе |
draadloze | беспроводной |
NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.
RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.
Транслітарацыя Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.
Галандскі | Руская |
---|---|
aws | aws |
als | как |
tools | инструментов |
NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.
RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.
Транслітарацыя Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.
Галандскі | Руская |
---|---|
aws | aws |
als | как |
tools | инструментов |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld
RU Расходы и потребности, связанные с сотрудничеством, упомянутым в предыдущем пункте, совместно определяются сторонами
Транслітарацыя Rashody i potrebnosti, svâzannye s sotrudničestvom, upomânutym v predyduŝem punkte, sovmestno opredelâûtsâ storonami
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Транслітарацыя Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
Галандскі | Руская |
---|---|
communicatie | коммуникации |
efficiëntie | эффективность |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
Транслітарацыя Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
Галандскі | Руская |
---|---|
verbeteren | улучшить |
samenwerking | взаимодействие |
NL Door onze samenwerking met Percent zijn onze Community-licentiecriteria en het goedkeuringsproces strenger geworden
RU Благодаря сотрудничеству с Percent мы смогли сделать критерии лицензирования для сообществ и процесс отбора более строгими
Транслітарацыя Blagodarâ sotrudničestvu s Percent my smogli sdelatʹ kriterii licenzirovaniâ dlâ soobŝestv i process otbora bolee strogimi
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
RU Узнайте, как совместная работа позволит вам и вашей команде уверенно поставлять качественный код.
Транслітарацыя Uznajte, kak sovmestnaâ rabota pozvolit vam i vašej komande uverenno postavlâtʹ kačestvennyj kod.
Галандскі | Руская |
---|---|
hoe | как |
met | вам |
je | вашей |
team | команде |
code | код |
NL bespaard per week per ontwikkelaar, door taken op lager niveau te automatiseren waardoor betere samenwerking mogelijk is
RU с каждой недели каждого разработчика благодаря автоматизации низкоуровневых задач и улучшению совместной работы
Транслітарацыя s každoj nedeli každogo razrabotčika blagodarâ avtomatizacii nizkourovnevyh zadač i ulučšeniû sovmestnoj raboty
Галандскі | Руская |
---|---|
week | недели |
automatiseren | автоматизации |
taken | задач |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken
RU Интеллектуальные возможности помогают ускорить совместную работу команд
Транслітарацыя Intellektualʹnye vozmožnosti pomogaût uskoritʹ sovmestnuû rabotu komand
Галандскі | Руская |
---|---|
versnellen | ускорить |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwerk te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken
RU Интеллектуальные возможности помогают ускорить совместную работу команд
Транслітарацыя Intellektualʹnye vozmožnosti pomogaût uskoritʹ sovmestnuû rabotu komand
Галандскі | Руская |
---|---|
versnellen | ускорить |
NL APN: monday.com is door AWS geselecteerd als een van de beste tools voor samenwerking op de digitale werkplek.
RU Партнерская сеть AWS (APN): AWS выбирает monday.com как один из лучших инструментов совместной работы в цифровом пространстве.
Транслітарацыя Partnerskaâ setʹ AWS (APN): AWS vybiraet monday.com kak odin iz lučših instrumentov sovmestnoj raboty v cifrovom prostranstve.
Галандскі | Руская |
---|---|
aws | aws |
als | как |
tools | инструментов |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте сделки быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Транслітарацыя Zaklûčajte sdelki bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Галандскі | Руская |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте договора быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Транслітарацыя Zaklûčajte dogovora bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Галандскі | Руская |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Vereenvoudig de samenwerking met je studenten door al je informatie en workflows te volgen op een gecentraliseerd platform.
RU Упростите взаимодействие со студентами, разместив всю информацию и организовав работу на единой платформе.
Транслітарацыя Uprostite vzaimodejstvie so studentami, razmestiv vsû informaciû i organizovav rabotu na edinoj platforme.
Галандскі | Руская |
---|---|
samenwerking | взаимодействие |
informatie | информацию |
en | и |
een | единой |
platform | платформе |
NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.
RU Skype позволяет удовлетворить потребности мобильных и глобальных сотрудников, обеспечивая быстрое и эффективное сотрудничество.
Транслітарацыя Skype pozvolâet udovletvoritʹ potrebnosti mobilʹnyh i globalʹnyh sotrudnikov, obespečivaâ bystroe i éffektivnoe sotrudničestvo.
Галандскі | Руская |
---|---|
skype | skype |
voldoen | удовлетворить |
wereldwijde | глобальных |
snelle | быстрое |
samenwerking | сотрудничество |
NL Gedeelde inbox is een tool waarmee bedrijven meer werk kunnen verzetten door automatisering en samenwerking
RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.
Транслітарацыя Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.
NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.
RU Проводите сеансы профессионально, пользуясь каждой минутой и извлекая из творческого сотрудничества максимальную пользу.
Транслітарацыя Provodite seansy professionalʹno, polʹzuâsʹ každoj minutoj i izvlekaâ iz tvorčeskogo sotrudničestva maksimalʹnuû polʹzu.
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании
Транслітарацыя Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii
Галандскі | Руская |
---|---|
voor | для |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
RU Реорганизуйте ИТ для ускоренного развертывания решений и эффективной совместной работы.
Транслітарацыя Reorganizujte IT dlâ uskorennogo razvertyvaniâ rešenij i éffektivnoj sovmestnoj raboty.
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.
Транслітарацыя Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.
Галандскі | Руская |
---|---|
teams | команды |
kennis | знаниями |
NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software
RU Компания-разработчик ПО для разработки и обеспечения совместной работы
Транслітарацыя Kompaniâ-razrabotčik PO dlâ razrabotki i obespečeniâ sovmestnoj raboty
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
bedrijf | работы |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
RU Университет Французской Полинезии организовал совместную работу с помощью ONLYOFFICE
Транслітарацыя Universitet Francuzskoj Polinezii organizoval sovmestnuû rabotu s pomoŝʹû ONLYOFFICE
Галандскі | Руская |
---|---|
van | с |
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании
Транслітарацыя Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii
Галандскі | Руская |
---|---|
voor | для |
NL In samenwerking met Blended Perspectives
RU Совместно с Blended Perspectives
Транслітарацыя Sovmestno s Blended Perspectives
NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello
RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello
Транслітарацыя Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello
Галандскі | Руская |
---|---|
trello | trello |
en | и |
NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.
RU Работайте как команда еще эффективнее.Углубите сотрудничество, маршрутизацию и аналитику.
Транслітарацыя Rabotajte kak komanda eŝe éffektivnee.Uglubite sotrudničestvo, maršrutizaciû i analitiku.
Галандскі | Руская |
---|---|
nog | еще |
samenwerking | сотрудничество |
en | и |
analyses | аналитику |
NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking
RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами
Транслітарацыя Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
krijg | получите |
toegang | доступ |
NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами.
Транслітарацыя Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami.
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
krijg | получите |
toegang | доступ |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking
RU ONLYOFFICE Docs Enterprise — это профессиональные инструменты для редактирования документов и совместной работы
Транслітарацыя ONLYOFFICE Docs Enterprise — éto professionalʹnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty
Галандскі | Руская |
---|---|
enterprise | enterprise |
tools | инструменты |
en | и |
NL Bundel webapplicaties voor een efficiënt teambeheer en samenwerking
RU Набор приложений для управления командой и совместной работы
Транслітарацыя Nabor priloženij dlâ upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten
RU Приватные комнаты для совместной работы над документами, защищенными сквозным шифрованием
Транслітарацыя Privatnye komnaty dlâ sovmestnoj raboty nad dokumentami, zaŝiŝennymi skvoznym šifrovaniem
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking
RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise включает в себя полный набор инструментов для эффективного управления командой и совместной работы
Транслітарацыя ONLYOFFICE Workspace Enterprise vklûčaet v sebâ polnyj nabor instrumentov dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty
Галандскі | Руская |
---|---|
enterprise | enterprise |
complete | полный |
set | набор |
tools | инструментов |
en | и |
NL ·  Privékamers voor versleutelde samenwerking aan documenten
RU ·  Приватные комнаты для зашифрованной совместной работы над документами
Транслітарацыя ·  Privatnye komnaty dlâ zašifrovannoj sovmestnoj raboty nad dokumentami
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking.
RU Получите пакет веб-приложений для управления командой и совместной работы.
Транслітарацыя Polučite paket veb-priloženij dlâ upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty.
Галандскі | Руская |
---|---|
beheer | управления |
team | командой |
NL Verbinding met ONLYOFFICE cloud, Nextcloud en ownCloud voor online samenwerking
RU Подключение к облаку ONLYOFFICE, Nextcloud, и ownCloud для совместной работы онлайн
Транслітарацыя Podklûčenie k oblaku ONLYOFFICE, Nextcloud, i ownCloud dlâ sovmestnoj raboty onlajn
Галандскі | Руская |
---|---|
en | и |
online | онлайн |
NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking
RU Профессиональное редактирование, обмен файлами и совместная работа в режиме реального времени
Транслітарацыя Professionalʹnoe redaktirovanie, obmen fajlami i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni
Галандскі | Руская |
---|---|
bewerken | редактирование |
delen | обмен |
real | реального |
time | времени |
NL Krachtige samenwerking voor uw team of klein bedrijf.
RU Мощные возможности сотрудничества для вашей команды или малого бизнеса.
Транслітарацыя Moŝnye vozmožnosti sotrudničestva dlâ vašej komandy ili malogo biznesa.
Галандскі | Руская |
---|---|
samenwerking | сотрудничества |
voor | для |
uw | вашей |
team | команды |
of | или |
bedrijf | бизнеса |
NL We beseften dat de beste manier om deze transformatie een stap vóór te blijven bestaat uit het versnellen van onze samenwerking
RU Мы поняли, что лучший способ оставаться впереди - это ускорить наше сотрудничество
Транслітарацыя My ponâli, čto lučšij sposob ostavatʹsâ vperedi - éto uskoritʹ naše sotrudničestvo
Галандскі | Руская |
---|---|
manier | способ |
blijven | оставаться |
versnellen | ускорить |
onze | наше |
samenwerking | сотрудничество |
Паказаны пераклады: 50 з 50