Перакласці "verbeteren door cultuur" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "verbeteren door cultuur" з Галандскі на Руская

Пераклад Галандскі на Руская verbeteren door cultuur

Галандскі
Руская

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие

Транслітарацыя Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie

Галандскі Руская
verbeteren улучшить
samenwerking взаимодействие

NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd

RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников

Транслітарацыя Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov

Галандскі Руская
werknemers сотрудников

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие

Транслітарацыя Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie

Галандскі Руская
verbeteren улучшить
samenwerking взаимодействие

NL Voor meer cultuur, maak een wandeling door de stad en ontdek leuke streetart ?

RU Если хотите полюбоваться другими достопримечательностями, прогуляйтесь по городу и полюбуйтесь стрит-артом...

Транслітарацыя Esli hotite polûbovatʹsâ drugimi dostoprimečatelʹnostâmi, progulâjtesʹ po gorodu i polûbujtesʹ strit-artom...

Галандскі Руская
en и

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов

Транслітарацыя Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov

Галандскі Руская
hoeveelheid количество
organisch органического
verkeer трафика
van с

NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.

RU Улучшить позиции сайта в поисковых системах с помощью увеличения скорости сайта и устранения ошибок на странице.

Транслітарацыя Ulučšitʹ pozicii sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû uveličeniâ skorosti sajta i ustraneniâ ošibok na stranice.

Галандскі Руская
website сайта
pagina странице

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API

Транслітарацыя S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API

Галандскі Руская
reincubate reincubate
api api
september сентябре
gegevens данных

NL Om de besluitvorming te verbeteren met analyses door gebruik te maken van de kracht van data afkomstig van mobiele apparaten, toepassingen en netwerken

RU Улучшение процесса принятия решений с помощью аналитики данных, предоставляемых мобильными устройствами, приложениями и сетями

Транслітарацыя Ulučšenie processa prinâtiâ rešenij s pomoŝʹû analitiki dannyh, predostavlâemyh mobilʹnymi ustrojstvami, priloženiâmi i setâmi

Галандскі Руская
besluitvorming решений
analyses аналитики
data данных
apparaten устройствами

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

RU Зак: «Персонал HostWindss всегда стремится улучшить наш опыт в качестве хостинговой компании и пройти этот опыт вместе к клиенту».

Транслітарацыя Zak: «Personal HostWindss vsegda stremitsâ ulučšitʹ naš opyt v kačestve hostingovoj kompanii i projti étot opyt vmeste k klientu».

Галандскі Руская
altijd всегда
verbeteren улучшить
ervaring опыт

NL Analytics-cookies: Analytics-cookies stellen ons in staat onze diensten te verbeteren door informatie te verzamelen over uw gebruik van de Dienst

RU Файлы cookie в Google Analytics

Транслітарацыя Fajly cookie v Google Analytics

Галандскі Руская
cookies cookie
analytics analytics

NL Bescherm kwetsbare punten van uw bedrijf door het wachtwoordgedrag en de beveiliging te verbeteren.

RU Защитите уязвимые точки своего бизнеса, улучшив политику управления паролями и безопасность.

Транслітарацыя Zaŝitite uâzvimye točki svoego biznesa, ulučšiv politiku upravleniâ parolâmi i bezopasnostʹ.

Галандскі Руская
uw своего
bedrijf бизнеса
beveiliging безопасность

NL Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.

RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.

Транслітарацыя Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.

Галандскі Руская
transcripties стенограммы
website сайт
verbeteren улучшить
en и

NL Door alles samen te voegen, kunnen we onze productiviteit en prestaties verbeteren."

RU Централизация помогает нам повысить производительность и эффективность».

Транслітарацыя Centralizaciâ pomogaet nam povysitʹ proizvoditelʹnostʹ i éffektivnostʹ».

Галандскі Руская
verbeteren повысить
en и

NL Wij verbeteren het ticketsysteem door de klant centraal te stellen in de ervaring

RU Мы делаем систему продажи билетов лучше, ставя клиента в центр внимания

Транслітарацыя My delaem sistemu prodaži biletov lučše, stavâ klienta v centr vnimaniâ

Галандскі Руская
verbeteren лучше
klant клиента

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven. 

RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс. 

Транслітарацыя Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs. 

Галандскі Руская
manier способ
verbeteren улучшить
aanwezigheid присутствие
merk бренда
van с
die которые
kan могут
geven дать
goede хороший

NL BigCommerce biedt apps in zijn marktplaats, die zijn ontworpen om de algehele ervaring te verbeteren door het gebruik van externe apps

RU BigCommerce предлагает приложения на своем рынке, которые предназначены для улучшения общего опыта за счет использования внешних приложений

Транслітарацыя BigCommerce predlagaet priloženiâ na svoem rynke, kotorye prednaznačeny dlâ ulučšeniâ obŝego opyta za sčet ispolʹzovaniâ vnešnih priloženij

Галандскі Руская
biedt предлагает
zijn своем
die которые
verbeteren улучшения
ervaring опыта

NL Simuleer en leer hoe u activa, systemen, apparaten of processen kunt verbeteren door het gebruik van digitale tweelingen.

RU Смоделируйте и узнайте, как улучшить актив, систему, устройство или процессы с помощью цифровых двойников.

Транслітарацыя Smodelirujte i uznajte, kak ulučšitʹ aktiv, sistemu, ustrojstvo ili processy s pomoŝʹû cifrovyh dvojnikov.

Галандскі Руская
leer узнайте
hoe как
verbeteren улучшить
processen процессы
digitale цифровых

NL de productflow optimaliseren door de producttitels te verrijken, gepersonaliseerde velden gebruiken en de segmentatie verbeteren

RU оптимизировать поток товаров, улучшив их названия, использовать персонифицированные поля и улучшить свою сегментацию

Транслітарацыя optimizirovatʹ potok tovarov, ulučšiv ih nazvaniâ, ispolʹzovatʹ personificirovannye polâ i ulučšitʹ svoû segmentaciû

Галандскі Руская
gebruiken использовать
velden поля
en и

NL Met vormen kunt u de grafische weergave van uw webpagina's verbeteren door verschillende moderne vectorfiguren toe te voegen

RU Фигуры позволяют улучшать графику ваших веб-страниц, добавляя различные современные векторные фигуры

Транслітарацыя Figury pozvolâût ulučšatʹ grafiku vaših veb-stranic, dobavlââ različnye sovremennye vektornye figury

Галандскі Руская
kunt позволяют
verbeteren улучшать
uw ваших
verschillende различные
moderne современные

NL Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.

RU Анимация может улучшить эмоциональное восприятие, привнеся радость в ваш веб-дизайн.

Транслітарацыя Animaciâ možet ulučšitʹ émocionalʹnoe vospriâtie, privnesâ radostʹ v vaš veb-dizajn.

Галандскі Руская
kan может
verbeteren улучшить
uw ваш

NL Help ons de interactie met onze website te verbeteren door het gebruik van cookies toe te staan

RU Согласившись на использование файлов cookie, вы улучшите свое взаимодействие с нашим веб-сайтом

Транслітарацыя Soglasivšisʹ na ispolʹzovanie fajlov cookie, vy ulučšite svoe vzaimodejstvie s našim veb-sajtom

Галандскі Руская
gebruik использование
cookies cookie
interactie взаимодействие
van с

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Транслітарацыя Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

Галандскі Руская
en и
klanten клиентами

NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven. 

RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс. 

Транслітарацыя Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs. 

Галандскі Руская
manier способ
verbeteren улучшить
aanwezigheid присутствие
merk бренда
van с
die которые
kan могут
geven дать
goede хороший

NL Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

RU Улучшите свои печатные материалы, добавив звуковую запись с помощью этого QR-кода, чтобы разнообразить взаимодействие с клиентами.

Транслітарацыя Ulučšite svoi pečatnye materialy, dobaviv zvukovuû zapisʹ s pomoŝʹû étogo QR-koda, čtoby raznoobrazitʹ vzaimodejstvie s klientami.

Галандскі Руская
materiaal материалы
deze этого
klanten клиентами

NL Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

RU Улучшите свои печатные материалы, добавив звуковую запись с помощью этого QR-кода, чтобы разнообразить взаимодействие с клиентами.

Транслітарацыя Ulučšite svoi pečatnye materialy, dobaviv zvukovuû zapisʹ s pomoŝʹû étogo QR-koda, čtoby raznoobrazitʹ vzaimodejstvie s klientami.

Галандскі Руская
materiaal материалы
deze этого
klanten клиентами

NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel

RU Благодаря более частому и быстрому выпуску релизов команды DevOps быстро совершенствуют продукты

Транслітарацыя Blagodarâ bolee častomu i bystromu vypusku relizov komandy DevOps bystro soveršenstvuût produkty

Галандскі Руская
teams команды
devops devops
producten продукты

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API

Транслітарацыя S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API

Галандскі Руская
reincubate reincubate
api api
september сентябре
gegevens данных

NL U kunt uw merkreputatie verbeteren door ervoor te zorgen dat alleen legitieme berichten worden afgeleverd in de inbox van de ontvangers.

RU Вы можете улучшить репутацию своего бренда, обеспечив доставку только легитимных сообщений в почтовые ящики получателей.

Транслітарацыя Vy možete ulučšitʹ reputaciû svoego brenda, obespečiv dostavku tolʹko legitimnyh soobŝenij v počtovye âŝiki polučatelej.

Галандскі Руская
verbeteren улучшить
uw своего
alleen только
berichten сообщений

NL Analytische cookies helpen ons om jouw applicatie/website te verbeteren door informatie over het gebruik te verzamelen en dat te rapporteren.

RU Аналитические файлы cookie помогают нам улучшать наше приложение/веб-сайт, собирая и сообщая информацию об их использовании.

Транслітарацыя Analitičeskie fajly cookie pomogaût nam ulučšatʹ naše priloženie/veb-sajt, sobiraâ i soobŝaâ informaciû ob ih ispolʹzovanii.

Галандскі Руская
cookies cookie
website веб-сайт
en и

NL We ontwikkelen Pixpa voortdurend door functies toe te voegen, gelijke tred te houden met ontwerptrends en de levering, beveiliging en ervaring van de site te verbeteren.

RU Мы постоянно совершенствуем Pixpa, добавляя функции, следуя тенденциям дизайна и улучшая доставку, безопасность и удобство сайта.

Транслітарацыя My postoânno soveršenstvuem Pixpa, dobavlââ funkcii, sleduâ tendenciâm dizajna i ulučšaâ dostavku, bezopasnostʹ i udobstvo sajta.

Галандскі Руская
voortdurend постоянно
pixpa pixpa
functies функции
levering доставку
beveiliging безопасность
site сайта

NL Clips kan je helpen je selfie game te verbeteren door gebruik te maken van de TrueDepth camera die je in een volledige 360-graden scène plaatst

RU Clips поможет вам улучшить качество селфи, используя камеру TrueDepth, которая помещает вас в 360-градусную сцену

Транслітарацыя Clips pomožet vam ulučšitʹ kačestvo selfi, ispolʹzuâ kameru TrueDepth, kotoraâ pomeŝaet vas v 360-gradusnuû scenu

Галандскі Руская
helpen поможет
verbeteren улучшить
gebruik используя
camera камеру

NL Door de Ratio te integreren in ons ontwerp en onze fotografie, kunnen we de kwaliteit en schoonheid van ons werk verbeteren

RU Включив рацио в наш дизайн и фотографию, мы можем улучшить качество и красоту наших работ. 

Транслітарацыя Vklûčiv racio v naš dizajn i fotografiû, my možem ulučšitʹ kačestvo i krasotu naših rabot. 

Галандскі Руская
ontwerp дизайн
verbeteren улучшить
kwaliteit качество

NL Als hostingprovider die om u geeft, kunt u uw beveiliging verbeteren door DMARC-bescherming bij uw domein aan te bieden

RU Как хостинг-провайдер, который заботится о вас, вы можете повысить уровень безопасности игры, предлагая DMARC защиту с вашим доменом

Транслітарацыя Kak hosting-provajder, kotoryj zabotitsâ o vas, vy možete povysitʹ urovenʹ bezopasnosti igry, predlagaâ DMARC zaŝitu s vašim domenom

Галандскі Руская
die который
verbeteren повысить
beveiliging безопасности
dmarc dmarc
domein доменом

NL Dit is een aanbevolen werkwijze om uw DKIM bescherming te verbeteren, zodat u uw sleutels periodiek kunt laten rouleren door te schudden tussen de verschillende aangemaakte records.

RU Это рекомендуемая практика для усиления защиты DKIM, чтобы вы могли периодически менять ключи, перетасовывая разные созданные записи.

Транслітарацыя Éto rekomenduemaâ praktika dlâ usileniâ zaŝity DKIM, čtoby vy mogli periodičeski menâtʹ klûči, peretasovyvaâ raznye sozdannye zapisi.

Галандскі Руская
dkim dkim
bescherming защиты
kunt могли
sleutels ключи
verschillende разные

NL Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.

RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.

Транслітарацыя Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.

Галандскі Руская
transcripties стенограммы
website сайт
verbeteren улучшить
en и

NL Door de producten te verbeteren, waardeert en respecteert Benjamin Jourdren de lokale leveranciers die ons voorzien van dagelijkse leveringen.

RU Таким образом Бенжамен Журдрен оказывает уважение и подчеркивает важность местных поставщиков, чьи товары мы используем каждый день.

Транслітарацыя Takim obrazom Benžamen Žurdren okazyvaet uvaženie i podčerkivaet važnostʹ mestnyh postavŝikov, čʹi tovary my ispolʹzuem každyj denʹ.

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren

RU Мы используем данные устройств как для устранения неполадок в работе наших услуг, так и для их улучшения

Транслітарацыя My ispolʹzuem dannye ustrojstv kak dlâ ustraneniâ nepoladok v rabote naših uslug, tak i dlâ ih ulučšeniâ

Паказаны пераклады: 50 з 50