NL Het hotel NH Heidelberg ligt in de rustige wijk Bergheim, op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum met zijn kasteel en de oude universiteit. Het ligt ook dicht bij de rivier en bij een park dat perfect is voor picknicks.
Перакласці "ligt het magische" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ligt het magische" з Галандскі на Партугальская
Пераклады ligt het magische
"ligt het magische" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Партугальская ligt het magische
Галандскі
Партугальская
PT O hotel NH Heidelberg fica no pacífico bairro de Bergheim, a poucos minutos do centro histórico, com o castelo e a sua universidade antiga. E está perto do rio e de um parque perfeito para piqueniques.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| wijk | bairro |
| minuten | minutos |
| historische | histórico |
| centrum | centro |
| kasteel | castelo |
| en | e |
| universiteit | universidade |
| rivier | rio |
| park | parque |
| perfect | perfeito |
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| naast | ao lado |
| centrale | central |
| stad | cidade |
| openbaar | público |
| vervoer | transporte |
| ideale | ideal |
| hier | aqui |
| zaken | negócios |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
PT O hotel NH Amsterdam Caransa está na animada praça Rembrandt, colocando você no centro da ação. Ele é rodeado de bares, cafés e restaurantes e em a apenas uma rápida caminhada dos locais famosos de Amsterdã.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| nh | nh |
| wordt | é |
| omgeven | rodeado |
| en | e |
| korte | rápida |
| beroemde | famosos |
NL Canopée ligt in Toulon, op minder dan 1 km van het Mitre-strand en op 11 minuten lopen van het Anse Mistral-strand, in een gebied waar u kunt wandelen. De accommodatie ligt op 700 meter van het Lido-strand en beschikt over een terras en gratis…
PT O Canopée apresenta acomodações em Toulon, a 1,8 km da Arena Zénith Oméga Toulon e a menos de 1 km do Centro de Convenções de Toulon. Os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O apartamento é composto por uma…
NL Het NH Frankfurt Airport West Hotel ligt in de stad Raunheim. De luchthaven Frankfurt am Main ligt op korte afstand met de auto en het hotel heeft de juiste ligging om Frankfurt, Wiesbaden en Mainz te bezoeken.
PT O hotel NH Frankfurt Airport West encontra-se na região de Raunheim. Fica a apenas a uma curta distância do aeroporto de Frankfurt e bem localizado para explorar a própria cidade e as cidades mais conhecidas de Wiesbaden e Mainz.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| korte | curta |
| afstand | distância |
| en | e |
| west | west |
| heeft | fica |
NL Breng wijzigingen aan in één tool en zie het op magische wijze overal verschijnen waar het nodig is
PT Faça alterações em uma ferramenta e, como mágica, veja ela aparecer em todos os locais necessários
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| zie | veja |
| verschijnen | aparecer |
NL Breng wijzigingen aan in één tool en zie het op magische wijze overal verschijnen waar het nodig is
PT Faça alterações em uma ferramenta e, como mágica, veja ela aparecer em todos os locais necessários
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| zie | veja |
| verschijnen | aparecer |
NL Breng wijzigingen aan in één tool en zie het op magische wijze overal verschijnen waar het nodig is
PT Faça alterações em uma ferramenta e, como mágica, veja ela aparecer em todos os locais necessários
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| zie | veja |
| verschijnen | aparecer |
NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur
PT O hotel NH Wien Belvedere situa-se no quarteirão diplomático, e oferece uma das principais atrações de Viena à sua porta
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| en | e |
| grootste | principais |
| bezienswaardigheden | atrações |
| wenen | viena |
| deur | porta |
NL Ironhack Madrid ligt op Matadero, een aantal historische gebouwen gebouwd aan het begin van de 20e eeuw. De campus ligt ook naast de rivier, waar je kunt genieten van een mooie wandeling of kunt joggen in een uitstekende omgeving.
PT A Ironhack Madrid está localizada em Matadero, um conjunto de prédios históricos construídos no começo do século 20. O campus fica ao lado do rio, onde poderá desfrutar de uma boa caminhada ou correr num ótimo ambiente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| begin | começo |
| eeuw | século |
| campus | campus |
| naast | ao lado |
| rivier | rio |
| wandeling | caminhada |
| of | ou |
| omgeving | ambiente |
| madrid | madrid |
| historische | históricos |
| kunt | poderá |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…
PT Situado em La Seyne-sur-Mer, a 1,3 km de Balaguier, o Campagne Beausoleil disponibiliza acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um jardim. Com quartos familiares, esta propriedade…
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto
PT VW ID. A vida pode ser a fórmula mágica para um carro elétrico acessível
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| formule | fórmula |
| betaalbare | acessível |
| elektrische | elétrico |
NL Demons Souls ziet dat je de taak krijgt het koninkrijk Boletaria te redden van een invasie van demonen, veroorzaakt door de heerser die zich bezighoudt met duistere magische kunsten
PT Demons Souls vê você com a tarefa de resgatar o reino de Boletaria de uma invasão de demônios, desencadeada por seu governante se envolvendo em artes mágicas das trevas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| taak | tarefa |
| koninkrijk | reino |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kleine | pequena |
| aangekondigd | anunciou |
| teken | sinal |
| magische | mágico |
| evenement | evento |
| box | caixa |
| streaming | streaming |
| vs | estados |
NL De set Diagon Alley van Harry Potter herschept enkele van de beroemde winkels van de straat waar Harry Potter voor het eerst kennis maakt met de magische wereld waar hij deel van gaat uitmaken en die hij regelmatig opnieuw bezoekt via de boeken en films.
PT O cenário do Beco Diagonal de Harry Potter recria algumas das lojas famosas da rua, onde Harry Potter tem seu primeiro gostinho do mundo mágico do qual está prestes a se tornar parte e frequentemente revisitado por meio de livros e filmes.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| beroemde | famosas |
| winkels | lojas |
| straat | rua |
| magische | mágico |
| wereld | mundo |
| en | e |
| regelmatig | frequentemente |
| boeken | livros |
| films | filmes |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
PT Ele tem aquele fator mágico de bem-estar criado por um carro que parece fresco e novo, tem um interior de alta qualidade, mas divertido e fácil de usar, tecnologia moderna e oferece uma ótima direção.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| magische | mágico |
| gecreëerd | criado |
| en | e |
| uitziet | parece |
| interieur | interior |
| moderne | moderna |
| technologie | tecnologia |
| levert | oferece |
| factor | fator |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| winter | inverno |
| nieuwe | nova |
| stad | cidade |
| ontdekken | descobrir |
| landschappen | paisagens |
| en | e |
| annuleren | cancelamento |
NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.
PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| digitale | digital |
| winkel | loja |
| en | e |
| gebruik | usar |
| beheerd | gerenciado |
| organisaties | organizações |
| wereld | mundo |
| inhoud | conteúdo |
NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.
PT Na abertura total, elas criam o efeito ZEISS pop 3D mágico e proporcionam um bokeh harmonioso para um grande impacto visual.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| creëren | criam |
| magische | mágico |
| en | e |
| pop | pop |
| bokeh | bokeh |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| winter | inverno |
| nieuwe | nova |
| stad | cidade |
| ontdekken | descobrir |
| landschappen | paisagens |
| en | e |
| annuleren | cancelamento |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL Demons Souls ziet dat je de taak krijgt het koninkrijk Boletaria te redden van een invasie van demonen, veroorzaakt door de heerser die zich bezighoudt met duistere magische kunsten
PT Demons Souls vê você com a tarefa de resgatar o reino de Boletaria de uma invasão de demônios, desencadeada por seu governante se envolvendo em artes mágicas das trevas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| taak | tarefa |
| koninkrijk | reino |
NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.
PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| digitale | digital |
| winkel | loja |
| en | e |
| gebruik | usar |
| beheerd | gerenciado |
| organisaties | organizações |
| wereld | mundo |
| inhoud | conteúdo |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kleine | pequena |
| aangekondigd | anunciou |
| teken | sinal |
| magische | mágico |
| evenement | evento |
| box | caixa |
| streaming | streaming |
| vs | estados |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
PT Ele tem aquele fator mágico de bem-estar criado por um carro que parece fresco e novo, tem um interior de alta qualidade, mas divertido e fácil de usar, tecnologia moderna e oferece uma ótima direção.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| magische | mágico |
| gecreëerd | criado |
| en | e |
| uitziet | parece |
| interieur | interior |
| moderne | moderna |
| technologie | tecnologia |
| levert | oferece |
| factor | fator |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
PT Você não precisará de conhecimento prévio, embora seja mais fácil seguir os passos de Caro se você já tiver feito o curso dela Bordado XL com agulha mágica .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| nodig | precisar |
| cursus | curso |
| xl | xl |
| borduurwerk | bordado |
| naald | agulha |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pagina | páginas |
| geeft | dando |
| potentieel | potencial |
| online | on-line |
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal
PT O rectângulo pode então ser dividido em si mesmo pelo número mágico 1.618 um número infinito de vezes.Uma extrapolação comum disto é a Espiral Dourada
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kan | pode |
| oneindig | infinito |
| magische | mágico |
NL "We wilden echt die magische mix van die twee werelden vinden. We hebben muziekvideo super leuk en toegankelijk gemaakt en we richten ons echt op kinderen tussen 7 en 10 jaar met deze ervaring. We wilden het ook echt veilig maken. .
PT "Queríamos mesmo encontrar aquela mistura mágica desses dois mundos. Fizemos videoclipes superdivertidos e acessíveis e estamos realmente visando crianças entre 7 e 10 anos com essa experiência. Também queríamos torná-lo realmente seguro .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mix | mistura |
| vinden | encontrar |
| en | e |
| toegankelijk | acessíveis |
| ervaring | experiência |
| veilig | seguro |
NL De set Diagon Alley van Harry Potter herschept enkele van de beroemde winkels van de straat waar Harry Potter voor het eerst kennis maakt met de magische wereld waar hij deel van gaat uitmaken en die hij regelmatig opnieuw bezoekt via de boeken en films.
PT O cenário do Beco Diagonal de Harry Potter recria algumas das lojas famosas da rua, onde Harry Potter tem seu primeiro gostinho do mundo mágico do qual está prestes a se tornar parte e frequentemente revisitado por meio de livros e filmes.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| beroemde | famosas |
| winkels | lojas |
| straat | rua |
| magische | mágico |
| wereld | mundo |
| en | e |
| regelmatig | frequentemente |
| boeken | livros |
| films | filmes |
NL Daniele Sardella en Mattias Roock creëren magische gastronomische momenten voor u in het restaurant Tre Stagioni. s Avonds biedt de "maestro" een voortreffelijk bereid en liefdevol gepresenteerd à la carte menu.
PT Daniele Sardella e Mattias Roock criam momentos gastronómicos mágicos para si no restaurante Tre Stagioni. À noite, o "maestro" oferece um menu requintadamente preparado e carinhosamente apresentado à la carte.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| creëren | criam |
| momenten | momentos |
| restaurant | restaurante |
| avonds | noite |
| biedt | oferece |
| bereid | preparado |
| gepresenteerd | apresentado |
| menu | menu |
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
PT Eles desfrutam de encontros mágicos com a vida marinha tímida e ouvem todos os sons do oceano: peixes mastigando corais, a maré pulsando nas rochas e até os chamados de golfinhos e baleias!
NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.
PT Um centro de congressos fica a dois quilômetros, e para o lazer há um parque nacional onde se chega em poucos minutos de carro.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kilometer | quilômetros |
| en | e |
| nationaal | nacional |
| park | parque |
NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.
PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| magische | mágico |
| zeker | certeza |
| wilt | quiser |
| tekst | texto |
NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie 2007394 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio 2007394 Vetor no Vecteezy
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| handen | mãos |
| en | e |
| moderne | moderno |
| ontwerpen | arte |
NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie Pro Vector
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio Vetor Pro
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| handen | mãos |
| en | e |
| moderne | moderno |
NL Als je je site naar een ander platform verplaatst of Jetpack loskoppelt van je site, moet je ook overschakelen naar een andere magische afbeeldingsservice
PT Se você migrar para outra plataforma ou desconectar o Jetpack do seu site, é necessário mudar também de serviço de imagem mágica
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| site | site |
| platform | plataforma |
| of | ou |
NL 'Begin je tocht door een lang vergeten fantasiewereld met een kleine stad voor sterke magische elven of voor middeleeuwse oorlogszuchtige mensen
PT Inicie a sua jornada em um mundo de fantasia há muito esquecido com uma pequena cidade, começando como poderosos elfos mágicos ou guerreiros medievais humanos
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| begin | inicie |
| vergeten | esquecido |
| kleine | pequena |
| stad | cidade |
| of | ou |
| mensen | humanos |
| je | sua |
NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen
PT Ao contrário do que o nome sugere, este não é apenas um lugar mágico distante que armazena todas as nossas fotos, tweets e vídeos
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| naam | nome |
| magische | mágico |
| plek | lugar |
| fotos | fotos |
| tweets | tweets |
| en | e |
| videos | vídeos |
NL Absint-saunaDe magische vermenging van 17 absintkruiden uit de regio zorgen voor een vitaliserend en verfrissend saunabezoek.
PT Sauna de absintoA combinação mágica de 17 ervas de absinto da região proporciona uma experiência de sauna revitalizante e refrescante.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| regio | região |
| en | e |
| verfrissend | refrescante |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ligt het antwoord magische magische stad magische sleutel jij het gebruikt—het ligt vakantieoord ligt dorp ligt ligt hoog boven zeespiegel ligt hotel ligt zwitserland ligt europa ligt oude hotel ligt la poya” ligt lijn ligt luchthaven ligt hotel ligt vlak stadje ligt meter ligt hand ligt camping ligt hut ligt top ligt kasteel ligt basis ligt hotel ligt naast m ligt buiten ligt focus ligt duurzaamheid ligt platform ligt brussel ligt een lijn ligt grond ligt ligt hetzelfde bed ligt genève ligt nadruk ligt brienzermeer ligt belangrijkste focus ligt buurt ligt luchthaven ligt nabij ligt dicht kracht ligt productiviteit ligt rijn ligt aare ligt ligt naast buenos aires ligt
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі